रून-सदृश लिपी

रोवाश

दोन लिपी आणि तीन हजार मैल. आठव्या शतकात मंगोलियन स्टेपवर तुर्की स्वर-सामंजस्य लिहिण्यासाठी तयार केलेली कोनीय मुळाक्षरे, जी स्थलांतरित टोळ्यांनी पश्चिमेकडे नेली, आणि हंगेरियन भाषेसाठी जवळपास परिपूर्ण बनवण्यासाठी कार्पेथियन बेसिनमध्ये पुन्हा तयार केली: नंतर बंदी घातली गेली, आणि मेंढपाळांच्या टॅली स्टिक्सवर जिवंत ठेवली गेली.

47
पाने असलेली अक्षरे
2
युनिकोड ब्लॉक्स
8th c.–now
वापरात, एका मोठ्या अंतरानंतर

मुळाक्षरे

सेकेल-हंगेरियन रोवाश साठा: चौदा स्वर, पंचवीस व्यंजने, आठ अक्षरी गट, आणि टॅली संख्या. याची मूळ प्राचीन तुर्की लिपी स्वतंत्र ओळीत देण्याऐवजी खालील मजकुरात समाविष्ट केली आहे.

ग्लिफ्स युनिकोडमध्ये दाखवले आहेत आणि डावीकडून उजवीकडे मांडले आहेत. दोन्ही लिपी उजवीकडून डावीकडे लिहिल्या जातात, त्यामुळे या ओळी सोयीसाठी आहेत, मूळ स्वरूपाची हुबेहूब प्रतिकृती नाहीत.

स्वर

1–14

आधुनिक वापरातील चौदा स्वर अक्षरे. ऐतिहासिक लिपीमध्ये दीर्घ आणि ऱ्हस्व असा फरक नव्हता, त्यामुळे यापैकी सात ही आधुनिक पुनरुज्जीवनाची पद्धत आहे जी लेखनिक रूपांवर लादलेली आहे: हा मुद्दा येथील पानांवर गुळगुळीत करण्याऐवजी दृश्यमान ठेवला आहे.

𐳀
1

a

a /ɒ/

बहुतेक युरोपीय भाषांमधील 'a' च्या विपरीत, हंगेरियन भाषेचा खुला मागील गोलाकार स्वर.

𐳁
2

á

á /aː/

दीर्घ, आणि केवळ लांब स्वर असण्यापेक्षा 'a' पेक्षा खरोखरच वेगळा स्वर.

𐳉
3

e

e /ɛ/

ऐतिहासिकदृष्ट्या इतर कोणत्याही स्वरापेक्षा जास्त वगळलेला स्वर, कारण प्रत्येक व्यंजनाच्या नावात तो आधीच समाविष्ट होता.

𐳋
4

é

é /eː/

ऐतिहासिक कोरीव कामातही नियमितपणे वगळला जाणारा. युनिकोड याला EE नाव देतो.

𐳐
5

i

i /i/

जेव्हा शेवटी असतो किंवा जेव्हा दोन स्वर एकत्र येतात तेव्हा लिहिला जातो; अन्यथा वारंवार वगळला जातो.

𐳑
6

í

í /iː/

युनिकोड II. दीर्घ/ऱ्हस्व जोडी ही एक आधुनिक पुनरुज्जीवन प्रथा आहे.

𐳛
7

o

o /o/

त्या स्वरांपैकी एक ज्याला कोरणार शब्दाच्या आत वगळतो आणि शेवटी लिहितो.

𐳜
8

ó

ó /oː/

युनिकोड OO. ऐतिहासिक लेखकांनी लांबी दर्शवली नाही.

𐳝
9

ö

ö /ø/

दोन लेखनिक रूपे अस्तित्वात आहेत: निकोल्सबर्ग रूप आणि रुडिमेंटा रूप. यापैकी कोणतेही अधिक योग्य नाही.

𐳟
10

ő

ő /øː/

युनिकोड OEE. ऐतिहासिक लिपीने न केलेल्या फरकासाठी एक आधुनिक अक्षर.

𐳪
11

u

u /u/

सरळसोपा, आणि इतर स्वरांसारख्याच वगळण्याच्या नियमांच्या अधीन.

𐳫
12

ú

ú /uː/

युनिकोड UU.

𐳬
13

ü

ü /y/

निकोल्सबर्ग रूप. पुढील कोडपॉईंटवर एक रुडिमेंटा रूप अस्तित्वात आहे.

𐳭
14

ű

ű /yː/

सर्वांत विचित्र. युनिकोडमध्ये समर्पित दीर्घ-ü अक्षर नाही, त्यामुळे प्रथेनुसार ü चे रुडिमेंटा रूप ते धारण करते.

व्यंजने

15–39

पंचवीस व्यंजने, प्रत्येक ध्वनीसाठी एक. हा लिपीचा संपूर्ण युक्तिवाद आहे: जिथे लॅटिनला cs, gy, ly, ny, sz, ty आणि zs लागतात, तिथे रोवाशमध्ये प्रत्येकासाठी एकच अक्षर आहे, आणि तुर्की स्वर-सामंजस्यातून दोन 'k' उरले आहेत.

𐳂
15

eb

b /b/

नावाचे eb, bé नाही: पारंपरिक वाचनात स्वर प्रथम येतो.

𐳄
16

ec

c /ts/

शतकानुसार लॅटिनमध्ये c किंवा cz ने लिहिल्या जाणाऱ्या ध्वनीसाठी एकच अक्षर.

𐳆
17

ecs

cs /tʃ/

जिथे लॅटिनला दोन लागतात तिथे एक अक्षर. लिपीच्या योग्यतेचे स्पष्ट प्रात्यक्षिक.

𐳇
18

ed

d /d/
𐳌
19

ef

f /f/
𐳍
20

eg

g /ɡ/
𐳎
21

egy

gy /ɟ/

एक सघोष तालव्य स्पर्शव्यंजन, एक अक्षर, जिथे लॅटिनला पूर्णपणे चुकीचा ध्वनी सुचवणारे डायग्राफ आवश्यक असते.

𐳏
22

eh

h /h/
𐳒
23

ej

j /j/
𐳓
24

ek

k /k/

पुढील-स्वराचा k. त्याचा जुळा ak हा या लिपीतील प्राचीन तुर्की स्वर-सामंजस्याचा शेवटचा जिवंत अवशेष आहे.

𐳔
25

ak

k /k/

मागील-स्वराचा k, आणि मुळाक्षरांमधील ऐतिहासिकदृष्ट्या सर्वात मनोरंजक अक्षर.

𐳖
26

el

l /l/
𐳗
27

ely

ly /j/

हंगेरियनमध्ये आता फरक न करणाऱ्या ध्वनीसाठी एक अक्षर: उच्चारणात ly आणि j विलीन झाले आहेत.

𐳘
28

em

m /m/
𐳙
29

en

n /n/
𐳚
30

eny

ny /ɲ/

एका स्ट्रोकमध्ये एक तालव्य अनुनासिक.

𐳠
31

ep

p /p/
𐳢
32

er

r /r/

पुढील कोडपॉईंटवर एक ऱ्हस्व-r रूप अस्तित्वात आहे, जो ध्वनीविषयक ऐवजी एक लेखनिक फरक आहे.

𐳤
33

es

s /ʃ/

हंगेरियन s हा sh-ध्वनी आहे, जो लॅटिन शुद्धलेखनातून येणाऱ्या प्रत्येक वाचकाला गोंधळात टाकतो.

𐳥
34

esz

sz /s/

साधा s-ध्वनी, लॅटिनमध्ये डायग्राफने आणि येथे एका अक्षराने लिहिला जातो. इंग्रजीच्या अपेक्षेच्या अगदी उलट.

𐳦
35

et

t /t/
𐳨
36

ety

ty /c/
𐳮
37

ev

v /v/
𐳯
38

ez

z /z/
𐳰
39

ezs

zs /ʒ/

कॅपिटा डिक्शनम

40–47

उत्तर मध्ययुगीन मुळाक्षरांच्या याद्यांमध्ये नोंदवलेले अक्षरांचे गट, जे अनेक ध्वनी एका स्ट्रोकमध्ये संकुचित करतात. त्यांचे भाषिक मूळ खरोखरच अज्ञात आहे आणि शोधून काढण्याऐवजी पानांवर तसे नमूद केले आहे.

𐳃
40

amb

amb /ɒmb/

एक अक्षरी गट, मूळ अज्ञात.

𐳈
41

and

and /ɒnd/

एक अक्षरी गट, मूळ अज्ञात.

𐳅
42

enc

enc /ɛnts/

एक अक्षरी गट, मूळ अज्ञात.

𐳡
43

emp

emp /ɛmp/

एक अक्षरी गट, मूळ अज्ञात.

𐳧
44

ent

ent /ɛnt/

एक अक्षरी गट, मूळ अज्ञात.

𐳕
45

unk

unk /uŋk/

एक अक्षरी गट, मूळ अज्ञात.

𐳲
46

us

us /uʃ/

एक अक्षरी गट, मूळ अज्ञात.

𐳱
47

tprus

tprus —

युनिकोड त्याला 'ent'-आकाराचे चिन्ह म्हणते. त्याचे वाचन आणि उद्देश दोन्ही वादग्रस्त आहेत.

टॅली संख्या

48–53

अक्षरे नाहीत. फाडलेल्या लाकडी टॅली स्टिक्सवर पशुधन आणि कर्जाची मोजणी करण्यासाठी एक बेरीज पद्धत, जी बोटे आणि ओलांडलेल्या अंगठ्यांच्या आकारात आहे. त्यांची स्वतःची पाने देण्याऐवजी या पानावर स्पष्टीकरण दिले आहे.

𐳺
48

egy

1 —
𐳻
49

öt

5 —
𐳼
50

tíz

10 —
𐳽
51

ötven

50 —
𐳾
52

száz

100 —
𐳿
53

ezer

1000 —

आपल्याला हे कुठून माहीत आहे

भव्य शिलालेख, सोन्याची भांडी, एक भविष्यवाचक हस्तलिखित, इन्क्युनाबुलमचा एंडपेपर आणि चर्चचे छत.

कुल टिजिन आणि बिल्गे खागन शिलालेख

ओर्खोन व्हॅली, मंगोलिया ७३२ आणि ७३५

एका गोकतुर्क राजपुत्राचे आणि त्याच्या भावाचे, खागनचे, भव्य स्मारक, ज्याच्या काही बाजूंवर प्राचीन तुर्की आणि एका बाजूवर मध्य चीनी भाषा आहे. द्विभाषिकतेमुळेच उलगडा शक्य झाला; त्यातील मजकूर चिनी आत्मसातीकरणाविरूद्ध चेतावणी देणारा राज्य प्रचार आहे.

टोन्यु्युक शिलालेख

मंगोलिया इ.स. ७१६

तीन खागनांची सेवा करणाऱ्या रणनीतीकाराचा आत्मचरित्रात्मक लष्करी इतिहास: अल्टुन पर्वतातील बर्फातून सक्तीची कूच, रात्रीचे हल्ले आणि हेरांकडून मिळालेली माहिती. हा एकमेव प्राचीन तुर्की शिलालेख आहे जो डावीकडून उजवीकडे वाचला जातो.

इर्क बिटिग

डुनहुआंग, गांसू ९ वे शतक

द बुक ऑफ ओमेन्स: उईघुर काळातील कागदावरील संपूर्ण भविष्यवाचक पुस्तिका, प्राचीन तुर्की रूनिक लिपीमध्ये. रूनिक लिपी खरोखरच भविष्यवाणीसाठी वापरल्या जाण्याचे एक दुर्मिळ उदाहरण: जरी ते चिठ्ठ्या काढून आणि क्रमांकित शकुन वाचून होते, अक्षरे टाकून नाही.

नागीसेंटमिक्लोस खजिना

बनाट ८ वे–१० वे शतक

कार्पेथियन बेसिन परंपरेतील बारा रूनिक शिलालेख असलेली तेवीस सोन्याची भांडी. लिपीच्या पश्चिमेकडील शाखेचा सर्वात श्रीमंत शोध, आणि तरीही भाषेबाबत वाद सुरू आहे.

सार्वास बोन नीडल केस

हंगेरी ८ वे शतक

सर्वांत लांब कार्पेथियन बेसिन रोवाश शिलालेखांपैकी एक असलेला अवार-काळातील सुईचा डबा. एक रोजच्या वापरातील वस्तू, ज्यामुळे ती मौल्यवान बनते.

निकोल्सबर्ग मुळाक्षरे

मोराविया इ.स. १४८३

इन्क्युनाबुलमच्या एंडपेपरवर लिहिलेली संपूर्ण मुळाक्षरांची यादी: पस्तीस अक्षरे आणि पंधरा लिगेचर्स, लॅटिन लिप्यंतरणासह. सेकेल-हंगेरियन लिपीची सर्वात जुनी पूर्ण यादी, आणि निकोल्सबर्ग अक्षर प्रकारांचा स्रोत.

टेलेगडी, रुडिमेंटा

हंगेरी 1598

जानोस टेलेगडीचे प्राइमर, ज्याने मुळाक्षरे प्रमाणित केली आणि प्रभूच्या प्रार्थनेसह ख्रिश्चन ग्रंथांचे लिप्यंतरण करून त्याचे प्रात्यक्षिक दिले. रुडिमेंटा अक्षरांच्या प्रकारांचा स्रोत जे युनिकोडमध्ये निकोल्सबर्गच्या शेजारी बसतात.

एन्लका चर्च शिलालेख

ट्रान्सिल्व्हेनिया 1668

युनिटेरियन चर्चच्या छतावर काळजीपूर्वक कोरलेला रोवाश शिलालेख. लिपी गुपित म्हणून नव्हे तर लोक जिथे प्रार्थना करत असत अशा इमारतीवर लागू केलेली एक हस्तकला परंपरा म्हणून टिकून राहिल्याचा पुरावा.

मार्सिगलीची स्टिक कॅलेंडर

ट्रान्सिल्व्हेनिया १६९० मध्ये कॉपी केलेली

लुइगी फर्डिनांडो मार्सिगली यांनी रोवाशमध्ये कोरलेली सेकेल लाकडी कॅलेंडर स्टिक कॉपी केली. मूळ हरवले आहे; प्रत लिपी ज्या कामासाठी डिझाइन केली गेली होती त्याचे एक दुर्मिळ उदाहरण जतन करते.

होमोकमेगी भात्याचा तुकडा

हंगेरी १० वे शतक

हंगेरियन विजयाच्या काळातील भात्यावरील एक कोरलेली हाडाची पट्टी. लहान, वादग्रस्त, आणि लिपीमध्ये लिहिलेल्या हंगेरियनसाठी सर्वात जुन्या उमेदवारांपैकी एक.

विल्हेम थॉमसेनचे उलगडा करणे

कोपनहेगन 1893

डॅनिश भाषाशास्त्रज्ञ ज्याने प्राचीन तुर्कीची उकल केली, वासिली राडलोव्ह यांच्या बरोबरीने काम करत, ओर्खोन शिलालेखांच्या चिनी बाजूंचा नियंत्रण म्हणून वापर केला. त्याने तेंरी, तुर्क आणि कुल टिजिन यांना वेगळे केले, त्यानंतर लिपी तिच्या व्यंजनांमध्ये स्वर-सामंजस्य एन्कोड करते हे शोधून काढले.

क्लारा सांडोर

हंगेरी आधुनिक शिष्यवृत्ती

सामाजिक भाषाशास्त्रज्ञ जिच्या लिपीच्या इतिहास आणि आधुनिक पुनरुज्जीवनावरील कामाने हे सिद्ध केले की आजची रोवाश ही एक विस्तारित पुनर्बांधणी आहे, निरंतरता नाही: जुनी लिपी आधुनिक ऑर्थोग्राफीला तंतोतंत बसवण्यासाठी नवीन ग्लिफ्स आणि नियम जोडले गेले.

दोन लिपी, एक कुटुंब

हे पान एका मुळाक्षराऐवजी एका कुटुंबाचा समावेश करते.

प्राचीन तुर्की लिपी: जिला ओर्खोन, येनिसेई किंवा गोकतुर्क असेही म्हटले जाते: ही कोणत्याही तुर्की भाषेसाठी वापरलेली सर्वात जुनी लिपी आहे, जी आठव्या शतकापासून मंगोलिया आणि सायबेरियामध्ये स्मारकाच्या दगडात कोरलेली आहे. तिच्या प्रादेशिक रूपांमध्ये सुमारे त्र्याहत्तर एन्कोड केलेली अक्षरे आहेत.

सेकेल-हंगेरियन रोवाश हा तिचा पश्चिमेकडील अंतिम वंशज आहे, जो कार्पेथियन बेसिनमध्ये वापरला जातो आणि ट्रान्सिल्व्हेनियामध्ये जतन केला गेला आहे. रोवाश या शब्दाचे हेच नाव आहे, आणि हेच वरच्या ओळीत सूचीबद्ध केलेले मुळाक्षर आहे.

त्यांच्यामध्ये अनेक शतके आणि अनेक हजार मैलांचा स्टेप आहे, आणि मध्यवर्ती लिपींचा एक संच आहे: खाझारियन रोवाश, कार्पेथियन बेसिन रोवाश: जे अवार्स, खझार आणि ओगुर्स यांनी पश्चिमेकडे नेले होते.

रून्स नाहीत

त्यांना सतत रून्स म्हटले जाते आणि त्यांचा जर्मनिक रून्सशी कोणताही संबंध नाही. कोणतेही सामायिक अक्षर नाही, कोणताही सामायिक पूर्वज नाही, कोणताही संपर्क नाही.

साधर्म्य हा साधनांचा परिणाम आहे. दोन्ही परंपरा कोनीय आहेत कारण दोन्ही चाकूने लाकूड, हाड आणि दगडात कोरल्या गेल्या होत्या, आणि ब्लेड सहजपणे सरळ स्ट्रोक बनवतो आणि वक्र खराब बनवतो. दोन असंबंधित लेखन प्रणाली, समान साहित्य दिल्यास, समान स्वरूपात आल्या.

प्राचीन तुर्की नक्की कोठून आली यावर वाद आहे. थॉमसेनकडे जाणारा मुख्य प्रवाह, सिल्क रोडवर नेल्या गेलेल्या इराणी मध्यस्थांच्या: बहुधा सोगडियन: द्वारे अरामी मधून तिची निर्मिती करतो; सातव्या शतकातील चिनी बुक ऑफ झोउ नोंदवतो की तुर्क सोगडियन्ससारखे लिहायचे, जे या मार्गाचे समर्थन करते. एक प्रतिस्पर्धी तमगा सिद्धांत ही अक्षरे आदिवासी ब्रँड आणि मालमत्तेच्या चिन्हांमधून घेतो, हे निदर्शनास आणून देतो की oq, बाणाचे चिन्ह बाणासारखे दिसते आणि eb, निवासस्थानाचे चिन्ह तंबूसारखे दिसते. मुख्य प्रवाहातील भाषाशास्त्र तमगा खात्याला सिद्ध न करण्याजोगे मानतात आणि केवळ हेच मान्य करतात की ब्रँड-मार्कच्या दृश्य संकेतांनी अक्षरे कशी काढायची हे ठरवले.

प्राचीन तुर्कीने केलेली युक्ती

प्राचीन तुर्की लिपी असे काहीतरी करते जे कोणतेही युरोपीय मुळाक्षर करत नाही, आणि हंगेरियन वंशजाने ते सोडून दिले तरीही ते समजून घेण्यासारखे आहे.

तुर्की भाषांमध्ये स्वर-सामंजस्य असते: शब्दाचे स्वर सर्व पुढील किंवा सर्व मागील असतात, आणि प्रत्यय जुळण्यासाठी बदलतात. लिपी व्यंजनांमध्ये ते एन्कोड करते. बहुतेक व्यंजने दोन रूपात येतात, एक फक्त मागील-स्वरांच्या शब्दांमध्ये आणि एक फक्त पुढील-स्वरांच्या शब्दांमध्ये वापरले जाते. मागील-स्वराचे b लिहिण्याने वाचकाला सांगितले की त्याच्या शेजारील अलिखित स्वर a किंवा u असला पाहिजे; पुढील-स्वराचे b लिहिण्याने त्यांना सांगितले की तो e किंवा ü असला पाहिजे.

यामुळेच मुळाक्षरांमध्ये एवढी अक्षरे आहेत, आणि म्हणूनच स्वर अनेकदा पूर्णपणे वगळले जाऊ शकतात: व्यंजनाने आधीच शक्यता कमी केल्या होत्या. थॉमसेनने १८९३ मध्ये हे शोधून काढले आणि हीच लिपी उघडणारी गुरुकिल्ली आहे.

याचा व्यावहारिक परिणाम म्हणजे एका भाषिक कुटुंबाच्या ध्वनीशास्त्राभोवती तंतोतंत आकार दिलेली मुळाक्षरे, आणि परिणामी बदलाशिवाय इतर कशासाठीही निरुपयोगी.

पश्चिमेकडे जाणे, आणि काम बदलणे

जेव्हा लिपी स्थलांतरित टोळ्यांसह कार्पेथियन बेसिनवर पोहोचली, तेव्हा तिला अशी भाषा भेटली जी तिला बसत नव्हती. हंगेरियन उरालिक आहे, तुर्की नाही, आणि स्वर-सामंजस्य वेगळ्या पद्धतीने हाताळते.

त्यामुळे सिनहार्मोनिक प्रणाली वगळण्यात आली: एका बचावासह. मुळाक्षरांमध्ये अजूनही दोन k अक्षरे आहेत, ek आणि ak, पुढील आणि मागील, जे हंगेरियन लिपीतील तुर्की स्वर-सामंजस्याचा शेवटचा जिवंत मागोवा आहे. त्याचे दुसरे काहीही शिल्लक नाही.

त्याची जागा एका वेगळ्या प्रकारच्या अचूकतेने घेतली आहे. हंगेरियनमध्ये एक मोठी ध्वनीम यादी आहे आणि लॅटिन तिची सेवा खराब करते, डायग्राफ: cs, gy, ly, ny, sz, ty, zs: आणि स्टॅक केलेले डायक्रिटिक्सची आवश्यकता असते. रोवाशमध्ये प्रत्येक ध्वनीसाठी एक अक्षर आहे. प्रत्येक वेगळ्या हंगेरियन ध्वनीचे स्वतःचे अक्षर आहे, आणि वरील ओळीतील मुळाक्षर त्याचा परिणाम आहे.

तुम्ही न लिहिलेले स्वर

ऐतिहासिक रोवाश काठ्यांवर कोरलेली होती, आणि कोरायला वेळ लागतो, म्हणून लेखकांनी स्वर वगळले.

नियम व्यावहारिक होता. अक्षरे पुढच्या e: eb, ec, ed, eg, bé, cé, dé, gé नाही: सह वाचली जात असत, त्यामुळे e चा ध्वनी आधीच व्यंजनाचे नाव सांगून सुचवला गेला होता, आणि e व é जवळजवळ सार्वत्रिकपणे वगळले गेले. इतर स्वर केवळ तेव्हाच लिहिले गेले जेव्हा दोन एकत्र आले, किंवा जेव्हा एकाने शब्द संपवला, किंवा जेव्हा ते वगळल्याने शब्द संदिग्ध होईल.

कोरणारांनी अक्षरे देखील विलीन केली. Összerovás, लिगेचरिंग, लगतच्या वर्णांच्या उभ्या देठांना एकाच कंपाऊंड चिन्हात जोडते, एका अक्षराला किंवा लहान शब्दाला एका दाट आकारात संकुचित करते. वगळणे आणि लिगेचर यांच्या दरम्यान, ऐतिहासिक रोवाशची एक ओळ लॅटिनमधील त्याच ओळीपेक्षा बरीच लहान आहे, जो मुख्य मुद्दा होता.

फाडलेल्या काठीवर मोजणे

वरील ओळ सहा संख्यांसह संपते, आणि ती अक्षरे नाहीत.

रोवाश संख्या अॅडिटिव्ह आहेत, रोमन अंकांसारख्या: प्रथम मोठी मूल्ये, नंतर लहान, बेरीज. एक ते चार हे उभे स्ट्रोक आहेत. पाच ही एक तिरपी रेषा आहे, बोटांपासून दूर ठेवलेला अंगठा म्हणून वाचला जातो. दहा म्हणजे एक क्रॉस, दोन अंगठे किंवा दोन हात. तर १४५ म्हणजे एक शंभर, चार दहा आणि एक पाच.

प्रणाली मनोरंजक बनवणारी गोष्ट म्हणजे माध्यम. लांबीने फाडलेल्या काठीवर संख्या कोरल्या होत्या. धनको आणि ऋणको प्रत्येकाने अर्धा भाग ठेवला, आणि खाचा मोडतोड ओलांडून गेल्यामुळे, दोन्ही जुळणे थांबवल्याशिवाय कोणीही त्यांच्या स्वतःच्या अर्ध्या भागात भर घालू शकत नाही. हा लाकडाचा बनलेला एक छेडछाड-स्पष्ट करार आहे, आणि येथूनच rovás हा शब्द येतो: róni वरून, स्कोर करणे किंवा नॉच करणे.

बंदी घातली, आणि नंतर पूर्णपणे नाही

जेव्हा स्टिफन १ ने १००० मध्ये हंगेरीच्या ख्रिश्चन राज्याची स्थापना केली, तेव्हा राज्याने स्वतःला लॅटिन युरोप आणि पोपशी जोडले, आणि स्वदेशी लिपीला मूर्तिपूजक सामान म्हणून वागवले गेले. त्याचा वापर दडपला गेला, आणि नोंदी सूचित करतात की कोरलेल्या काठ्या जप्त करून जाळण्यात आल्या.

केंद्रात ते टिकले नाही. ते सीमेवर, ट्रान्सिल्व्हेनियामध्ये, सेकेल: एक हंगेरियन गट जो स्वायत्त सीमा रक्षक म्हणून काम करत होता, राजधानीपासून एकटे सोडण्याइतपत दूर: त्यांच्यामध्ये टिकून राहिले. तिथे ती प्रशासनाची लिपी राहणे थांबली आणि एक हस्तकला बनली: मेंढपाळांच्या टॅली, कोरलेले बीम, चर्चचे छत, फर्निचर.

एकोणिसाव्या शतकाच्या मध्यापर्यंत, सार्वत्रिक लॅटिन-अक्षर शालेय शिक्षणासह, खऱ्या अर्थाने रोजचा वापर प्रभावीपणे संपला होता.

पुनरुज्जीवन, आणि त्याचे राजकारण

रोवाश आज शतकानुशतके होते त्यापेक्षा अधिक दृश्यमान आहे. संपूर्ण हंगेरी आणि ट्रान्सिल्व्हेनियातील नगरपालिका लॅटिनमध्ये आणि उजवीकडून डावीकडे रोवाशमध्ये शहरांच्या नावांसह द्विभाषिक स्वागत चिन्हे लावतात. ते क्लबमध्ये शिकवले जाते, लोककलेत वापरले जाते आणि फॉन्टमध्ये सेट केले जाते.

याबद्दल दोन गोष्टी स्पष्टपणे सांगितल्या पाहिजेत.

पहिली म्हणजे आधुनिक लिपी ही एक विस्तारित पुनर्बांधणी आहे, निरंतरता नाही. क्लारा सँडोर आणि इतरांनी दाखवून दिले आहे की ऐतिहासिक रोवाशने दीर्घ आणि ऱ्हस्व स्वरांमध्ये फरक केला नाही आणि विदेशी ध्वनींसाठी कोणतीही अक्षरे नव्हती. पुनरुज्जीवनाने दोन्ही जोडले: लेखनिक रूपांमधून काढलेले सात दीर्घ स्वर, आणि Q, W, X आणि Y लिगेचर म्हणून तयार केले. आधुनिक रोवाश आधुनिक हंगेरियन ऑर्थोग्राफीवर एक-ते-एक मॅप करण्यासाठी इंजिनिअर केलेले आहे, जे ऐतिहासिक लिपीने कधीही केले नाही.

दुसरी गोष्ट म्हणजे पुनरुज्जीवनाला एक राजकीय आयाम आहे, आणि तो लपलेला नाही. या लिपीचा वापर प्रत्येक प्रकारच्या लोककथा आणि परंपरा गटांद्वारे केला जातो, आणि याचा उपयोग उजव्या विचारसरणीच्या राष्ट्रवादी प्रवाहांकडून स्पष्टपणे केला जातो, ज्यांच्यासाठी लॅटिन ख्रिश्चन धर्माच्या आधीची मुळाक्षरे पश्चिम युरोपद्वारे भ्रष्ट न झालेल्या अस्सल हंगेरियन ओळखीसाठी उभी आहेत. तो संबंध खरा आहे आणि हंगेरीमध्ये तो वादग्रस्त आहे.

जर्मनिक रून्सप्रमाणेच, दोन्ही तथ्ये एकाच वेळी लागू होतात: बरेच लोक कोणत्याही राजकीय आशयाशिवाय लिपी वापरतात, आणि तरीही प्रतीकात्मकता खेळात असते. हे जाणून घेणे हा जाणूनबुजून वापरण्याचा एक भाग आहे.

भविष्यवाणी

इथे काम करण्यासारखे काहीच नाही.

रोवाश अक्षरांना कोणताही अर्थ नाही. त्यांना नावे आहेत: eb, ec, ed: पण ते पाठांतर सहाय्यक आहेत, व्यंजनाच्या पुढे एक स्वर आहे, शब्द नाहीत. कोणतीही रून कविता नाही, कोणतीही केनिंग परंपरा नाही, कोणताही आयडियोग्राफिक स्तर नाही, आणि संकल्पनेसाठी अक्षराचा वापर करणाऱ्या स्टेंटोफ्टेन स्टोनचा कोणताही समतुल्य नाही.

ही जर्मनिक रून्सच्या स्थितीत असलेल्या स्थितीपेक्षा अधिक तीक्ष्ण स्थिती आहे. रूनिक भविष्यवाणी आधुनिक आहे, परंतु किमान रून्सना गुरेढोरे, गारा आणि बर्फ असा अर्थ असलेली नावे आहेत आणि त्यांच्याशी जोडलेल्या कविता आहेत. रोवाश अक्षरे केवळ अक्षरे आहेत आणि दुसरे काहीही नाही.

या संपूर्ण कुटुंबातील एकमेव वास्तविक भविष्यवाणी मजकूर इर्क बिटिग आहे, जो डुनहुआंगमधील नवव्या शतकातील प्राचीन तुर्की मॅन्युअल आहे. ते चिठ्ठ्या काढून आणि क्रमांकित शकुन पाहून कार्य करते: हॉक, घोडे आणि प्रवासाविषयी पासष्ठ लहान गद्य उतारे. ते लिपीमध्ये लिहिले आहे; ते लिपी वाचत नाही.

नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न

नाही. हंगेरियन रून्स हे नाव असूनही, जर्मनिक फ्युथार्क्सशी कोणताही संबंध नाही: कोणतेही सामायिक अक्षर नाही, कोणताही सामायिक पूर्वज नाही, कोणताही संपर्क नाही. साधर्म्य हा साधनांचा परिणाम आहे: दोन्ही परंपरा चाकूने लाकूड आणि दगडात कोरल्या गेल्या होत्या, जे सहजपणे सरळ स्ट्रोक बनवते आणि वक्र खराब करते.

मुख्य प्रवाहातील खाते अरामीमधून सिल्क रोडवर नेल्या गेलेल्या इराणी मध्यस्थांद्वारे, बहुधा सोगडियन, मिळवते; सातव्या शतकातील चिनी बुक ऑफ झोउ नोंदवतो की तुर्क सोगडियन्ससारखे लिहायचे. एक प्रतिस्पर्धी सिद्धांत तमगा, आदिवासी ब्रँड-मार्कवरून अक्षरे मिळवतो, ज्याला मुख्य प्रवाहातील भाषाशास्त्र सिद्ध न करण्याजोगे मानते.

ओर्खोन शिलालेखांचा वापर करून, जे काही बाजूंवर प्राचीन तुर्की आणि एका बाजूवर मध्य चीनी भाषा वाहून नेतात. योग्य नामांचे क्रॉस-रेफरन्सिंग केल्याने त्याला तेंरी, तुर्क आणि कुल टिजिन वेगळे करता आले आणि वारंवारता विश्लेषणाने बाकीचे काम केले. त्याची मुख्य अंतर्दृष्टी ही होती की मुळाक्षरांमध्ये इतकी व्यंजने आहेत कारण ती पुढील-स्वर आणि मागील-स्वर जोड्यांमध्ये येतात, स्वर-सामंजस्य एन्कोड करतात.

प्राचीन तुर्कीमध्ये बहुतेक व्यंजनांचे दोन रूप असतात, एक मागील-स्वराच्या शब्दांसाठी आणि एक पुढील-स्वराच्या शब्दांसाठी, त्यामुळे व्यंजन तुम्हाला सांगते की अलिखित स्वर कोणता असावा. हंगेरियन उरालिक आहे आणि सामंजस्य वेगळ्या पद्धतीने हाताळते, त्यामुळे प्रणाली वगळण्यात आली: एका बचावासह: मुळाक्षरांमध्ये अजूनही दोन k अक्षरे आहेत, ek आणि ak, हंगेरियन लिपीतील तुर्की स्वर-सामंजस्याचा शेवटचा मागोवा.

कारण हंगेरियनमध्ये एक मोठी ध्वनीम यादी आहे जी लॅटिन डायग्राफ्स आणि स्टॅक केलेल्या डायक्रिटिक्ससह पूर्ण करते: cs, gy, ly, ny, sz, ty, zs. रोवाशमध्ये प्रत्येक ध्वनीसाठी एक अक्षर आहे. प्रत्येक वेगळ्या हंगेरियन ध्वनीचे स्वतःचे अक्षर आहे.

लाकडी काठ्यांवर वेळ आणि जागा वाचवण्यासाठी. अक्षरे पुढील e: eb, ec, ed, bé, cé, dé नाही: सह वाचली जात असत, त्यामुळे e आणि é व्यंजनाच्या स्वतःच्या नावाने सुचवले गेले होते आणि जवळजवळ सर्वत्र वगळले गेले होते. इतर स्वर केवळ तेव्हाच लिहिले गेले जेव्हा दोन एकत्र आले, जेव्हा एकाने शब्द संपवला, किंवा जेव्हा वगळल्याने अस्पष्टता निर्माण होईल.

अॅडिटिव्हली, रोमन अंकांसारख्या: प्रथम मोठी मूल्ये, नंतर लहान, बेरीज. एक ते चार हे स्ट्रोक आहेत, पाच ही एक तिरपी रेषा आहे जी बोटांपासून धरलेला अंगठा म्हणून वाचली जाते, दहा हा क्रॉस आहे. काठीवर संख्या कोरल्या गेल्या आणि नंतर ती लांबीने विभागली गेली, त्यामुळे धनको आणि ऋणको प्रत्येकाने अर्धा भाग ठेवला आणि अर्धे जुळणे थांबविल्याशिवाय कोणीही खाचा जोडू शकला नाही.

स्टिफन १ ने १००० मध्ये हंगेरीच्या ख्रिश्चन राज्याची स्थापना केली आणि त्याला लॅटिन युरोपशी जोडले; स्वदेशी लिपीला मूर्तिपूजक मानले गेले आणि दडपले गेले, कोरलेल्या काठ्या जप्त केल्याच्या आणि जाळल्याच्या नोंदी आहेत. ते सीमेवर, ट्रान्सिल्व्हेनियामध्ये सेकेलमध्ये, एक प्रशासकीय ऐवजी हस्तकला परंपरा म्हणून टिकून राहिले.

नाही. क्लारा सांडोर आणि इतरांनी दाखवून दिले आहे की ही एक विस्तारित पुनर्बांधणी आहे. ऐतिहासिक रोवाशने दीर्घ आणि ऱ्हस्व स्वरांमध्ये फरक केला नाही आणि विदेशी ध्वनींसाठी कोणतीही अक्षरे नव्हती; पुनरुज्जीवनाने लेखनिक रूपांमधून सात दीर्घ स्वर जोडले आणि Q, W, X आणि Y लिगेचर म्हणून तयार केले, लिपीला आधुनिक हंगेरियन ऑर्थोग्राफीवर अचूकपणे मॅप करण्यासाठी इंजिनिअर केले.

अंशतः, आणि उघडपणे. नगरपालिका द्विभाषिक चिन्हे लावतात, प्रत्येक प्रकारच्या लोककथा गट त्याचा वापर करतात, आणि लॅटिन ख्रिश्चन धर्माच्या आधीची मुळाक्षरे एका अदूषित हंगेरियन ओळखीसाठी उभी आहेत अशा उजव्या विचारसरणीच्या राष्ट्रवादी प्रवाहांकडून त्याचा जाणीवपूर्वक वापर केला जातो. तो संबंध खरा आणि हंगेरीमध्ये वादग्रस्त आहे. बऱ्याच वापरकर्त्यांचा कोणताही राजकीय हेतू नाही.

इथे काम करण्यासारखे काहीच नाही. रोवाश अक्षरांना अजिबात अर्थ नाही: त्यांची नावे, eb, ec, ed, शब्दांऐवजी पाठांतर सहाय्यक आहेत आणि कोणतीही कविता, केनिंग किंवा आयडियोग्राफिक परंपरा नाही. ही जर्मनिक रून्सपेक्षा कमकुवत स्थिती आहे, ज्यांची किमान गुरेढोरे, गारा आणि बर्फ अशी नावे आहेत.

डुनहुआंगमधील नवव्या शतकातील प्राचीन तुर्की भविष्यवाणी मॅन्युअल, रूनिफॉर्म लिपीमध्ये कागदावर लिहिलेले. हे चिठ्ठ्या काढून आणि क्रमांकित शकुन पाहून कार्य करते: हॉक, घोडे आणि प्रवासाविषयी पासष्ठ लहान उतारे. ते लिपीमध्ये लिहिलेले आहे; ते लिपी वाचत नाही.

नवीनतम पोस्ट

टॅरो कार्डांचे प्राचीन ज्ञान शोधा आणि तुमच्या आध्यात्मिक प्रवासातील रहस्ये उलगडा. टॅरो वाचनाचे समृद्ध प्रतीकशास्त्र, अर्थ आणि व्यावहारिक उपयोग समजून घेण्यासाठी आमचा ब्लॉग हे तुमचे प्रवेशद्वार आहे.