ᛒ

Bjarkan

бреза, гранче од бреза

Нешто младо и зелено што фатило корен на расчистено земјиште

Sound
b /b/, /p/, /ɸ/
Позиција
13
Group
Týr's ætt
Descended from
Elder Futhark Berkano (*berkanan)
Short-twig form
ᛓ
Unicode
U+16D2
Време
Рана пролет; првиот раст
Да / Не
Да, и сѐ уште е мало

Исправено

  • раст
  • нов живот
  • пролет
  • раѓање
  • некаква млада работа
  • обнова
  • зеленило
  • мал почеток

In the rune poems

Bjarkan er laufgrønstr líma; Loki bar flærða tíma.

Брезата е гранката со најзелени лисја; Локи имаше среќа во својата измама.

Norwegian Rune Poem · Bjarkan
Bjarkan er laufgat lim ok lítit tré ok ungsamligr viðr. abies buðlungr.

Брезата е листесто гранче, мало дрво и свежа млада грмушка. Ела; принц.

Icelandic Rune Poem · Bjarkan

Across the scripts

ᛒ

Berkano

Elder Futhark

Предникот. Нејзината староанглиска строфа е најдолгата од трите и се врти околу парадокс: брезата не дава плод, а сепак раѓа фиданки без семе.

ᛒ

Bjarkan

Younger Futhark

Непроменета, и сега ги покрива /p/ како и /b/ откако руната Perthro беше исфрлена од низата.

ᛒ

Beorc

Anglo-Saxon Futhorc

Непроменета. Староанглискиот збор beorc го дава современиот англиски збор birch.

Првото дрво што се враќа

Брезата е пионерски вид и тоа ја претставува целата суштина на руната.

Таа прифаќа сиромашна почва, расте брзо, дава многу семе и колонизира земјиште што било запалено, исечено или напуштено пред кое било друго дрво. Живее кратко според шумските стандарди и не е онаа што на крајот останува таму. Таа ја подготвува почвата за побавните дрвја што ќе ја заменат. На далечниот север расте таму каде што речиси ништо друго не може, а исландскиот термин birkiskógur, грмушка од бреза, ја означувал единствената домашна шума на островот.

Двете нордиски строфи ставаат акцент на младоста и малите димензии наместо на плодноста. Исландската дава три кенинзи и сите три го кажуваат истото: laufgat lim, листесто гранче; lítit tré, мало дрво; ungsamligr viðr, свежа млада грмушка. Норвешката ја нарекува laufgrønstr líma, гранката со најзелени лисја.

Ниедна од нив не опишува мајка, божица или утроба. Таквото толкување припаѓа на обновата од дваесеттиот век.

Измамата на Локи

Вториот норвешки стих е една од вистинските загатки на поемата: Loki bar flærða tíma, Локи имаше среќа во својата измама или Локи ја носеше среќата на предавството.

Метричкото објаснување е едноставно, líma наспроти tíma. Меѓутоа читателите долго време бараа поврзаност, а вообичаениот кандидат е Балдр.

Во таа приказна Фриг изнудува заклетва од секоја работа на светот дека нема да го повреди нејзиниот син и ја пропушта само имелата бидејќи е премногу млада за да даде заклетва. Локи дознава за пропустот, прави стреличка од неа и го тера слепиот бог Ходр да ја фрли. Балдр умира. Низата настани целосно зависи од тоа што едно растение е доволно мало и младо за да изгледа безопасно.

Тоа се совпаѓа со строфата за мало дрво и свежа млада грмушка. Ова би претставувало многу нордиска шега: руна за безопасен нов раст споена со најсудбоносното безопасно младо растение во митологијата.

Тоа е само толкување, а не доказ. На поемата можеби ѝ требала само рима.

Брезата не е ела

Исландската латинска глоса вели abies, што е ела, а не бреза. Името на руната и сите три нејзини кенинзи велат бреза.

Ова вреди да се истакне бидејќи е најјасната грешка во исландските глоси и покажува што се тие. Глосите биле додадени од писари кои работеле со латински речник, мапирајќи нордиски зборови на класични, а тука писарот посегнал по генеричко дрво наместо по вистинското. На други места истиот апарат го произведува Јупитер за Один и Марс за Тир, што се сметаат за идентификации, како и aurum за злато, што е точно.

Глосите се средновековен научен слој врз поемата. Тие се корисни докази за тоа како исландските писари ја читале сопствената традиција, но не се дел од руната.

Во читањето

Bjarkan е почеток што фатил корен и сѐ уште е мал.

Означува рана фаза на нешто: проект во неговите први недели, врска што станува нешто повеќе, закрепнување што започнува по колапс. Буквалното раѓање и бременоста се најдиректното читање и честопати се точни кога прашањето е на таа тема.

Пионерскиот квалитет ја разликува од руната Ár. Ár е жетвата, враќањето на целиот циклус. Bjarkan е растот што фаќа корен на земјиште што е расчистено или уништено пред условите да го оправдаат тоа. Таа е една од поохрабрувачките руни што може да се извлече по Hagall или Kaun.

Нејзиното ограничување е во строфите. Листесто гранче, мало дрво, свежа млада грмушка. Bjarkan не опишува исход и нејзиното читање како такво го преувеличува она што го кажува. Значи дека нешто започнало и е одржливо, што по лош период обично е покорисната информација.

Како буква

Долгата гранка ᛒ и кратката гранка ᛓ го отвораат долниот триаголник нанадвор.

Ја покрива звучноста /b/, /p/ и билабијалниот фрикатив, преземајќи ја буквата p кога Perthro била исфрлена. Кога пристигнале точкестите руни, една точка дала ᛔ за /p/ и повторно ги разделила.

Questions to sit with

  • Што започнало неодамна, а е сѐ уште премногу мало за да се брани?
  • Дали го третирате почетокот како да е резултат?
  • Брезата зазема земјиште кое ништо друго не би го зазело. Што одгледувате на уништено земјиште?

Често поставувани прашања

Брезата, а особено младата бреза. Двете нордиски строфи ја нагласуваат малата големина и зеленилото наместо плодноста: листесто гранче, мало дрво, свежа млада грмушка, гранката со најзелени лисја. Во читањето значи почеток кој фатил корен и сѐ уште е мал.

Смислата на раѓање и раст природно произлегува од дрвото, а читателите ја користат за прашања поврзани со бременост. Она што е модерно е нејзиното претставување како руна на мајката или руна на божицата. Ниту една нордиска строфа не опишува нешто слично, а староанглиската се однесува на дрво што раѓа фиданки без семе.

Официјално поради римата, líma наспроти tíma. Вообичаениот обид за подлабоко читање укажува на Балдр: Фриг ја превидела имелата како премногу млада за да даде заклетва, а Локи го искористил токму тоа за да го убие нејзиниот син. Строфа за мало дрво споена со најсудбоносното безопасно младо растение во митологијата би била многу нордиска шега, но тоа е толкување, а не доказ.

Затоа што глосите се подоцнежен писарски слој, а не дел од поемата, па тука писарот посегнал по генеричко дрво. Тоа е најјасната грешка во апаратот. На други места истите глоси даваат Јупитер за Один и Марс за Тир, што се сметаат за идентификации, како и aurum за злато, што е точно.

Ár е жетвата, враќањето на завршениот циклус и одговара на временски прашања со цела година. Bjarkan е раст што фаќа корен пред условите да го оправдаат тоа, на земјиште што е расчистено или уништено. Укажува дека нешто започнало и е одржливо, а не дека пристигнало на целта.

Најнови Објави

Откријте ја древната мудрост на таро картичките и отклучете ги мистериите на вашето духовно патување. Нашиот блог е вашата порта кон разбирање на богатата симболика, значењето и практичните апликации на читањето таро.