Ear

कविता कैसे समाप्त होती है

उनतीस छंद, और यह आखिरी है। यह सबसे लंबा भी है, जहां ज्यादातर तीन पंक्तियों के होते हैं, यह पांच पंक्तियों का है।

पुरानी अंग्रेजी रुन कविता ने अपनी पूरी लंबाई मवेशियों, मौसम, पेड़ों, घोड़ों, हॉलों, जहाजों और देवताओं पर खर्च की है। यह एक कब्र पर समाप्त होती है, और यह इसे नरम नहीं करती है।

Ear byþ egle eorla gehwylcun (कब्र egle, यानी घृणित और भयानक है, हर योद्धा के लिए)। केवल अभागों या दुर्भाग्यशालियों के लिए नहीं। दर्शकों सहित सभी के लिए।

इसमें कोई सांत्वना नहीं है। मान (Mann) छंद कम से कम अपनी नश्वरता को ईश्वर के आदेश के माध्यम से निर्देशित करता है; गेर (Ger) और डैग (Dæg) छंदों में खुश होने के लिए कुछ सार्वभौमिक मिलता है। यह कुछ भी पेश नहीं करता है। यह शरीर के ठंडे होने का वर्णन करता है और फिर उन चीजों को सूचीबद्ध करता है जो रुक जाती हैं।

ईसाई युग के पाठ के लिए यह एक आश्चर्यजनक विकल्प है। एक कवि जो पुनरुत्थान पर समाप्त करना चाहता था, उसके पास हर अवसर था और उसने इसे नहीं चुना।

पृथ्वी को शय्या के रूप में चुनना

केंद्रीय छवि है hrusan ceosan blac to gebeddan (पीला शव जमीन को अपने gebedda, अपनी शय्या के रूप में चुनता है)।

Gebedda एक घरेलू शब्द है। इसका मतलब है वह व्यक्ति जिसके साथ आप बिस्तर साझा करते हैं, एक जीवनसाथी या साथी, और इसका उपयोग साधारण पुरानी अंग्रेजी में उसी तरह किया जाता है। इसे कब्र पर लागू करना गंभीर और जानबूझकर है: अंतिम रिश्ता जो कोई भी बनाता है वह मिट्टी के साथ होता है।

Ceosan, यानी चुनना, इसी तरह का काम कर रहा है। कोई भी इसे नहीं चुनता है। यह क्रिया शव को किसी ऐसी चीज में एजेंट बनाती है जिसमें उसकी कोई बात नहीं है, जो उस प्रकार की विडंबना है जिसका उपयोग पुरानी अंग्रेजी कविता लगातार करती है।

और fæstlice (निर्दयता से, निश्चित रूप से) ठंडे होने की प्रक्रिया पर लागू होता है। यह प्रक्रिया रुकती नहीं है।

तीन चीजें जो रुक जाती हैं

अंतिम पंक्ति एक सूची है और प्रत्येक वस्तु चुनी गई है।

Bleda gedreosaþ (फल, या उपज, गिर जाते हैं)। Bleda शब्द वही है जिसका उपयोग गेर छंद में पृथ्वी के चमकीले फलों के लिए और बियोर्क (Beorc) छंद में उस चीज़ के लिए किया जाता है जिसकी बर्च में कमी है। कविता की प्रचुरता की अपनी शब्दावली वापस ली जा रही है।

Wynna gewitaþ (खुशियां चली जाती हैं)। Wynn खुशी का रुन है, जो इक्कीस स्थान पहले आता है। इसके छंद ने खुशी को कम दुखों, समृद्धि, आनंद और पर्याप्त गढ़ों के रूप में परिभाषित किया था। वह सब खत्म हो जाता है।

Wera geswicaþ (पुरुषों के समझौते या प्रतिज्ञाएं विफल हो जाती हैं)। Swican फिर से, मान छंद की वह क्रिया जहां हर व्यक्ति को दूसरे को विफल करना चाहिए, और तिर (Tir) छंद से जहां तारा कभी ऐसा नहीं करता।

इसलिए कविता की आखिरी पंक्ति अपने ही तीन रुनों को याद करती है और प्रत्येक को रद्द कर देती है। चाहे वह जानबूझकर किया गया हो या कवि परिचित शब्दावली तक पहुंच रहा हो, प्रभाव समान है: वर्णमाला खुद को मिटाकर समाप्त होती है।

Ear, eorþe, और मक्के की बाली

नाम पृथ्वी के लिए साधारण पुरानी अंग्रेजी का शब्द नहीं है, जो कि eorþe है, और यह क्या है इसके दो उम्मीदवार हैं।

एक अलग शब्द है जिसका अर्थ है पृथ्वी जमीन या मिट्टी के रूप में, और इस छंद में कब्र। कवि इसी तरह इसका उपयोग करता है और इसका बचाव करने की आवश्यकता नहीं है।

दूसरा है मक्के की बाली (an ear of corn), जो नाम को पुरानी उच्च जर्मन ahar और उसी जड़ से जोड़ता है जो गेहूं की बाली (ear of wheat) में आधुनिक अंग्रेजी ear देता है। यह पढ़ना भाषाई रूप से सम्मानजनक है और यह पूरी तरह से अलग छंद देगा: एक फसल रुन, जो गेर के पास बैठा है।

कवि के पास कृषि अर्थ उपलब्ध प्रतीत होता है और वह इससे आगे निकल गया, इसके बजाय शरीर के ठंडा होने के बारे में पांच पंक्तियां लिखना चुना। क्या यह एक जानबूझकर किया गया बदलाव है या इसका प्रमाण है कि कब्र का अर्थ बस एक जीवित अर्थ था, इसे सुलझाया नहीं जा सकता। इसका मतलब है कि कविता में सबसे निराशाजनक श्लोक एक विरासत के बजाय एक विकल्प हो सकता है, जो उस शोकगीत रजिस्टर में फिट बैठता है जिसे पुरानी अंग्रेजी कविता लगातार छूने की कोशिश करती है।

रुन अपने आप में एक देर से जोड़ा गया है, जो ea डिप्थोंग के लिए बनाया गया है जिसे पुरानी अंग्रेजी ने विकसित किया था और प्रोटो-जर्मनिक में नहीं था। इओर (Ior) और उर (Yr) की तरह यह रुन कविता और पांडुलिपि रुन-पंक्तियों में दिखाई देता है और शिलालेखों में असामान्य है।

यह स्पष्ट रूप से बताना उचित है, क्योंकि इसका मतलब है कि किसी भी पंक्ति में सबसे निराशाजनक रुन भी सबसे नए में से एक है। यहां कोई प्राचीन जर्मनिक मृत्यु-रुन नहीं है। एक स्वर के लिए आविष्कार किया गया एक अंग्रेजी अक्षर है, जिसे एक कवि ने कब्र के बारे में पांच पंक्तियां दीं।

रीडिंग में

Ear एक ऐसा अंत है जिस पर बातचीत नहीं की जा सकती।

आधुनिक रुन अभ्यास आमतौर पर एल्डर फुथर्क के चौबीस रुनों का उपयोग करता है, जिसका कोई समकक्ष नहीं है, इसलिए यह रुन अधिकांश पाठकों के लिए अपरिचित है। जहां इसका उपयोग किया जाता है, इसे परिवर्तन या पुनर्जन्म में नरम नहीं किया जाना चाहिए। छंद ऐसी कोई पेशकश नहीं करता है, और डैग पहले ही महत्वपूर्ण मोड़ को कवर कर चुका है।

Ear उस चरण को चिह्नित करता है: बात खत्म हो गई है, प्रक्रिया निर्दयी है, और जो रुकने वाला है वह रुकना शुरू हो गया है। एक स्प्रेड में यह अंतिमता के रूप में पढ़ता है: एक रिश्ता जो संकट में होने के बजाय समाप्त हो गया है, पहले से ही निष्पादित निर्णय, नुकसान के डर के बजाय दुख।

सावधानी से उपयोग किए जाने पर यह उपलब्ध अधिक ईमानदार रुनों में से एक है, क्योंकि अधिकांश रीडिंग सिस्टम में कोई कार्ड या पत्र नहीं होता है जो बस यह कहता हो यह समाप्त हो गया है। इसे किसी भी मृत्यु-संलग्न प्रतीक के समान सावधानी के साथ संभालें, और इसके साथ स्वास्थ्य या मृत्यु दर पर निर्णय न दें।