ᛄ

Ger

տարի, բերք, լավ եղանակ

Հատուցում, որը գալիս է ըստ սեզոնի ժամանակացույցի և չի ստուգում, թե ով է դրան արժանի

Sound
j /j/
Դիրք
12
Group
Hægl's ætt
Descended from
Elder Futhark Jera (*jēraz)
Unicode
U+16C4
Ժամանակ
Ամբողջ տարի
Այո / Ոչ
Այո, բայց ոչ հիմա

Ուղիղ

  • բերք
  • շրջվող տարի
  • կատարված աշխատանքի վարձատրություն
  • ցիկլեր
  • ճիշտ ժամանակ
  • համբերություն
  • իրագործում
  • անկողմնակալ առատություն

In the rune poems

Ger byþ gumena hiht, ðonne God læteþ, halig heofones cyning, hrusan syllan beorhte bleda beornum ond ðearfum.

Բերքը մարդկանց հույսն է, երբ Աստված՝ երկնքի սուրբ արքան, թույլ է տալիս, որ հողն իր լուսավոր պտուղները տա ազնվականներին և կարիքավորներին հավասարապես։

Հին անգլերեն ռունական պոեմ · Ger

Across the scripts

ᛃ

Jera

Ավագ Ֆութարկ

Նախնին և այն ռունը, որը Ստենտոֆտենի քարն օգտագործում է որպես լավ բերք նշանակող գաղափարագիր. լավագույն ապացույցն այն բանի, որ ռուները կրում էին ինչպես գաղափարներ, այնպես էլ հնչյուններ։

ᛅ

Ár

Կրտսեր Ֆութարկ

Հին սկանդինավերենը կորցրեց *jēraz-ի սկզբնական j- հնչյունը՝ թողնելով ár, ուստի Սկանդինավիան թույլ տվեց, որ ռունը հետևի իր անվանը և դառնա a-ռուն նոր տեսքով։

ᛄ

Ger

Անգլո-սաքսոնական Ֆութորք

Անգլիան պահպանեց j-հնչյունը և ձևը վերագծեց մեկ միացյալ տեսքով։ Հին անգլերեն ger-ը ժամանակակից անգլերեն year-ի (տարի) անմիջական նախնին է։

Ազնվականներին և կարիքավորներին

Հին անգլերեն ռունական պոեմն ընդհանուր առմամբ ենթադրում է շերտավորված աշխարհ։ Դրա տներն ուղղված են թեններին, ռազմիկներին, ազնվականներին և տերերին։ Օրինակները գալիս են սրահներից և կալվածքներից, æþelingas-ները հանդիպում են բազմիցս։

Երկու տուն խախտում են այդ օրինաչափությունը, և սա դրանցից մեկն է։

Beorhte bleda beornum ond ðearfum՝ լուսավոր պտուղներ ազնվականներին և կարիքավորներին։ Հողը տալիս է երկուսին էլ, և պոեմն այդ մասին ասում է բացահայտ, այլ ոչ թե թողնում է ենթադրության։

Dæg տունն անում է նույն բանը՝ օրը կոչելով ուրախություն և հույս eadgum and earmum՝ բարգավաճներին և թշվառներին, օգտակար բոլորի համար։

Քսանինից երկուսը, և երկուսն էլ բնական ցիկլերի մասին են, որոնք ոչ մեկին չեն պատկանում։ Բերքը և արևածագը գալիս են իրենց պայմաններով և չեն կարող բաշխվել։ Բանաստեղծը նկատում է սա, և այդ նկատելն ինքնին իմաստ ունի։

Ռունը, որը ստիպված էին վերակառուցել երկու անգամ

Ավագ Ֆութարկի Jera-ն հակառակ ուղղություններով նայող երկու անջատ անկյունավոր մասեր էին՝ առանց անընդհատ սյան։ Այն ամենաանսովոր գրաֆիկական ռունն է սկզբնական շարքում, և երկու ժառանգական գրերն էլ հրաժարվեցին դրանից։

Պատճառը գործնական է։ Երկու լողացող մասերը դժվար է հետևողականորեն փորագրել և հեշտ է սխալմամբ ընկալել որպես երկու առանձին նշան կամ վնասվածք։ Մնացած բոլոր ռուներն ունեն ողնաշար, այս մեկը չուներ։

Անգլիան այն միավորեց մեկ կապակցված ձևի մեջ՝ ᛄ՝ պահպանելով /j/ հնչյունը։ Սկանդինավիան ավելի հեռուն գնաց, քանի որ հին սկանդինավերենը նույնպես կորցրել էր անվան սկզբնական j--ն՝ թողնելով ár։ Այնտեղ ռունը հետևեց իր անվանը, դարձավ a-ռուն և վերագծվեց որպես ᛅ։

Այսպիսով, մեկ տառ, երկու խնդիր, երկու տարբեր լուծում. Անգլիան շտկեց ձևը, Սկանդինավիան շտկեց ձևը և փոխեց հնչյունը։

Ում բերքը

Տունը վերագրում է God, halig heofones cyning՝ Աստծուն՝ երկնքի սուրբ արքային, հողին տալու թույլտվությունը։

Դա բացահայտ քրիստոնեական շրջանակ է, և արժե նշել դա, քանի որ այս պոեմը սովորաբար նախընտրում է երկիմաստությունը։ Feoh տան drihten-ը ծառայում է և՛ որպես աշխարհիկ տեր, և՛ որպես Տեր։ Os տունը հանգիստ օգտագործում է բառի միայն բերանի իմաստը, որը նաև նշանակում է աստված։ Այստեղ կրկնապատկում չկա։ Երկնքի արքան նշված է անունով։

Այն, ինչ շրջանակը չի փոխում, մեխանիզմն է։ Հողը տալիս է, տալը սեզոնային է, ոչ ոք չի վերահսկում ժամանակացույցը։ Քրիստոնյա բանաստեղծը և հեթանոսը կնկարագրեին նույն դաշտը։

Գյուղատնտեսական ռիսկերը նույնպես նույնն էին։ Անգլո-սաքսոնական տարեգրությունները գրանցում են սովի տարիներ, և ձախողված բերքը գոյատևման տնտեսությունում ոչ թե դանդաղ տարի է, այլ մահացու։

Մեկնաբանության մեջ

Ger-ը արդեն կատարված աշխատանքի հատուցումն է։

Փռվածքում այն նշում է ավելի վաղ ցանված ինչ-որ բանի հասունացումը և հասանելի ամենաուղղակի բարենպաստ ռուներից մեկն է։ Դրա սահմանափակումը ժամանակն է. բերքը չի կարելի արագացնել, քանի որ այն ամենը, ինչ վերահսկում է ֆերմերը, ավարտվել է ամիսներ առաջ, իսկ դաշտն է որոշում։ Երբ հարցերին Ger-ը պատասխանում է լրիվ ցիկլով, որը սովորաբար ավելի երկար է, քան ցանկանում է հարցնողը։

Այն, ինչ ավելացնում է անգլիական տունը, անկողմնակալությունն է։ Հողը տալիս է ազնվականներին և կարիքավորներին հավասարապես, ուստի Ger-ը տարբերություն չի դնում արժանիի և անարժանիի միջև։ Այն տարբերություն է դնում կատարված և չկատարված աշխատանքի միջև։ Այն մեկնաբանություններում, որտեղ հարցնողը զգում է, որ իրեն ինչ-որ բան պարտք են, դա հաճախ ավելի օգտակար տարբերակումն է։

Այն գտնվում է խիստ ætt-ի մեջտեղում՝ կարկուտից, կարիքից և սառույցից հետո։ Ինչ էլ որ Ger-ն այլ կերպ նշանակի, դա նշանակում է, որ դժվար ժամանակահատվածն ունի իր մեջ ներկառուցված ավարտ։

Questions to sit with

  • Ի՞նչ եք դուք ցանել, որին դադարել եք սպասել։
  • Ձեր անհամբերությունն արդյունքի՞, թե՞ ժամանակացույցի վերաբերյալ է։
  • Դաշտը տալիս է ազնվականներին և կարիքավորներին հավասարապես։ Ինչի՞ համար եք ակնկալում վարձատրվել, որը նրա համար միևնույն է։

Հաճախ տրվող հարցեր

Տարի և հատկապես լավ տարի՝ սեզոնն իր բերքի հետ միասին։ Հին անգլերեն ger-ը ժամանակակից անգլերեն year-ի (տարի) անմիջական նախնին է։ Մեկնաբանության մեջ այն նշանակում է արդեն կատարված աշխատանքի հատուցում, որը գալիս է ցիկլի, այլ ոչ թե ձեր ժամանակացույցով։

Քանի որ հողը չի ընտրում։ Beorhte bleda beornum ond ðearfum՝ լուսավոր պտուղներ ազնվականներին և կարիքավորներին հավասարապես։ Այն ամբողջ պոեմի միայն երկու տներից մեկն է, որը հրաժարվում է շերտավորված աշխարհից, որը ենթադրում է մնացած մասը, իսկ մյուսը՝ Dæg-ը, անում է նույն բանը։ Երկուսն էլ այն բնական ցիկլերի մասին են, որոնք ոչ մեկին չեն պատկանում։

Քանի որ բնօրինակը երկու անջատ մաս էր՝ առանց անընդհատ սյան, ինչը դժվար է հետևողականորեն փորագրել և հեշտ է սխալմամբ ընկալել որպես վնասվածք։ Անգլիան այն միավորեց մեկ կապակցված ձևի մեջ և պահպանեց j-հնչյունը։ Սկանդինավիան ավելի հեռուն գնաց, քանի որ հին սկանդինավերենը կորցրել էր անվան սկզբնական j-հնչյունը և վերակառուցեց այն որպես a-ռուն ᛅ։

Լրիվ ցիկլ, ուստի սեզոն կամ տարի, այլ ոչ թե շաբաթներ։ Այն ամենը, ինչ վերահսկում է ֆերմերը, արվել է ամիսներ առաջ, և դաշտն է որոշում ժամանակացույցը։ Սա ստանդարտ պատասխանն է երբ հարցին, և պատասխանը սովորաբար ավելի երկար է տևում, քան ակնկալվում էր։

Անգլո-սաքսոնական ֆութորք

Վերջին գրառումներ

Բացահայտեք Տարոտ քարտերի հին իմաստությունը և բացեք ձեր հոգևոր ճանապարհորդության գաղտնիքները: Մեր բլոգը ձեր դարպասն է Տարոտ ընթերցման հարուստ խորհրդանիշների, իմաստների և գործնական կիրառությունների հասկացման համար։