Bjarkan
бреза, брезова гранчица
Нешто младо и зелено што се ухватило на раскрченом тлу
- Sound
- b /b/, /p/, /ɸ/
- Позиција
- 13
- Group
- Тиров ет
- Descended from
- Старији футарк Berkano (*berkanan)
- Short-twig form
- ᛓ
- Unicode
- U+16D2
- Време
- Рано пролеће; први раст
- Да / Не
- Да, мада је још увек мало
Усправно
- раст
- нови живот
- пролеће
- рођење
- нешто младо
- обнова
- зеленило
- скроман почетак
In the rune poems
Bjarkan er laufgrønstr líma; Loki bar flærða tíma.
Бреза је грана са најзеленијим лишћем; Локи је имао среће у својој превари.
Bjarkan er laufgat lim ok lítit tré ok ungsamligr viðr. abies buðlungr.
Бреза је лисната гранчица, мало дрво и млад, свеж грм. Јела; кнез.
Across the scripts
Berkano
Праотац. Њена староенглеска строфа је најдужа од све три и почива на парадоксу: бреза је без плода, али пушта изданке без семена.
Bjarkan
Млађи футарк
Непромењена у облику, сада покрива p као и b, пошто је Perthro изостављена из низа.
Beorc
Непромењена. Од староенглеског beorc настала је савремена енглеска реч birch.
Прво дрво које се враћа
Бреза је пионирска врста и у томе лежи читава суштина ове руне.
Она успева на сиромашном земљишту, расте брзо, даје обиље семена и насељава спаљено, посечено или напуштено тло пре било ког другог дрвета. За шумске прилике живи кратко и није дрво које ту трајно остаје; она припрема земљиште за спорија стабла која је касније смене. На далеком северу расте тамо где готово ништа друго не успева, а исландски birkiskógur, брезова шикара, био је једина самоникла шума на том острву.
Обе нордијске строфе истичу младост и маленкост пре него плодност. Исландска песма доноси три кенинга и сва три говоре исто: laufgat lim, лисната гранчица; lítit tré, мало дрво; ungsamligr viðr, млад, свеж грм. Норвешка је назива laufgrønstr líma, најзеленијом међу гранама.
Ниједна од њих не описује мајку, богињу нити материцу. Такво тумачење припада обнови из двадесетог века.
Локијева превара
Други стих норвешке песме представља једну од правих загонетки овог текста: Loki bar flærða tíma, Локи је имао среће у својој превари, или Локи је понео срећу издаје.
Метричко објашњење је једноставно: líma се римује са tíma. Међутим, тумачи већ дуго траже дубљу везу, а уобичајени одговор везан је за Балдра.
У тој причи Фриг узима заклетву од сваке ствари на свету да неће наудити њеном сину, али превиђа имелу сматрајући је превише младом за заклетву. Локи сазнаје за тај пропуст, прави стрелицу од имеле и наводи слепог бога Хеда да је баци. Балдр умире. Читав след догађаја почива искључиво на томе што је једна биљка била довољно мала и млада да делује безазлено.
То одговара строфи о малом дрвету и младом грму, и представљало би препознатљив нордијски хумор: руна о безазленом новом расту спојена је са најпогубнијом безазленом младом биљком у читавој митологији.
То је једно могуће тумачење, а не необорив доказ. Песми је можда једноставно била потребна рима.
Бреза није јела
Исландска латинска глоса наводи abies, што је јела, а не бреза. Име саме руне и сва три њена кенинга говоре о брези.
Ово вреди истаћи јер представља најочигледнију грешку у исландским глосама и јасно показује њихову природу. Глосе су додали писари који су се служили латинским речником, пресликавајући нордијске појмове на класичне, па је овде преписивач посегнуо за уопштеним називом дрвета уместо тачног. На другим местима исти апарат доноси Jupiter за Одина и Mars за Тира, што су промишљена поистовећивања, као и aurum за злато, што је потпуно тачно.
Глосе представљају средњовековни учени слој додат преко песме. Оне су корисно сведочанство о томе како су исландски писари читали сопствено предање, али нису саставни део саме руне.
У тумачењу
Бјаркан означава почетак који се ухватио, али је још увек скроман.
Ова руна означава рану фазу нечега: пројекат у првим седмицама, однос који тек почиње да се развија, опоравак који започиње након слома. Дословно рођење и трудноћа представљају најдиректније тумачење и често се показују тачним када се питање односи на ту тему.
Пионирска особина је оно што је разликује од руне Ár. Ár представља жетву, плод пуног циклуса. Бјаркан је раст који се хвата на раскрченом или уништеном тлу, пре него што услови то у потпуности оправдају, и једна је од највише охрабрујућих руна када се извуче после руна Hagall или Kaun.
Њено ограничење садржано је у самим строфама: лисната гранчица, мало дрво, млад и свеж грм. Бјаркан не описује крајњи исход, а тумачити је као готов резултат значи учитавати превише. Она поручује да је нешто започето и способно да живи, што је после тешког раздобља обично много кориснија информација.
Као слово
Јавља се у дугогранатом облику ᛒ и краткогранатом ᛓ, који отвара доњи троугао.
Покрива гласове /b/, /p/ и билабијални фрикатив, пошто је преузела глас p када је Perthro изостављена из низа. Када су се појавиле тачкасте руне, тачка је створила ᛔ за глас /p/ и поново их раздвојила.
Questions to sit with
- Шта је недавно започето, а још увек је сувише мало да би се само бранило?
- Да ли почетак посматрате као да је већ готов резултат?
- Бреза заузима тло на којем ништа друго не успева. Шта ви узгајате на уништеном тлу?
Често постављана питања
Најновије објаве
Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.