ᛁ

Is

սառույց

Ամեն ինչ կանգ է առել, և կարճ ժամանակով թափանցիկ է դարձել

Sound
i /i/
Դիրք
11
Group
Հեգլի աետ
Descended from
Ավագ Ֆութարկի Isa (*īsaz)
Unicode
U+16C1
Ժամանակ
Մինչև հալվելը
Այո / Ոչ
Դեռ ոչ

Ուղիղ

  • սառույց
  • անշարժություն
  • կասեցում
  • դադար
  • հստակություն
  • գեղեցկություն
  • սայթաքուն մակերես
  • պահպանում

In the rune poems

Is byþ ofereald, ungemetum slidor, glisnaþ glæshluttur gimmum gelicust, flor forste geworuht, fæger ansyne.

Սառույցը շատ սառն է և անչափ սայթաքուն. այն շողշողում է ապակու պես հստակ, նմանվելով ակնեղենի, եղյամի կերտած հատակ է՝ հաճելի նայելու համար:

Հին անգլերեն ռունական բանաստեղծություն · Is

Across the scripts

ᛁ

Isa

Ավագ Ֆութարկ

Նախնին՝ վերականգնված որպես *īsaz: Մեկ ուղղահայաց գիծ և այն ինը ռունաներից մեկը, որը չունի շրջված իմաստ:

ᛁ

Íss

Կրտսեր Ֆութարկ

Կրճատված շարքում այս պարզ գիծը կրում է նաև e հնչյունը և դառնում է այն բաղադրիչը, որի վրա կառուցվում է յուրաքանչյուր այլ ռունա:

ᛁ

Is

Անգլո-սաքսոնական Ֆութորք

Պահպանել է իր ձևն ու հնչողությունը և չի ունեցել e հնչյունը կլանելու կարիք, քանի որ Անգլիայում դրա համար կար առանձին ᛖ eh ռունա:

Տունը, որը հիանում է դրանով

Երեք ավանդույթներ նկարագրում են այս ռունան, և դրանք իրոք տարաձայնություններ ունեն այն հարցում, թե ինչպես վերաբերվել դրան:

Իսլանդական բանաստեղծությունը ընդհանրապես ջերմություն չունի. գետերի կեղև, ալիքի տանիք և feigra manna fár՝ դատապարտված մարդկանց կործանում: Նորվեգականը գործնական է և զգուշավոր. սառույցը լայն կամուրջ է, և կույրին պետք է առաջնորդել:

Հին անգլերեն տունը սկսվում է վտանգի նկարագրությամբ, իսկ մնացած տողերը նվիրում է գեղեցկությանը: Սառույցը ofereald է (շատ սառը) և ungemetum slidor (անչափ սայթաքուն): Այնուհետև՝ այն շողշողում է ապակու պես հստակ, նմանվելով ակնեղենի, եղյամի կերտած հատակ է, fæger ansyne՝ հաճելի նայելու համար:

Դրա հինգ նախադասություններից երեքը վերաբերում են նրան, թե ինչ տեսք ունի այն: Սա զարմանալի բաշխում է այսքան սեղմ բանաստեղծության համար, և այն բնութագրական է: Հեգլի տունը կարկուտը անվանում է հացահատիկներից ամենասպիտակը. Բեորկի տունը չորս տող է հատկացնում ծառի գեղեցկությանը: Հին անգլիացի բանաստեղծը շարունակ նկատում է իրերի տեսքը, մինչդեռ սկանդինավյան բանաստեղծներից և ոչ մեկը դա երբեք չի անում:

Եղյամի կերտած հատակ

Flor forste geworuht՝ ահա այն պատկերը, որն արժե պահպանել: Ոչ թե կամուրջ, ինչպես նորվեգական մեկնաբանության մեջ է, այլ հատակ՝ ստեղծված մակերես, կառուցված մի բան:

Geworuht-ը wyrcan բայի (աշխատել կամ պատրաստել) անցյալ դերբայն է, որը տվել է ժամանակակից անգլերենի wrought (կերտված) բառը: Այսպիսով, եղյամը արհեստավոր է, իսկ սառույցը՝ նրա արտադրանքը: Եղանակը նկարագրելու անսովոր ձև է սա, և այն համապատասխանում է այն տանը, որը որոշել է, որ սառույցն արժե դիտել:

Ակնեղենի հետ համեմատությունը նմանատիպ դեր ունի: Gimmum gelicust-ը (ամենից շատ նման է ակնեղենի) սառույցը դիտարկում է որպես գանձ, այլ ոչ թե վտանգ, ինչը նախրի, բերքի և դահլիճային քաղաքականության մասին պատմող բանաստեղծության մեջ իսկական գեղագիտական ուշադրության պահ է:

Վտանգը չի վերացել: Երկրորդ նախադասության մեջ առկա է ungemetum slidor (անչափ սայթաքուն) արտահայտությունը, որը չի հերքվում: Բանաստեղծական տունը պահպանում է երկուսն էլ:

Գուշակության ժամանակ

Is ռունան դադարն է: Այն ոչ սպասելու որոշում է, ոչ էլ պարտություն. սա մի վիճակ է, որտեղ ներկայումս ոչինչ չի կարող շարժվել:

Սառեցված նախագիծ, կասեցված հարաբերություններ, բանակցություններ, որտեղ երկու կողմերն էլ դադարել են խոսել, վիշտ, որն այլևս չի մշակվում: Առանձնահատկությունն այն է, որ սա ո՛չ առաջընթաց է, ո՛չ էլ փլուզում, քանի որ սառույցը պահպանում է այն ամենը, ինչ գտնվում է իր մեջ: Ոչինչ չի կորչում և ոչինչ ձեռք չի բերվում:

Անգլիական տունն այստեղ ավելացնում է հստակություն: Շարժումը կանգ է առնում, և ջուրը դառնում է թափանցիկ: Այն, ինչ ընթերցման ժամանակ նման է լճացման, շատ հաճախ հենց սա է. մակերեսին ոչինչ տեղի չի ունենում, մինչդեռ տեսանելի է դառնում մի բան, որն անհնար էր տեսնել շարժման ժամանակ:

Իսկ սայթաքուն լինելը գործնական նախազգուշացում է: Is-ը հաճախ ցույց է տալիս մի իրավիճակ, երբ անձը կարծում է, որ կանգնած է նույն տեղում, բայց իրականում սահում է:

Ավագ Ֆութարկի այս ռունան չունի շրջված իմաստ, քանի որ այն մեկ ուղղահայաց գիծ է՝ նույնական շրջված վիճակում, և անգլիական ավանդույթում ոչինչ չի փոխում դա:

Questions to sit with

  • Ի՞նչն է դարձել տեսանելի այժմ, երբ այն դադարել է շարժվել:
  • Դուք այստեղ կանգնած ե՞ք նույն տեղում, թե՞ սահում եք:
  • Եղյամը հատակ կերտեց: Ի՞նչ է իրականում կառուցել այս դադարը:

Հաճախ տրվող հարցեր

Սառույց: Հին անգլերեն տունը այն անվանում է շատ սառը և անչափ սայթաքուն, ապա՝ ապակու պես հստակ շողշողացող, ակնեղենի նմանվող, եղյամի կերտած հատակ, որին հաճելի է նայել: Գուշակության ժամանակ այն նշանակում է կասեցում. իրավիճակը կանգնած է նույն տեղում, ո՛չ առաջ է գնում, ո՛չ էլ փլուզվում է:

Որովհետև հին անգլիացի բանաստեղծը շարունակ նկատում է իրերի տեսքը: Տան հինգ նախադասություններից երեքը վերաբերում են գեղեցկությանը, և նույն սովորությունը նկատվում է Հեգլի դեպքում, որը կարկուտը անվանում է հացահատիկներից ամենասպիտակը, և Բեորկի դեպքում, որը չորս տող հատկացնում է ծառին: Սկանդինավյան բանաստեղծներից և ոչ մեկը երբեք դա չի անում. իսլանդականը սառույցն անվանում է դատապարտված մարդկանց կործանում:

«Flor forste geworuht» արտահայտությունը սառույցին վերաբերվում է որպես կառուցված մի բանի, այլ ոչ թե որպես պարզապես տեղի ունեցած երևույթի: Geworuht-ը wyrcan բայի (աշխատել կամ պատրաստել) անցյալ դերբայն է և տվել է ժամանակակից անգլերենի wrought (կերտված) բառը: Եղյամը արհեստավոր է, իսկ սառույցը՝ նրա արտադրանքը:

Ոչ: Այն մեկ ուղղահայաց գիծ է և նույնական է շրջված վիճակում, ուստի հանդիսանում է Ավագ Ֆութարկից ժառանգված ինը չշրջվող ռունաներից մեկը: Անգլիական ավանդույթում ոչինչ չի փոխում դա:

Անգլո-սաքսոնական ֆութորք

Վերջին գրառումներ

Բացահայտեք Տարոտ քարտերի հին իմաստությունը և բացեք ձեր հոգևոր ճանապարհորդության գաղտնիքները: Մեր բլոգը ձեր դարպասն է Տարոտ ընթերցման հարուստ խորհրդանիշների, իմաստների և գործնական կիրառությունների հասկացման համար։