Școli chineze

Xiangshu, citirea prin simbol și număr

Timp de patru secole, Hanii au citit Cartea Schimbărilor ca pe o mașinărie. Hexagramele au fost potrivite anului solar, împerecheate cu Trunchiurile Cerești, atribuite celor Cinci Faze și stivuite în palate, până când textul a devenit un instrument de calcul al stării cosmosului în orice zi dată.

metode
12
cărturari
12
ani de exegeză Han
400

Metodele

Xiangshu nu este o tehnică, ci o trusă de unelte, adunată vreme de patru secole și refăcută în parte după ce s-a pierdut. Fiecare dintre aceste metode este un mod aparte de a prinde ceva din afara textului de liniile dinăuntrul lui.

🗓️

Gua Qi (suflarea hexagramelor)

Chang'an sec. I î.Hr.

Corelația fondatoare. Șaizeci de hexagrame se împart pe anul solar cu aproximativ șase zile și șapte părți fiecare, iar patru sunt ținute deoparte ca să stăpânească echinocțiile și solstițiile, așa că orice dată din calendar are o hexagramă și orice hexagramă are un anotimp.

🌗

Cele douăsprezece hexagrame suverane

China Han

Douăsprezece figuri în care liniile yang urcă de jos și apoi se retrag, de la Întoarcere prin Creator până la Receptiv. Ele hărțuiesc creșterea și descreșterea luminii de-a lungul celor douăsprezece luni și au devenit coloana vertebrală atât a calendaristicii, cât și, mai târziu, a ritmului alchimiei daoiste.

🔗

Na Jia (potrivirea trunchiurilor)

China sec. I î.Hr.

Sistemul lui Jing Fang de a prinde cele zece Trunchiuri Cerești și cele douăsprezece Ramuri Pământești de liniile unei hexagrame. De îndată ce o linie poartă o ramură, poartă și o fază, un animal și o direcție, iar asta îngăduie ca o consultare să fie calculată, nu doar tălmăcită.

🏯

Cele opt palate

China sec. I î.Hr.

O reașezare a tuturor celor șaizeci și patru în opt familii de câte opt, fiecare condusă de o trigramă dublată și născută prin schimbarea liniilor ei într-o ordine fixă. Este aranjamentul pe care ghicitorii în activitate îl folosesc și azi, și el dă fiecărei hexagrame linia stăpânitoare și linia răspunzătoare.

🪞

Shi și Ying (sinele și celălalt)

China Han

Într-un palat, o linie este shi, linia «lumii», care ține locul celui care întreabă, iar alta este ying, linia «răspunsului», care ține locul chestiunii întrebate. Raportul dintre ele prin faze hotărăște mare parte din răspuns, iar această pereche este inima Wen Wang Gua de mai târziu.

🌊

Cele cinci faze din linii

China Han

Fiecare linie poartă, de îndată ce ține o ramură, una dintre cele Cinci Faze, iar fazele se nasc sau se înving una pe alta. Consultarea devine întrebarea dacă linia care te reprezintă este hrănită sau secătuită de cele din jur.

🧭

Yao Chen (ramurile liniilor)

China sec. II d.Hr.

Varianta lui Zheng Xuan, care împarte cele douăsprezece Ramuri Pământești pe cele șase linii ale lui Qian și Kun și de acolo pe celelalte. A rivalizat cu Na Jia secole la rând și dă un alt set de corespondențe temporale pentru aceleași figuri.

🫥

Fei Fu (ce zboară și ce se ascunde)

China Han

Se socotește că orice hexagramă ascunde linii pe care nu le arată, împrumutate de la capul palatului ei. Linia vizibilă «zboară», iar cea ascunsă «se pitește» dedesubt, dând informația pe care figura de suprafață o lasă afară.

♻️

Gua Bian (schimbarea hexagramelor)

Jiangdong sec. III d.Hr.

Metoda lui Yu Fan de a deriva hexagramele una din alta mutând linii în sus și în jos după tipare prescrise, astfel încât orice figură să poată fi explicată ca transformare a unei hexagrame suverane. Cel mai elaborat sistem produs de școală și cel care i-a rupt credibilitatea.

📜

Apocrifele

China sec. I î.Hr. până în sec. I d.Hr.

Yi wei, un corp de texte prevestitoare care citeau calendarul hexagramelor ca profeție politică. Nespus de influente sub Han, au fost interzise iar și iar începând din secolul al V-lea și supraviețuiesc aproape numai în citate.

⬛

Diagramele

China secolele X–XI

Renașterea Song a simbolului și numărului prin Harta Fluviului Galben și Scrierea Râului Luo, aranjamente numerice date drept obârșia trigramelor. Chen Tuan le-a transmis, iar Shao Yong a ridicat pe ordinea care decurge din ele o întreagă cosmologie.

🪙

Wen Wang Gua

China și diaspora de la Han până azi

Urmașul viu. Se aruncă monede, figura se așază în palatul ei, liniilor li se dau ramuri și faze, iar răspunsul se calculează din interacțiunea lor. Aproape orice ghicitor chinez profesionist care lucrează azi folosește aparatul lui Jing Fang.

Cei care le-au construit

Specialiști Han, sistematizatorul Wei-Jin care a împins metoda până la limită și cărturarii Song și Qing care au recuperat ceea ce secolele intermediare aruncaseră.

Meng Xi

activ în sec. I î.Hr. China Han

I se atribuie corelația Gua Qi, care a legat hexagramele de anul solar. Învățătura lui a devenit una dintre tradițiile Yi recunoscute oficial la academia Han, iar tot ce urmează în școală se sprijină pe calendarul lui.

Jiao Yanshou

sec. I î.Hr. China Han

Alcătuitorul lucrării Jiao shi Yi lin, care dă fiecăreia dintre cele șaizeci și patru de hexagrame șaizeci și patru de transformări posibile și un catren pentru fiecare: patru mii nouăzeci și șase de oracole cu totul. Tradiția îl descrie pe Jing Fang drept elevul său.

Jing Fang

77–37 î.Hr. China Han

Figura centrală a școlii, care a născocit Na Jia și cele opt palate și a folosit calendaristica hexagramelor ca să înainteze tronului semne prevestitoare. Prognozele lui politice i-au adus dușmani la curte și a fost executat la patruzeci și unu de ani; metoda i-a supraviețuit două mii de ani.

Zheng Xuan

127–200 China Han

Marele sintetizator al învățăturii clasice Han, care a aplicat Yao Chen Schimbărilor și a comentat aproape tot canonul. Lucrarea lui despre Yi supraviețuiește doar în fragmente citate de cărturari de mai târziu.

Xun Shuang

128–190 China Han

A dezvoltat citirea hexagramelor prin urcarea liniilor lui Qian și coborârea celor ale lui Kun, un model dinamic al felului în care figurile se raportează una la alta. A fost pentru scurtă vreme ministru în timpul prăbușirii Hanilor și a murit la câteva luni după ce a preluat funcția.

Yu Fan

164–233 Wu, China de sud

A împins simbolul și numărul cel mai departe prin Gua Bian, jumătățile de imagini și un inventar de corespondențe atât de des încât aproape orice linie putea fi justificată. Exilat de Sun Quan pentru asprimea lui, a predat în surghiun în sudul îndepărtat.

Chen Tuan

m. 989 Muntele Hua

Pustnic daoist căruia i se atribuie transmiterea diagramelor care au reaprins simbolul și numărul sub Song. Legenda îl pune să doarmă luni în șir; urma istorică este un set de scheme care a remodelat cosmologia chineză.

Shao Yong

1011–1077 Luoyang

A construit aranjamentul Xiantian, «dinaintea Cerului», ordonând cele șaizeci și patru prin împărțire binară repetată, și l-a folosit pentru o cronologie ciclică a universului. Este aranjamentul pe care Leibniz avea să-l recunoască mai târziu drept numărare binară.

Zhu Zhen

1072–1138 China Song

Lucrarea sa Han Shang Yi zhuan a adunat metodele Han supraviețuitoare într-un moment în care erau aproape de a se pierde cu totul. Mult din ce se știe despre sistemele lui Yu Fan și Zheng Xuan trece prin citatele lui.

Lai Zhide

1525–1604 Sichuan

A petrecut aproape treizeci de ani retras lucrând la Schimbări și a dat o sinteză Ming organizată în jurul lui cuo și zong, figurile opuse și cele răsturnate. Diagrama lui a hexagramelor perechi se reproduce și azi în edițiile chinezești.

Hui Dong

1697–1758 Suzhou

Conducătorul întoarcerii la învățătura Han în mișcarea probatorie Qing, care și-a propus să refacă comentariile pierdute din citate în loc să accepte lectura Song. Yi Han xue al său a făcut din recuperarea xiangshu un program cărturăresc.

Zhang Huiyan

1761–1802 Changzhou

A închinat ani reasamblării Yi-ului lui Yu Fan din fragmente, dând reconstrucția de la care cercetătorii moderni încă pornesc. E ținut minte deopotrivă ca întemeietor al școlii de poezie lirică din Changzhou.

Ce înseamnă simbol-număr

Xiangshu este un compus din două cuvinte: xiang, imaginile sau simbolurile, și shu, numerele. Împreună numesc un fel de a citi Cartea Schimbărilor în care figurile nu sunt în primul rând literatură, ci aparat. O hexagramă este deodată o poziție în mai multe sisteme, iar sarcina cititorului este să scoată la iveală ce spun acele sisteme despre un moment dat.

Abordarea a dominat dinastia Han și nu era o îndeletnicire marginală. Schimbările fuseseră ridicate la rang de clasic de stat, la academia imperială s-au înființat catedre pentru linii rivale de interpretare, iar cărturarii care le dețineau sfătuiau tronul în privința semnelor. A nimeri calendarul și a nimeri cosmosul erau înțelese ca aceeași problemă, iar un om în stare de amândouă îi era de folos unui împărat.

Statul și clasicul

Contează că asta s-a întâmplat sub Han și nu altundeva. Împăratul Wu făcuse din cele Cinci Clasice temelia învățăturii oficiale, iar numirea într-o catedră însemna că o anumită lectură a unui anumit text devenea, de fapt, doctrină de stat. Meng Xi, Jing Fang și rivalii lor nu erau cărturari particulari care puneau manuscrise în circulație; se luptau pentru recunoaștere instituțională.

Acea întrecere răsplătea sistemele care dădeau răspunsuri. O lectură a Schimbărilor care putea spune ce hexagramă stăpânea a treia săptămână a lunii a doua și ce însemna asta pentru o secetă sau o dispută de succesiune valora la curte mai mult decât una care oferea cugetare morală. Presiunea mergea spre elaborare tehnică, iar școala a elaborat.

Cum lucrează mecanismul

Gestul fondator îi aparține lui Meng Xi și e dezarmant de simplu: împarte șaizeci de hexagrame uniform pe anul solar, ținând deoparte Kan, Li, Zhen și Dui ca să stăpânească cele patru cotituri ale anotimpurilor. Fiecare figură rămasă ocupă acum ceva mai puțin de o săptămână. O dată aduce cu sine o hexagramă, o hexagramă o bucată de an, iar textul și-a căpătat un ceas.

Jing Fang a adăugat apoi al doilea strat. Na Jia al lui prinde cele zece Trunchiuri Cerești și cele douăsprezece Ramuri Pământești de linii anume. Sună a contabilitate și e de fapt pasul hotărâtor, fiindcă o ramură aduce cu ea foarte multe. De îndată ce o linie ține o ramură, ține una dintre cele Cinci Faze, un punct cardinal, un anotimp, o oră dublă și unul dintre cele douăsprezece animale. O linie goală a devenit un obiect cu însușiri.

Cele opt palate ale lui regrupează toate cele șaizeci și patru în familii de câte opt, fiecare născută dintr-o trigramă dublată prin schimbarea liniilor ei într-o ordine fixă: prima linie, apoi a doua, apoi a treia și așa mai departe, ultimii doi membri urmând altă regulă. În fiecare familie o linie e însemnată drept shi, linia lumii sau a sinelui, care stă pentru cel ce întreabă, iar alta drept ying, linia răspunsului, care stă pentru chestiunea despre care se întreabă.

În acel punct consultarea a devenit un calcul. Nu mai întrebi doar ce spune Judecata. Întrebi dacă faza purtată de linia ta e născută sau învinsă de fazele din jur, dacă anotimpul o hrănește sau o secătuiește și ce face linia ascunsă de sub ea.

Aparatul se înmulțește

Cărturarii Han târzii și Wei au tot adăugat. Zheng Xuan prefera Yao Chen, o altă împărțire a ramurilor, care a concurat cu Na Jia secole la rând. Xun Shuang citea hexagramele prin urcarea liniilor lui Qian și coborârea celor ale lui Kun, dând figurilor o dinamică interioară. Fei Fu susținea că orice hexagramă ascunde linii împrumutate de la capul palatului ei, așa că ce vezi e doar jumătate din informație.

Alături de lucrul tehnic mergeau apocrifele, Yi wei, care luau calendarul hexagramelor drept cheie a profeției politice. Aceste texte au fost nespus de influente și până la urmă destul de neliniștitoare cât dinastiile succesive să le interzică, cu adevărat din secolul al V-lea. Supraviețuiesc mai ales ca citate în lucrări care argumentau împotriva lor.

Excesul și reacția

Slăbiciunea sistemului e cea care lovește orice aparat de interpretare îndeajuns de bogat: cu destule dispozitive, orice concluzie poate fi justificată. Yu Fan e cazul-limită. Gua Bian al lui derivă figurile una din alta prin mișcări de linie prescrise, iar el l-a completat cu jumătăți de imagini și alte corespondențe până când practic orice comentariu se putea sprijini pe ceva.

Răspunsul lui Wang Bi în secolul al III-lea a fost să arunce aproape totul. Formula lui, că prinzi înțelesul și uiți simbolurile, a dat școlii Yili lozinca ei de întemeiere și a fixat termenii unei rivalități care ține de atunci. A fost o ceartă despre metodă, nu despre dacă Schimbările contează, și a fost câștigată în întregime. Comentariile Han au încetat să mai fie copiate și cele mai multe s-au pierdut în două-trei secole.

Recuperat de două ori

Simbolul și numărul s-au întors de două ori, în feluri destul de diferite.

Renașterea Song a trecut prin diagrame: Harta Fluviului Galben și Scrierea Râului Luo, aranjamente numerice date drept obârșia trigramelor înseși. Chen Tuan le-a transmis dintr-un mediu daoist, iar Shao Yong a ridicat pe ordinea care decurge din ele o cosmologie completă, inclusiv o cronologie ciclică a universului măsurată în unități de aproape o sută treizeci de mii de ani. Curentul acela e mai degrabă filosofic decât divinatoriu și a produs aranjamentul pe care Leibniz avea să-l citească drept aritmetică binară.

Renașterea Qing a fost cărturărească și sceptică. Hui Dong și cercetătorii probatori socoteau diagramele Song drept o născocire târzie îmbrăcată în vechime, iar adevărata învățătură Han drept ceva de dezgropat din izvoare. Metoda lor era filologică: să cearnă citate din compilații Tang și Song, să le atribuie și să reasambleze comentarii care nu mai existau ca volume. Reconstrucția lui Yu Fan făcută de Zhang Huiyan, decenii de lucru asupra unui autor al cărui text originar dispăruse, este modelul acelui efort și rămâne ediția pe care o folosesc cercetătorii.

Unde supraviețuiește

Forma vie este Wen Wang Gua, numită după regele Wen și clădită direct pe aparatul lui Jing Fang. Ghicitorul aruncă trei monede de șase ori, află palatul hexagramei, dă liniilor ramuri și faze, însemnează liniile lumii și răspunsului, notează liniile ascunse și citește deznodământul din felul în care aceste elemente se sprijină sau se atacă și din felul în care anotimpul în curs le cântărește.

Merită să fim limpezi în privința descendenței, pentru că traducerile o întunecă. Tehnica pe care o folosesc azi aproape toți ghicitorii chinezi profesioniști nu e citirea prin Judecată și Imagine cunoscută de la Wilhelm sau Legge. E metoda de calcul pe care un funcționar Han a pus-o la punct ca să prevadă treburile de stat, și e în folosință neîntreruptă din secolul I î.Hr. Un cititor care cunoaște Schimbările doar într-o limbă occidentală și apoi privește un ghicitor la lucru în Taipei sau Hong Kong va recunoaște hexagramele și aproape nimic altceva.

Întrebări frecvente

Care e diferența dintre Xiangshu și Yili?

Sunt cele două mari tabere de interpretare. Xiangshu, simbol-număr, tratează hexagramele ca pe un sistem formal de corelat cu calendare, faze și trunchiuri, așa că lectura se apropie de un calcul. Yili, sens-principiu, tratează textul ca filosofie și etică și socotește aparatul numeric o distragere. Ambele au fost dominante în epoci diferite, iar cei mai mulți cărturari de mai târziu împrumută de la amândouă.

Cine a fost Jing Fang?

Un funcționar și specialist în Yi din secolul I î.Hr. care a creat Na Jia și cele opt palate, cele două dispozitive pe care se sprijină și azi divinația chineză tradițională. A folosit calendaristica hexagramelor ca să înainteze împăratului Yuan avertismente despre treburile curții, și-a făcut astfel dușmani puternici și a fost executat în 37 î.Hr., la patruzeci și unu de ani.

Ce este Gua Qi?

Corelarea hexagramelor cu anul solar, atribuită lui Meng Xi. Șaizeci de hexagrame se întind peste an cu circa șase zile și o fracțiune fiecare, în vreme ce Kan, Li, Zhen și Dui sunt păstrate să prezideze solstițiul de iarnă, pe cel de vară și cele două echinocții. E temelia pe care se ridică restul calendaristicii Yi din vremea Hanilor.

Ce sunt cele opt palate?

Regruparea de către Jing Fang a celor șaizeci și patru de hexagrame în opt familii de câte opt. Fiecare familie e condusă de una dintre trigramele dublate, iar ceilalți șapte membri se nasc schimbând liniile ei într-o ordine stabilită. Schema dă în plus fiecărei hexagrame o linie a «lumii», care îl reprezintă pe cel ce întreabă, și o linie de «răspuns», care reprezintă chestiunea în cauză.

Wen Wang Gua e totuna cu I Ching?

Folosește aceleași șaizeci și patru de figuri și o altă metodă de citire. Wen Wang Gua ignoră aproape cu totul Judecata și textele liniilor și citește în schimb Ramurile Pământești și cele Cinci Faze prinse de fiecare linie, judecând deznodământul după felul în care acele elemente interacționează. E metoda profesionistă predominantă în regiunile de limbă chineză.

De ce a căzut simbolul-număr din grații?

Fiindcă a devenit nefalsificabil. Când Yu Fan a terminat de adăugat dispozitive, un comentator putea justifica aproape orice lectură a aproape oricărei linii. Atacul lui Wang Bi din secolul al III-lea, susținând că imaginile sunt un mijloc spre înțeles și trebuie lăsate deoparte odată ce înțelesul e prins, a fost destul de convingător cât comentariile Han să înceteze a mai fi copiate și cele mai multe să se piardă.

Ce sunt cele douăsprezece hexagrame suverane?

O succesiune în care liniile yang intră de jos și urcă până când figura e în întregime yang, apoi liniile yin fac la fel, mergând de la Întoarcere prin Creator la Receptiv și înapoi. Corespund celor douăsprezece luni și au devenit centrale nu doar pentru calendaristică, ci și pentru alchimia interioară daoistă, unde dau ritmul procesului lăuntric al focului.

Au supraviețuit comentariile Han?

În cea mai mare parte nu ca volume întregi. Meng Xi, Jing Fang, Zheng Xuan, Xun Shuang și Yu Fan se cunosc mai ales din citate în lucrări de mai târziu, îndeosebi culegerea Tang a lui Li Dingzuo și compilația Song a lui Zhu Zhen. Cărturari Qing precum Hui Dong și Zhang Huiyan au făcut din refacerea lor pe baza acelor fragmente o disciplină de sine stătătoare.

Cum se leagă aranjamentul lui Shao Yong de binar?

Ordinea lui Xiantian naște cele șaizeci și patru prin împărțire repetată în yin și yang, ceea ce dă exact succesiunea pe care o obții numărând în baza doi dacă liniile frânte se citesc ca zero și cele continue ca unu. Joachim Bouvet i-a trimis diagrama lui Leibniz în 1701, iar Leibniz a luat-o drept confirmare independentă a aritmeticii pe care o dezvoltase deja.

Pot folosi aceste metode fără să citesc chineză?

În parte. Cele opt palate, liniile lumii și răspunsului și raporturile celor cinci faze sunt documentate în limbi occidentale, iar manuale de Wen Wang Gua există în traducere. Comentariile Han în sine sunt o problemă mai grea, de vreme ce mult din materialul primar supraviețuiește doar în citate în chineza clasică și nu a fost niciodată tradus.

Ultimele Postări

Descoperă înțelepciunea antică a cărților de tarot și deblochează misterele călătoriei tale spirituale. Blogul nostru este poarta ta de acces pentru a înțelege simbolismul bogat, semnificațiile și aplicațiile practice ale citirii tarotului.