EL (Ελληνικά)
ᛚ
Lagu
νερό, θάλασσα, πλημμύρα
Ένα στοιχείο στο οποίο έχετε αφεθεί και δεν μπορείτε να κατευθύνετε
- Sound
- l /l/
- Θέση
- 21
- Group
- Το ætt του Tir
- Descended from
- Laguz του Πρεσβύτερου Φούθαρκ (*laguz)
- Unicode
- U+16DA
- Χρόνος
- Η διάρκεια του θαλάσσιου διάπλου
- Ναι / Όχι
- Ναι, αν μπορείτε να κρατηθείτε
Όρθια
- η θάλασσα
- νερό
- θαλάσσιος διάπλους
- απώλεια ελέγχου
- φόβος
- βάθος
- αυτό που μεταφέρει και απειλεί
- παράδοση στη ροή
In the rune poems
Lagu byþ leodum langsum geþuht, gif hi sculun neþan on nacan tealtum and hi sæyþa swyþe bregaþ and se brimhengest bridles ne gymeð.
Ο ωκεανός φαίνεται ατελείωτος στους ανθρώπους αν πρέπει να αποτολμήσουν ταξίδι με ασταθές πλοίο, και τα κύματα της θάλασσας τους τρομάζουν βαριά, και το θαλάσσιο άλογο δεν υπακούει στο χαλινάρι του.
Across the scripts
ᛚ
Laguz
Ο πρόγονος, αποκατεστημένος ως *laguz. Μια εναλλακτική αποκατάσταση, *laukaz (πράσο), βασίζεται στη μαγική λέξη που βρέθηκε σε βρακτεάτες.
ᛚ
Lǫgr
Η Σκανδιναβία περιγράφει το νερό που γνώριζε: έναν ορμητικό καταρράκτη στη Νορβηγία, βραστό νερό και έναν ευρύ θερμοπίδακα στην Ισλανδία.
ᛚ
Lagu
Αγγλοσαξονικό Φούθορκ
Η Αγγλία έγραψε για την ανοιχτή θάλασσα από την οπτική γωνία ενός επιβάτη και όχι ενός ναυτικού.
Γραμμένο από τα βάθη του φόβου
Αυτή είναι η μόνη στροφή στο παλαιοαγγλικό ρουνικό ποίημα όπου κάθε πρόταση μιλά για τρόμο, και η οπτική γωνία είναι ασυνήθιστα άμεση.
Ο ωκεανός φαίνεται langsum (ατελείωτος ή εξαντλητικός) leodum, για τους ανθρώπους. Η προϋπόθεση είναι gif hi sculun neþan: αν πρέπει να αποτολμήσουν το ταξίδι, παρουσιάζοντας τον πλου ως καταναγκασμό και όχι ως ελεύθερη επιλογή. Το πλοίο είναι tealt, ασταθές και κλυδωνιζόμενο. Τα κύματα swyþe bregaþ, τους προκαλούν βαθύ φόβο.
Και τέλος ο τελευταίος στίχος, στον οποίο αξίζει να σταθούμε: se brimhengest bridles ne gymeð, το θαλάσσιο άλογο δεν υπακούει στο χαλινάρι.
Αυτή δεν είναι η στροφή ενός ναυτικού. Ένας ναυτικός γνωρίζει ότι το πλοίο δεν κυβερνάται σαν άλογο. Είναι γραμμένη από τη θέση κάποιου που επιβιβάστηκε σε ένα σκάφος και ανακαλύπτει ότι αυτό που τον μεταφέρει δεν υπακούει στον έλεγχο κανενός με τον τρόπο που υπέθετε.
Συγκρίνετέ την με τον Sigel πέντε θέσεις νωρίτερα, όπου οι ναυτικοί χρησιμοποιούν τον ήλιο για να προσανατολιστούν και να φτάσουν στη στεριά. Το ποίημα περιλαμβάνει τόσο το πλήρωμα όσο και τους επιβάτες.
Το άλογο που αρνείται τα ηνία
Brimhengest (θαλάσσιο άλογο) είναι ένα κλασικό παλαιοαγγλικό kenning για το πλοίο. Το ποίημα έχει ήδη χρησιμοποιήσει το άλογο δύο φορές: στο Rad και στο Eh, όπου το ζώο είναι σύντροφος εργασίας και στήριγμα.
Έτσι, όταν αυτή η στροφή επικαλείται ένα άλογο που δεν ακούει στα ηνία, σπάει σκόπιμα μια εικόνα που το ίδιο το ποίημα έχτισε. Το Eh είναι ένα άλογο με το οποίο υπάρχει συμφωνία. Το brimhengest είναι ένα άλογο που δεν γνωρίζει καμία συμφωνία.
Οι Αγγλοσάξονες είχαν πλούσιο λεξιλόγιο ναυτικών kenning (άλογο των κυμάτων, θαλάσσιο ξύλο, με αφρώδη λαιμό), και οι ελεγείες τα χρησιμοποιούν διαρκώς. Ο Θαλασσοπόρος (The Seafarer) είναι ένα ολόκληρο ποίημα σε αυτό το ύφος και περιγράφει τη θάλασσα ως δοκιμασία που υπομένει κανείς: κρύο, πείνα και κραυγές θαλασσοπουλιών αντί για ανθρώπινο γέλιο.
Νερό ή πράσο
Η καθιερωμένη αποκατάσταση του παλαιότερου ονόματος είναι laguz (νερό), και η παλαιοαγγλική λέξη lagu σημαίνει θάλασσα ή πλημμύρα. Και οι τρεις παραδόσεις ρουνικών ποιημάτων περιγράφουν νερό, που αποτελεί την ισχυρότερη μαρτυρία για το Πρεσβύτερο Φούθαρκ.
Μια εναλλακτική υπόθεση προτείνει το laukaz (πράσο). Δεν είναι αυθαίρετη ιδέα: το laukaz είναι μία από τις επαναλαμβανόμενες προστατευτικές λέξεις στο Πρεσβύτερο Φούθαρκ, χαραγμένη σε βρακτεάτες δίπλα στο alu και το auja. Το πράσο κατείχε πραγματική θέση στις γερμανικές αντιλήψεις για τη θεραπεία και τη ζωτικότητα.
Υπέρ του νερού συνηγορούν τα ποιήματα, υπέρ του πράσου οι επιγραφές. Δεν αλληλοαποκλείονται, καθώς ο ρούνος μπορούσε να διατηρεί τη φωνητική του αξία ενώ ο τύπος laukaz λειτουργούσε ξεχωριστά. Αυτή είναι η πιο βάσιμη θέση. Η σύγχρονη πρακτική βασίζεται εξ ολοκλήρου στο νερό, και αυτές οι στροφές το δικαιολογούν.
Στην ερμηνεία
Ο Lagu συμβολίζει ένα στοιχείο στο οποίο έχετε αφεθεί και δεν μπορείτε να κατευθύνετε.
Η αγγλική στροφή του δίνει πιο τραχύ τόνο από τα σκανδιναβικά κείμενα. Η Νορβηγία περιγράφει έναν καταρράκτη, η Ισλανδία έναν θερμοπίδακα: και οι δύο εικόνες είναι γεμάτες δύναμη, καμία φοβισμένη. Η Αγγλία απεικονίζει έναν άνθρωπο σε βάρκα που διαπιστώνει ότι το σκάφος είναι ακυβέρνητο.
Ιδωμένος μέσα από αυτή την παράδοση, ο Lagu υποδεικνύει καταστάσεις που έχουν ξεφύγει εντελώς από τα χέρια του ερωτώντος: όχι παγωμένες (όπως στον Is) ούτε περιορισμένες από ανάγκη (όπως στον Nyd), αλλά σε πλήρη κίνηση και χωρίς πηδάλιο. Η δέσμευση έχει ήδη γίνει. Το κρίσιμο ερώτημα δεν είναι πώς θα ανακτήσετε τον έλεγχο, αλλά αν μπορείτε να κρατηθείτε.
Οι θαλάσσιοι διάπλοι είναι η κυριολεκτική και συχνά ακριβής σημασία: ένα πέρασμα ανάμεσα σε δύο καταστάσεις μέσω ανοιχτών νερών.
Οι συσχετισμοί με τη διαίσθηση και το ασυνείδητο που αποδίδει η σύγχρονη πρακτική σε αυτόν τον ρούνο προέκυψαν τον 20ό αιώνα (μέσω του Γιουνγκ και του μοντέρνου αποκρυφισμού). Απορρέουν λογικά από τα βάθη του νερού, αλλά κανένα ιστορικό ρουνικό ποίημα δεν αναφέρει κάτι τέτοιο.
Questions to sit with
- Σε τι έχετε ήδη αφεθεί που δεν μπορείτε πλέον να κατευθύνετε;
- Είναι η κατάσταση μπλοκαρισμένη, περιορισμένη ή κινείται ταχύτατα προς ανεπιθύμητη κατεύθυνση; Κάθε περίπτωση απαιτεί διαφορετική στάση.
- Οι επιβάτες φοβούνται και το πλήρωμα πλοηγεί. Ποιος είστε εσείς εδώ;
Συχνές ερωτήσεις
Τελευταίες Αναρτήσεις
Ανακαλύψτε την αρχαία σοφία των καρτών ταρώ και ξεκλειδώστε τα μυστήρια του πνευματικού σας ταξιδιού. Το ιστολόγιό μας είναι η πύλη σας για την κατανόηση του πλούσιου συμβολισμού, των νοημάτων και των πρακτικών εφαρμογών της ανάγνωσης ταρώ.
