ᛈ

Perthro

hindi alam; ang kaisa-isang tula ay inilalagay ito sa pagitan ng laro at tawanan

Kung ano ang hindi pa nabubunyag pati na rin kung ano ang kahulugan ng rune na ito

Sound
p /p/
Posisyon
14
Group
Hagal's ætt
Reconstructed name
*perþ- (walang tiyak na etimolohiya)
Unicode
U+16C8
Elemento
Tubig
Tree
Beech at aspen
Panahon
Hindi alam; ang rune ng hindi pa pag-alam
Oo / Hindi
Masyado pang maaga para masabi

Patayo

  • pagkakataon
  • ang hindi pa nabubunyag
  • laro
  • pakikipagkapwa
  • kung ano ang nakatago
  • isang hindi naipakitang dahilan
  • swerte
  • misteryo

Baligtad

  • isang sikretong masamang itinago
  • pagsusugal
  • isang hindi kanais-nais na pagbubunyag
  • hindi pag-usad
  • pag-asa sa tadhana na gumawa ng paraan
  • masamang tsansa

In the rune poems

Peorð byþ symble plega and hlehter wlancum … ðar wigan sittaþ on beorsele bliþe ætsomne.

Ang Peorð ay palaging laro at tawanan para sa mga mapagmataas kung saan ang mga mandirigma ay sama-samang nakaupo sa bulwagan ng serbesa na masaya sa piling ng bawat isa.

Old English Rune Poem · Peorð

Across the scripts

ᛈ

Perthro

Elder Futhark

Walang tiyak na pagkakabuo. Ang anyong *perþ- ay isang pansamantalang ginamit na binuo pabalik mula sa pangalang Lumang Ingles at hindi isang salitang Proto-Germanic na maipapangako ng sinuman.

—

Hindi dinala

Younger Futhark

Inalis sa pagbabawas patungo sa labing-anim na rune kung saan ang tunog na p ay isinama sa ᛒ. Wala sa dalawang tulang Scandinavian ang may saknong kaya isang saksi lamang ang natitira.

ᛈ

Peorð

Anglo-Saxon Futhorc

Pinanatili at ang pinagmulan ng lahat ng mayroon tayo. Ang salitang Lumang Ingles na peorð ay hindi matatagpuan saanman sa wika maliban sa tulang ito kaya ang saknong ang nagbibigay kahulugan sa isang salitang walang ibang konteksto.

Ang estado ng ebidensya

Ang Perthro ang kaisa-isang rune kung saan ang tapat na sagot ay walang nakakaalam.

Karapat-dapat na ilatag nang malinaw ang sitwasyon dahil halos bawat aklat ng rune ay nagsasaad ng kahulugan para dito nang hindi binabanggit na ang kahulugan ay inimbento lamang.

Ang muling binuong pangalang Proto-Germanic ay walang tiyak na etimolohiya. Walang sa Germanic at walang kapani-paniwala sa mas malawak na pamilyang Indo-European ang tumutugma rito. Ang pangalang Lumang Ingles na peorð ay lumilitaw sa wala nang iba pang bahagi ng buong korpus ng Lumang Ingles maliban sa isang saknong na ito ng tula ng rune. Ito ay isang hapax legomenon o isang salitang pinatunayan ng eksaktong isang beses, at ang tula na nagpapatunay nito ay hindi nagbibigay ng kahulugan nito.

Ang rune ay inalis mula sa Younger Futhark kaya walang saknong mula sa Norwegian o Icelandic upang maihambing. Hindi rin ito karaniwan sa mga inskripsiyon dahil ang /p/ ay isang pambihirang tunog sa Germanic matapos ang pagbabago ng tunog na inilarawan ng Batas ni Grimm kung saan karamihan sa mga minanang tunog na p ay naging f.

Kaya: isang saknong, isang salitang hindi na pinatunayan pa, walang etimolohiya, walang pangalawang saksi, at iilang halimbawa ng paggamit. Iyan ang buong batayan ng ebidensya.

Kung ano talaga ang sinasabi ng tula

Inilalagay ng saknong ang peorð sa isang partikular na panlipunang tagpuan sa halip na bigyan ito ng kahulugan. Anuman ito, ito ay palaging laro at tawanan para sa mga mapagmataas kung saan ang mga mandirigma ay magkakasamang nakaupo sa isang bulwagan ng serbesa na masaya sa piling ng bawat isa.

Pansinin kung ano ang ibinibigay nito sa atin at kung ano ang hindi. Sinasabi nito sa atin na ang peorð ay kabilang sa bulwagan ng mead, sa paglilibang, at sa pagiging kasama ng mga tao. Hindi nito sinasabi sa atin kung ang peorð ba ay ang larong nilalaro nila, ang bagay na ginagamit nila sa paglalaro, ang musikang naririnig nila, ang inumin sa harapan nila, o ang mismong bulwagan.

Ang manuskrito ay sira rin sa linyang ito kaya ang teksto sa itaas ay mayroong ellipsis. Iba-iba ang pagkakabuo ng mga editor at wala sa mga muling pagbuo ang nagpapabago sa pangunahing problema.

Ang mga magkakatunggaling hinuha

Ang bawat interpretasyon sa ibaba ay seryosong ipinaglaban ng isang taong kwalipikado ngunit wala ni isa man ang nakakuha ng pag-sang-ayon.

Isang tasa ng dice o piraso ng paglalaro. Ang pinakasikat dahil ang tagpuan sa bulwagan ay angkop sa paglalaro at dahil naitala ni Tacitus na ang pagsusugal ng mga Germanic ay mapilit hanggang sa puntong inaalipin ang sarili. Ang hugis ay binasa bilang isang tasang nakatagilid. Walang anumang lingguwistikong suporta: ang salita ay hindi maaaring makuha mula sa anumang kilalang terminong Germanic para sa dice o mga laro.

Isang puno ng peras. Ipinaglaban mula sa isang posibleng ugnayan ng panghihiram sa Latin na pirum. Ang ibang mga saknong ng tula ng rune ay may kasamang mga puno kaya hindi ito kakaiba para sa tula ngunit hindi nito ipinapaliwanag ang tagpuan sa bulwagan.

Isang apuyan o dapugan. Iminungkahi mula sa panghihiram sa Celtic o Slavic na umaangkop nang maayos sa panloob na tagpuan.

Isang instrumentong pangmusika. Binasa mula sa laro at tawanan kung saan sakop ng plega ang pagtatanghal pati na rin ang mga laro.

Isang sinapupunan o panganganak. Karaniwan sa mga modernong aklat ng rune at pinakamahina sa kasaysayan. Nakasalalay ito sa isang iminungkahing cognate na tinatanggihan ng karamihan sa mga lingguwista at wala itong koneksyon sa bulwagan ng serbesa na inilalarawan ng tula. Naging tanyag ito noong ika-dalawampung siglo dahil binigyan nito ang rune ng magagamit na kahulugan sa panghuhula.

Ang tapat na buod ay ang narating ng iskolar ng Lumang Ingles na si Bruce Dickins at iba pa: ang salita ay hindi maisasalin batay sa kasalukuyang ebidensya.

Saan nagmula ang modernong kahulugan

Kung hindi maisasalin ang salita ay bakit sinasabi ng bawat aklat ng rune na ang Perthro ay nangangahulugang kapalaran, pagkakataon, mga lihim, o sinapupunan?

Dahil ang isang sistema ng panghuhula ay hindi maaaring magkaroon ng patlang. Nang magsimulang gamitin ang mga rune bilang isang orakulo noong ika-dalawampung siglo, lalo na pagkatapos ng The Book of Runes ni Ralph Blum noong 1982, ang bawat isa sa dalawampu't apat ay nangailangan ng kahulugang maaaring basahin nang malakas sa nagtatanong. Ang Perthro ang nag-iisa na may butas at ang butas ay pinunan.

Ang hinuha tungkol sa tasa ng dice ang pinakamadaling makuha dahil nagbibigay ito ng pagkakataon, kapalaran, at ang hindi alam sa isang hakbang kung saan ang mga konseptong ito ay kapaki-pakinabang sa pagbabasa. Mula roon ay naging sinapupunan, mga nakatagong bagay, at ang okulto sa pangkalahatan.

Ang prosesong iyon ay hindi nakakahiya ngunit hindi ito pagsasalin at mahalaga ang pagkakaiba. Ang aklat ni Blum na nagpakilala ng modernong paghahagis ng rune ay nagpakilala rin sa blangkong rune at isang sariling pagsasaayos, at hayagang ginaya ang pamamaraan nito sa I Ching at sa mga pagbabasa ng tarot.

Sa pagbabasa kapag patayo

Dahil sa lahat ng iyon, ang praktikal na tanong ay kung ano ang gagawin sa Perthro sa isang pagbabasa. May dalawang maipagtatanggol na diskarte at hindi sila magkapareho.

Basahin ang tula. Ang Perthro ay ang bulwagan: laro, tawanan, mga mandirigmang magkakasamang nakaupo, at ang tiyak na kasiyahan ng magandang samahan sa paglilibang. Ito ang tanging kahulugan na may ebidensya sa likod nito at ito ay tunay na kapaki-pakinabang. Binabasa ito bilang pakikipagkapwa, bilang halaga ng oras na walang pagkaseryoso, at bilang pagiging kasama ng iyong mga tao nang walang nakataya. Sa isang pagbabasa na puno ng mahihirap na rune ay isa itong paalala na ang bulwagan ng serbesa ay umiiral.

Basahin ang puwang. Ang Perthro ang rune na hindi alam ang kahulugan. Kapag ginamit nang sinasadya ay minamarkahan nito ang salik na hindi pa nabubunyag: impormasyong wala sa nagtatanong, isang desisyong ginagawa sa ibang lugar, o isang bagay na malapit nang maging makabuluhan na wala pang pumapangalan. Ito ay isang modernong pagbabasa na walang batayan sa kasaysayan, at tapat ito sa pagiging gayon na higit pa sa nagagawa ng pagbabasa bilang sinapupunan.

Ang dalawang ito ay mas mabuti kaysa sa pagkukunwaring tapos na ang usapan tungkol sa etimolohiya. Ang mga pagbabasa tungkol sa pagkakataon at pagsusugal ay karapat-dapat ding isaalang-alang dahil ang tagpuan sa bulwagan ay tunay na nagpapahiwatig ng paglalaro kahit na hindi ito isinasaad ng mismong salita.

Sa pagbabasa kapag nakabaligtad

Ang Perthro ay hindi simetriko at talagang bumabaligtad.

Kapag nakabaligtad ay nagiging kawalan ng pakikipagkapwa ang pagbabasa: samahan na naging masama, isang silid kung saan hindi ka tanggap, o tawanan tungkol sa isang tao sa halip na kasama nila.

Ang pagbabasa ng hindi nabunyag ay nagiging pagbubunyag na naging masama: isang sikretong itinago nang lampas sa punto kung saan nakakatulong ang pagtatago nito, o isa na lumabas nang masama. Sinasaklaw din nito ang tiyak na kabiguang paghihintay sa tadhana na kumilos kung saan tinatrato ang isang hindi alam bilang dahilan upang hindi magdesisyon.

At ang diwa ng pagsusugal ay pinakamatindi kapag nakabaligtad: masasamang tsansa na tinanggap pa rin. Ang salaysay ni Tacitus tungkol sa paglalaro ng dice ng mga Germanic ay nagtatapos sa mga lalaking itinataya ang kanilang sariling kalayaan sa huling hagis at tinatanggap ang pagkatalo.

Mga modernong esoterikong patong

Halos lahat ng karaniwang sinasabi tungkol sa rune na ito ay isang modernong patong na ginagawa itong pinakamalinaw na pagsubok sa site.

Ang elemento, mga puno, at pag-uugnay sa mga Norn ay nagmula sa pagbabalik noong ika-dalawampung siglo, pangunahin na kina Thorsson at Aswynn. Ang pagbabasa ng sinapupunan, ang pag-uugnay sa okulto at sa mga nakatagong kaalaman, at ang pagtrato sa Perthro bilang rune ng mismong kapalaran ay lahat nabibilang sa parehong panahon.

Wala sa mga ito ang napatunayan. Ang ilan dito ay kapaki-pakinabang. Ang pagkakaibang pinapanatili ng site na ito ay sa pagitan ng pagsasabing "ito ay isang modernong pagbabasa na gumagana" at pagsasabing "ito ang ibig sabihin ng rune", at sa Perthro pinakaginagamit ang pagkakaibang iyon.

Kasama ng ibang mga rune

Ang Perthro na kasama ng Wunjo (ᚹ) ay dinobleng pagbabasa ng bulwagan: pakikipagkapwa at pagkakontento at marahil ang pinakamainit na pagpapares na magagamit para dito.

Ang Perthro na kasama ng Ansuz (ᚨ) ay ang hindi nabunyag na bagay na malapit nang sabihin. Karaniwan itong ang pinakamalinaw na senyales sa isang pagbabasa na may darating na impormasyon.

Ang Perthro na kasama ng Isa (ᛁ) ay nagpapanatili sa hindi alam sa lugar nito: isang bagay na hindi pa nabubunyag at hindi mabubunyag sa lalong madaling panahon.

Ang Perthro na kasama ng Fehu (ᚠ) ay sumasandal sa diwa ng pagsusugal at karapat-dapat basahing mabuti sa mga tanong tungkol sa pera.

Ang Perthro na kasama ng Eihwaz (ᛇ) ay pinagsasama ang dalawa sa mga pinaka-hindi tiyak na rune sa hilera, at sa pagsasanay ay karaniwang nangangahulugan na ang nagtatanong ay nagtatrabaho nang may mas kaunting impormasyon kaysa sa inaakala nila.

Questions to sit with

  • Ano ang kasalukuyang nawawala sa iyong larawan ng sitwasyong ito?
  • Kailan ka huling umupo kasama ng mga tao na walang nakataya?
  • Naghahintay ka ba ng sagot, o ginagamit ang kawalan nito bilang dahilan para hindi kumilos?

Mga madalas itanong

Walang nakakaalam at iyan ang tumpak na sagot. Ang pangalan ay walang tiyak na etimolohiya sa Germanic o mas malawak na Indo-European, at ang salitang Lumang Ingles na peorð ay hindi lumilitaw saanman sa wika maliban sa kaisa-isa nitong saknong sa tula ng rune. Walang saknong na Norwegian o Icelandic upang suriin ito dahil inalis ang rune mula sa Younger Futhark.

Ito ang pinakasikat na hinuha at wala itong lingguwistikong suporta. Ang nakakaakit dito ay inilalagay ng tula ang peorð sa isang bulwagan ng serbesa sa gitna ng laro at tawanan, at naitala ni Tacitus na ang pagsusugal ng mga Germanic ay mapilit hanggang sa puntong itinataya ng mga lalaki ang kanilang sariling kalayaan. Ngunit ang salita ay hindi maaaring makuha mula sa anumang kilalang terminong Germanic para sa dice o mga laro. Ang puno ng peras, apuyan, at instrumentong pangmusika ay pawang seryosong ipinaglaban din.

Ito ay karaniwan sa mga modernong aklat ng rune at ang pinakamahina sa mga pagbabasa batay sa kasaysayan. Nakasalalay ito sa isang iminungkahing cognate na tinatanggihan ng karamihan sa mga lingguwista at walang koneksyon sa tagpuan ng bulwagan na talagang inilalarawan ng tula. Naging tanyag ito noong ika-dalawampung siglo dahil kailangan ng bawat rune na magkaroon ng magagamit na kahulugan sa isang sistema ng panghuhula.

Na ang peorð ay palaging laro at tawanan para sa mga mapagmataas kung saan ang mga mandirigma ay sama-samang nakaupo sa bulwagan ng serbesa at masaya sa piling ng bawat isa. Sinasabi niyan sa atin na kabilang ito sa paglilibang at sa pagiging kasama ng mga tao. Hindi nito sinasabi sa atin kung ang peorð ba ay ang laro, ang kagamitan, ang musika, ang inumin, o ang mismong bulwagan.

Dalawang maipagtatanggol na pagpipilian. Basahin ang tula at ituring ito bilang pakikipagkapwa at ang halaga ng oras na walang pagkaseryoso kasama ng iyong mga tao, na siyang tanging pagbabasa na may ebidensya sa likod nito. O sadyang basahin ang puwang kung saan ituturing ito bilang ang salik na hindi pa nabubunyag. Ang pangalawa ay isang modernong pagbabasa ngunit tapat ito sa pagiging gayon.

Dahil ang /p/ ay hindi karaniwang tunog sa Germanic. Ang Unang Pagbabago ng Tunog ng Germanic na inilarawan ng Batas ni Grimm ay nagpabago sa karamihan ng mga minanang tunog na p sa Indo-European patungo sa f, kung kaya't ang Fehu ang nagbubukas sa alpabeto at kung kaya't medyo kaunti ang kailangang gawin ng rune ng p.

Pinakabagong Post

Tuklasin ang sinaunang karunungan ng mga tarot card at buksan ang mga misteryo ng iyong espirituwal na paglalakbay. Ang aming blog ang iyong daan tungo sa pag-unawa sa mayamang simbolismo, kahulugan, at praktikal na gamit ng pagbasa ng tarot.