Fé

कपात झाल्यानंतर काय शिल्लक राहिले

Fé हे रुन मालिकेत सर्वात कमी बदल झालेले रुन आहे. जेव्हा चोवीस-अक्षरी एल्डर फुथर्क कमी करून सोळा अक्षरांचा करण्यात आला, तेव्हा या अक्षराने त्याचा आकार, त्याचे स्थान आणि त्याचे ध्वनी मूल्य टिकवून ठेवले आणि त्याच्या नावातील फक्त एक अक्षर (syllable) कमी झाले.

त्याने अतिरिक्त कार्य देखील स्वीकारले. यंगर फुथर्कमध्ये तेच रुन /f/ आणि /v/ दोन्ही कव्हर करते, कारण लिपीने घोषित आणि अघोषित व्यंजनांमधील फरक करणे थांबवले. hafa (असणे) आणि hafn (बंदर) लिहिताना कोरणारा दोन वेगवेगळ्या ध्वनींसाठी एकाच अक्षराचा वापर करत असे आणि वाचकाला तो अर्थ समजून घ्यावा लागत असे.

त्यामुळे येथील स्वारस्य अक्षरात नाही, तर व्हायकिंग काळातील समाजाने त्या शब्दाचे काय केले यात आहे.

गुरे रोख रक्कम बनतात

प्रोटो-जर्मेनिक fehu चा अर्थ पशुधन असा होता, आणि चलनी नाणी नसलेल्या अर्थव्यवस्थेत, पशुधन हेच मूल्याचे मोजमाप होते. व्हायकिंग काळापर्यंत ते बदलले होते.

नॉर्स अर्थव्यवस्था चांदीवर आधारित होती आणि मोजण्याऐवजी तिचे वजन केले जायचे. स्कॅन्डिनेव्हियातील साठ्यांमध्ये हॅकसिल्व्हर (कापलेली चांदी) आढळते: हातातील कडी, लगडी आणि जाणीवपूर्वक तुकडे केलेली नाणी जेणेकरून तराजूवर त्यांचे वजन करता येईल. इस्लामिक दिरहम मोठ्या संख्येने व्होल्गा नदीच्या मार्गाने प्रवास करत असत; साधारण ८७० च्या आसपास गॉटलँडवर पुरण्यात आलेल्या स्पिलिंग्स होर्डमध्ये १४,००० हून अधिक नाणी आहेत, जी प्रामुख्याने अरबी आहेत.

जुना नॉर्स शब्द fé अर्थव्यवस्थेबरोबर बदलला. त्याचा अर्थ अजूनही गुरे असाच आहे, परंतु त्याचबरोबर त्याचा अर्थ थेट पैसा असाही होतो, आणि हे दोन्ही अर्थ एकाच शब्दात एकाच वेळी अस्तित्वात आहेत. आधुनिक इंग्रजी fee हा शब्द त्याच ओळीतून आला आहे, तसेच नॉर्वेजियन fe आणि जर्मन Vieh हे शब्दही आले आहेत.

दोन्ही रुन कविता पैशाच्या अर्थाबद्दल आहेत, प्राण्याबद्दल नाही.

नातेवाईकांमधील कलह

ही ती ओळ आहे ज्याने दोन्ही नॉर्स कविता सुरू होतात आणि ती नैतिकतेऐवजी शब्दशः घेणे अधिक योग्य आहे.

Frænda róg, नातेवाईकांमधील कलह. नॉर्स वारसा पद्धती विभाज्य होती: मालमत्ता सर्वात मोठ्या मुलाकडे संपूर्णपणे जाण्याऐवजी वारसांमध्ये विभागली जायची. गाथा प्रामुख्याने याच्या परिणामांबद्दल आहेत. Njáls saga भरपाईच्या देयकांवर आणि कोण कोणाला काय देय आहे यावर चालते; Egils saga च्या केंद्रस्थानी एक मोठा आणि भयंकर वारसा वाद आहे. आइसलँडमधील वैर हे बऱ्याचदा मुळात मालमत्तेवरील वाद असायचे.

त्यानंतर नॉर्वेजियन कडवे त्याची दुसरी ओळ जोडते: लांडगा जंगलात वाढतो. त्या कवितेत अनेकदा घडते त्याप्रमाणे हा संबंध तार्किक नसून काव्यात्मक आहे, जेथे róge आणि skóge यांचे यमक जुळते. परंतु या जोडीकडे बऱ्याच काळापासून एकाच दिशेने निर्देश करणारे म्हणून पाहिले जाते: जी गोष्ट तुम्हाला नष्ट करेल ती शांतपणे अशा ठिकाणी वाढत आहे जिथे तुमचे लक्ष नाही.

आइसलँडिक कडवे लांडग्याला वगळते आणि त्याऐवजी सोन्यासाठी दोन केनिंग्ज (पर्यायी शब्द) देते: पुराची आग, आणि सापाचा मार्ग. दोन्ही प्रमाणित स्कॅल्डिक वर्णन आहेत आणि दोन्ही ड्रॅगन-संरक्षित साठ्यांकडे निर्देश करतात, सर्वात स्पष्टपणे वोलसुंग साहित्यातील फॅफनीरच्या साठ्याकडे.

लॅटिन अर्थ

आइसलँडिक रुन कविता असे काहीतरी करते जे इतर कोणतीही रुन कविता करत नाही आणि त्याकडे दुर्लक्ष करणे सोपे आहे.

प्रत्येक कडव्यानंतर दोन शब्द आहेत: रुन नावाचा लॅटिन अर्थ, आणि राज्यकर्त्यासाठी जुना नॉर्स काव्यात्मक शब्द. येथे तो aurum fylkir म्हणजे सोने, आणि fylkir म्हणजे सैन्याचा नेता असा आहे.

सोळा कडवी राजकुमारासाठी सोळा वेगवेगळे शब्द वापरतात: fylkir, vísi, þengill, oddviti, ræsir, konungr, hildingr, niflungr, jöfurr, allvaldr, siklingr, tiggi, buðlungr, mildingr, lofðungr, ynglingr. स्कॅल्डिक कवितेला अशा heiti च्या मोठ्या साठ्याची आवश्यकता होती, आणि ही कविता एकाच वेळी दोन गोष्टी शिकवत असल्याचे दिसते: रुन, आणि दरबारी कवीकडे असणे आवश्यक असलेल्या काव्यात्मक शब्दसंग्रहाचा एक भाग.

रुन कविता कशासाठी होत्या हे ते तुम्हाला सांगते. हे शालेय मजकूर आहेत.

व्हायकिंग काळातील शिलालेखांमध्ये

एक अक्षर म्हणून ते सर्वत्र आहे. fé हा शब्दच वारसा आणि देयकांशी संबंधित अनेक रनस्टोन शिलालेखांमध्ये आढळतो, आणि कवितांच्या मते तो तिथेच असणे अपेक्षित आहे.

माहित असण्यासारखे एक विशिष्ट प्रकरण म्हणजे रनस्टोन्सचा तो वर्ग जो पैशासाठी परदेशात गेलेल्या माणसांची नोंद करतो. अनेक स्वीडिश स्टोन पूर्वेकडील इंग्वार मोहिमेच्या सदस्यांचे स्मरण करतात, आणि अपलँडमधील एक गट नॉर्स सैन्याला दूर ठेवण्यासाठी इंग्लंडने दिलेल्या danagæld या खंडणीचा संदर्भ देतो. वायटरगार्डे येथील एका दगडावर अशी नोंद आहे की उल्फने तीन वेगवेगळ्या नेत्यांच्या नेतृत्वाखाली इंग्लंडमध्ये तीन वेळा geld घेतले. ते एक असे स्मारक आहे जेथे संपत्ती हाच स्मारकाचा मुख्य उद्देश आहे.

वाचनात

यंगर फुथर्कसोबत काम करणारे आधुनिक रुन वाचक जवळजवळ नेहमीच एल्डर फुथर्कमधून अर्थ घेतात, आणि Fé च्या बाबतीत ते आयात करणे जवळजवळ अचूक आहे: हे तेच नाव असलेले तेच रुन आहे.

जर तुम्ही त्यांना गांभीर्याने घेतले तर, दोन नॉर्स कविता यात जे जोडतात ते बरेच गडद आहे. एल्डर फुथर्क पानावरील जुने इंग्रजी कडवे म्हणते की संपत्ती प्रत्येकासाठी आराम आहे आणि नंतर वाटून घेण्याबद्दल एक अट जोडते. कोणतीही नॉर्स कविता अजिबात आराम देत नाही. दोन्ही कुटुंबातील भांडणाने सुरू होतात.

यंगर फुथर्कमधून वाचताना, Fé हे संसाधने असण्यापेक्षा ती असण्यामुळे काय उघड होते याबद्दल अधिक आहे. हे वारसा, कुटुंबातील पैसा, किंवा अशी अचानक मिळालेली संपत्ती जिचे विभाजन करावे लागेल अशा प्रश्नांवर येते. पैसा मिळेल की नाही यापेक्षा त्यावर आणखी कोणाचा दावा आहे, हा येथे महत्त्वाचा प्रश्न आहे.

भविष्य सांगण्यासाठी रुन्स काढण्याची कोणतीही प्रमाणित व्हायकिंग कालीन पद्धत नाही, आणि सोळा-रुनचा संग्रह स्मारकीय, कायदेशीर आणि व्यावसायिक आहे. या प्रकारे Fé वाचणे ही जुन्या शब्दसंग्रहासह केलेली एक आधुनिक कृती आहे.