ᚹ

Wynn

ligaya, galak

Sapat na lahat, walang nangyayaring masama, at matitibay na pader

Sound
w /w/
Posisyon
8
Group
Ætt ni Freyr
Descended from
Elder Futhark Wunjo (*wunjō)
Unicode
U+16B9
Panahon
Isang panahong payapa
Oo / Hindi
Oo

Patayo

  • ligaya
  • kasiyahan
  • kagalingan
  • kasapatan
  • pagka-kabilang
  • payapang sambahayan
  • seguridad
  • pakikipagkapwa

In the rune poems

Wenne bruceþ, ðe can weana lyt sares and sorge and him sylfa hæfþ blæd and blysse and eac byrga geniht.

Nagtatamasa ng ligaya ang nakakakilala ng iilang pighati, iilang kirot at lungkot, at mayroon para sa sarili ng kasaganaan at kaluwalhatian at sapat ding mga kuta.

Old English na Tulang Runa · Wynn

Across the scripts

ᚹ

Wunjo

Elder Futhark

Ang ninuno na binuo muli bilang *wunjō, ligaya, at ang runa na nagsasara sa unang ætt bago magsimula ang marahas na sumunod dito.

—

Hindi dinala

Younger Futhark

Inalis sa pagbabawas sa labing-anim. Ang Old Norse ay wala nang hiwalay na tunog na w na nangangailangan ng sariling letra, kaya nawalan ito ng silbi.

ᚹ

Wynn

Anglo-Saxon Futhorc

Pinanatiling walang bago, at tulad ng Þorn ay nakatakas ito papunta sa letrang Latin: ang wynn ay ginamit bilang ƿ para sa tunog na w sa mga manuskritong Old English.

Kaligayahan na inilarawan sa mga negatibo

Ito ay isa pang runa na may iisa na lamang natitirang saksi. Ginugugol ng saksing ito ang karamihan sa mga linya nito upang sabihin kung ano ang hindi ligaya.

Wenne bruceþ, ðe can weana lyt sares and sorge, nagtatamasa ng ligaya ang nakakakilala ng iilang pighati, iilang kirot at lungkot. Dalawang-katlo ng depinisyon ay isang listahan ng mga wala nang masasamang bagay.

Saka lamang nito idaragdag ang mga positibo, at ang mga ito ay konkreto sa halip na emosyonal: blæd, kasaganaan; blysse, kaluwalhatian; at byrga geniht.

Kaya ang Wynn ay hindi matinding kaligayahan at hindi rin isang pagdiriwang. Ito ang kalagayan ng isang sambahayan kung saan walang nangyayaring masama sa kasalukuyan at mayroong kasapatan. Ang mga modernong aklat ng runa na binibigyang-kahulugan ito bilang kaluwalhatian o espirituwal na ligaya ay lumalagpas sa kung ano ang sinasabi ng pinagmulan.

Sapat na mga kuta

Ang Byrga geniht ay ang sugnay na nagpapabago sa saknong, at madalas itong inaalis sa mga salin na nais na ang berso ay tungkol sa nararamdaman.

Ang Burg ay isang napapaderang lugar, isang kuta, isang napapaligirang pamayanan. Ang Geniht ay kasapatan. Inililista ito ng makata kasabay ng kasaganaan at kaluwalhatian bilang isang bahagi ng ligaya.

Ito ay isang depinisyon ng kaligayahan na isinulat ng mga taong hindi itinuring na tiyak ang pisikal na kaligtasan. Bahagi ito ng tanawin ng mga burhs, ang network ng mga nakukutaang bayan ni Alfred sa buong Wessex na itinayo bilang depensa laban sa mga hukbong Norse. Ito ay inayos upang walang pamayanan ang hihigit pa sa isang araw ng paglalakbay mula sa isa. Ang salita ay nananatili sa maraming pangalan ng lugar sa English, sa bawat -bury at -burgh.

Para sa isang modernong mambabasa, ang ligaya ay isang panloob na kalagayan. Para sa saknong na ito, ang ligaya ay isang hanay ng mga sitwasyon, at isa sa mga sitwasyong iyon ay mga pader.

Ang letrang wynn

Tulad ng Þorn, nakatakas ang runang ito sa alpabetong kinabibilangan nito.

Walang letra ang Latin para sa tunog na w. Sinubukan ng mga sinaunang eskribang Anglo-Saxon ang digraph na uu, pagkatapos ay hiniram na lamang nila ang runang ito. Ang ƿ ay naging karaniwang w sa mga manuskritong Old English sa loob ng ilang dantaon.

Hindi ito nakaligtas nang matagal matapos ang Pananakop. Mas pinili ng mga eskribang Norman ang nakasanayan nilang dobleng u, at dito nagmula ang modernong w. Ang pangalan nitong double-u ay literal na paglalarawan ng solusyon na pumalit sa runa.

Ang mga modernong edisyon ng mga tekstong Old English ay palaging pinapalitan nang walang pasabi ang ƿ ng w, bahagyang para sa madaling pagbabasa at dahil ang ƿ at þ ay madaling mapagkamalan sa imprenta. Kaya karamihan sa mga taong nakabasa ng Beowulf sa Old English ay nabasa ito nang naalis na ang runang ito.

Sa pagbasa

Ang nakatayong Wynn ay isang kalagayang payapa, at mas tahimik ito kaysa sa ipinapahiwatig ng salita nito.

Kung ang Sigel ay ang araw at ang Ger ay ang pagdating ng ani, ang Wynn ay ang gabi pagkatapos nito. Walang madrama, walang kakaiba, maayos ang sambahayan. Sa mga praktikal na pagbasa, mas madalas nitong tinatandaan ang paglutas ng isang mahirap na bagay kaysa sa pagdating ng bago.

Mahalaga ang pagbasa tungkol sa pakikipagkapwa. Ang ligaya ng saknong ay domestiko at pangkomunidad sa halip na pribado, kaya madalas lumitaw ang Wynn sa mga tanong tungkol sa pagka-kabilang. Binabasa ito bilang pagiging kasama ng sarili mong mga tao sa halip na pagiging masaya nang mag-isa.

Ang sugnay na byrga geniht ay nagbibigay rito ng tiyak at hindi gaanong ginagamit na kahulugan: ang seguridad ay bahagi ng kasiyahan. Ang Wynn ay isang magandang runa na makita sa mga tanong kung ang isang bagay ay sapat na ligtas para panatagan ng loob.

Questions to sit with

  • Ayon sa panukat ng tula, ang iilang pighati at iilang kirot, kumusta ka ba talaga?
  • Saan ka kasama ng mga tao at nag-iisa pa rin?
  • Ano ang kasalukuyang maayos na hindi mo napansin dahil walang mali rito?

Mga madalas itanong

Ligaya, ngunit binibigyang-kahulugan ito ng saknong kadalasan sa mga negatibo: ang ligaya ay para sa taong nakakakilala ng iilang pighati, kirot at lungkot. Saka lamang nito idaragdag ang kasaganaan, kaluwalhatian at sapat na mga kuta. Ito ay kasiyahan at kasapatan sa halip na matinding galak.

Ang Byrga geniht ay nangangahulugang kasapatan ng mga nakukutaang lugar. Inililista ito kasabay ng kasaganaan at kaluwalhatian bilang isang bahagi ng ligaya. Bahagi ito ng tanawin ng mga burh, ang network ng mga nakukutaang bayan ni Alfred na inayos upang walang pamayanan ang hihigit pa sa isang araw mula sa isa. Isa itong depinisyon ng kaligayahan kung saan isa sa mga bahagi ay mga pader.

Oo. Walang letra ang Latin para sa tunog na w, kaya hiniram ng mga eskribang Anglo-Saxon ang runang ito at ang ƿ ay naging karaniwang w sa mga manuskritong Old English sa loob ng maraming dantaon. Mas pinili ng mga eskribang Norman ang dobleng u, na siyang pinagmulan ng modernong w at ng pangalan nito. Karamihan sa mga modernong edisyon ng Old English ay palaging pinapalitan nang walang pasabi ang ƿ ng w.

Dahil inalis ito sa Younger Futhark. Ang Old Norse ay wala nang hiwalay na tunog na w na nangangailangan ng sariling letra, kaya nawalan ito ng silbi. Ang mga tulang Norwegian at Icelandic ay sumasaklaw lamang sa labing-anim na natitirang runa, kaya ang saknong na ito ang tanging saksi.

Anglo-Saxon Futhorc

Pinakabagong Post

Tuklasin ang sinaunang karunungan ng mga tarot card at buksan ang mga misteryo ng iyong espirituwal na paglalakbay. Ang aming blog ang iyong daan tungo sa pag-unawa sa mayamang simbolismo, kahulugan, at praktikal na gamit ng pagbasa ng tarot.