TR (Türkçe)
ᚷ
Gyfu
bir hediye, cömertlik
Kimse üzerinde hak iddia edemeyen kişiye ulaşan şey
- Sound
- g /ɡ/, /j/, /ɣ/
- Konum
- 7
- Group
- Freyr's ætt
- Descended from
- Yaşlı Futhark Gebo (*gebō)
- Unicode
- U+16B7
- Zamanlama
- Karşı taraf harekete geçtiğinde
- Evet / Hayır
- Evet, ve yanında bir yükümlülük getirir
Düz
- bir hediye
- cömertlik
- takas
- misafirperverlik
- yükümlülük
- ortaklık
- lütuf
- bir yabancıyı ayakta tutan şey
In the rune poems
Gyfu gumena byþ gleng and herenys, wraþu and wyrþscype and wræcna gehwam ar and ætwist, ðe byþ oþra leas.
Cömertlik insanlar arasında bir süs ve bir övgüdür, bir destek ve bir onurdur. Ve başka türlü hiçbir şeyi olmayan her sürgüne lütuf ve rızıktır.
Across the scripts
ᚷ
Gebo
Atası, *gebō olarak yeniden oluşturulmuştur. Her iki eksende simetrik iki kesişen çizgi, bu yüzden ters bir anlamı yoktur.
—
Taşınmadı
On altıya düşüşte bırakılan sekiz ründen biri. g-sesi ᚴ kaun içine katlandı. İki İskandinav şiirinin hiçbirinde bunun için bir kıta yoktur.
ᚷ
Gyfu
Anglosakson Futhorc
İngiltere onu tuttu ve bu rün için bir şiirin bugüne kadar gelmesinin tek nedeni budur. Eski İngilizce gyfu, modern İngilizce gift kelimesini verir.
Tek tanık
Bu, Futhorc üzerinde İngiltere'nin üç ses arasında bir ses değil, var olan tek ses olduğu ilk ründür.
İskandinav dizisi on altıya düşürüldüğünde sekiz harf gitti ve g-sesi ᚴ kaun içine katlandı. Norveç ve İzlanda şiirleri sadece hayatta kalan on altı rünü listeler, bu yüzden hiçbirinin burada bir kıtası yoktur. Bu rünün ne olarak adlandırıldığı ve adının ne anlama geldiği hakkında bilinen her şey bu üç satırlık şiirden gelir.
Aynı durum Wynn, Peorð, Eh, Ing, Eþel ve Dæg için de geçerlidir. Miras kalan yirmi dört ründen yedisi yalnızca İngiltere onları tuttuğu ve bir el yazması yanmadan önce kopyalandığı için şiirsel kayıtta hayatta kalmıştır.
Modern bir rün kitabı Gebo'nun anlamını kendinden emin bir şekilde belirttiğinde bu akılda tutulmaya değerdir. Bu güven tek bir kıtaya dayanır.
Süs, destek, onur
Kıtanın ilk iki satırı cömertliğin verene ne yaptığını açıklar ve her terim ahlakiden ziyade sosyaldir.
Gleng bir süs veya bezemedir. Herenys övgüdür. Wraþu bir destek veya dayanaktır. Wyrþscype değer vermektir. Bu, modern worship (tapınma) kelimesine dönüşen ve Eski İngilizcede bir kişinin diğerlerinin gözünde sahip olduğu konum anlamına gelen kelimedir.
Bu açıkça ifade edilen hediye ekonomisidir. Bir bey bir savaş grubunu hediye vererek elinde tutardı: yüzükler, silahlar, toprak, ziyafetler. Eski İngilizce şiiri ona beaga brytta (yüzük kıran) ve goldwine (altın dost) der. Geri dönen şey sadakat ve gerekirse onun yanında ölümdü.
Bir hediyeyi kabul etmek sizi görünür bir yükümlülük altına sokardı ve Hávamál İskandinav tarafındaki hesap konusunda nettir: bir hediye her zaman bir karşılık bekler. Yani Gyfu hayırseverlik değildir. Borcun ortada olduğu bir takastır.
Ve her sürgüne
Daha sonra kıta yön değiştirir ve son yan tümce bu rünün salon siyasetinin bir tanımından daha fazlası olmasının nedenidir.
Wræcna gehwam ar and ætwist, ðe byþ oþra leas: başka türlü hiçbir şeyi olmayan her sürgüne, lütuf ve rızık.
Wræcca sürgündür, gezgindir, efendisi ve akrabası olmayan adamdır. Bu toplumda bu neredeyse bir ölüm cezasıydı. Koruma yok, konum yok, öldürülürseniz ödenecek tazminat yok, sizi beslemekle yükümlü kimse yok. Eski İngilizce şiiri bu figüre saplantılı bir şekilde geri döner. The Wanderer ve The Seafarer her ikisi de bir tanesi tarafından konuşulur ve ikisi de efendisizliği bir insanın başına gelebilecek en kötü şey olarak ele alır.
İlk iki satır hediyenin verene konum satın aldığını söyler. Sonuncusu ise hiçbir şey veremeyecek ve takas edecek hiçbir şeyi olmayan tek kişiye ulaştığını söyler.
Bu gerçekten farklı bir iddiadır ve bu rünün çoğu modern yorumu olan ortaklık, birlik, romantik karşılıklılık bunu tamamen atlar.
Okumalarda
Gyfu bir takastır ve iki taraf arasında her iki ucu da gerçek olan bir şeyin geçtiği anın rünüdür.
Herhangi bir tür ortaklık yaygın modern kullanımdır ve makul bir uzantıdır: hediye kültüründe bağ ve takas aynı şeydir. Gyfu'nun sürekli olarak sorduğu şey takasın dengeli olup olmadığıdır. Eşit değil, çünkü hediye kültürü hiyerarşikti, ancak her iki tarafın da ne borçlu olduğunu bildiği anlamında dengeli. Bir tarafın bir şeyi kabul edip hiçbir bedeli yokmuş gibi davrandığı durumlarda rahatsız edicidir.
Aynı zamanda kısıtlayan hediyeyi de kapsar: reddedilemeyecek bir iyilik, karşılık beklenen yardım, koz olarak cömertlik. Rün bir hediyeyi bir oltadan ayırmaz, çünkü kendi dünyasında bu ayrım genellikle akademikti.
Ve sürgün maddesi ona dizideki başka hiçbir şeyin sağlamadığı bir kullanım verir. Gyfu bazen soruyu soranın ilişkilerine değil, o durumun tamamen dışında kalan kişiye işaret eder.
Questions to sit with
- Neyi kabul ettiniz ve bunu kabul etmek sizi neye mecbur bıraktı?
- Burada sadece bir tarafın hesap tuttuğu bir takas var mı?
- Bu durumda kimin takas edecek hiçbir şeyi yok?
Sıkça sorulan sorular
Son Gönderiler
Tarot kartlarının kadim bilgeliğini keşfedin ve ruhsal yolculuğunuzun sırlarını açığa çıkarın. Blogumuz, tarot okumanın zengin sembollerini, anlamlarını ve pratik uygulamalarını anlamanın kapısını aralıyor.
