อักษรรูน

ฟูธอร์กแองโกล-แซกซอน

รูนของอังกฤษและฟรีเซีย เมื่อเผชิญกับภาษาที่มีเสียงใหม่ๆ ชาวแองโกล-แซกซอนทำสิ่งที่ตรงกันข้ามกับชาวสแกนดิเนเวียและเพิ่มตัวอักษร จากแถวละ 24 เป็น 26, 28 และเกิน 30 ในที่สุด นอกจากนี้ยังเป็นอักษรที่รักษาชื่อรูนไว้ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ความหมายเกือบทั้งหมดในเว็บไซต์นี้มาจากที่นี่

29
รูนในบทกวี
28
ในการใช้งานจารึกที่มั่นคง
33
นับรวมอักษรต้นฉบับ

แถวรูน

รูน 29 ตัวของบทกวีรูนภาษาอังกฤษโบราณตามลำดับ ตามด้วยอักษรยุคหลังที่พบในจารึกและตัวอักษรต้นฉบับของนอร์ธัมเบรีย

กลุ่ม ætt ของเฟรย์

1–8

8 ตัวแรกที่สืบทอดมา รูปร่างสมบูรณ์แต่เสียงไม่: ตัวอักษรที่ 4 กลายเป็น o ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เป็นฟูธอร์กแทนที่จะเป็นฟูธาร์ก

ᚠ
1

Feoh

f /f/, /v/

ความมั่งคั่ง, วัวควาย

ไม่เปลี่ยนแปลงจาก Fehu คำว่า feoh ในภาษาอังกฤษโบราณหมายถึงทั้งวัวควายและทรัพย์สิน และกลายเป็นคำว่า fee ในภาษาอังกฤษปัจจุบัน

ᚢ
2

Ur

u /u/

วัวอูร็อกส์

อังกฤษเก็บสัตว์ไว้ในขณะที่สแกนดิเนเวียสูญเสียไป บทกวีนี้เป็นบทเดียวในสามธรรมเนียมที่ยังอธิบายถึงวัว

ᚦ
3

Þorn

þ /θ/, /ð/

หนาม

เปลี่ยนชื่อจากยักษ์เจอร์แมนิกเป็นพืช อักษรนี้รอดพ้นจากอักษรรูน: ถูกเก็บไว้เป็น þ ในภาษาอังกฤษโบราณอักษรละติน และรอดชีวิตในการพิมพ์จนกระทั่งตัวพิมพ์ภาคพื้นทวีปบังคับให้ใช้ y แทน

ᚩ
4

Os

o /o/

ปาก; เทพเจ้า

รูนที่เปลี่ยนฟูธาร์กเป็นฟูธอร์ก ภาษาอังกฤษโบราณเปลี่ยนอักษรตัวที่สี่จาก a เป็น o และบทกวีขยายความชื่อว่าเป็น os ในภาษาละติน หมายถึง ปาก แทนที่จะเป็นเทพเจ้า Ansuz

ᚱ
5

Rad

r /r/

การขี่, การเดินทาง

ไม่เปลี่ยนแปลง คำว่า rad ในภาษาอังกฤษโบราณให้กำเนิดทั้งคำว่า road และ raid ซึ่งเริ่มมาในฐานะคำเดียวกัน: การขี่ และการขี่ที่มุ่งปะทะผู้คน

ᚳ
6

Cen

c /k/, /tʃ/

คบเพลิง

Elder Futhark Kenaz ที่เพิ่มก้านทางด้านซ้าย อังกฤษชาติเดียวที่อ่านว่าเป็นคบเพลิง; บทกวีสแกนดิเนเวียทั้งสองบทเรียกรูนเดียวกันนี้ว่าแผลพุพอง

ᚷ
7

Gyfu

g /ɡ/, /j/, /ɣ/

ของขวัญ

เก็บรักษาไว้ ในขณะที่ Younger Futhark ทิ้งไป คำว่า gyfu ภาษาอังกฤษโบราณกลายเป็นคำว่า gift ปัจจุบัน และบทกวีจบลงด้วยความหมายของของขวัญต่อผู้ถูกเนรเทศ

ᚹ
8

Wynn

w /w/

ความสุข

ถูกเก็บรักษาไว้เช่นกัน: wynn ถูกใช้เป็น ƿ สำหรับเสียง w ในภาษาอังกฤษโบราณอักษรละติน จนกระทั่งอาลักษณ์ชาวนอร์มันแทนที่ด้วย u คู่ (w)

กลุ่ม ætt ของเฮกล์

9–16

8 ตัวที่สองที่สืบทอดมา สมบูรณ์ อังกฤษเก็บ Eoh และ Peorð ไว้ในขณะที่สแกนดิเนเวียละทิ้งทั้งสองตัว ซึ่งเป็นเหตุผลที่บทกวีภาษาอังกฤษโบราณเป็นหลักฐานเดียวที่เหลืออยู่สำหรับรูนหลายตัว

ᚻ
9

Hægl

h /h/, /x/

ลูกเห็บ

อังกฤษใช้รูปแบบแถบทะแยงมุมตลอด คำว่า hægl ในภาษาอังกฤษโบราณกลายเป็นคำว่า hail ปัจจุบัน

ᚾ
10

Nyd

n /n/

ความต้องการ, ข้อจำกัด

ไม่เปลี่ยนแปลง บทกวีของมันเป็นบทเดียวในธรรมเนียมใดๆ ที่เสนอทางออกจากข้อจำกัด และทำได้ต่อเมื่อเอาใจใส่แต่เนิ่นๆ

ᛁ
11

Is

i /i/

น้ำแข็ง

ไม่เปลี่ยนแปลง บทกวีภาษาอังกฤษโบราณเป็นบทเดียวในสามธรรมเนียมที่ใช้พื้นที่ส่วนใหญ่เพื่อบรรยายถึงความงดงามของน้ำแข็ง

ᛄ
12

Ger

j /j/

ปี, การเก็บเกี่ยว

ถูกวาดใหม่ให้เป็นรูปแบบที่เชื่อมต่อกันชิ้นเดียวจากสองชิ้นที่แยกกันของ Elder Futhark คำว่า ger ในภาษาอังกฤษโบราณเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของคำว่า year

ᛇ
13

Eoh

ï /eo/, /ç/

ต้นยิว

ถูกเก็บไว้ในขณะที่ Younger Futhark ทิ้งไป ดังนั้นนี่จึงเป็นบทกวีเดียวที่ผูกติดกับรูนยิวด้วยการสืบทอดที่ต่อเนื่อง แทนที่จะใช้เพียงชื่อร่วมกัน

ᛈ
14

Peorð

p /p/

ไม่ทราบ

รูนที่ไม่สามารถแปลได้ คำว่า peorð ในภาษาอังกฤษโบราณไม่ปรากฏที่อื่นใดในภาษา ดังนั้นบทกวีเดียวของมันจึงกำหนดคำที่ไม่มีบริบทอื่น

ᛉ
15

Eolhx

x /ks/

กกกวาง

อังกฤษรักษารูปแบบตั้งตรงและชื่อพืชไว้ เสียงของมันเคลื่อนจากเสียง z ท้ายเดิมไปเป็นกลุ่มเสียง ks ซึ่งแทบไม่ได้ใช้ประโยชน์

ᛋ
16

Sigel

s /s/

ดวงอาทิตย์

คำว่า sigel ในภาษาอังกฤษโบราณหมายถึงดวงอาทิตย์ และไม่เกี่ยวข้องกับคำว่า sigor ที่แปลว่าชัยชนะ นักไสยศาสตร์ศตวรรษที่ 20 นำทั้งสองมารวมกัน ซึ่งเป็นที่มาของการอ่านชัยชนะที่ผิดพลาด

กลุ่ม ætt ของทีร์

17–24

8 ตัวที่สามที่สืบทอดมา สมบูรณ์เช่นกัน จบด้วย eþel ตามด้วย dæg — ลำดับของ Vadstena bracteate แทนที่จะเป็นของหิน Kylver

ᛏ
17

Tir

t /t/

ดวงดาว; เทพเจ้า Týr

รูปร่างไม่เปลี่ยนแปลง แต่บทกวีอธิบายถึงดวงดาวที่ไม่เคยออกจากเส้นทางแทนที่จะเป็นเทพเจ้า การลดทอนในยุคคริสเตียนอีกอย่างหนึ่ง เช่น Ansuz กลายเป็นปาก

ᛒ
18

Beorc

b /b/

ต้นเบิร์ช

ไม่เปลี่ยนแปลง บทกวีนี้ยาวที่สุดในสามธรรมเนียมและเป็นเพียงบทเดียวที่อธิบายถึงความขัดแย้งของต้นไม้ที่แตกหน่อโดยไม่มีเมล็ด

ᛖ
19

Eh

e /e/

ม้า

ถูกเก็บรักษาไว้ในขณะที่ Younger Futhark ทิ้งไป คำว่า eh ในภาษาอังกฤษโบราณเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า equus ในภาษาละติน; ม้าในภาษาอังกฤษสมัยใหม่มาจากรากศัพท์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

ᛗ
20

Mann

m /m/

มนุษย์

ไม่เปลี่ยนแปลง รักษาก้านคู่ Elder Futhark ที่ Younger Futhark ยุบไป คำว่า man ในภาษาอังกฤษโบราณหมายถึงคนของทั้งสองเพศ

ᛚ
21

Lagu

l /l/

น้ำ, ทะเล

ไม่เปลี่ยนแปลง บทกวีพูดถึงคนบนฝั่งบนเรือที่โคลงเคลงแทนที่จะเป็นกะลาสี และจบลงด้วยม้าทะเลที่ไม่ตอบสนองต่อบังเหียน

ᛝ
22

Ing

ŋ /ŋ/

เทพเจ้า Ing

มักเขียนในรูปแบบที่มีก้าน เพชรปิดถูกยกขึ้นบนก้าน บทกวีของมันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเกี่ยวกับเทพเจ้าที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออกข้ามเกลียวคลื่น และเรื่องราวนั้นได้สูญหายไป

ᛟ
23

Eþel

œ /œ/

ที่ดินบรรพบุรุษ

ถูกเก็บไว้และวางไว้หน้า dæg แทนที่จะอยู่หลัง ตามลำดับของ Vadstena bracteate แทนที่จะเป็นของหิน Kylver คำว่า eþel ในภาษาอังกฤษโบราณหมายถึงบ้านเกิดมากเท่ากับการถือครองทางกฎหมาย

ᛞ
24

Dæg

d /d/

วัน

ไม่เปลี่ยนแปลง บทกวีนี้เป็นหนึ่งในสองบทในกวีที่ระบุชัดเจนว่าสิ่งที่บรรยายนั้นเป็นของทั้งคนรวยและคนจนเหมือนกัน

อักษรเพิ่มเติมของอังกฤษ

25–29

อักษรใหม่ 5 ตัวสำหรับเสียงที่ภาษาอังกฤษโบราณมีแต่ภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิมไม่มี ส่วนใหญ่เป็นผลจาก i-mutation และการแยก Ingvaeonic ของเจอร์แมนิกดั้งเดิม /a/ ออกเป็นสาม ทั้ง 5 ปรากฏในบทกวีรูนภาษาอังกฤษโบราณ ทำให้แถวถึงรูปแบบอักษร 28 และ 29 ตัวที่มีการใช้งานอย่างมั่นคง

ᚪ
25

Ac

a /ɑ/

ต้นโอ๊ก

ใหม่ เมื่อการเปลี่ยนแปลงเสียงของภาษาอังกฤษโบราณผลักอักษร a-rune เก่าเป็น o จึงจำเป็นต้องใช้อักษรใหม่สำหรับ a ที่เหลืออยู่ บทกวีของมันเกี่ยวกับต้นโอ๊กที่เลี้ยงหมูและสร้างเรือ

ᚫ
26

Æsc

æ /æ/

ต้นแอช

ใหม่ และสร้างขึ้นโดยเพิ่มเส้นขีดในรูปร่าง Ansuz เก่า Ansuz แบ่งออกเป็นสามอักษรฟูธอร์ก: os, ac และ æsc อย่างมีประสิทธิภาพ

ᚣ
27

Yr

y /y/

คันธนู; เครื่องมือ

ใหม่ สำหรับสระหน้ากลมที่เกิดจากการเปลี่ยนเสียง i-mutation ชื่อนี้มักอ่านว่าเป็นคันธนูหรือเขาสัตว์ และบทกวีของมันเรียกมันว่าเป็นความสุขและเกียรติยศแก่ชนชั้นสูง

ᛡ
28

Ior

io /io/

ปลาไหล; สัตว์น้ำ

ใหม่และหายาก บทกวีของมันอธิบายถึงสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในน้ำและยังกินอาหารบนบก มักถูกอ่านว่าเป็นปลาไหลหรือบีเวอร์

ᛠ
29

Ear

ea /æɑ/

หลุมศพ; ดิน

ใหม่ และเป็นบทกวีบทสุดท้าย อธิบายว่าโลกนี้น่ารังเกียจสำหรับทุกคนเมื่อเนื้อหนังเริ่มเย็นลงและร่างกายถูกฝังลงในดิน

อักษรยุคหลังและต้นฉบับ

30–34

อักษรที่เพิ่มเติมนอร์ธัมเบรียยุคหลัง Calc และ Gar ถูกสลักจริงๆ บนไม้กางเขน Ruthwell และ Bewcastle Cweorð, Cealc และ Stan มีเฉพาะในต้นฉบับ นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าหลายตัวในกลุ่มนี้เป็นรูนเทียม นั่นคือเหตุผลที่จำนวนของฟูธอร์กแปรผันระหว่าง 28 ถึง 34

ᚸ
30

Gar

g /ɡ/

หอก

ส่วนเพิ่มเติมในยุคหลังที่แยก /ɡ/ แข็งออกจาก Gyfu ซึ่งการเปลี่ยนเสียงพาลาทัลทำให้มันครอบคลุมหลายเสียง ไม่มีในบทกวีรูน แต่สลักบนไม้กางเขน Ruthwell และ Bewcastle

ᛢ
31

Cweorð

q /kw/

ไม่ทราบ; ไม้เจาะไฟ?

อักษรในต้นฉบับที่ไม่มีความหมายที่แน่ชัดและไม่ได้ใช้ในจารึก เป็นไปได้มากว่าเกิดจากการประดิษฐ์ของอาลักษณ์ เพื่อให้แถวอักษรรูนเทียบเท่ากับละติน Q

ᛣ
32

Calc

k /k/

ถ้วยศักดิ์สิทธิ์; ชอล์ก

ส่วนเพิ่มเติมในยุคหลังสำหรับเสียง /k/ แข็ง แยกมันออกจาก Cen ด้วยเหตุผลเดียวกัน สลักบนไม้กางเขน Ruthwell และจารึกของแมนกซ์และสกอตแลนด์

ᛤ
33

Cealc

kk /k/

ชอล์ก

ตัวแปรที่ซ้ำซ้อนของ calc ปรากฏในแถวอักษรรูนของต้นฉบับแทนที่จะเป็นในจารึกจริง

ᛥ
34

Stan

st /st/

หิน

อักษรที่คล้ายการควบกลมสำหรับกลุ่มเสียง st ปรากฏเฉพาะในต้นฉบับเท่านั้น และเป็นเหตุผลที่การนับจำนวนของฟูธอร์กแปรผันระหว่าง 31 ถึง 34

ที่มาของข้อมูล

ไม้กางเขนหิน, กล่องกระดูกปลาวาฬ, ดาบในแม่น้ำเทมส์ และต้นฉบับที่ถูกไฟไหม้หนึ่งฉบับ

Old English Rune Poem

อังกฤษ คัดลอกคริสต์ศตวรรษที่ 10; ตัวบทเก่ากว่า

บทกวี 29 บท หนึ่งบทต่อรูน แต่ละบทเป็นปริศนาเกี่ยวกับชื่อของรูน นี่เป็นเอกสารที่สำคัญที่สุดเพียงฉบับเดียวในการจำลองความหมายของชื่อรูนในทุกอักษร ต้นฉบับ Cotton Otho B.x ถูกเผาในเหตุไฟไหม้ Ashburnham House ในปี ค.ศ. 1731; ตัวบทรอดมาได้เพียงเพราะ Humfrey Wanley ได้คัดลอกไว้ในปี ค.ศ. 1705 สำหรับ Thesaurus ของ George Hickes

Franks Casket

นอร์ธัมเบรีย ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 8

กล่องกระดูกปลาวาฬที่แกะสลักด้วยฉากจากตำนานเจอร์แมนิก ประวัติศาสตร์โรมัน และพระกิตติคุณ มีคำบรรยายเป็นรูนภาษาอังกฤษโบราณและภาษาละติน แผงหนึ่งเขียนด้วยรหัสสระ ฝาและสามด้านอยู่ในบริติชมิวเซียม แผงขวาอยู่ในบาร์เจลโลในเมืองฟลอเรนซ์

Ruthwell Cross

ดัมฟรีสเชียร์ สกอตแลนด์ คริสต์ศตวรรษที่ 8

ไม้กางเขนหินแองโกล-แซกซอนที่มีโศลกรูนที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบทกวีภาษาอังกฤษโบราณ The Dream of the Rood ถูกทำลายตามคำสั่งของศาสนจักรแห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1642 ในฐานะรูปเคารพ และถูกนำมาประกอบใหม่ในศตวรรษที่ 19

Bewcastle Cross

คัมเบรีย, อังกฤษ คริสต์ศตวรรษที่ 8

อนุสาวรีย์คู่หูของรูธเวลล์ ที่ยังคงยืนอยู่ในลานโบสถ์ มีจารึกรำลึกด้วยอักษรรูนซึ่งตอนนี้ผุกร่อนไปมาก

Seax of Beagnoth

แม่น้ำเทมส์ ลอนดอน คริสต์ศตวรรษที่ 10

มีดสันเดี่ยวทำจากเหล็ก ฝังด้วยเงิน ทองแดง และทองเหลือง มีฟูธอร์กครบ 28 ตัวตลอดด้านหนึ่งและชื่อ Beagnoth อยู่อีกด้าน นี่คือแถวอักษรรูนแองโกล-แซกซอนที่สมบูรณ์เพียงแถวเดียวที่พบบนวัตถุ ไม่ใช่ในต้นฉบับ ช่างแกะสลักสลับลำดับกลุ่ม ætt ที่สาม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ช่างฝีมือผู้ชำนาญก็ไม่ได้จำแถวอักษรขยายได้เสมอไป

Spong Hill urns

นอร์ฟอล์ก, อังกฤษ คริสต์ศตวรรษที่ 5

โกศเผาศพสามใบจากสุสานแองโกล-แซกซอนยุคแรก ประทับตราด้วยคำว่า alu ในรูนกระจก คำว่า alu เป็นคำคาถาที่พบบ่อยที่สุดในคลังภาษาเจอร์แมนิกเก่าและความหมายของมันยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน สิ่งเหล่านี้เป็นหนึ่งในวัตถุรูนที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษและอยู่ในบริบทการฝังศพก่อนยุคคริสเตียน

Galloway Hoard

ดัมฟรีสและแกลโลเวย์, สกอตแลนด์ ฝังประมาณ ค.ศ. 900

ปลอกแขนเงินแบนห้าชิ้นที่มีรูนแองโกล-แซกซอน ไม่ใช่ของสแกนดิเนเวีย ชิ้นหนึ่งมีชื่อ Ecgbeorht; ชิ้นที่ยาวที่สุดอ่านว่า DIS IS ÆIGNA FEOH นี่คือความมั่งคั่งของชุมชน จารึกที่อ้างว่ามีการฝังเงินสำหรับชุมชนอารามเป็นการหักล้างสมมติฐานที่ว่าขุมทรัพย์ในยุคนี้เป็นของที่ถูกไวกิ้งปล้น

Undley bracteate

ซัฟฟอล์ก, อังกฤษ ประมาณ 450–500

จี้ทองคำที่มีจารึกรูนแองโกล-ฟรีเชียนที่เก่าแก่ที่สุดชิ้นหนึ่ง แสดงหมาป่าตัวเมียและฝาแฝดของรูปเคารพโรมันเหนือข้อความรูนสั้นๆ หลักฐานที่แสดงว่าอักษรนี้มาพร้อมกับการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกแทนที่จะพัฒนาขึ้นในภายหลัง

Caistor-by-Norwich astragalus

นอร์ฟอล์ก, อังกฤษ ประมาณ 400

กระดูกข้อเท้าของกวางโรยจากโกศเผาศพ จารึกว่า raïhan อาจหมายถึงกวางโรย อาจเป็นจารึกรูนที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในอังกฤษ และเก่าพอที่จะตั้งคำถามว่ามันเป็นแองโกล-แซกซอนหรือนำเข้ามา

St Cuthbert's coffin

ลินดิสฟาร์น, นอร์ธัมเบรีย 698

โลงศพไม้โอ๊กที่สลักรูปพร้อมป้ายกำกับที่ผสมผสานอักษรรูนและตัวอักษรละติน บางครั้งอยู่ในคำเดียวกัน หลักฐานโดยตรงที่แสดงว่าอักษรทั้งสองถูกใช้เคียงข้างกันในบริบทของอาราม ไม่ใช่ว่าต่อต้านกัน

Codex Vindobonensis 795

ซัลซ์บูร์ก คริสต์ศตวรรษที่ 9

ต้นฉบับจากแวดวงของ Alcuin ที่ตั้งชื่อตัวอักษรกอทิกไว้ข้างๆ อักษรรูนที่เทียบเท่ากัน พร้อมกับตัวอักษรอื่นๆ ส่วนหนึ่งของความสนใจทางวิชาการของชาวกาโรแล็งเฌียงในการรวบรวมอักษรที่รักษาวัสดุเจอร์แมนิกจำนวนมากไว้โดยบังเอิญ

Runic coinage

อังกฤษ คริสต์ศตวรรษที่ 7–9

เหรียญ sceattas ในยุคแรกและเหรียญเพนนีในยุคหลังมีชื่อคนทำเหรียญเป็นอักษรรูน บางครั้งผสมกับตัวอักษรละติน เหรียญนำการรู้หนังสือรูนเข้าสู่การไหลเวียนของการค้าในชีวิตประจำวันและระบุวันที่อย่างใกล้ชิด

Lindisfarne name-stones

นอร์ธัมเบรีย คริสต์ศตวรรษที่ 8–9

ป้ายหลุมศพขนาดเล็กที่มีชื่อบุคคลเป็นอักษรรูนและอักษรละติน มักมีทั้งสองอย่างอยู่บนหินก้อนเดียวกัน การบ่งชี้ที่เงียบงันว่าทางเลือกระหว่างสองอย่างไม่ได้เกี่ยวกับหลักคำสอนเสมอไป

Frisian finds

เนเธอร์แลนด์และชายฝั่งทะเลเหนือ คริสต์ศตวรรษที่ 5–8

กลุ่มจารึกขนาดเล็กบนหวี เหรียญ และไม้กายสิทธิ์ที่ทำจากไม้ยิวซึ่งแสดงแถวอักษรขยายแบบเดียวกันที่ใช้ข้ามทะเลเหนือ อักษรนี้เหมาะสมกว่าที่จะเรียกว่าแองโกล-ฟรีเชียนมากกว่าอังกฤษล้วนๆ

Cynewulf's runic signatures

อังกฤษ คริสต์ศตวรรษที่ 9

บทกวีทางศาสนาสี่บท — Juliana, Elene, Christ II และ The Fates of the Apostles — ซึ่งในบทส่งท้ายสะกดชื่อกวีเป็นปริศนาอักษรรูน แต่ละรูนทำงานสองครั้ง ในฐานะตัวอักษรของชื่อและในฐานะคำนามในประโยคผ่านชื่อรูน การอ่านบทกวีออกเสียงเท่ากับพูดชื่อของเขาและขอให้ผู้ฟังอธิษฐานเผื่อเขา

Isruna and hahalruna

อังกฤษและทวีปยุโรป ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 9

ระบบรหัสของต้นฉบับที่ทิ้งรูปร่างของรูนและเข้ารหัสพิกัดของมันแทน: มันเป็นของ ætt ไหน และตำแหน่งของมันใน ætt นั้น เขียนเป็นเส้นหรือกิ่งที่นับได้ มันใช้งานได้ก็ต่อเมื่อการแบ่งแถวออกเป็นสามส่วนเป็นที่รู้กันทั่วไป

แถวที่เติบโตขึ้น

ฟูธอร์กแองโกล-แซกซอนและ Younger Futhark คือคำตอบสองแบบสำหรับปัญหาเดียวกัน และเป็นคำตอบที่ตรงกันข้ามกัน

อักษรทั้งสองสืบเชื้อสายมาจาก Elder Futhark ที่มีรูน 24 ตัว ทั้งสองถูกใช้โดยผู้คนที่ภาษากำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในศตวรรษเดียวกัน ในสแกนดิเนเวียแถวรูนถูกลดเหลือ 16 ตัวและปล่อยให้ผู้อ่านคิดส่วนที่เหลือเอง ในอังกฤษและฟรีเซียมีการเพิ่มตัวอักษรจนกว่าอักษรจะสามารถเขียนสิ่งที่ผู้คนพูดจริงๆ ได้

การเติบโตเกิดขึ้นเป็นระยะ การแยกเสียง Ingvaeonic ทำให้แถวนี้ขยายเป็น 26 ตัว การเพิ่มต่อมาทำให้มันคงที่อยู่ที่ 28 ตัว สำหรับการสลักในทางปฏิบัติ — ซึ่งเป็นจำนวนที่ฝังอยู่บน Seax of Beagnoth แถวอักษรรูนที่สมบูรณ์เพียงชุดเดียวที่หลงเหลืออยู่บนวัตถุ บทกวีรูนภาษาอังกฤษโบราณให้หนึ่งบทกวีแก่รูนทั้ง 29 ตัว ต้นฉบับและอนุสาวรีย์ของนอร์ธัมเบรียผลักดันมันให้ถึง 33 ตัว และบางครั้งเป็น 34 ตัว ขึ้นอยู่กับว่าจะนับอักษรตัวใดและใครเป็นคนนับ

ทำไมชื่อถึงเปลี่ยน

ตัวอักษรไม่ได้ถูกเรียกว่าฟูธาร์กที่นี่ และเหตุผลก็คือตัวอักษรในตำแหน่งที่สี่

ในภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม รูนตัวที่สี่คือ ansuz (เทพเจ้า) และมันมีเสียง a ในภาษาเจอร์แมนิกทะเลเหนือ สระเดี่ยวนั้นแยกออกเป็นสามทางขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของมัน — การแยกเสียง Ingvaeonic เมื่อถูกทำให้เป็นเสียงนาสิกก่อนพยัญชนะนาสิก มันจะกลมขึ้นเข้าหา o; เมื่อเป็นเสียงหน้าจะกลายเป็น æ; มิฉะนั้นจะคงเป็นเสียงหลัง ɑ

ตัวอักษรตัวเดียวไม่สามารถบันทึกเสียงทั้งสามได้ รูปร่างของ ansuz จึงถูกดัดแปลงสามครั้ง: กิ่งที่ลาดเอียงให้รูน ᚩ os, กิ่งที่สองให้รูน ᚫ æsc และกิ่งทั้งสองด้านของก้านให้รูน ᚪ ac อักษรรูน Elder Futhark หนึ่งตัวกลายเป็นรูนอังกฤษสามตัว

เนื่องจากตัวอักษรที่สี่ตอนนี้คือ o ตัวอักษรหกตัวแรกจึงสะกด f-u-þ-o-r-c แถวนี้ตั้งชื่อตามตัวเปิดของมันเองในลักษณะเดียวกับคำว่า alphabet ดังนั้นการเริ่มต้นที่แตกต่างกันจึงหมายถึงชื่อที่แตกต่างกัน

ส่วนที่เพิ่มเข้ามาอื่น ๆ ก็ตามตรรกะเดียวกัน ᚣ yr ครอบคลุมสระหน้ากลมที่เกิดจากการเปลี่ยนเสียง i-mutation ส่วน ᛠ ear และ ᛡ ior ครอบคลุมสระประสม เสียงเหล่านี้ไม่มีอยู่ในภาษาที่ออกแบบรูน 24 ตัวดั้งเดิมมาให้

ทำไมอักษรนี้จึงมีความสำคัญมากกว่าที่ขนาดของมันบ่งบอก

ความหมายของรูนเกือบทั้งหมดที่แพร่หลายในปัจจุบันมาจากอังกฤษ และคนส่วนใหญ่ที่ใช้ความหมายเหล่านั้นไม่รู้ตัว

เหตุผลก็คือ บทกวีรูนภาษาอังกฤษโบราณ: 29 บท หนึ่งบทต่อรูน แต่ละบทพูดถึงชื่อของรูน นี่เป็นแหล่งที่มายาวๆ เพียงแห่งเดียวสำหรับชื่อรูนที่ Younger Futhark ทิ้งไป รูน Gebo, Wunjo, Perthro, Ehwaz, Ingwaz, Dagaz และ Othala ไม่มีบทกวีของนอร์เวย์หรือไอซ์แลนด์เลย เพราะตัวอักษรเหล่านั้นหายไปจากสแกนดิเนเวียก่อนที่บทกวีของนอร์สจะถูกแต่งขึ้น สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับรูนเหล่านั้น เรารู้จากบทกวีภาษาอังกฤษที่พูดถึงตัวอักษรที่แตกต่างกัน

บทกวีนั้นเกือบจะไม่รอด ต้นฉบับ Cotton Otho B.x ถูกทำลายในเหตุไฟไหม้ Ashburnham House ในปี 1731 ซึ่งเผาผลาญหรือทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของห้องสมุด Cotton ข้อความยังคงมีอยู่เพราะ Humfrey Wanley ได้คัดลอกมันไว้เมื่อยี่สิบหกปีก่อน เพื่อการตีพิมพ์ใน Thesaurus ของ George Hickes

บทกวียังแสดงให้เห็นถึงการจัดการของคริสเตียนต่อเนื้อหาของลัทธินอกรีตที่กำลังดำเนินอยู่ Ansuz กลายเป็นปาก Tiwaz กลายเป็นดวงดาวที่ไม่เคยออกนอกเส้นทาง เทพเจ้าทั้งสองไม่ได้รับการเอ่ยชื่อ ในขณะที่บทกวีไอซ์แลนด์ในศตวรรษที่ 15 เอ่ยชื่อ Óðinn และ Týr อย่างไม่ลังเล การที่อังกฤษลืมไปหรือปฏิเสธที่จะพูดถึงนั้น ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน

รูนและละติน เคียงข้างกัน

เรื่องราวที่คุ้นเคยคือศาสนาคริสต์นำตัวอักษรละตินเข้ามาและอักษรรูนก็ถอยทัพไป หลักฐานของอังกฤษไม่สนับสนุนเรื่องราวที่สะอาดหมดจดแบบนั้น

โลงศพของนักบุญคัธเบิร์ต ซึ่งทำขึ้นที่ลินดิสฟาร์นในปี 698 ติดป้ายกำกับรูปแกะสลักด้วยอักษรรูนและตัวอักษรละตินปะปนกันภายในคำเดียว ไม้กางเขน Ruthwell และ Bewcastle เป็นอนุสาวรีย์ของคริสเตียนที่มีโศลกบทกวีรูน ป้ายหลุมศพของลินดิสฟาร์นใช้ทั้งสองอักษร บางครั้งบนหินก้อนเดียวกัน คนทำเหรียญใส่ชื่อลงบนเหรียญเป็นอักษรรูนมาหลายศตวรรษหลังจากการเปลี่ยนศาสนา

ตัวอักษรสองตัวถึงกับเปลี่ยนข้าง Þorn ถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษโบราณอักษรละตินในฐานะ þ เพราะละตินไม่มีตัวอักษรสำหรับเสียง th และอยู่ในงานเขียนของอังกฤษนานหลายศตวรรษ; ช่างพิมพ์ในทวีปยุโรปที่ไม่มีตัวพิมพ์ thorn ได้ใช้ y แทน ซึ่งเป็นจุดกำเนิดทั้งหมดของของปลอมโบราณอย่าง "Ye Olde" ตัว Wynn ถูกใช้เป็น ƿ สำหรับเสียง w จนกระทั่งอาลักษณ์ชาวนอร์มันนิยมใช้ตัว u คู่

อักษรรูนเลิกใช้ในอังกฤษในศตวรรษที่ 11 ซึ่งช้ากว่าชื่อเสียงของอักษรที่บ่งบอกไว้ และเลิกใช้ไปโดยการเสื่อมถอยมากกว่าการสั่งห้าม

ว่าด้วยการอ่านอักษรรูนเหล่านี้

การทำนายรูนในยุคปัจจุบันมักใช้รูน 24 ตัวของ Elder Futhark เสมอ และในกรณีที่ใช้ชื่อและความหมาย ความหมายเหล่านั้นส่วนใหญ่ดึงมาจากบทกวีนี้

นั่นคือสิ่งที่ควรค่าแก่การระบุให้ชัดเจน เพราะมันสร้างสถานการณ์ที่แปลกประหลาด: การปฏิบัติที่กระทำด้วยอักษรตัวหนึ่ง โดยใช้ชุดความหมายที่บันทึกไว้สำหรับอีกอักษรหนึ่ง ในต้นฉบับคริสเตียน ประมาณเจ็ดร้อยปีหลังจากอักษรแรกเลิกใช้ไปแล้ว การทำทั้งหมดนั้นไม่ได้ทำให้การปฏิบัติไร้ค่า แต่มันหมายความว่าใครก็ตามที่อ้างว่าเข้าถึงสิ่งช่างแกะสลักยุคเหล็กตั้งใจจะสื่อผ่านอักษรรูนนั้น เป็นการกล่าวเกินจริงเกินกว่าที่หลักฐานจะรับได้

ไม่มีการปฏิบัติของแองโกล-แซกซอนที่ได้รับการรับรองว่ามีการจับรูนเพื่อตอบคำถาม Bede อธิบายถึง litterae solutoriae (ตัวอักษรปลดปล่อย) ซึ่งกล่าวกันว่าสามารถปลดเครื่องพันธนาการได้ ซึ่งบอกเราว่านักบวชนอร์ธัมเบรียคิดว่าคนเชื่ออะไรเกี่ยวกับการเขียน แทนที่จะเป็นสิ่งที่ใครๆ ทำจริงๆ

คำถามที่พบบ่อย

29 ตัวในบทกวีรูนภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งเป็นชุดที่ถูกกำหนดชัดเจนที่สุด และ 28 ตัวในการใช้งานจารึกที่มั่นคง — จำนวนที่ฝังบน Seax of Beagnoth ต้นฉบับและอนุสาวรีย์ของนอร์ธัมเบรียนำไปถึง 33 ตัว และบางครั้งเป็น 34 ตัว ความแปรผันนี้มีอยู่จริงและขึ้นอยู่กับว่าคุณยอมรับตัวอักษรยุคหลังตัวใด

เนื่องจากตัวอักษรที่สี่ แถวอักษรตั้งชื่อตามเสียงของรูนหกตัวแรก และการแยกเสียง Ingvaeonic ทำให้ Proto-Germanic /a/ แยกออกเป็นสามในภาษาเจอร์แมนิกทะเลเหนือ โดยทำให้มันกลมเป็นเสียง o เมื่ออยู่หน้าพยัญชนะนาสิก รูปร่าง ansuz ถูกปรับเปลี่ยนเป็น ᚩ os, ᚫ æsc และ ᚪ ac และเมื่อ o อยู่ในตำแหน่งที่สี่ แถวจึงสะกดเป็น f-u-þ-o-r-c

มันคือการแก้ปัญหาที่ตรงกันข้ามกับปัญหาเดียวกัน ทั้งสองภาษากำลังมีเสียงที่รูน 24 ตัวไม่สามารถแยกแยะได้ สแกนดิเนเวียลดเหลือ 16 ตัวและให้ผู้อ่านคิดเองจากบริบท ส่วนอังกฤษเพิ่มตัวอักษรจาก 24 เป็น 26, 28 และเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ไม่มีวิธีไหนที่ผิด และวิธีแบบสแกนดิเนเวียก็ทำให้มีจารึกเหลือรอดมาเยอะกว่ามาก

เพราะเป็นแหล่งข้อมูลยาวๆ เพียงแหล่งเดียวสำหรับชื่อรูนหลายตัว Gebo, Wunjo, Perthro, Ehwaz, Ingwaz, Dagaz และ Othala ถูกตัดออกจาก Younger Futhark ก่อนที่บทกวีนอร์เวย์และไอซ์แลนด์จะแต่งขึ้น ดังนั้นกวีเหล่านั้นจึงไม่มีบทกลอนให้เลย เกือบทุกความหมายที่การทำนายรูนยุคใหม่นำมาใช้กับอักษรเหล่านี้ มาจากบทกวีอังกฤษเกี่ยวกับอักษรอีกชุดนี้

รอดมาได้อย่างหวุดหวิด ต้นฉบับ Cotton Otho B.x ถูกทำลายในกองไฟที่ Ashburnham House ปี 1731 ซึ่งทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของห้องสมุด Cotton ข้อความยังคงอยู่เพราะ Humfrey Wanley ได้คัดลอกไว้ในปี 1705 เมื่อยี่สิบหกปีก่อนเพื่อตีพิมพ์ใน Thesaurus ของ George Hickes

มีดเหล็กในศตวรรษที่ 10 ที่พบในแม่น้ำเทมส์ มีฝังเงิน ทองแดง และทองเหลือง เป็นอักษรฟูธอร์กครบ 28 ตัวบนด้านหนึ่งและชื่อ Beagnoth บนอีกด้าน นี่คือแถวรูนแองโกล-แซกซอนที่สมบูรณ์เพียงแถวเดียวบนวัตถุที่ไม่ใช่ต้นฉบับ ปัจจุบันอยู่ในบริติชมิวเซียม ช่างสลักเรียงกลุ่ม ætt กลุ่มที่สามผิดลำดับ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ช่างผู้เชี่ยวชาญก็ไม่ได้จำแถวที่ยาวขึ้นนี้ได้แม่นยำเสมอไป

ไม่ได้ส่งผลโดยตรง และหลักฐานก็ขัดแย้งกับเรื่องราวเรียบง่าย โลงศพของนักบุญคัธเบิร์ตปี 698 ผสมรูนและละตินในคำๆ เดียว ไม้กางเขน Ruthwell และ Bewcastle เป็นอนุสาวรีย์คริสเตียนที่มีกวีนิพนธ์รูน ป้ายหลุมศพของลินดิสฟาร์นใช้ทั้งสองอักษร บางครั้งบนก้อนเดียวกัน รูนจางหายไปในศตวรรษที่ 11 โดยการเสื่อมถอยไปเองไม่ใช่การสั่งห้าม

มีสองตัว Þorn ถูกนำไปใช้ในภาษาอังกฤษโบราณแบบอักษรละตินในรูป þ เพราะละตินไม่มีตัวสำหรับเสียง th และอยู่รอดในการเขียนของอังกฤษมาหลายร้อยปี จนกระทั่งช่างพิมพ์ยุโรปที่ไม่มีตัวพิมพ์ thorn ใช้ตัว y แทน ทำให้เกิด Ye Olde ปลอมๆ ขึ้น ตัว Wynn ถูกใช้เป็น ƿ สำหรับเสียง w จนกระทั่งอาลักษณ์นอร์มันแทนที่ด้วยตัว u คู่

แทบไม่เคย การทำนายรูนยุคใหม่เกือบทั้งหมดใช้รูน Elder Futhark 24 ตัว แม้ว่าความหมายที่ผูกกับรูนเหล่านั้นจะมาจากบทกวีบทนี้เป็นส่วนใหญ่ก็ตาม ไม่มีหลักฐานของแองโกล-แซกซอนว่ามีการจับรูนเพื่อตอบคำถาม Bede กล่าวถึงตัวอักษรปลดปล่อยที่สามารถคลายเครื่องพันธนาการได้ ซึ่งเป็นเพียงความเชื่อเรื่องการเขียนที่ถูกบันทึกไว้มากกว่าจะเป็นวิธีการที่มีจริง

เรียกว่าแองโกล-ฟรีเชียนจะเหมาะสมกว่า จารึกบนหวี เหรียญ และไม้เท้ายิวจากเนเธอร์แลนด์และชายฝั่งทะเลเหนือแสดงให้เห็นถึงการใช้แถวรูนส่วนขยายแบบเดียวกันนี้ข้ามน้ำข้ามทะเลมา และวัตถุอังกฤษยุคแรกๆ เช่น Undley bracteate ก็อยู่ในประเพณีเดียวกัน อักษรนี้พัฒนาขึ้นในชุมชนที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิดบนทั้งสองฝั่งมากกว่าในอังกฤษเพียงฝ่ายเดียว

ขึ้นอยู่กับตัวไหน Calc และ Gar ถูกสลักบนไม้กางเขน Ruthwell และ Bewcastle ซึ่งพวกมันใช้แยกเสียง velar แบบแข็งออกจากเสียงที่เพดานปาก ดังนั้นพวกมันถูกใช้จริง ส่วน Cweorð, Cealc และ Stan ปรากฏในต้นฉบับเท่านั้น และ R. I. Page โต้แย้งว่าหลายตัวในกลุ่มนี้เป็นรูนเทียมเชิงของเก่า — คือรูปทรงที่อาลักษณ์ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อเติมให้เต็มชุดอักษร ไม่ใช่ตัวอักษรที่คนใช้เขียนจริง

Cynewulf ทำเช่นนั้น 4 ครั้ง กวีในศตวรรษที่ 9 ฝังชื่อตัวเองเป็นบทกวีรูปปริศนารูนในตอนจบของเรื่อง Juliana, Elene, Christ II และ The Fates of the Apostles โดยซ่อนรูน C, Y, N, E, W, U, L, F ไว้ในฉันทลักษณ์ ทำให้แต่ละตัวอักษรทำงานทั้งในฐานะอักษรของชื่อเขา และทำงานในฐานะคำนามในประโยคผ่านชื่อรูน ใครก็ตามที่อ่านกวีนี้ออกเสียง ก็เท่ากับพูดชื่อเขาและถูกกระตุ้นให้สวดภาวนาให้เขา

โพสต์ล่าสุด

ค้นพบภูมิปัญญาโบราณของไพ่ทาโรต์และปลดล็อกความลับของการเดินทางทางจิตวิญญาณของคุณ บล็อกของเราเป็นประตูสู่การทำความเข้าใจสัญลักษณ์ ความหมาย และการประยุกต์ใช้จริงของการอ่านไพ่ทาโรต์