ᚗ

Uilleann

um cotovelo

Uma curva; uma medida tirada do próprio corpo

Os glifos de Ogham são apresentados em Unicode, dispostos da esquerda para a direita. Numa pedra vertical, as letras desenrolam-se de baixo para cima ao longo da aresta, pelo que esta linha constitui uma convenção prática e não um fac-símile.

Sound
ui /ui/
Posição
23
Group
As forfeda
Root meaning
uilleann, cotovelo: a letra recebe o nome da sua própria forma
Medieval tree gloss
madressilva (atribuição tardia para corresponder a um kenning sobre fragrância)
Unicode
U+1697
Tempo
A extensão de um côvado; um intervalo à medida humana
Sim / Não
Sim, com uma mudança de ângulo

Vertical

  • um cotovelo
  • uma curva
  • um ângulo
  • uma medida
  • o antebraço
  • uma mudança de direção
  • o corpo como régua
  • uma articulação

In the rune poems

cubat oll

grande côvado

Bríatharogam Morainn mac Moín · Uilleann
túthmar fid

árvore fragrante

Bríatharogam Maic ind Óc · Uilleann
cubat n-oll

grande côvado (as listas coincidem aqui)

Bríatharogam Con Culainn · Uilleann

A única letra autodescritiva

Uilleann significa cotovelo e, ao contrário de todas as outras letras do alfabeto, não recebe o seu nome a partir de algo no mundo material, mas sim da sua própria aparência visual.

A letra forma uma curva: uma figura angular que cruza a linha de haste. O nome di-lo com clareza. Nenhum outro signo do Ogham funciona desta maneira: Beithe não se chama assim por se assemelhar a um bétula, nem Tinne por imitar um lingote. Os outros nomes são acrofónicos, escolhidos por começarem com o som correspondente. Este, pelo contrário, é puramente descritivo.

Isto oferece uma pista sobre o seu momento de criação. Batizar uma letra a partir da sua própria geometria é a abordagem de quem projeta caracteres sobre uma secretária e não de quem os recebe por via oral; e as forfeda foram concebidas precisamente numa secretária. É a obra de um escriba, e o seu traçado assume-o abertamente.

O côvado

Cubat oll, grande côvado, é o kenning que duas das três listas tradicionais fornecem, decorrendo diretamente da ideia de cotovelo.

O côvado corresponde à distância entre o cotovelo e a ponta dos dedos, sendo uma das unidades de medida mais antigas da história: egípcia, mesopotâmica, bíblica e igualmente presente no direito arcaico irlandês. Os antigos tratados jurídicos da Irlanda utilizavam medidas corporais para fixar especificações de construção e delimitar terrenos: a bass (a palma), o traig (o pé) e a forrach (a vara). A terra media-se à escala do corpo.

Oll significa grande ou vasto, pelo que cubat oll se refere provavelmente a um côvado ampliado específico e não ao padrão vulgar, uma variação habitual na evolução dos sistemas metrológicos.

O aspeto crucial reside na fidelidade do kenning à lógica interna do nome: do cotovelo passa-se ao antebraço e daí ao comprimento medido através dele. Não há saltos arbitrários, o que é invulgar numa forfid.

A origem da madressilva

Túthmar fid, árvore fragrante, constitui a exceção, servindo de gancho à posterior tradição botânica.

Túth refere-se a um cheiro ou perfume e túthmar significa aromático. Perante um kenning que classificava a letra como madeira perfumada, os glosadores medievais atribuíram-lhe a madressilva (edleand), planta de aroma penetrante e característico, cujos caules volúveis e entrelaçados recordavam a curva da letra.

Determinar se túthmar fid foi composto propositadamente para esta letra ou se derivou de outra tradição é difícil, tendo em conta a instabilidade geral dos kennings das forfeda. É seguro afirmar, contudo, que destoa das duas listas unânimes quanto ao côvado, e que a planta foi escolhida para justificar a exceção e não a concordância maioritária.

Na leitura

Uilleann representa uma curva: uma viragem de rumo que não parte a estrutura.

O cotovelo é uma articulação flexível. Desempenha a sua função precisamente por não ser rígido e possuir uma amplitude definida: dobra-se numa direção e para. Numa tiragem, o signo assinala uma reorientação perante uma conjuntura que a estrutura consegue acomodar, ao contrário de uma rutura irreparável.

A dimensão do côvado confere-lhe um segundo sentido mais prático: a medida tirada de si próprio. A agrimensura irlandesa arcaica utilizava o corpo como padrão, e o caractere conserva essa herança. Com que critério estás a comparar esta situação, e será esse padrão verdadeiramente o teu?

Esta leitura revela-se muito mais consistente do que a interpretação moderna ligada à madressilva, decorrente apenas de um kenning isolado e de uma sugestão olfativa.

Perguntas frequentes

Um cotovelo. É a única letra do alfabeto baptizada pela sua própria forma visual em vez de por um elemento da natureza: o desenho traça um ângulo curvo, e uilleann é a palavra em irlandês antigo para a articulação que se flete.

Cubat oll. O côvado é a distância do cotovelo à ponta dos dedos, uma das unidades de medida mais antigas do mundo. Visto que oll significa grande, trata-se muito provavelmente de uma variante alargada em relação à medida padrão. As leis irlandesas antigas empregavam frequentemente referências anatómicas, tais como a bass (a palma) e o traig (o pé).

Devido a um único kenning. Túthmar fid («árvore fragrante») sugeriu aos comentadores uma espécie perfumada; a madressilva possui um odor intenso e cresce de forma sinuosa, o que evocava a curvatura da letra. Como isso divergia das outras duas listas que referem o côvado, a planta foi adotada para corresponder a essa exceção.

Uma curva que não quebra nada. O cotovelo funciona porque não é rígido e tem uma amplitude controlada, pelo que a letra indica uma mudança de direção que a situação comporta. O côvado acrescenta um segundo patamar: recorrer a uma escala própria e avaliar se o padrão aplicado provém de nós mesmos.

Ogham

Últimas Postagens

Explore o simbolismo, os significados das cartas e as aplicações práticas da leitura de tarô. Nosso blog traz artigos e guias para aprofundar seu conhecimento.