HY (Հայերեն)
ᚾ
Nyd
կարիք, սահմանափակում, նեղություն
Ճնշում կրծքավանդակին, որը դաս է տալիս միայն այն ժամանակ, երբ վաղ եք լսում
- Sound
- n /n/
- Դիրք
- 10
- Group
- Hægl-ի էտտ
- Descended from
- Ավագ Ֆութարկ Naudhiz (*naudiz)
- Unicode
- U+16BE
- Ժամանակ
- Հիմա, իսկ վերջնաժամկետը հավանաբար արդեն անցել է
- Այո / Ոչ
- Ոչ առանց գնի
Ուղիղ
- կարիք
- սահմանափակում
- դժվարություն
- անհրաժեշտություն
- նախազգուշացում
- հնարամտություն
- դաժան դաս
- շփում
In the rune poems
Nyd byþ nearu on breostan; weorþeþ hi ðeah oft niþa bearnum to helpe and to hæle gehwæþre, gif hi his hlystaþ æror.
Կարիքը սեղմում է կրծքավանդակը։ Սակայն մարդկանց որդիների համար այն հաճախ օգնություն ու փրկություն է դառնում, եթե նրանք ժամանակին լսեն դրան։
Across the scripts
ᚾ
Naudhiz
Նախահայրը վերականգնվել է որպես *naudiz։ Սա ևս մեկ շատ հստակ անվանում է, որի հետ համաձայն են բոլոր երեք պոեմները և բոլոր սերունդների լեզուները։
ᚾ
Nauðr
Սկանդինավյան ավանդույթն ընդհանրապես ոչ մի ելք չի առաջարկում։ Իսլանդական տունը խոսում է ստրկուհու վշտի մասին, իսկ նորվեգականը՝ ցրտաշունչ սառնամանիքին մերկ մնալու մասին։
ᚾ
Nyd
Անգլոսաքսոնական Ֆութորք
Անգլիական տունը միակն է որևէ ավանդույթում, որն ունի շրջադարձ, և այդ շրջադարձը պայմանական է։
Միակ պայմանականը կորպուսում
Հին անգլերեն ռունական պոեմն ունի քսանինը տուն, և սա միակն է, որն իր սուբյեկտին ելք է առաջարկում։
Այն սկսվում է այնտեղ, որտեղ սկանդինավյան պոեմները։ Nyd byþ nearu on breostan նշանակում է կարիքը nearu է (նեղ, կիպ, սահմանափակ), on breostan (կրծքավանդակին)։ Պատկերը ֆիզիկական է. ինչ-որ բան ճնշում է այնտեղ, որտեղ դուք շնչում եք։
Այնուհետև միտքը փոխվում է։ Weorþeþ hi ðeah oft niþa bearnum to helpe and to hæle gehwæþre նշանակում է՝ այնուամենայնիվ, այն հաճախ մարդկանց որդիների համար օգնություն և փրկություն է դառնում։
Եվ հետո գալիս է պայմանը, որը ամենակարևորն է. gif hi his hlystaþ æror։ Եթե նրանք ժամանակին լսեն դրան։
Կարիքն օգտակար է դառնում միայն այն դեպքում, երբ դրան վաղ են արձագանքում։ Եթե ուշացնեք, այն կմնա այնպիսին, ինչպիսին նկարագրվում է նորվեգական պոեմում՝ սուղ ընտրություն և մերկ սառեցում ցրտին։ Այդ պայմանականը ողջ պոեմի ամենագործնական նախադասությունն է։ Որպես ուսանելի դժվարություն այս ռունի յուրաքանչյուր ժամանակակից ընթերցում հիմնված է հենց դրա վրա։
Որքան է մեղմացել բառը
Ժամանակակից անգլերեն need բառը ներառում է նույնիսկ սուրճ ցանկանալը։ Հին անգլերեն nyd բառն այդպիսին չէ։
Այն նշանակում է հարկադրանք, նեղություն, գերություն, ուժ։ Այս բառն օգտագործվում է կապանքների և շղթաների համար։ Nydbend նշանակում է սահմանափակող ժապավեն, իսկ nydgripe՝ հարկադրական բռնվածք։ Հին սկանդինավյան nauðr և գոթական nauþs բառերը կրում են նույն իմաստը։ Իսլանդական պոեմն այս բառն օգտագործում է ստրկուհու վիճակը նկարագրելու համար։
Ռունի անվանումը հնացել է գրեթե ավելի շատ, քան շարքի ցանկացած այլ բառ։ Դրա ժամանակակից իմաստով ընթերցումը ստիպում է տունը մեղմ հնչել, երբ այն իրականում այդպիսին չէ։
Կարիքի կրակը
Այս բառի հետ կապված կա լավ փաստագրված եվրոպական ժողովրդական սովորույթ։ Արժե տարանջատել վկայվածը ենթադրյալից։
Հին անգլերեն nydfyr, գերմաներեն Notfeuer, շոտլանդերեն neid-fire. երբ ժանտախտը հարվածում էր անասուններին, համայնքի յուրաքանչյուր օջախի կրակ մարվում էր։ Նորը վառվում էր միայն շփման միջոցով։ Չոր փայտի վրա պարան էին քաշում կամ իլիկ էին պտտում, մինչև այն բռնկվում էր։ Անասուններին քշում էին բոցերի միջով կամ դրանց արանքով, իսկ օջախները վերստին վառվում էին այդ կրակից։ Այս պրակտիկան արձանագրվել է միջնադարից մինչև տասնիններորդ դար Բրիտանիայում, Գերմանիայում և Սկանդինավիայում։ Սա գերմանական ժողովրդական ծիսակարգի առավել հստակ փաստագրված մասերից մեկն է։
Սակայն այն այս ռունի մասին ապացույց չէ։ Անվան մեջ ընդհանուր need տարրն իրական է և խոսուն։ Հենց այստեղից է գալիս ռունի ձևի՝ կրակ վառելու գործիքի տեսքով ընթերցումը։ Խաչվող գծով փայտը ընկալվում է որպես ամրացված տախտակի վրա աշխատող աղեղ։
Ոչ մի աղբյուր չի կապում կարիքի կրակը ᚾ տառի հետ, և սովորույթն արձանագրվել է ռունագրերի գործածությունից դուրս գալուց դարեր անց։ Կապը պարզապես ենթադրություն է։ Այն լավն է, բայց միևնույնն է, մնում է ենթադրություն։
Ընթերցանության մեջ
Nyd-ը սահմանափակում է, որի ներսում դուք ապրում եք, այլ ոչ թե իրադարձություն, որը պատահում է ձեզ հետ։
Hægl-ն ընկնում է և անցնում։ Nyd-ը պահպանվում է այնքան ժամանակ, մինչև հանգամանքները փոխվեն։ Դրանք փոխելը սովորաբար աշխատանք է պահանջում, այլ ոչ թե համբերություն։ Գումարի անբավարարություն, ժամանակի պակաս, պարտավորություն, որը հնարավոր չէ մի կողմ դնել, կամ մարմին, որը չի անում այն, ինչ պահանջվում է։
Անգլիական պայմանականն այն դարձնում է ավելին, քան պարզապես բողոք, և տալիս է ռունին իր ամենաօգտակար գործառույթը փռվածքի մեջ։ Այն հարցնում է, թե արդյոք լսում են այդ սահմանափակմանը։ Սղություն, որը ստիպում է կայացնել որոշում, որից ինչ-որ մեկը խուսափում էր։ Սահման, որը բացահայտում է այն, ինչն իրականում կարևոր է։ Կարգապահություն, որն ի հայտ է գալիս միայն այն ժամանակ, երբ թուլանալու տեղ չկա։ Nyd-ը սովորաբար մատնացույց է անում մի բան, որը հարցնողն արդեն գիտի, բայց քայլեր չի ձեռնարկել։
Ավելի կոշտ տարբերակը հասանելի է և չպետք է հարթեցվի։ Երբեմն կարիքը պարզապես կարիք է, և իսլանդացի ստրկուհին ոչինչ չի սովորում դրանից։
Questions to sit with
- Ի՞նչ է ձեզ ասում այս սահմանափակումը, որը դուք չեք ցանկացել լսել։
- Բանաստեղծությունն ասում է, որ կարիքն օգնում է միայն այն դեպքում, երբ ժամանակին լսում են դրան։ Ո՞ր վերջնաժամկետն եք դուք արդեն բաց թողել։
- Կա՞ արդյոք այստեղ մի բան, որը դուք չէիք կարող պարզել որևէ այլ կերպ։
Հաճախ տրվող հարցեր
Վերջին գրառումներ
Բացահայտեք Տարոտ քարտերի հին իմաստությունը և բացեք ձեր հոգևոր ճանապարհորդության գաղտնիքները: Մեր բլոգը ձեր դարպասն է Տարոտ ընթերցման հարուստ խորհրդանիշների, իմաստների և գործնական կիրառությունների հասկացման համար։
