Αγγλοσαξονικό Φούθορκ

Συχνές ερωτήσεις

Πόσοι ρούνοι υπάρχουν στο Αγγλοσαξονικό Φούθορκ;

Είκοσι εννέα στο Ρουνικό Ποίημα της Παλαιάς Αγγλικής, που είναι το καλύτερα καθορισμένο σύνολο, και είκοσι οκτώ σε καθιερωμένη επιγραφική χρήση — ο αριθμός που είναι ενσωματωμένος στο μαχαίρι του Beagnoth (Seax of Beagnoth). Τα χειρόγραφα και τα μνημεία της Νόρθαμπτρια το πάνε στους τριάντα τρεις, περιστασιακά τριάντα τέσσερις. Η διακύμανση είναι πραγματική και εξαρτάται από το ποια όψιμα γράμματα δέχεστε.

Γιατί ονομάζεται φούθορκ και όχι φούθαρκ;

Λόγω του τέταρτου γράμματός του. Η σειρά παίρνει το όνομά της από τους ήχους των πρώτων έξι ρούνων της, και η ινγκβαιονική διάσπαση χώρισε το πρωτογερμανικό /a/ με τρεις τρόπους στις Γερμανικές διαλέκτους της Βόρειας Θάλασσας, στρογγυλοποιώντας το προς το o πριν από ένα ρινικό σύμφωνο. Το σχήμα ansuz τροποποιήθηκε στα ᚩ os, ᚫ æsc και ᚪ ac, και με το o στην τέταρτη θέση η σειρά συλλαβίζει f-u-þ-o-r-c.

Γιατί το Φούθορκ μεγάλωσε ενώ το Νεότερο Φούθαρκ συρρικνώθηκε;

Αποτελούν αντίθετες λύσεις στο ίδιο πρόβλημα. Και οι δύο γλώσσες αποκτούσαν ήχους που η γραφή των είκοσι τεσσάρων ρούνων δεν μπορούσε να διακρίνει. Η Σκανδιναβία μείωσε τη σειρά στους δεκαέξι και άφησε τον αναγνώστη να καταλάβει τη διαφορά από τα συμφραζόμενα· η Αγγλία πρόσθεσε γράμματα, πηγαίνοντας από τα είκοσι τέσσερα στα είκοσι έξι, μετά στα είκοσι οκτώ, και μετά πιο πέρα. Καμία προσέγγιση δεν είναι λάθος, και η σκανδιναβική παρήγαγε πολύ περισσότερες σωζόμενες επιγραφές.

Γιατί το Ρουνικό Ποίημα της Παλαιάς Αγγλικής είναι τόσο σημαντικό;

Επειδή είναι η μόνη εκτενής πηγή για τα ονόματα αρκετών ρούνων. Τα Gebo, Wunjo, Perthro, Ehwaz, Ingwaz, Dagaz και Othala απορρίφθηκαν από το Νεότερο Φούθαρκ πριν συντεθούν τα νορβηγικά και ισλανδικά ποιήματα, οπότε εκείνα τα ποιήματα δεν έχουν στροφή για αυτά. Σχεδόν κάθε σημασία που αποδίδει η σύγχρονη πρακτική των ρούνων σε αυτά τα γράμματα προέρχεται από αυτό το αγγλικό ποίημα για ένα διαφορετικό αλφάβητο.

Επέζησε το Ρουνικό Ποίημα της Παλαιάς Αγγλικής;

Μόλις και μετά βίας. Το χειρόγραφό του, Cotton Otho B.x, καταστράφηκε στη φωτιά του Ashburnham House το 1731, η οποία προκάλεσε ζημιές ή κατέκαψε μεγάλο μέρος της βιβλιοθήκης Cotton. Το κείμενο υπάρχει επειδή ο Humfrey Wanley το είχε μεταγράψει το 1705, είκοσι έξι χρόνια νωρίτερα, για δημοσίευση στον Θησαυρό του George Hickes.

Τι είναι το μαχαίρι του Beagnoth (Seax of Beagnoth);

Ένα σιδερένιο μαχαίρι του δέκατου αιώνα που βρέθηκε στον Τάμεση, με ένθετο ασήμι, χαλκό και ορείχαλκο με το πλήρες φούθορκ των είκοσι οκτώ ρούνων κατά μήκος της μίας πλευράς και το όνομα Beagnoth κατά μήκος της άλλης. Είναι η μόνη γνωστή πλήρης αγγλοσαξονική σειρά ρούνων σε αντικείμενο και όχι σε χειρόγραφο, και βρίσκεται στο Βρετανικό Μουσείο. Ο χαράκτης μπέρδεψε τη σειρά του τρίτου ætt, γεγονός που υποδηλώνει ότι ακόμη και οι εξειδικευμένοι τεχνίτες δεν γνώριζαν πάντα την εκτεταμένη σειρά απέξω.

Τερμάτισε ο Χριστιανισμός τη χρήση των ρούνων στην Αγγλία;

Όχι άμεσα, και τα στοιχεία έρχονται σε αντίθεση με μια ξεκάθαρη ιστορία. Το φέρετρο του Αγίου Κάθμπερτ από το 698 αναμειγνύει ρούνους και λατινικά γράμματα μέσα σε μεμονωμένες λέξεις. Οι σταυροί του Ράθγουελ και του Μπιούκαστλ είναι χριστιανικά μνημεία που φέρουν ρουνικούς στίχους. Οι επιτύμβιοι δείκτες του Λίντισφαρν χρησιμοποιούν και τις δύο γραφές, μερικές φορές στην ίδια πέτρα. Οι ρούνοι ξεθώριασαν τον ενδέκατο αιώνα λόγω φθοράς (αχρηστίας) παρά απαγόρευσης.

Ποια αγγλικά γράμματα προήλθαν από τους ρούνους;

Δύο. Το Þorn εισήχθη στη λατινική γραφή της Παλαιάς Αγγλικής ως þ, επειδή τα λατινικά δεν είχαν γράμμα για τον ήχο th, και επέζησε στην αγγλική γραφή για αιώνες μέχρι που οι ηπειρωτικοί τυπογράφοι χωρίς τυπογραφικό στοιχείο thorn το αντικατέστησαν με y, παράγοντας το ψευδές Ye Olde. Το Wynn χρησιμοποιήθηκε ως ƿ για τον ήχο w μέχρι που οι Νορμανδοί γραφείς το αντικατέστησαν με ένα διπλό u.

Χρησιμοποιούνται οι ρούνοι του Φούθορκ για μαντεία;

Σπάνια. Η σύγχρονη ρίψη ρούνων χρησιμοποιεί σχεδόν πάντα τους είκοσι τέσσερις ρούνους του Πρεσβύτερου Φούθαρκ, παρόλο που οι σημασίες που συνδέονται με αυτούς προέρχονται σε μεγάλο βαθμό από αυτό το ποίημα. Δεν υπάρχει καμία τεκμηριωμένη αγγλοσαξονική πρακτική τραβήγματος ρούνων για την απάντηση μιας ερώτησης· ο Βέδας αναφέρει τα γράμματα λύσης που λέγεται ότι μπορούσαν να σπάσουν δεσμά, γεγονός που καταγράφει μια πεποίθηση για τη γραφή παρά μια τεκμηριωμένη μέθοδο.

Είναι το Φούθορκ Αγγλικό ή Φριζικό;

Σωστότερα Αγγλοφριζικό. Επιγραφές σε χτένες, νομίσματα και ένα ραβδί από ίταμο από τις Κάτω Χώρες και τις ακτές της Βόρειας Θάλασσας δείχνουν την ίδια εκτεταμένη σειρά σε χρήση πέρα από το νερό, και τα παλαιότερα αγγλικά ευρήματα όπως ο βρακτεάτης του Undley ανήκουν στην ίδια παράδοση. Η γραφή αναπτύχθηκε ανάμεσα σε στενά συνδεδεμένες κοινότητες και στις δύο ακτές και όχι μόνο στην Αγγλία.

Είναι αληθινοί οι τελευταίοι ρούνοι του Φούθορκ;

Εξαρτάται ποιοι. Τα Calc και Gar είναι λαξευμένα στους σταυρούς του Ράθγουελ και του Μπιούκαστλ, όπου διατηρούν τα σκληρά υπερωικά διακριτά από τα ουρανικοποιημένα αντίστοιχά τους, επομένως χρησιμοποιήθηκαν πράγματι. Τα Cweorð, Cealc και Stan υπάρχουν ουσιαστικά μόνο σε χειρόγραφα, και ο R. I. Page υποστήριξε ότι αρκετά από αυτήν την ομάδα είναι αρχαιοδιφικοί ψευδο-ρούνοι — σχήματα που επινοήθηκαν από γραφείς που συμπλήρωναν ένα αλφάβητο αντί για γράμματα με τα οποία έγραφε κανείς.

Υπέγραψε κανείς το όνομά του με ρούνους;

Ο Cynewulf το έκανε, τέσσερις φορές. Ο ποιητής του ένατου αιώνα ενσωμάτωσε το όνομά του ως ρουνική ακροστιχίδα στους επιλόγους των Juliana, Elene, Christ II και The Fates of the Apostles, δουλεύοντας τους ρούνους C, Y, N, E, W, U, L, F στο μέτρο έτσι ώστε καθένας να λειτουργεί τόσο ως γράμμα του ονόματός του όσο και, μέσω του ονόματος του ρούνου, ως ουσιαστικό στην πρόταση. Όποιος διαβάζει το ποίημα δυνατά προφέρει το όνομά του και προτρέπεται να προσευχηθεί για αυτόν.