Ogham

Ofte stilte spørsmål

Hva er ogham?

Et alfabet skapt for å skrive urirsk, hugget inn i bautasteiner i Irland fra omtrent det fjerde til det syvende århundre. Bokstavene dannes ved å hugge én til fem streker i én av fire posisjoner i forhold til en stammlinje, som på et monument er selve kanten av steinen. Fire posisjoner ganger fem tellinger gir tjue bokstaver.

Er ogham et runealfabet?

Nei. Det har ingen forbindelse til den eldre futharken eller dens etterkommere: språkfamilien er ulik, designprinsippet et annet, opprinnelsen uavhengig, og de deler ikke en eneste bokstav. Det de har til felles, er funksjon og utseende: en kantet skrift hugget i hardt materiale av folk hvis naboer skrev på latin, brukt til minnesmerker og eiendomskrav.

Er ogham virkelig et keltisk trealfabet?

Nei, og dette er den mest seiglivede myten om skriften. Bare rundt åtte av de tjue bokstavnavnene har sikre botaniske etymologier. Resten betegner en metallbarre, svovel, en åker, en forgrening, rødme, skrekk, drap, jord og helt andre ting. Tresystemet ble konstruert av skrivere i middelalderen som la merke til at bokstavene ble kalt feda (trær), og arbeidet systematisk for å gjøre alle sammen til treslag.

Hvor kommer den keltiske trekalenderen fra?

Fra Robert Graves' bok The White Goddess, utgitt i 1948. Graves koblet en oppdiktet trettenhåneders kalender til alfabetet, og nesten enhver korrespondanse mellom trær og måneder i omløp i dag stammer fra denne boken. Det er poetisk fiksjon snarere enn vitenskap, og Graves hevdet heller aldri noe annet.

Hva er aicmí?

De fire familiene på fem bokstaver som alfabetet deles inn i, hver definert ut fra hvor strekene er plassert i forhold til stammlinjen: høyre, venstre, diagonalt tvers over, eller som hakk rett på linjen. De er oppkalt etter sin første bokstav: Aicme Beithe, Aicme hÚatha, Aicme Muine og Aicme Ailme.

Hva er Bríatharogaim?

Tre uavhengige lister med to-ords kjenninger for hver bokstav, tilskrevet Morann mac Moín, Mac ind Óc og Cú Chulainn. De er oghams nærmeste motstykke til et runedikt, og fordi de tre ble forfattet uavhengig av hverandre, er samsvaret mellom dem et reelt bevis. De er hovedgrunnen til at vi vet at de fleste bokstavene aldri ble oppkalt etter trær.

Hva forteller oghamsteinene egentlig?

Personnavn i genitiv, bundet sammen av noen få formelord: MAQI (sønn av), MUCOI (av stammen/ætten til) og ANM (navnet på). Bare MAQI MUCOI forekommer rundt åtti ganger. Steinene er minnesmerker og eiendomsmarkeringer, og deres verdi er først og fremst språkhistorisk: De bevarer indoeuropeiske kasusendelser som forsvant før gammelirsk ble skrevet ned.

Hva er forfeda?

Ekstrabokstaver utformet i manuskriptperioden for lyder de opprinnelige tjue ikke kunne skrive, blant annet latinsk /p/, som irsk hadde mistet fullstendig. Formene deres er sammensatte løkker og flettverk snarere enn tellbare streker, og bortsett fra Ébad i formelen KOI forekommer de knapt på stein.

Brukte druidene ogham til spådom?

Det finnes det ingen bevis for – verken arkeologisk, i tekster eller i de gamle lovene. Skriftens bevarte bruk er minnesmerker og grensemarkeringer, og dens etterliv i middelalderen var grammatisk og kryptografisk. Moderne ogham-spådom ble utviklet på 1900-tallet på grunnlaget Graves la, i bevisst etterligning av runekasting, som også er en moderne praksis.

Hvordan leser man en oghamstein?

Nedenfra og oppover langs den venstre kanten, videre tvers over toppen og ned langs den høyre kanten. Unicode-rekken på denne siden er satt opp fra venstre mot høyre for leservennlighetens skyld, slik manuskripter skrev det, men ikke slik steinene ble hugget.

Hvorfor stopper alfabetet ved tjue bokstaver?

Fordi det menneskelige øyet ikke kan telle seks parallelle streker ved et enkelt øyekast. Systemet koder en bokstav som en posisjon pluss et antall, og menneskelig sanseevne begrenser umiddelbar telling (subitering) til rundt fem. Fire posisjoner ganger fem tellinger lukker settet ved tjue, og alle senere tilleggstegn måtte bygges opp av sammensatte former i stedet.