ᛁ

Is

buz

Her şey durur ve kısa bir süreliğine şeffaf hale gelir

Sound
i /i/
Konum
11
Group
Hægl ætt'i
Descended from
Yaşlı Futhark Isa (*īsaz)
Unicode
U+16C1
Zamanlama
Eriyene kadar
Evet / Hayır
Henüz değil

Düz

  • buz
  • sessizlik
  • askıya alma
  • durgunluk
  • berraklık
  • güzellik
  • kaygan yüzey
  • korunma

In the rune poems

Is byþ ofereald, ungemetum slidor, glisnaþ glæshluttur gimmum gelicust, flor forste geworuht, fæger ansyne.

Buz aşırı soğuk ve ölçülemez derecede kaygandır; cam gibi berrak parıldar, en çok mücevherlere benzer, ayazın yaptığı bir zemin, bakması pek güzel.

Eski İngilizce Rün Şiiri · Is

Across the scripts

ᛁ

Isa

Yaşlı Futhark

*īsaz olarak yeniden kurulan ata form. Tek bir dikey çizgi ve ters anlamı olmayan dokuz ründen biri.

ᛁ

Íss

Genç Futhark

Daraltılmış sırada bu yalın çizgi e sesini de taşır ve diğer tüm rünlerin üzerine inşa edildiği temel unsur haline gelir.

ᛁ

Is

Anglo-Sakson Futhorc

İngiltere'de e sesi için ayrı bir ᛖ eh rünü bulunduğundan, bu sesi içine almaya gerek kalmadan biçimini ve sesini korudu.

Buzu takdir eden kıta

Üç gelenek bu rünü tanımlar ve ona karşı hissedilen duygu konusunda tamamen ayrışır.

İzlanda şiirinde sıcaklıktan eser yoktur: nehirlerin kabuğu, dalganın çatısı ve feigra manna fár, yani ölüme mahkum insanların helakı. Norveç şiiri pratik ve temkinlidir: buz geniş bir köprüdür ve kör adama yol gösterilmelidir.

Eski İngilizce kıtası tehlikeyle açılır, ancak geri kalan tüm dizelerini güzelliğe ayırır. Buz ofereald (aşırı soğuk) ve ungemetum slidor (ölçülemez derecede kaygan) olarak anılır. Ardından devam eder: Cam gibi berrak parıldar, mücevherlere benzer, ayazın işlediği bir zemin, fæger ansyne, bakması pek güzel.

Beş cümlesinden üçü dış görünüş hakkındadır. Bu kadar yoğun bir şiir için dikkat çekici bir ağırlıktır ve bu şairin karakteristik özelliğidir. Hægl kıtası doluyu tanelerin en beyazı olarak adlandırır; Beorc kıtası bir ağacın güzelliğine dört dize ayırır. Eski İngilizce şairi şeylerin görsel biçimini sürekli fark ederken, İskandinav şairlerin hiçbiri bunu tek bir kez bile yapmaz.

Ayazın yaptığı bir zemin

Flor forste geworuht akılda tutulması gereken temel imgedir. Norveç okumasındaki gibi bir köprü değil, bir zemin: işlenmiş bir yüzey, inşa edilmiş bir yapı.

Geworuht, çalışmak veya üretmek anlamına gelen wyrcan fiilinin geçmiş zaman sıfat-fiilidir ve modern İngilizcedeki wrought kelimesinin kökenidir. Dolayısıyla ayaz bir zanaatkardır ve buz da onun eseridir. Bu, havayı tarif etmenin sıra dışı bir yoludur ve buzu bakılmaya değer bulan bir kıtaya tam olarak uyar.

Mücevherlerle yapılan kıyaslama da benzer bir işlevi yerine getirir. Gimmum gelicust (mücevherlere en çok benzeyen), buzu bir tehlikeden ziyade bir hazine olarak ele alır. Hayvanlar, hasatlar ve salon siyasetiyle meşgul olan bir şiirde bu, gerçek bir estetik dikkat anıdır.

Tehlike yok olmuş değildir. Ungemetum slidor (ölçülemez derecede kaygan) ikinci cümlede yerini korur. Kıta her iki gerçeği de bir arada tutar.

Yorumda

Is duraklamayı temsil eder. Beklemeye yönelik bilinçli bir karar veya bir yenilgi değildir: şu anda hiçbir şeyin hareket edemediği bir durumdur.

Donmuş bir proje, askıya alınmış bir ilişki, iki tarafın da konuşmayı kestiği bir müzakere, işlemeyi durdurmuş bir yas. Belirleyici niteliği, ne bir ilerleme ne de bir çöküş olmasıdır; çünkü buz tuttuğu şeyi muhafaza eder. Hiçbir şey kaybedilmez ve hiçbir şey kazanılmaz.

İngiliz kıtasının eklediği şey berraklıktır. Hareket durur ve su şeffaf hale gelir. Bir yorumda durgunluk gibi görünen şeylerin çoğu tam olarak budur: Yüzeyde hiçbir şey olmazken, hareket halindeyken görülemeyen bir şey görünür hale gelir.

Kayganlık pratik bir uyarıdır. Is genellikle danışanın hareketsiz durduğunu sandığı, ancak aslında kaymakta olduğu bir durumu gösterir.

Yaşlı Futhark rünü, ters çevrildiğinde tamamen aynı olan tek bir dikey çizgi olduğundan ters bir anlama sahip değildir ve İngiliz geleneği bu kuralı değiştirmez.

Questions to sit with

  • Hareket tamamen durduğuna göre artık ne görünür hale geldi?
  • Burada gerçekten hareketsiz mi duruyorsun, yoksa kayıyor musun?
  • Ayaz sağlam bir zemin yaptı. Bu duraklama gerçekte ne inşa etti?

Sıkça Sorulan Sorular

Buz. Eski İngilizce kıtası onu çok soğuk ve ölçülemez derecede kaygan, cam gibi berrak parıldayan, mücevherlere benzer, ayazın yaptığı, bakması güzel bir zemin olarak tanımlar. Bir açılımda askıya alma anlamına gelir: Ne ilerleyen ne de çöken, yerinde tutulan bir durum.

Çünkü Eski İngilizce şairi şeylerin görsel güzelliğini sürekli fark eder. Kıtadaki beş ifadeden üçü güzelliği över. Aynı alışkanlık, doluyu en beyaz tane olarak adlandıran Hægl'da ve bir ağaca dört dize ayıran Beorc'ta da görülür. İskandinav şairleri bunu hiç yapmaz; İzlanda şiiri buzu ölüme mahkumların helakı olarak görür.

Flor forste geworuht buza tesadüfi bir olaydan ziyade inşa edilmiş bir yapı olarak yaklaşır. Geworuht, İngilizcedeki wrought kelimesinin kökü olan wyrcan (çalışmak, yapmak) fiilinin geçmiş zaman sıfat-fiilidir. Ayaz ustadır ve buz onun bitmiş ürünüdür.

Hayır. Tek bir dikey simetrik çizgiden oluştuğundan ters çevrildiğinde de aynıdır. Yaşlı Futhark'tan miras kalan dokuz ters çevrilemez ründen biridir ve İngiliz geleneği bunu korur.

Anglosakson Futhorc

Son Gönderiler

Tarot kartlarının kadim bilgeliğini keşfedin ve ruhsal yolculuğunuzun sırlarını açığa çıkarın. Blogumuz, tarot okumanın zengin sembollerini, anlamlarını ve pratik uygulamalarını anlamanın kapısını aralıyor.