ᚷ

Gyfu

బహుమతి, దాతృత్వం

ఎవరిపైనా హక్కు లేని వ్యక్తికి చేరేది

Sound
g /ɡ/, /j/, /ɣ/
స్థానం
7
Group
ఫ్రేయర్ యొక్క ఏట్
Descended from
ఎల్డర్ ఫ్యూథార్క్ గెబో (*gebō)
Unicode
U+16B7
సమయం
అవతలి పక్షం కదిలినప్పుడు
అవును / కాదు
అవును, దీనితో పాటు ఒక బాధ్యత వస్తుంది

నిలువు స్థితి

  • బహుమతి
  • దాతృత్వం
  • మార్పిడి
  • ఆతిథ్యం
  • బాధ్యత
  • భాగస్వామ్యం
  • కృప
  • బయటి వ్యక్తిని పోషించేది

In the rune poems

Gyfu gumena byþ gleng and herenys, wraþu and wyrþscype and wræcna gehwam ar and ætwist, ðe byþ oþra leas.

దాతృత్వం అనేది మనుషులలో ఒక అలంకారం, ప్రశంస, మద్దతు మరియు గౌరవం. వేరే దారి లేని ప్రతి ప్రవాసుడికి కృప మరియు జీవనాధారం.

పాత ఆంగ్ల రూన్ పద్యం · Gyfu

Across the scripts

ᚷ

Gebo

ఎల్డర్ ఫ్యూథార్క్

పూర్వీకుడు, *gebō గా పునర్నిర్మించబడింది. రెండు అక్షాలలో సౌష్టవంగా ఉండే రెండు అడ్డగీతలు, అందుకే దీనికి వ్యతిరేక అర్థం లేదు.

—

కొనసాగించబడలేదు

యంగర్ ఫ్యూథార్క్

పదహారుకు తగ్గించినప్పుడు తొలగించబడిన ఎనిమిది రూన్‌లలో ఇది ఒకటి. g-ధ్వని ᚴ కౌన్‌లో విలీనం చేయబడింది. నార్స్ పద్యాలలో దేనిలోనూ దీని కోసం పద్యం లేదు.

ᚷ

Gyfu

ఆంగ్లో-సాక్సన్ ఫ్యూథోర్క్

ఇంగ్లాండ్ దీనిని ఉంచుకుంది, అందుకే ఈ రూన్ కోసం పద్యం మిగిలి ఉంది. పాత ఆంగ్ల జిఫు ఆధునిక ఆంగ్ల బహుమతిని ఇస్తుంది.

ఏకైక సాక్షి

ఫ్యూథోర్క్‌లో ఇంగ్లాండ్ మూడు గొంతులలో ఒకటి కాకుండా ఏకైక గొంతుగా ఉన్న మొదటి రూన్ ఇదే.

స్కాండినేవియన్ వరుస పదహారుకు తగ్గించబడినప్పుడు ఎనిమిది అక్షరాలు వెళ్లాయి. g-ధ్వని ᚴ kaun లో విలీనం చేయబడింది. నార్వేజియన్ మరియు ఐస్లాండిక్ పద్యాలు మిగిలి ఉన్న పదహారు రూన్‌లను మాత్రమే జాబితా చేస్తాయి కాబట్టి ఇక్కడ పద్యం లేదు. ఈ రూన్‌ను ఏమని పిలిచేవారు మరియు ఆ పేరుకు అర్థం ఏమిటి అనే దాని గురించి ప్రతి ఒక్కరికీ తెలిసినదంతా ఈ మూడు-పంక్తుల పద్యం నుండే వస్తుంది.

విన్, పెయోర్త్, ఎహ్, ఇంగ్, ఎథెల్ మరియు డాగ్‌లకు కూడా ఇదే వర్తిస్తుంది. వారసత్వంగా వచ్చిన ఇరవై-నాలుగు రూన్‌లలో ఏడు మాత్రమే కవితా రికార్డులో మిగిలి ఉన్నాయి ఎందుకంటే ఇంగ్లాండ్ వాటిని ఉంచుకుంది. కాలిపోవడానికి ముందే ఒక మాన్యుస్క్రిప్ట్ లిప్యంతరీకరించబడింది.

ఒక ఆధునిక రూన్ పుస్తకం గెబో యొక్క అర్థాన్ని నమ్మకంగా చెప్పినప్పుడల్లా దానిని గుర్తుంచుకోవాలి. ఆ నమ్మకం ఒకే పద్యంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

అలంకారం, మద్దతు, గౌరవం

పద్యం మొదటి రెండు పంక్తులు దాతృత్వం ఇచ్చే వ్యక్తికి ఏమి చేస్తుందో వివరిస్తాయి. ప్రతి పదం నైతికం కంటే సామాజికమైనది.

Gleng అంటే అలంకారం లేదా ఆభరణం. Herenys అంటే ప్రశంస. Wraþu అంటే మద్దతు లేదా ఆధారం. Wyrþscype (వర్త్‌షిప్), ఆధునిక worship గా మారిన పదం, పాత ఆంగ్లంలో ఇతరుల అంచనాలో ఒక వ్యక్తి కలిగి ఉన్న స్థాయి అని అర్థం.

ఇది స్పష్టంగా చెప్పబడిన బహుమతి ఆర్థిక వ్యవస్థ. ఒక ప్రభువు ఉంగరాలు, ఆయుధాలు, భూమి మరియు విందు ఇవ్వడం ద్వారా సైన్యాన్ని ఉంచుకునేవాడు. పాత ఆంగ్ల కవిత్వం అతన్ని beaga brytta (రింగ్-బ్రేకర్) మరియు goldwine (గోల్డ్-ఫ్రెండ్) అని పిలుస్తుంది. దీనికి బదులుగా విశ్వసనీయత మరియు అవసరమైతే అతని పక్కన మరణం వచ్చాయి.

బహుమతిని అంగీకరించడం మిమ్మల్ని ఒక బాధ్యత కింద ఉంచుతుంది. నార్స్ వైపు ఉన్న అంకగణితం గురించి Hávamál స్పష్టంగా చెబుతుంది: బహుమతి ఎల్లప్పుడూ ప్రతిఫలం కోసం చూస్తుంది. కాబట్టి జిఫు స్వచ్ఛంద సంస్థ కాదు. ఇది అప్పును చూపే మార్పిడి.

ప్రతి ప్రవాసుడికి

అప్పుడు పద్యం మారుతుంది. చివరి నిబంధన ఈ రూన్ హాల్ రాజకీయాల వివరణ కంటే ఎక్కువ కావడానికి కారణం.

Wræcna gehwam ar and ætwist, ðe byþ oþra leas అంటే వేరే దారి లేని ప్రతి ప్రవాసుడికి కృప మరియు జీవనాధారం అని అర్థం.

Wræcca అంటే ప్రవాసుడు, సంచారి, ప్రభువు మరియు బంధువులు లేని మనిషి. ఈ సమాజంలో అది మరణశిక్షకు దగ్గరగా ఉండేది: రక్షణ లేదు, స్థాయి లేదు, చంపబడితే పరిహారం లేదు, ఆహారం పెట్టాల్సిన బాధ్యత ఎవరికీ లేదు. పాత ఆంగ్ల కవిత్వం ఈ బొమ్మకు పదేపదే తిరిగి వస్తుంది. The Wanderer మరియు The Seafarer రెండూ అలాంటి వ్యక్తి చేత మాట్లాడబడతాయి. రెండూ ప్రభువు లేకపోవడాన్ని ఒక వ్యక్తికి జరగగల చెత్త విషయంగా పరిగణిస్తాయి.

మొదటి రెండు పంక్తులు బహుమతి ఇచ్చే వ్యక్తికి స్థాయిని కొనుగోలు చేస్తుందని చెబుతాయి. చివరిది ఏమి తిరిగి ఇవ్వలేని మరియు వ్యాపారం చేయడానికి ఏమీ లేని ఏకైక వ్యక్తికి చేరుకుంటుందని చెబుతుంది.

ఇది నిజంగా భిన్నమైన దావా. భాగస్వామ్యం, యూనియన్, శృంగార అన్యోన్యత వంటి ఈ రూన్ యొక్క ఆధునిక అర్థాలు దీనిని పూర్తిగా వదిలివేస్తాయి.

పఠనంలో

జిఫు అంటే మార్పిడి. రెండు పార్టీల మధ్య ఏదైనా పంచుకున్న క్షణాన్ని సూచించే రూన్ ఇది. రెండు వైపులా వాస్తవమే.

ఏ రకమైన భాగస్వామ్యమైనా ఆధునిక సాధారణ ఉపయోగం, ఇది సహేతుకమైన పొడిగింపు: బహుమతి సంస్కృతిలో బంధం మరియు మార్పిడి ఒకటే. మార్పిడి సమతుల్యంగా ఉందా అని జిఫు నిరంతరం అడుగుతుంది. బహుమతి సంస్కృతి క్రమానుగతమైనది కాబట్టి సమానంగా ఉండదు, కానీ రెండు పక్షాలకు వారు ఏమి బాకీ ఉన్నారో తెలిసిన కోణంలో సమతుల్యంగా ఉంటుంది. ఒక పక్షం ఏదైనా అంగీకరించి ఎటువంటి ఖర్చు లేనట్లు నటిస్తే అది అసౌకర్యంగా ఉంటుంది.

ఇది పరిమితం చేసే బహుమతిని కూడా కవర్ చేస్తుంది: తిరస్కరించలేని సహాయం, షరతులతో కూడిన సహాయం, పరపతి వలె దాతృత్వం. రూన్ ఒక హుక్ నుండి బహుమతిని వేరు చేయదు, ఎందుకంటే దాని స్వంత ప్రపంచంలో ఆ వ్యత్యాసం తరచుగా అకడమిక్ గా ఉంటుంది.

ప్రవాస నిబంధన దానికి ఈ వరుసలో మరేదీ సరఫరా చేయని ఉపయోగాన్ని ఇస్తుంది. జిఫు కొన్నిసార్లు క్విరెంట్ సంబంధాలను కాకుండా పరిస్థితిలో పూర్తిగా బయట ఉన్న ఎవరినైనా సూచిస్తుంది.

Questions to sit with

  • మీరు ఏమి అంగీకరించారు మరియు దానిని అంగీకరించడం మిమ్మల్ని దేనికి కట్టుబడి ఉంచింది?
  • ఇక్కడ ఒక వైపు మాత్రమే లెక్క ఉంచే మార్పిడి ఉందా?
  • ఈ పరిస్థితిలో వ్యాపారం చేయడానికి ఏమీ లేని వారు ఎవరు?

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

బహుమతి మరియు దానిని ఇచ్చే దాతృత్వం. పాత ఆంగ్ల జిఫు ఆధునిక ఆంగ్ల బహుమతిని ఇస్తుంది. దాని స్వంత సమాజంలో బహుమతి అనేది ఒక ప్రభువును అతని అనుచరులతో బంధించే యంత్రాంగం, కాబట్టి రూన్ అంటే స్వచ్ఛంద సంస్థ కంటే కనిపించే బాధ్యతతో కూడిన మార్పిడి.

స్కాండినేవియన్ వరుస పదహారుకు కుంచించుకుపోయినప్పుడు ఈ రూన్ పడిపోయింది, g-ధ్వని ᚴ కౌన్‌లో విలీనం చేయబడింది. నార్వేజియన్ మరియు ఐస్లాండిక్ పద్యాలు ఆ పదహారు మాత్రమే జాబితా చేస్తాయి. విన్, పెయోర్త్, ఎహ్, ఇంగ్, ఎథెల్ మరియు డాగ్‌లకు కూడా ఇదే వర్తిస్తుంది: ఏడు వారసత్వ రూన్‌లు ఇంగ్లాండ్ ద్వారా మాత్రమే కవితా రికార్డులో మిగిలి ఉన్నాయి.

వేరే దారి లేని ప్రతి ప్రవాసుడికి బహుమతి కృప మరియు జీవనాధారం అని ఇది చెబుతుంది. ఒక wræcca కు ప్రభువు మరియు బంధువులు లేరు, అంటే రక్షణ లేదు, స్థాయి లేదు మరియు ఎవరికీ ఆహారం పెట్టాల్సిన బాధ్యత లేదు. మొదటి రెండు పంక్తులు బహుమతి ఇచ్చే వ్యక్తికి స్థాయిని కొనుగోలు చేస్తుందని చెబుతాయి. చివరిది ఏమి తిరిగి ఇవ్వలేని ఏకైక వ్యక్తికి చేరుకుంటుందని చెబుతుంది.

ఆధునిక అభ్యాసం దీనిని ఆ విధంగా నిరంతరం ఉపయోగిస్తుంది. క్రాస్ చేయబడిన గీతలను రెండు పంక్తులు కలిసినట్లు చదువుతుంది మరియు ఇది సాధారణంగా భాగస్వామ్యానికి పనిచేస్తుంది. చారిత్రాత్మకంగా ఇది కాదు. మిగిలి ఉన్న ఏకైక పద్యం ప్రభువులు, అనుచరులు మరియు ప్రవాసుల గురించి, మరియు అది వివరించే బహుమతి ఆర్థిక వ్యవస్థ శృంగారభరితం కంటే రాజకీయమైనది.

Wyrþscype (వర్త్‌షిప్) అనేది ఇతరుల అంచనాలో ఒక వ్యక్తి కలిగి ఉన్న స్థాయి, మరియు ఇది ఆధునిక worship గా మారే పదం. ఇక్కడ దాని రూపాన్ని చూస్తే పద్యం నైతిక ధర్మం కంటే సామాజిక మూలధనాన్ని వివరిస్తుందని చూపిస్తుంది: దాతృత్వం అలంకారం, ప్రశంస మరియు మద్దతుతో పాటు జాబితా చేయబడింది.

ఆంగ్లో-సాక్సన్ ఫ్యూథార్క్

తాజా పోస్ట్‌లు

టారో కార్డుల ప్రాచీన జ్ఞానాన్ని కనుగొనండి, మీ ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలోని రహస్యాలను ఆవిష్కరించండి. టారో రీడింగ్‌లోని గొప్ప ప్రతీకవాదం, అర్థాలు, ఆచరణాత్మక ఉపయోగాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మా బ్లాగ్ మీ ప్రవేశద్వారం.