ஒரு பார்வையில்
- ஒலி
- w /w/
- நிலை
- 8
- குழு
- Freyr's ætt
- தோன்றிய மூலம்
- Elder Futhark Wunjo (*wunjō)
- யூனிகோட்
- U+16B9
- காலம்
- ஒரு நிலையான காலகட்டம்
- ஆம் / இல்லை
- ஆம்
நேரான நிலை
- மகிழ்ச்சி
- திருப்தி
- நல்வாழ்வு
- போதுமான அளவு
- ஒன்றிணைதல்
- நிலையான குடும்பம்
- பாதுகாப்பு
- நட்பு
ரூன் கவிதைகளில்
Wenne bruceþ, ðe can weana lyt sares and sorge and him sylfa hæfþ blæd and blysse and eac byrga geniht.
குறைந்த துயரங்களையும் துன்பங்களையும் அறிந்தவன் மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறான். அவனுக்காக செழிப்பும் பேரின்பமும் மற்றும் போதுமான அரண்களும் உள்ளன.
அனைத்து எழுத்துக்களிலும்
Wunjo
*wunjō, மகிழ்ச்சி என மறுகட்டமைக்கப்பட்ட மூதாதையர். முதல் ætt-ஐ கடினமான ஒன்று தொடங்குவதற்கு முன் முடிக்கும் ரூன்.
எடுத்துச்செல்லப்படவில்லை
பதினாறாகக் குறைக்கப்பட்டபோது கைவிடப்பட்டது. பழைய நோர்ஸ் மொழியில் w-ஒலி இல்லை என்பதால் இதற்கான தேவை இல்லை.
Wynn
Anglo-Saxon Futhorc
மாற்றமின்றி வைக்கப்பட்டுள்ளது. லத்தீன் எழுத்துக்களாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. பழைய ஆங்கில ஓலைச்சுவடிகளில் w-ஒலிக்காக ƿ என பயன்படுத்தப்பட்டது.
எதிர்மறைகளில் விவரிக்கப்பட்ட மகிழ்ச்சி
ஒரே ஒரு சான்று மட்டுமே எஞ்சியுள்ள மற்றொரு ரூன் இது. அந்தச் சான்று மகிழ்ச்சி என்றால் என்னவாக இருக்காது என்பதை விளக்குவதிலேயே தனது பெரும்பாலான வரிகளைச் செலவிடுகிறது.
Wenne bruceþ, ðe can weana lyt sares and sorge, குறைந்த துயரங்களையும் துன்பங்களையும் அறிந்தவன் மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறான். விளக்கத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு இல்லாத கெட்ட விஷயங்களின் பட்டியலாகும்.
அதன்பிறகு நேர்மறையான விஷயங்களைச் சேர்க்கிறது. அவை உணர்ச்சிகரமானவை என்பதைவிட உறுதியானவை. blæd செழிப்பு, blysse பேரின்பம், மற்றும் byrga geniht.
எனவே Wynn என்பது பரவசமும் அல்ல, கொண்டாட்டமும் அல்ல. தற்போதைக்கு எதுவும் தவறாகப் போகவில்லை, எல்லாம் போதுமானதாக இருக்கிறது என்ற ஒரு குடும்பத்தின் நிலை இது. நவீன ரூன் புத்தகங்கள் இதை பேரின்பம் அல்லது ஆன்மீக மகிழ்ச்சி என்று வழங்குவது மூலங்கள் சொல்வதைத் தாண்டிக் கற்பனை செய்வதாகும்.
போதுமான அரண்கள்
Byrga geniht என்பது இந்த வரியை மாற்றும் ஒரு பகுதியாகும். இது உணர்வுகளைப் பற்றியது என மாற்ற முற்படும் மொழிபெயர்ப்புகளில் இது பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்படுகிறது.
Burg என்பது ஒரு அரண் அல்லது சுவர்களால் சூழப்பட்ட குடியேற்றம். Geniht என்பது போதுமானதைக் கொண்டிருப்பது. கவிஞர் இதை செழிப்பு மற்றும் பேரின்பத்துடன் மகிழ்ச்சியின் ஒரு கூறாகப் பட்டியலிடுகிறார்.
இது உடல்ரீதியான பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய முடியாத மக்களால் எழுதப்பட்ட மகிழ்ச்சியின் வரையறை. இது burhs-களின் நிலப்பரப்பைச் சேர்ந்தது. ஆல்பிரட் என்பவரால் வெசெக்ஸ் முழுவதும் நோர்ஸ் படைகளுக்கு எதிராகப் பாதுகாப்பாகக் கட்டப்பட்ட அரண்களின் வலையமைப்பு இது. எந்தக் குடியேற்றமும் ஒரு நாள் பயணத்திற்கு மேல் இல்லாதபடி அமைக்கப்பட்டிருந்தது. இந்த வார்த்தை இங்கிலாந்தின் ஒவ்வொரு -bury மற்றும் -burgh என பல பெயர்களில் தப்பிப்பிழைத்துள்ளது.
நவீன வாசகர் மகிழ்ச்சியை ஒரு அக நிலையாகக் கருதுகிறார். ஆனால் இந்தக் கவிதை அதை சூழ்நிலைகளின் தொகுப்பாகக் கருதுகிறது, அந்தச் சூழ்நிலைகளில் ஒன்று சுவர்கள்.
wynn என்ற எழுத்து
Þorn போலவே, இந்த ரூன் அது சார்ந்த நெடுங்கணக்கிலிருந்து தப்பித்தது.
லத்தீன் மொழியில் w-ஒலிக்கு எழுத்து இல்லை. ஆரம்பகால ஆங்லோ-சாக்சன் எழுத்தாளர்கள் uu என்ற இரு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த முயன்றனர். பிறகு இந்த ரூனை இரவலாகப் பெற்றனர். பல நூற்றாண்டுகளாக பழைய ஆங்கில ஓலைச்சுவடிகளில் ƿ நிலையான w ஆக மாறியது.
நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு இது அதிகம் நீடிக்கவில்லை. நார்மன் எழுத்தாளர்கள் தங்களுக்குப் பழக்கமான இரட்டை u-வை விரும்பினர். இதிலிருந்தே நவீன w உருவானது. அதன் பெயரான double-u என்பது ரூனை இடம்பெயர்த்த மாற்றீட்டின் நேரடி விளக்கமாகும்.
பழைய ஆங்கில நூல்களின் நவீன பதிப்புகள் பெரும்பாலும் அமைதியாக ƿ-க்கு பதிலாக w-ஐ மாற்றுகின்றன. ஓரளவு எளிதாகப் படிக்கவும், அச்சுப் பிரதிகளில் ƿ மற்றும் þ ஆகியவற்றை எளிதில் குழப்பிக் கொள்ளலாம் என்பதாலும் இவ்வாறு செய்யப்படுகிறது. எனவே பழைய ஆங்கிலத்தில் Beowulf-ஐப் படித்த பெரும்பாலான மக்கள் இந்த ரூன் திருத்தப்பட்டே படித்திருக்கிறார்கள்.
வாசிப்பில்
நேரான Wynn ஒரு நிலையான நிலையாகும், இது அதன் முக்கிய சொல் குறிப்பிடுவதை விட அமைதியானது.
Sigel சூரியனாகவும் Ger அறுவடையாகவும் இருக்கும்போது, Wynn அதற்குப் பிந்தைய மாலை நேரமாகும். எந்த நாடகமும் இல்லை, அசாதாரணமாகவும் எதுவும் இல்லை, குடும்பம் ஒழுங்காக உள்ளது. நடைமுறை வாசிப்புகளில், புதிய ஒன்றின் வருகையை விட கடினமான ஒன்றின் தீர்வையே இது அடிக்கடி குறிக்கிறது.
நட்பு பற்றிய வாசிப்பு முக்கியமானது. கவிதையின் மகிழ்ச்சி தனிப்பட்டது என்பதை விட உள்நாட்டு மற்றும் சமூக அளவிலானது. எனவே Wynn பெரும்பாலும் ஒன்றிணைதல் தொடர்பான கேள்விகளுக்கு வருகிறது. இது தனியாக மகிழ்ச்சியாக இருப்பதை விட உங்கள் சொந்த மக்களுடன் இருப்பதைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
byrga geniht என்ற பகுதி இதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட, குறைவாகப் பயன்படுத்தப்படும் பொருளைத் தருகிறது. திருப்தியின் ஒரு பகுதியாகப் பாதுகாப்பு என்பது அது. ஒரு விஷயம் நிம்மதியாக இருக்கப் போதுமான பாதுகாப்பானதா என்ற கேள்விகளுக்கு விடைதேட Wynn ஒரு நல்ல ரூன் ஆகும்.
அமைதியாக யோசிக்க கேள்விகள்
- கவிதையின் அளவீட்டின்படி குறைந்த துயரங்கள், குறைந்த துன்பங்கள் என்ற நிலையில் நீங்கள் உண்மையில் எப்படிச் செயல்படுகிறீர்கள்?
- நீங்கள் எங்கே மக்களின் மத்தியிலும் அதேசமயம் தனியாகவும் இருக்கிறீர்கள்?
- தற்போது எதுவாக சரியாக உள்ளது என்பதைக் கவனிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்?
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Wynn ரூனின் பொருள் என்ன?
மகிழ்ச்சி. ஆனால் இந்தக் கவிதை அதை பெரும்பாலும் எதிர்மறைகளில் வரையறுக்கிறது. குறைந்த துயரங்கள், துன்பங்களை அறிந்த மனிதனுக்கு மகிழ்ச்சி சொந்தமானது. அதன்பிறகு மட்டுமே செழிப்பு, பேரின்பம் மற்றும் போதுமான அரண்களைச் சேர்க்கிறது. இது பரவசத்தை விட திருப்தி மற்றும் போதுமானதைக் குறிக்கிறது.
போதுமான அரண்கள் என்பதன் பொருள் என்ன?
Byrga geniht, போதுமான அரண் கொண்ட இடங்கள். செழிப்பு மற்றும் பேரின்பத்துடன் மகிழ்ச்சியின் ஒரு கூறாக இது பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இது ஆல்பிரட் என்பவரின் அரண் அமைப்புகளின் வலையமைப்பைக் குறிக்கிறது. ஒரு நாள் பயணத்திற்கு மேல் எந்தக் குடியேற்றமும் இல்லாதபடி இது அமைக்கப்பட்டிருந்தது. சுவர்களை ஒரு கூறாகக் கொண்ட மகிழ்ச்சியின் வரையறை இது.
Wynn நெடுங்கணக்கின் எழுத்தாக மாறியதா?
ஆம். லத்தீன் மொழியில் w-ஒலிக்கு எழுத்து இல்லை. எனவே ஆங்லோ-சாக்சன் எழுத்தாளர்கள் இந்த ரூனை இரவலாகப் பெற்றனர். பல நூற்றாண்டுகளாக பழைய ஆங்கில ஓலைச்சுவடிகளில் ƿ நிலையான w ஆக மாறியது. நார்மன் எழுத்தாளர்கள் இரட்டை u-வை விரும்பினர், இதிலிருந்தே நவீன w மற்றும் அதன் பெயர் உருவானது. பழைய ஆங்கிலத்தின் பெரும்பாலான நவீன பதிப்புகள் அமைதியாக ƿ-க்கு பதிலாக w-ஐ மாற்றுகின்றன.
இந்த ரூனுக்கு ஏன் ஒரு கவிதை மட்டுமே உள்ளது?
ஏனென்றால் இது Younger Futhark-லிருந்து கைவிடப்பட்டது. பழைய நோர்ஸ் மொழியில் w-ஒலி இல்லை என்பதால் அதற்கென ஒரு தனி எழுத்து தேவைப்படவில்லை. நார்வே மற்றும் ஐஸ்லாந்து கவிதைகள் எஞ்சியிருக்கும் பதினாறு ரூன்களை மட்டுமே உள்ளடக்கியுள்ளன. எனவே இந்தக் கவிதை மட்டுமே ஒரே சான்றாகும்.
சமீபத்திய இடுகைகள்
டாரோ அட்டைகளின் தொன்மையான ஞானத்தைக் கண்டறியுங்கள், உங்கள் ஆன்மிகப் பயணத்தின் மர்மங்களைத் திறந்து கொள்ளுங்கள். டாரோ வாசிப்பின் நிறைந்த குறியீட்டியல், பொருள்கள், நடைமுறைப் பயன்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்கள் வலைப்பதிவே உங்கள் நுழைவாயில்.