ᚅ

Nin

en kløft, en forgrening, et loftsbjelkelag; en vevbom

Tverrbjelken som alt annet henger i

Oghamglyffer vises her i Unicode, ordnet fra venstre mot høyre. På en bautastein løper bokstavene nedenfra og oppover langs kanten, så denne raden er en praktisk tilpasning snarere enn en faksimile.

Sound
n /n/
Posisjon
5
Group
Aicme Beithe
Root meaning
nin, en grenkløft eller loftsbjelke: ikke et tre
Medieval tree gloss
ask (senere tillagt; det opprinnelige navnet betyr en grenkløft)
Unicode
U+1685
Tidfesting
Gjennom et langt og omhyggelig stykke arbeid
Ja / Nei
Ja, hvis rammeverket holder

Rett vei

  • en grenkløft
  • en vevstol
  • håndverk
  • faglig arbeid
  • bærende konstruksjon
  • fredsstiftelse
  • et rammeverk
  • ferdige varer

In the rune poems

costud síde

fredens grunnleggelse

Bríatharogam Morainn mac Moín · Nin
bág ban

kvinners stolthet

Bríatharogam Maic ind Óc · Nin
bág maise

skjønnhetens stolthet

Bríatharogam Con Culainn · Nin

Bokstaven som ga navn til bokstavene

På gammelirsk betyr nin en grenkløft, en forgrening eller en loftsbjelke i en bygning: en tverrbjelke, en kløftet støtte som andre deler hviler på eller henger ned fra.

Det er ikke asketreet, uinnius, som middelalderske glossatorer tildelte tegnet. Den forbindelsen er en kunstig og temmelig klønete konstruksjon, særlig med tanke på at bokstaven Onn lenger fram i alfabetet faktisk betyr ask, men av de samme glossatorene ble utlagt som gulltorn.

Det helt spesielle med Nin er hva som skjedde med navnet. Fordi enhver oghambokstav består av streker som forgrener seg ut fra en stamlinje, ble nin til en metonymi for en oghambokstav i alminnelighet. Ordet for en grenkløft ble betegnelsen for et skrifttegn. Det er det eneste fid hvis navn ble opptatt i skriftens eget tekniske fagspråk.

Kvinners stolthet

Kjenningene til denne bokstaven er blant de mest omdiskuterte i den første aicme-gruppen, men de danner en bemerkelsesverdig logisk helhet.

Bág ban (kvinners stolthet) og bág maise (skjønnhetens stolthet) er bygget opp nesten likt. Bág betegner stolthet, et lovord eller en hevdelse av uovertruffen dyktighet.

Den tolkningen som har sterkest støtte blant forskere knytter nin i betydningen kløftet bjelke til vevbommen eller den loddrette rammen på en oppreist vevstol. Tekstilproduksjon i det tidlige Irland var kvinnearbeid, krevde stor faglig dyktighet og hadde enorm økonomisk betydning: tøy fungerte som verdimåler, betalingsmiddel for skatter og leie, og fint vevde og fargede stoffer signaliserte sosial status like tydelig som smedearbeider i edelt metall.

Ut fra denne forståelsen uttrykker kvinners stolthet og skjønnhetens stolthet det samme resultatet fra to vinkler: kvinnens håndverksmessige dyktighet og det ferdige kledet. Det som hylles, er mesterlig håndverk.

Costud síde (fredens grunnleggelse) rommer et dypere lag. Síd betyr fred. Uttrykket kan peke på vevens tverrbjelke, som holder spenningen i renningen jevn, eller på tekstiler som historisk dokumenterte forliks- og botegaver. Bøter og mannebot i de gamle rettskildene ble delvis avregnet i vevde varer, slik at fred helt bokstavelig ble beseglet ved å overlevere håndverksmessig framstilte goder.

Den femte streken

Nin består av fem streker til høyre for stamlinjen og avslutter den første aicme-gruppen.

Tallet fem er den absolutte grensen overalt i ogham, og årsaken bunner i menneskets synsevne snarere enn i mystikk. Det menneskelige øyet kan med et raskt blikk oppfatte opptil fire eller fem parallelle merker; utover det blir man nødt til å telle strekene én for én, noe som motvirker formålet med en skrift som skulle leses flytende langs en steinkant. Fire posisjoner med fem streker gir tjue bokstaver, og alfabetet slutter der øyets umiddelbare overblikk stanser.

Nin er derfor det høyeste punktet i sin rekke, og hvert aicme har sin egen femte bokstav som utfører den samme oppbyggelige oppgaven.

I tolkning

Moderne kilder utlegger ofte Nin som ask med henvisninger til verdenstreet og indre forbindelser, ut fra den middelalderske kommentaren. Dette har intet historisk grunnlag.

Lest ut fra det opprinnelige navnet og kjenningene står Nin for rammeverket: tverrbjelken, den grunnleggende strukturen som alt annet hviler på, og som ingen legger merke til i seg selv. Vevstolen forblir usynlig i det tøyet den skaper. Det er bokstavens sanne vesen.

Det handler også om dyktig skaperkraft, særlig arbeid hvis resultat beundres mens det møysommelige forarbeidet forbigås i taushet. Begge kjenninger med bág er en hyllest til faglig dyktighet.

I et opplegg angir Nin den bærende strukturen i en situasjon: en avtale, et forhold eller et institusjonelt fundament, og spør om spenningen i helheten er avbalansert. En vev fungerer kun ved en ensartet spenning: er den for slakk, blir stoffet løst; strammes den for hardt, ryker renningen.

Fredskjenningen tilføyer en tredje praktisk anvendelse: at en sak bilegges gjennom utveksling av håndgripelige frambrakte verdier i stedet for ordstridigheter.

Questions to sit with

  • Hva er det bærende rammeverket her som ingen tenker over?
  • Hvis dyktighet frembringer noe beundringsverdig, uten at personen selv får æren for det?
  • En vevstol behøver jevn spenning. Hvor er strukturen for slakk, og hvor er tråden i ferd med å ryke?

Ofte stilte spørsmål

En grenkløft, en forgrening eller en loftsbjelke: en bærende tverrbjelke. Det er ikke asketreet, som middelalderens skrivere feilaktig forbandt det med.

Da ethvert tegn i ogham består av streker som forgrener seg fra stamlinjen, ble ordet for grenkløft til en metonymi for et skrifttegn. Det er det eneste fid som ble en del av skriftens fagtermer.

Forskere forbinder det med vevbommen i en stående vevstol. Tekstilhåndverk var et høyt respektert kvinnehåndverk av stor økonomisk betydning i det tidlige Irland. Bág ban og bág maise priser både håndelaget og det ferdige kledet.

Av hensyn til den umiddelbare synsoppfatningen. Mennesket oppfatter opptil fem parallelle streker med et enkelt blikk uten å telle. Fire posisjoner med fem streker lukket alfabetet ved tjue tegn.

Det usynlige rammeverket: fundamentet som situasjonen hviler på. Tegnet minner om å kontrollere at spenningen i strukturen er ensartet, slik at helheten verken slakkes eller ryker.

Ogham

Siste innlegg

Oppdag den eldgamle visdommen til tarotkort og lås opp mysteriene i din åndelige reise. Vår blogg er din inngangsport til å forstå den rike symbolikken, betydningene og praktiske anvendelsene av tarotlesing.