Ogham

Perguntas frequentes

O que é o Ogham?

Um alfabeto inventado para escrever o irlandês primitivo, gravado em pedras verticais na Irlanda sensivelmente do século IV ao VII. As letras formam-se entalhando de um a cinco traços numa de quatro posições relativas a uma linha de suporte, que num monumento corresponde à aresta natural da pedra. Quatro posições multiplicadas por cinco contagens totalizam vinte letras.

O Ogham é um alfabeto rúnico?

Não. Não tem qualquer parentesco com o Futhark Antigo ou os seus descendentes: família linguística distinta, princípio de conceção diferente, origem autónoma e nenhuma letra partilhada. O que partilha é a função e o aspeto, tratando-se de uma escrita angular gravada em materiais duros por povos cujos vizinhos escreviam em latim, utilizada em memoriais e demarcações de propriedade.

O Ogham é realmente um alfabeto celta das árvores?

Não, e esse é o mito mais persistente a seu respeito. Apenas cerca de oito dos vinte nomes de letras possuem etimologias botânicas comprovadas. Os restantes designam um lingote de metal, enxofre, um campo, uma forquilha, vermelhidão, terror, matança, solo e conceitos inteiramente diferentes. O modelo arbóreo foi introduzido por monges medievais que repararam que as letras se chamavam feda (madeiras) e se esforçaram por transformar todas elas em árvores.

De onde provém o Calendário Arbóreo Celta?

Da obra A Deusa Branca de Robert Graves, publicada em 1948. Graves associou ao alfabeto um calendário fictício de treze meses, e quase todas as correspondências entre árvores e meses em circulação nos dias de hoje provêm desse livro. Trata-se de imaginação poética e não de investigação histórica, facto que o próprio Graves nunca contestou.

O que são as aicmí?

As quatro famílias de cinco letras em que o alfabeto se divide, cada uma definida pela posição dos seus traços em relação à linha de suporte: à direita, à esquerda, diagonalmente através dela ou como entalhes retos sobre a aresta. Recebem o nome da sua primeira letra: Aicme Beithe, Aicme hÚatha, Aicme Muine e Aicme Ailme.

O que são os Bríatharogaim?

Três listas independentes de kenningar de duas palavras para cada letra, atribuídas a Morann mac Moín, Mac ind Óc e Cú Chulainn. Constituem o equivalente em Ogham a um poema rúnico e, como as três foram elaboradas separadamente, a concordância entre elas é uma prova autêntica. São a razão principal pela qual sabemos que a maioria das letras nunca teve nomes de árvores.

O que dizem efetivamente as pedras de Ogham?

Nomes próprios no genitivo, associados a algumas palavras de fórmula: MAQI (filho de), MUCOI (da linhagem de) e ANM (nome de). Só a fórmula MAQI MUCOI surge cerca de oitenta vezes. São memoriais e demarcações territoriais cujo valor principal é linguístico: preservam desinências de casos indo-europeus que desapareceram antes de o irlandês antigo ser registado por escrito.

O que são as forfeda?

Letras suplementares criadas no período dos manuscritos para sons que as vinte originais não conseguiam transcrever, incluindo o som latino /p/, que o irlandês tinha perdido totalmente. As suas configurações são laços e entrecruzamentos compostos em vez de traços contados, e à exceção de Ébad na fórmula KOI quase não surgem na pedra.

Os druidas utilizavam o Ogham para adivinhação?

Não existem provas disso em nenhuma vertente: arqueológica, textual ou nos tratados jurídicos antigos. O uso sobrevivente da escrita foi memorial e territorial, e a sua fase medieval foi gramatical e criptográfica. A adivinhação moderna com Ogham desenvolveu-se no século XX sobre as bases de Graves, numa imitação consciente do lançamento de runas, prática que é também ela do século XX.

Como se lê uma pedra de Ogham?

De baixo para cima ao longo da aresta esquerda, prosseguindo pelo topo e descendo pela direita. A linha em Unicode nesta página está disposta da esquerda para a direita por conveniência de leitura, formato que reflete os manuscritos mas não a disposição original nas pedras.

Por que razão o alfabeto termina nas vinte letras?

Porque não é possível contar seis traços paralelos num relance. O sistema codifica cada letra como uma posição combinada com uma contagem, e a perceção humana limita a subitização visual fiável a cerca de cinco elementos. Quatro posições multiplicadas por cinco contagens encerram o conjunto nas vinte letras, pelo que todos os sinais posteriores tiveram de ser desenhados com formas compostas.