Skrip mirip rune

Rovás

Dua skrip melintasi jarak ribuan mil. Abjad bersudut yang diciptakan pada abad kedelapan di stepa Mongolia untuk menuliskan harmoni vokal Turkik. Skrip ini dibawa ke barat oleh konfederasi nomaden, lalu diadaptasi di Lembah Karpatia menjadi abjad yang hampir sempurna untuk bahasa Hungaria. Penggunaannya sempat dilarang sebelum akhirnya dipertahankan pada tongkat hitung gembala.

47
huruf dengan halaman
2
blok Unicode
8th c.–now
digunakan, dengan jeda panjang

Abjad

Inventaris Rovás Székely-Hungaria: empat belas vokal, dua puluh lima konsonan, delapan gugus suku kata, dan angka hitung. Turkik Kuno sebagai leluhurnya dibahas dalam prosa di bawah, tidak dibuatkan baris tersendiri.

Glif ditampilkan dalam Unicode dari kiri ke kanan. Kedua skrip aslinya ditulis dari kanan ke kiri, sehingga baris ini dibuat demi kemudahan membaca, bukan salinan persis.

Vokal

1–14

Empat belas huruf vokal dalam penggunaan modern. Skrip historis tidak membedakan vokal panjang dan pendek. Tujuh vokal ini adalah konvensi kebangkitan modern yang diterapkan pada variasi tulisan tangan, yang kami tampilkan jelas alih-alih dihilangkan.

𐳀
1

a

a /ɒ/

Vokal belakang bulat terbuka dalam bahasa Hungaria, berbeda dari huruf a pada sebagian besar bahasa Eropa.

𐳁
2

á

á /aː/

Vokal panjang, bunyi yang benar-benar berbeda dari a, bukan sekadar pelafalan yang diperpanjang.

𐳉
3

e

e /ɛ/

Vokal yang paling sering dihilangkan karena setiap nama konsonan sudah mengandung vokal ini.

𐳋
4

é

é /eː/

Sering dihilangkan dalam pahatan sejarah. Unicode menamainya EE.

𐳐
5

i

i /i/

Ditulis di akhir kata atau saat dua vokal bertemu; selain itu sering dihilangkan.

𐳑
6

í

í /iː/

Unicode II. Pasangan panjang-pendek ini adalah konvensi kebangkitan modern.

𐳛
7

o

o /o/

Vokal yang sering dihilangkan pemahat di tengah kata dan baru ditulis di akhir kata.

𐳜
8

ó

ó /oː/

Unicode OO. Juru tulis sejarah tidak menandai panjang bunyinya.

𐳝
9

ö

ö /ø/

Terdapat dua variasi tulisan tangan: bentuk Nikolsburg dan bentuk Rudimenta. Keduanya sama benarnya.

𐳟
10

ő

ő /øː/

Unicode OEE. Huruf modern untuk membedakan bunyi yang tidak ada dalam skrip sejarah.

𐳪
11

u

u /u/

Lugis dan mengikuti aturan penghilangan yang sama dengan vokal lainnya.

𐳫
12

ú

ú /uː/

Unicode UU.

𐳬
13

ü

ü /y/

Varian Nikolsburg. Varian Rudimenta ada pada titik kode berikutnya.

𐳭
14

ű

ű /yː/

Huruf ini cukup membingungkan. Unicode tidak memiliki karakter khusus untuk ü panjang, sehingga varian Rudimenta dari ü digunakan berdasarkan konvensi.

Konsonan

15–39

Dua puluh lima konsonan, satu per fonem. Inilah kekuatan utama skrip ini: ketika huruf Latin butuh cs, gy, ly, ny, sz, ty, dan zs, Rovás hanya menggunakan satu karakter untuk masing-masing bunyi, ditambah dua huruf k peninggalan harmoni vokal Turkik.

𐳂
15

eb

b /b/

Dinamai eb, bukan bé, pelafalan tradisional menempatkan vokal di depan.

𐳄
16

ec

c /ts/

Satu huruf untuk bunyi yang ditulis Latin dengan c atau cz, tergantung zamannya.

𐳆
17

ecs

cs /tʃ/

Satu huruf menggantikan dua huruf Latin. Bukti paling jelas kecocokan skrip ini.

𐳇
18

ed

d /d/
𐳌
19

ef

f /f/
𐳍
20

eg

g /ɡ/
𐳎
21

egy

gy /ɟ/

Letupan lelangit bersuara, ditulis dalam satu huruf. Abjad Latin butuh digraf yang justru mengisyaratkan bunyi keliru.

𐳏
22

eh

h /h/
𐳒
23

ej

j /j/
𐳓
24

ek

k /k/

K untuk vokal depan. Pasangannya, ak, adalah jejak terakhir harmoni vokal Turkik Kuno dalam skrip ini.

𐳔
25

ak

k /k/

K untuk vokal belakang. Huruf paling bersejarah dalam abjad ini.

𐳖
26

el

l /l/
𐳗
27

ely

ly /j/

Huruf untuk bunyi yang kini tidak lagi dibedakan dalam bahasa Hungaria: ly dan j telah melebur dalam ucapan.

𐳘
28

em

m /m/
𐳙
29

en

n /n/
𐳚
30

eny

ny /ɲ/

Sengau lelangit dalam satu coretan.

𐳠
31

ep

p /p/
𐳢
32

er

r /r/

Varian r pendek ada pada titik kode berikutnya. Ini adalah perbedaan tulisan tangan, bukan fonemik.

𐳤
33

es

s /ʃ/

Huruf s Hungaria adalah bunyi sh. Hal ini sering mengecoh pembaca yang terbiasa dengan ejaan Latin.

𐳥
34

esz

sz /s/

Bunyi s biasa, ditulis dengan digraf dalam Latin tetapi hanya satu huruf di sini. Kebalikan dari perkiraan bahasa Inggris.

𐳦
35

et

t /t/
𐳨
36

ety

ty /c/
𐳮
37

ev

v /v/
𐳯
38

ez

z /z/
𐳰
39

ezs

zs /ʒ/

Capita dictionum

40–47

Gugus suku kata dari daftar abjad akhir abad pertengahan, yang menyatukan beberapa bunyi dalam satu coretan. Asal-usul linguistiknya tidak jelas, dan halaman ini menyatakannya secara terbuka tanpa rekayasa.

𐳃
40

amb

amb /ɒmb/

Gugus suku kata, asal-usulnya tidak jelas.

𐳈
41

and

and /ɒnd/

Gugus suku kata, asal-usulnya tidak jelas.

𐳅
42

enc

enc /ɛnts/

Gugus suku kata, asal-usulnya tidak jelas.

𐳡
43

emp

emp /ɛmp/

Gugus suku kata, asal-usulnya tidak jelas.

𐳧
44

ent

ent /ɛnt/

Gugus suku kata, asal-usulnya tidak jelas.

𐳕
45

unk

unk /uŋk/

Gugus suku kata, asal-usulnya tidak jelas.

𐳲
46

us

us /uʃ/

Gugus suku kata, asal-usulnya tidak jelas.

𐳱
47

tprus

tprus —

Unicode menyebutnya tanda berbentuk ent. Cara baca dan fungsinya masih diperdebatkan.

Angka hitung

48–53

Bukan huruf. Sistem angka penjumlahan untuk menghitung ternak dan utang pada tongkat kayu belah, yang bentuknya meniru jari dan ibu jari bersilang. Sistem ini dijelaskan di halaman ini daripada dibuatkan halaman terpisah.

𐳺
48

egy

1 —
𐳻
49

öt

5 —
𐳼
50

tíz

10 —
𐳽
51

ötven

50 —
𐳾
52

száz

100 —
𐳿
53

ezer

1000 —

Sumber penemuan

Prasasti batu, bejana emas, naskah ramalan, kertas ujung inkunabulum, dan langit-langit gereja.

Prasasti Kül Tigin dan Bilge Khagan

Lembah Orkhon, Mongolia 732 dan 735

Monumen peringatan pangeran Göktürk dan saudara laki-lakinya sang khagan. Prasasti ini memuat teks Turkik Kuno di beberapa sisi dan bahasa Tionghoa Pertengahan di sisi lain. Teks dwibahasa ini memungkinkan penguraian maknanya; isinya berupa propaganda negara yang menolak asimilasi budaya Tionghoa.

Prasasti Tonyukuk

Mongolia sekitar 716

Sejarah militer otobiografi dari ahli strategi yang melayani tiga khagan. Teks ini mencatat perjalanan paksa menembus salju di pegunungan Altun, serangan malam, dan intelijen dari mata-mata. Ini adalah satu-satunya prasasti Turkik Kuno yang dibaca dari kiri ke kanan.

Irk Bitig

Dunhuang, Gansu Abad ke-9

Kitab Pertanda: panduan ramalan lengkap di atas kertas dalam skrip runik Turkik Kuno dari periode Uyghur. Ini adalah contoh langka penggunaan skrip runik untuk meramal, meski praktiknya dilakukan dengan mengundi nasib dan membaca pertanda bernomor, bukan melempar huruf.

Harta karun Nagyszentmiklós

Banat Abad ke-8 hingga ke-10

Dua puluh tiga bejana emas dengan dua belas prasasti runik dari tradisi Lembah Karpatia. Ini merupakan salah satu temuan terkaya yang memuat cabang barat skrip ini. Bahasanya masih terus diperdebatkan.

Tempat jarum tulang Szarvas

Hungaria Abad ke-8

Tempat jarum periode Avar yang memuat prasasti Rovás Lembah Karpatia terpanjang. Nilai sejarahnya justru terletak pada fungsinya sebagai benda sehari-hari.

Abjad Nikolsburg

Moravia sekitar 1483

Daftar abjad lengkap yang ditulis pada kertas ujung sebuah inkunabulum: tiga puluh lima huruf dan lima belas ligatur, beserta transkripsi Latin. Ini adalah inventaris lengkap terawal skrip Székely-Hungaria, sekaligus sumber varian huruf Nikolsburg.

Telegdi, Rudimenta

Hungaria 1598

Buku panduan János Telegdi yang membakukan abjad dan mencontohkannya melalui transliterasi teks Kristen, termasuk Doa Bapa Kami. Buku ini menjadi sumber varian huruf Rudimenta yang mendampingi huruf Nikolsburg dalam Unicode.

Prasasti gereja Énlaka

Transilvania 1668

Prasasti Rovás yang dipahat rapi pada panel langit-langit gereja Unitarian. Ini adalah bukti bahwa skrip tersebut bertahan bukan sebagai rahasia, melainkan sebagai tradisi pertukangan yang diterapkan di tempat ibadah.

Kalender tongkat Marsigli

Transilvania disalin 1690

Luigi Ferdinando Marsigli menyalin kalender kayu Székely yang dipahat dalam Rovás. Versi aslinya telah hilang. Salinan ini menjadi contoh langka skrip yang masih menjalankan fungsi aslinya.

Pecahan tabung panah Homokmégy

Hungaria Abad ke-10

Pelat tulang berukir dari tabung panah asal periode penaklukan Hungaria. Teksnya pendek, memicu perdebatan, dan menjadi salah satu kandidat tertua bahasa Hungaria yang ditulis dalam skrip ini.

Penguraian sandi Vilhelm Thomsen

Kopenhagen 1893

Filolog Denmark yang berhasil memecahkan Turkik Kuno. Ia bekerja bersamaan dengan Vasily Radlov menggunakan sisi bahasa Tionghoa dari prasasti Orkhon sebagai pembanding. Ia mengisolasi kata Täñri, Türk, dan Kül Tigin, lalu menemukan bahwa skrip tersebut menyandikan harmoni vokal di dalam konsonannya.

Klára Sándor

Hungaria kesarjanaan modern

Sosiolinguis yang mengkaji sejarah dan kebangkitan skrip ini. Ia membuktikan bahwa Rovás modern adalah bentuk rekonstruksi yang diperluas, bukan sekadar kelanjutan. Glif dan aturan baru ditambahkan agar skrip lama sesuai dengan ortografi Hungaria modern.

Dua skrip, satu keluarga

Halaman ini membahas keluarga abjad, bukan satu abjad tunggal.

Skrip Turkik Kuno, juga disebut Orkhon, Yenisei, atau Göktürk, adalah tulisan tertua untuk rumpun bahasa Turkik. Skrip ini dipahat pada monumen batu di Mongolia dan Siberia sejak abad kedelapan. Terdapat sekitar tujuh puluh tiga karakter yang disandikan di berbagai varian wilayahnya.

Rovás Székely-Hungaria adalah keturunan terakhirnya di barat, digunakan di Lembah Karpatia dan dilestarikan di Transilvania. Inilah skrip yang sebenarnya merujuk pada kata rovás, dan merupakan abjad yang tercantum pada baris di atas.

Kedua skrip ini dipisahkan oleh beberapa abad dan ribuan mil wilayah stepa. Terdapat pula skrip perantara seperti Rovás Khazar dan Rovás Lembah Karpatia yang dibawa ke barat oleh bangsa Avar, Khazar, dan Ogur.

Bukan rune

Skrip ini sering disebut rune, padahal tidak memiliki hubungan dengan futhark Jermanik: tidak ada huruf yang sama, tidak ada leluhur yang sama, dan tidak ada kontak sejarah.

Kemiripan ini muncul akibat penggunaan alat. Kedua tradisi tulisan ini berbentuk kaku dan bersudut karena dipahat pada kayu, tulang, dan batu menggunakan pisau. Pisau mudah membuat garis lurus tetapi sulit untuk lengkungan. Dua sistem tulisan yang tidak berhubungan ini akhirnya memiliki tampilan serupa karena dibuat dari bahan yang sama.

Asal-usul Turkik Kuno masih diperdebatkan. Pandangan umum yang berawal dari Thomsen menyebutkan bahwa skrip ini diturunkan dari bahasa Aram melalui perantara Iran, kemungkinan besar bahasa Sogdia, yang menyebar lewat Jalur Sutra. Buku Zhou dari Tiongkok abad ketujuh mencatat bahwa bangsa Turk menulis seperti bangsa Sogdia, yang mendukung teori jalur ini. Teori tamga yang menyainginya menyatakan bahwa huruf-huruf itu berasal dari cap atau tanda kepemilikan suku. Sebagai contoh, tanda untuk oq (panah) tampak seperti panah, dan eb (tempat tinggal) tampak seperti tenda. Kalangan linguistik arus utama menganggap asal-usul tamga tidak dapat dibuktikan. Mereka hanya sepakat bahwa konvensi visual cap suku memengaruhi cara penulisan huruf tersebut.

Keunggulan Turkik Kuno

Skrip Turkik Kuno memiliki sistem yang tidak ada pada abjad Eropa, dan patut dipahami meskipun turunannya di Hungaria telah meninggalkannya.

Rumpun bahasa Turkik memiliki harmoni vokal: vokal dalam sebuah kata harus seragam, entah vokal depan semua atau vokal belakang semua. Skrip ini menyandikan aturan tersebut di dalam konsonan. Sebagian besar konsonan memiliki dua bentuk: satu untuk kata bervokal belakang, dan satu untuk kata bervokal depan. Penulisan huruf b vokal belakang menandakan bahwa vokal yang tidak ditulis di sebelahnya pasti a atau u. Sebaliknya, huruf b vokal depan menandakan vokal e atau ü.

Inilah alasan abjad tersebut memiliki banyak huruf, dan alasan vokal sering kali dihilangkan seluruhnya: konsonan sudah mempersempit kemungkinan vokalnya. Thomsen menyadari hal ini pada tahun 1893 dan menjadikannya kunci untuk memecahkan skrip tersebut.

Hasil akhirnya adalah abjad yang dibentuk khusus untuk fonologi satu rumpun bahasa, sehingga tidak bisa digunakan untuk bahasa lain tanpa modifikasi.

Menyebar ke barat dan berubah fungsi

Ketika skrip ini mencapai Lembah Karpatia bersama konfederasi nomaden, skrip ini berhadapan dengan bahasa yang tidak sesuai. Bahasa Hungaria adalah bahasa Uralik, bukan Turkik, dan menangani harmoni vokal dengan cara berbeda.

Oleh karena itu, sistem harmoni vokal ditinggalkan. Namun, ada satu sisa peninggalan. Abjad ini masih memiliki dua huruf k, ek dan ak, untuk vokal depan dan belakang. Ini merupakan jejak terakhir harmoni vokal Turkik dalam skrip Hungaria.

Sistem lama diganti dengan jenis ketepatan yang berbeda. Bahasa Hungaria memiliki banyak fonem yang sulit ditulis dengan abjad Latin. Latin membutuhkan digraf, cs, gy, ly, ny, sz, ty, zs, dan penumpukan diakritik. Sebaliknya, Rovás memiliki satu karakter per bunyi. Setiap fonem khas Hungaria memiliki hurufnya sendiri. Abjad pada baris di atas adalah hasil penyesuaian tersebut.

Vokal yang tidak ditulis

Dalam sejarahnya, Rovás dipahat pada tongkat kayu. Karena memahat butuh waktu, para penulis sering menghilangkan huruf vokal.

Aturannya sangat praktis. Huruf-huruf dilafalkan dengan awalan e, eb, ec, ed, eg, bukan bé, cé, dé, gé. Bunyi e sudah tersirat dari nama konsonannya, sehingga huruf e dan é hampir selalu dihilangkan. Vokal lain hanya ditulis ketika dua vokal bertemu, ketika berada di akhir kata, atau ketika penghilangan huruf itu membuat makna kata menjadi ambigu.

Para pemahat juga menggabungkan huruf. Összerovás, atau ligatur, menyatukan garis tegak beberapa karakter menjadi satu tanda gabungan. Teknik ini memampatkan suku kata atau kata pendek menjadi bentuk padat. Berkat penghilangan vokal dan penggunaan ligatur, sebaris teks Rovás historis jauh lebih pendek dibandingkan jika ditulis dengan abjad Latin.

Menghitung pada tongkat belah

Baris abjad di atas diakhiri dengan enam angka yang bukan berupa huruf.

Angka Rovás bersifat penjumlahan, mirip angka Romawi: nilai terbesar ditulis lebih dulu, lalu nilai yang lebih kecil ditambahkan. Angka satu hingga empat berupa garis vertikal. Lima adalah garis miring yang menyerupai ibu jari terpisah dari jari lain. Sepuluh berupa palang, melambangkan dua ibu jari atau dua tangan. Dengan demikian, angka 145 terdiri dari satu palang seratus, empat palang sepuluh, dan satu garis lima.

Hal menarik dari sistem ini adalah medianya. Angka dipahat melintang pada tongkat yang kemudian dibelah memanjang. Kreditor dan debitor masing-masing menyimpan satu belahan. Karena takikan dipahat menyeberangi belahan, salah satu pihak tidak dapat menambahkan angka tanpa mengubah kecocokan kedua belahan. Ini adalah kontrak kayu tahan manipulasi. Sistem ini juga melahirkan kata rovás: dari kata róni, yang berarti menoreh atau menakik.

Dilarang, tetapi tidak punah

Ketika Stefanus I mendirikan Kerajaan Kristen Hungaria pada tahun 1000, negara beraliansi dengan Eropa Latin dan Kepausan. Skrip penduduk asli dianggap sebagai bawaan pagan. Penggunaannya diberangus, dan catatan sejarah menyebutkan tongkat-tongkat berukir disita lalu dibakar.

Skrip ini tidak bertahan di pusat pemerintahan, tetapi tetap lestari di daerah pinggiran Transilvania. Skrip ini digunakan oleh Székely, kelompok Hungaria yang bertugas sebagai penjaga perbatasan otonom, jauh dari campur tangan ibu kota. Di sana, skrip ini beralih fungsi dari tulisan administratif menjadi tradisi pertukangan yang menghiasi tongkat gembala, balok kayu, langit-langit gereja, dan perabot.

Menjelang pertengahan abad kesembilan belas, akibat meluasnya pendidikan abjad Latin, penggunaan asli skrip ini sehari-hari telah usai.

Kebangkitan dan muatan politik

Saat ini, Rovás jauh lebih menonjol dibandingkan abad-abad sebelumnya. Pemerintah kota di seluruh Hungaria dan Transilvania memasang rambu selamat datang dwibahasa dengan nama kota ditulis dalam huruf Latin dan Rovás dari kanan ke kiri. Skrip ini diajarkan di berbagai perkumpulan, digunakan dalam seni rakyat, dan dibuatkan fon digital.

Ada dua hal yang perlu dijelaskan mengenai hal ini.

Pertama, skrip modern adalah rekonstruksi perluasan, bukan keberlanjutan. Klára Sándor dan beberapa pakar lain telah membuktikan bahwa Rovás historis tidak membedakan vokal panjang dan pendek, serta tidak memiliki huruf untuk bunyi bahasa asing. Gerakan kebangkitan kembali skrip ini menambahkan keduanya: tujuh vokal panjang yang diambil dari varian tulisan tangan, serta pembentukan Q, W, X, dan Y sebagai ligatur. Rovás modern dirancang agar selaras sepenuhnya dengan ortografi Hungaria masa kini, suatu hal yang tidak pernah ada pada masa lalu.

Kedua, kebangkitan skrip ini memiliki dimensi politik yang tidak ditutup-tutupi. Skrip ini digunakan oleh berbagai kelompok cerita rakyat dan tradisi. Skrip ini juga dimanfaatkan secara terang-terangan oleh kelompok sayap kanan nasionalis. Bagi mereka, abjad yang ada sebelum Kristen Latin ini melambangkan identitas Hungaria autentik yang belum dicemari oleh Eropa Barat. Keterkaitan ini nyata dan menjadi perdebatan di dalam negeri Hungaria.

Sama seperti rune Jermanik, dua fakta ini berjalan beriringan: banyak orang menggunakan skrip ini tanpa niat politik, meskipun simbolismenya tetap melekat. Mengetahui sejarah ini adalah bagian dari penggunaannya secara sadar.

Ramalan

Tidak ada kaitannya dengan meramal.

Huruf Rovás tidak memiliki makna. Huruf tersebut memiliki nama seperti eb, ec, dan ed. Itu hanya panduan pelafalan berupa konsonan dengan awalan vokal, bukan kata sungguhan. Tidak ada puisi rune, tidak ada tradisi perlambang (kenning), tidak ada makna ideografis, serta tidak ada versi setara dengan prasasti Stentoften yang menggunakan huruf untuk mewakili suatu konsep.

Ini adalah pembeda utama dengan rune Jermanik. Meski praktik ramalan rune tergolong modern, setidaknya huruf rune memiliki nama seperti ternak, hujan es, dan es, serta disertai puisi pendukung. Huruf Rovás adalah huruf murni, tidak lebih dari itu.

Satu-satunya naskah ramalan yang benar-benar berasal dari rumpun ini adalah Irk Bitig, buku panduan Turkik Kuno abad kesembilan dari Dunhuang. Panduan ini bekerja dengan mengundi dan mencari pertanda bernomor yang terdiri dari enam puluh lima teks pendek tentang elang, kuda, dan perjalanan. Buku ini ditulis dalam skrip tersebut; buku itu tidak membaca hurufnya sebagai lambang mistis.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bukan. Meski disebut rune Hungaria, tidak ada kaitan dengan futhark Jermanik: tidak ada huruf yang sama, tidak ada leluhur yang sama, dan tidak ada riwayat kontak. Kemiripan tersebut terjadi karena alat yang sama. Kedua tradisi dipahat pada kayu dan batu dengan pisau, alat yang mudah membuat garis lurus namun sulit untuk lengkungan.

Pandangan umum menyebutnya diturunkan dari bahasa Aram melalui perantara Iran, kemungkinan besar bahasa Sogdia, yang menyebar lewat Jalur Sutra. Buku Zhou Tiongkok dari abad ketujuh mencatat bahwa bangsa Turk menulis seperti bangsa Sogdia. Teori tandingan menyatakan asal huruf tersebut dari tamga (cap suku), namun linguistik arus utama menganggapnya belum terbukti.

Ia menggunakan prasasti Orkhon yang memuat teks Turkik Kuno pada beberapa sisinya dan Tionghoa Pertengahan pada sisi lain. Analisis silang nama diri memungkinkannya mengisolasi Täñri, Türk, dan Kül Tigin, lalu analisis frekuensi menyelesaikan sisanya. Kunci penemuannya adalah menyadari bahwa abjad memiliki banyak konsonan karena konsonan tersebut berpasangan (untuk vokal depan dan belakang) sebagai wujud harmoni vokal.

Dalam Turkik Kuno, sebagian besar konsonan punya dua bentuk, satu untuk kata bervokal belakang dan satu untuk vokal depan. Konsonan tersebut akan memberi tahu vokal tak tertulis yang mendampinginya. Hungaria adalah bahasa Uralik yang menangani harmoni dengan cara berbeda, jadi sistem ini dihapus. Namun, ada satu yang bertahan: abjad tersebut masih punya dua huruf k (ek dan ak), sisa terakhir harmoni vokal Turkik dalam skrip Hungaria.

Karena bahasa Hungaria memiliki daftar fonem yang besar yang harus ditulis dengan digraf (cs, gy, ly, ny, sz, ty, zs) dan tumpukan diakritik dalam abjad Latin. Rovás menyediakan satu karakter untuk tiap bunyi. Setiap fonem khas Hungaria memiliki hurufnya sendiri.

Untuk menghemat waktu dan ruang di tongkat kayu. Huruf dilafalkan dengan awalan e (eb, ec, ed, bukan bé, cé, dé), sehingga e dan é sudah tersirat dari nama konsonan itu sendiri dan hampir selalu dihilangkan. Vokal lain hanya ditulis ketika dua vokal bersambung, di akhir kata, atau jika pengosongannya dapat menimbulkan kebingungan makna.

Berdasarkan penjumlahan layaknya angka Romawi: nilai terbesar ditulis lebih dulu, lalu yang lebih kecil dijumlahkan. Angka satu sampai empat berupa garis, lima adalah garis miring yang dibaca sebagai ibu jari, dan sepuluh berbentuk palang silang. Angka dipahat pada sebatang kayu yang kemudian dibelah memanjang. Kreditor dan debitor masing-masing memegang belahannya. Tidak ada yang bisa mengubah angka tanpa membuat kedua belahan kayu tidak cocok lagi.

Stefanus I mendirikan Kerajaan Kristen Hungaria pada tahun 1000 dan beraliansi dengan Eropa Latin. Skrip asli dianggap pagan lalu diberangus. Banyak tongkat ukiran yang disita dan dibakar. Skrip ini bertahan di daerah pinggiran di Transilvania, khususnya di kalangan masyarakat Székely, berubah dari alat administrasi menjadi tradisi kerajinan tangan.

Tidak. Klára Sándor dan pakar lainnya telah menunjukkan bahwa ini adalah bentuk rekonstruksi perluasan. Rovás historis tidak membedakan vokal panjang dan pendek serta tak punya huruf untuk bunyi bahasa asing. Kebangkitan modern menambahkan tujuh vokal panjang dari ragam tulisan tangan kuno dan membentuk Q, W, X, dan Y sebagai ligatur. Semua itu dilakukan agar skrip ini sepenuhnya cocok dengan ortografi modern Hungaria.

Sebagian ada, dan terlihat jelas. Banyak wilayah memasang rambu jalan dwibahasa, dan kelompok tradisi rakyat juga memakainya. Di sisi lain, kelompok nasionalis sayap kanan secara khusus memakainya. Bagi mereka, abjad kuno yang lahir sebelum Kekristenan Latin melambangkan identitas Hungaria murni yang tidak tercemar. Anggapan tersebut nyata dan sering diperdebatkan di Hungaria. Meski demikian, banyak juga pengguna yang tidak punya motif politik apa pun.

Tidak ada rujukan untuk praktik itu. Huruf Rovás tidak punya makna tersendiri. Nama hurufnya (eb, ec, ed) sekadar panduan pengucapan tanpa arti kata. Tidak ada puisi khusus, tradisi ideografis, atau kiasan kata (kenning) di dalamnya. Skrip ini lebih lugas dibanding rune Jermanik yang hurufnya minimal dinamai ternak, hujan es, dan es.

Buku panduan meramal Turkik Kuno dari abad kesembilan asal Dunhuang, yang ditulis pada lembaran kertas dengan huruf runik. Ramalan dilakukan melalui pengundian nomor untuk merujuk pada enam puluh lima cerita pendek terkait elang, kuda, dan perjalanan. Buku itu ditulis menggunakan huruf kuno ini, bukan membaca hurufnya sebagai lambang.

Pos Terbaru

Temukan kebijaksanaan kuno dari kartu tarot dan buka misteri perjalanan spiritual Anda. Blog kami adalah pintu gerbang Anda untuk memahami simbolisme yang kaya, makna, dan aplikasi praktis dari pembacaan tarot.