Талісманы і амулеты

Абярэгі, якія людзі носяць з сабой

Кожная культура рабіла малыя рэчы, якія насілі супраць шкоды або бралі з сабой дзеля ўдачы. Гэтая бібліятэка чытае іх трыма спосабамі: паводле эмблемы, выразанай на іх, паводле рэчыва, з якога яны зроблены, і паводле таго, чаго чакалі ад іх уладальнікі. Дваццаць абярэгаў, дзесяць матэрыялаў і восем прызначэнняў з пятнаццаці традыцый, перакладзеныя на 52 мовы.

20
абярэгаў
15
традыцый
5,000+
гадоў нашэння

Абярэгі

Эмблема ўяўляе сабой тую частку, якая счытваецца з першага погляду і хутчэй за ўсё перасякае моўныя межы. Дваццаць такіх сімвалаў, ад сіняй пацеркі да ката, які вабіць лапай.

Усе дваццаць абярэгаў

Агляд па традыцыі

Той самы страх і тая самая надзея, выказаныя пятнаццаццю рознымі візуальнымі мовамі. Кожная культура спынілася на ўласных эмблемах, уласных металах і ўласных словах сілы.

⚱️

Старажытны Егіпет

Даліна Ніла ад прыкл. 3000 г. да н.э.

Найглыбейшая асобная крыніца. Егіпецкія майстэрні тысячамі выпускалі з фаянсу скарабеяў, вочы Уджат, слупы джэд і анкхі: жывым, каб насілі, і памерлым, каб іх у гэта абгортвалі. Формы перажылі рэлігію, іх усё яшчэ капіявалі ў рымскай Італіі.

🗿

Месапатамія

Ірак і Сірыя 2-е тысячагоддзе да н.э.

Амулеты тут былі юрыдычным інструментам не меней, чым упрыгожаннем. Таблічкі супраць дэманіцы Ламашту называлі яе па імені, пералічвалі яе злачынствы і загадвалі ёй сысці; галава Пазузу на шыі ставіла аднаго монстра вартаваць ад другога.

🏛️

Грэцыя і Рым

Міжземнамор'е ад 800 г. да н.э. да 400 г. н.э.

Рымскія хлопчыкі насілі булу, а дзяўчынкі лунулу, пакуль не дасягалі паўналецця, а фалічны фасцынум вешалі над дзвярыма і на восі вазоў. Тут жа благое вока набывае літаратуру, якая дагэтуль вызначае, як пра яго гавораць.

✡️

Іўдзейская і кабалістычная

Левант і дыяспара ад антычнасці

Традыцыя, якой амулеты былі не да спадобы і якая ўсё роўна нарабіла іх безліч: срэбныя амулеты-камеот з надпісанымі боскімі імёнамі, арамейскія заклінальныя чашы, закапаныя дагары дном пад падлогай, чырвоная нітка з магілы Рахілі, далонь, якую называюць рукой Мірыям.

☪️

Ісламская

Паўночная Афрыка, Заходняя і Паўднёвая Азія ад 7-га стагоддзя

Абараняе тэкст. Та'віз, ён жа хіджаб, — гэта запісаны аят, складзены і закрыты ў металічны футляр, а найчасцей пішуць аят Трона, дзве апошнія суры і дзевяноста дзевяць імёнаў. Побач з імі ідуць больш старыя народныя рэчы, пра якія спрачаліся правазнаўцы.

✝️

Хрысціянская

Еўропа і далей ад 4-га стагоддзя

Рэліквіі, медалікі, шкаплеры і паломніцкія значкі, а пад імі густы подрост пісьмовых замоў, якія царква час ад часу асуджала. Мяжу паміж сакраменталіяй і амулетам абмяркоўвалі тысячу гадоў і так і не правялі.

⚒️

Скандынаўская і ісландская

Скандынавія і Ісландыя ад эпохі вікінгаў

Срэбныя молаты Тора на шыі ў стагоддзі хрышчэння, рунічныя надпісы на косці і дрэве, а пазней ісландскія грымуары, чые ставы, сярод іх і Вегвізір, паходзяць з кніжнай традыцыі 17-га стагоддзя, а не з эпохі вікінгаў.

☘️

Кельцкая і гэльская

Ірландыя, Шатландыя і Уэльс ад жалезнага веку

Рабіна і чырвоная нітка над дзвярыма хлява, камяні з дзіркай на шнурку, канюшына і ляшчына, а таксама лекавыя камяні-абярэгі, якія некаторыя сем'і трымалі пакаленнямі. Большая частка гэтага дайшла праз фальклорныя зборы 19-га стагоддзя, а не праз археалогію.

🪡

Славянская

Усходняя Еўропа ад ранняга сярэднявечча

Падвескі-лунніцы, амулеты ў выглядзе сякеркі і ключа, вышываныя абярэгі на каўнерах і манжэтах, дзе цела сустракаецца з адкрытым паветрам, і бязлікія палатняныя лялькі, зробленыя без іголкі, каб у іх нельга было нічога ўкалоць.

🕉️

Паўднёвая Азія

Індыя, Непал і Шры-Ланка ад ведыйскага перыяду

Пласцінкі-янтры, скручаныя ў медныя трубачкі, чорная нітка і плямка каджалу на немаўляці супраць назару, пацеркі рудракша і табіз, які носяць па-за рэлігійнымі межамі. Благое вока тут лічаць штодзённай непрыемнасцю, якую трэба абяззброіць, а не рэдкім праклёнам.

🧧

Кітайская

Кітай і дыяспара ад дынастыі Шан

Нефрыт на шыі, манеты з квадратнай адтулінай, звязаныя чырвоным шнурком, персікавае дрэва супраць прывідаў і друкаваныя папяровыя талісманы, чый аўтарытэт трымаецца на тым, што яны выглядаюць як афіцыйны дакумент: позву з нябёсаў складаюць гэтак жа, як позву ад чыноўніка.

⛩️

Японская

Японія ад перыяду Хэйан

Амаморы, купленыя ў святыні і ніколі не адкрытыя, праз год вяртаюцца туды і спальваюцца. Афуда на хатнюю паліцу, дошчачкі эма для пісьмовых просьбаў і фігуркі каля касы накшталт манэкі-нэка, якія стаяць на мяжы паміж абярэгам і шыльдай.

🪣

Афрыканская і дыяспара

Заходняя Афрыка, Карыбы і Амерыкі ад старажытнасці да сёння

Клункі мінкісі, сіла якіх у тым, што ўкладзена ўнутр, мяшочкі грыс-грыс, эфіопскія размаляваныя малітоўныя скруткі, абрэзаныя пад рост уладальніка, і амерыканскі мяшочак конджур, які пранёс гэтую практыку праз рабства пад новай назвай.

🪶

Карэнныя народы Паўночнай Амерыкі

Чарапашы востраў ад старажытнасці да сёння

Медыцынскія клункі, мяшочкі, вышытыя іглом дзікабраза і бісерам, і абруч аджыбвэ, які дайшоў да свету як лавец сноў. Значная частка таго, што прадаецца пад гэтай назвай, зроблена чужынцамі, таму паходжанне важыць тут больш, чым дзе-небудзь яшчэ ў гэтай бібліятэцы.

🪷

Паўднёва-Усходняя Азія

Тайланд, Камбоджа, М'янма і Інданезія ад сярэднявечча

Тайскія амулеты пхра круанг, адціснутыя з гліны і асвечаныя ў храме, а потым сабраныя ў калекцыі, ацэненыя і прададзеныя, як манеты. Татуіроўка сак янт наносіць тыя самыя ахоўныя дыяграмы на скуру замест металу, і абярэг робіцца нездымным.

Агляд па форме

Перш чым стаць сімвалам, абярэг ёсць рэччу, а рэч мусіць быць такой, каб яе можна было насіць, схаваць ці замацаваць. Звычайна форма вызначае спосаб выкарыстання абярэга больш, чым эмблема.

📿

Кулон і каралі

носяць на шыі

Форма па змаўчанні. Вісіць там, дзе яго можна крануць не гледзячы і пры патрэбе схаваць пад каўнер; таму так шмат амулетаў, што дайшлі да нас, маюць адтуліну зверху.

💍

Пярсцёнак і пячатка

носяць на руцэ

Пярсцёнак — гэта абярэг, які можна яшчэ і адціснуць у воску. Познеантычныя і сярэднявечныя пярсцёнкі-пячаткі нясуць тыя самыя імёны і фігуры, што і кулоны, з дадатковым аўтарытэтам таго, хто пакідае след.

🧵

Бранзалет, ножны абруч і шнурок

завязваюць на руцэ ці назе

Танна, лёгка завязваецца на немаўляці і беспамылкова чытаецца як мяжа, праведзеная вакол цела. Самы часты колер у культурах, не звязаных між сабой, — чырвоны.

📜

Пісьмовы абярэг

складзены і запячатаны

Тэкст, складзены дробна і зашыты ў скуру або закрыты ў метал. Ісламскі та'віз, іўдзейская камеа, эфіопскі скрутак і англійская замоўная папера працуюць аднолькава, і ніводны з іх не разлічаны на паўторнае чытанне.

👝

Мяшочак і клунак

носяць у торбе

Сіла паводле спісу складнікаў. Грыс-грыс, моджа-мяшочак ці медыцынскі клунак вызначаюцца тым, што ўнутры, і правілам, паводле якога іх не адкрываюць і не даюць у чужыя рукі.

🪢

Вузел і плецяніна

завязаны наглуха

Вузел трымае рэч на месцы, а таму прыдатны, каб утрымаць удачу ўнутры або духа звонку. Марскія вузлы на вецер і завязаная чырвоная нітка працуюць паводле той самай логікі ў процілеглых кірунках.

🪧

Пласціна і таблічка

вешаюць або закопваюць

Занадта цяжкая, каб насіць, таму ахоўвае месца, а не чалавека. Месапатамскія таблічкі супраць дэманаў, кітайскія папяровыя талісманы і закладныя дэпазіты вартуюць парог, а не цела.

🚪

Знак на дзвярах

мацуюць да дома

Прыбіты, намаляваны або ўбудаваны ў вушак. Падкова, футляр мезузы, гекс-знак і рымскі фасцынум над дзвярыма крамы адзначаюць кропку, дзе вонкавае становіцца ўнутраным.

🏺

Фігурка

стаіць на паліцы

Малое цела замест вялікага. Хатнія багі, кот, які вабіць лапай, і Будай не носяцца, а ставяцца, звычайна тварам да дзвярэй.

🧿

Пацерка і вока

нанізаныя

Найстарэйшая форма з усіх. Шкляныя і каменныя пацеркі нясуць колер і ўзор, а не пісьмо, і менавіта таму яны так лёгка перасякаюць моўныя межы.

Амулет і талісман — гэта не адно і тое ж

У крамах гэтыя два словы ўжываюць як сінонімы, і ў кнігах таксама часта, але старэйшае адрозненне варта захаваць: яно тлумачыць, як рабіліся самі рэчы.

Амулет абараняе. Ён абарончы, звычайна пасіўны, і яго сілу лічаць уласцівай самой рэчы: кавалку бурштыну, воўчаму зубу, сіняй пацерцы-воку. Яго можна знайсці, атрымаць у спадчыну ці купіць на кірмашы, і працуе ён аднолькава. Слова прыйшло праз лацінскае amuletum, якім Пліній называў тое, што носяць супраць шкоды.

Талісман прыцягвае. Яго робяць, а не знаходзяць, і робяць у пэўны момант дзеля пэўнага выніку. Класічны талісман гравіруюць фігурай пад выбраным небам, а потым асвячаюць; таму сярэднявечны і рэнесансны выраб талісманаў неаддзельны ад астралогіі. Слова ідзе ад грэчаскага telesma (завершаны абрад) праз арабскае tilsam.

Таму падкова над дзвярыма ёсць амулетам. Сярэбраны дыск, выгравіраваны сігілам Юпітэра ў чацвер у гадзіну Юпітэра, ёсць талісманам. На практыцы катэгорыі пастаянна змешваюцца, і большасць рэчаў у гэтай бібліятэцы розныя ўладальнікі выкарыстоўвалі і так, і гэтак.

З чаго насамрэч складаецца абярэг

Прыбярыце мясцовыя дэталі, і ў культурах, не звязаных між сабой, знойдуцца тыя самыя пяць складнікаў.

  • Эмблема. Вока, далонь, молат, вузел. Гэта тая частка, якая счытваецца з першага погляду і хутчэй за ўсё пераходзіць з мовы ў мову.
  • Матэрыял. Серабро, жалеза, бурштын, карал, гагат. Вельмі часта рэчыва нясе больш веры, чым малюнак, а тая самая эмблема ў няправільным метале лічыцца мёртвай.
  • Словы. Боскія імёны, радкі пісання, паліндромы, бессэнсоўныя склады, якія захоўваюць якраз таму, што іх больш ніхто не разумее.
  • Момант. Планетная гадзіна, дзень святога, сёмы дзень пасля нараджэння, момант, калі дзіця ўпершыню выносяць на двор.
  • Дзеянне. Нехта мусіць яго зрабіць, благаславіць, завязаць ці павесіць. Вялікая частка адчутай сілы трымаецца на тым, што гэта зрабіў для вас пэўны чалавек.

Тры зборы ў гэтай бібліятэцы бяруць першыя тры з іх і даюць кожнаму свой набор старонак: абярэгі, матэрыялы і прызначэнні, дзеля якіх іх насілі. Каштоўныя камяні разглядаюцца асобна, у раздзеле «Духоўнасць камянёў», таму матэрыялы тут — гэта металы, смолы, косці і расліны, з якіх складаецца рэшта амулетнага рэпертуару.

Вока — найстарэйшая спрэчка

Калі нешта адно і яднае ўсю гэтую вобласць, дык гэта вера ў тое, што позірк можа нанесці шкоду. Яна засведчана ў шумерскай і акадскай, у класічнай грэчаскай і лацінскай мовах, па ўсім Міжземнамор'і і Блізкім Усходзе, у Паўднёвай Азіі і ўсюды, куды трапілі гэтыя насельніцтвы. Грэчаская дала слоўнік, на якім уся традыцыя трымаецца дагэтуль: phthonos (зайздрасць) ёсць самой сілай, а baskania ёсць актам яе накіравання. Важна, што названа менавіта зайздрасць, а не злосць: так сурокі становяцца тым, што прыязны сусед можа зрабіць выпадкова. Сродкі ўражваюць сваёй аднолькавасцю: адбіць позірк чымсьці бліскучым, разбіць яго яркім колерам, адцягнуць чымсьці непрыстойным ці смешным або ўвабраць у рэч, якая потым трэсне і будзе выкінута.

Да гэтага ставіліся як да сапраўднай шкоды, а не як да показкі каля коміна. Петыцыя з Караніса ў рымскім Егіпце, датаваная 197 годам нашай эры, захавала скаргу землеўладальніка, які просіць уладу ўмяшацца ў справу суседзяў: тыя прыйшлі на яго зямлю, каб абступіць яго зайздрасцю, а потым забралі ўраджай у яго на вачах.

Апошняе правіла тлумачыць звычку, якая бянтэжыць пакупнікоў. Калі пацерка назару трэскаецца, традыцыйнае прачытанне такое: яна зрабіла сваю справу, і правільны адказ — замяніць яе, а не бедаваць. Вельмі шмат ахоўных рэчаў задумана як ахвярныя.

Чаму адны і тыя ж формы з'яўляюцца зноў і зноў

Частка гэтых паўтораў ёсць сапраўднай перадачай. Вока Уджат выходзіць з Егіпта праз фінікійскіх гандляроў і рымскіх салдат; далонь з'яўляецца ў карфагенскіх святынях задоўга да таго, як яе назавуць рукой Фацімы; сінія шкляныя пацеркі-вочы робяць ва Усходнім Міжземнамор'і, а знаходзяць у пахаваннях за тысячы кіламетраў.

Частка не мае да перадачы ніякага дачынення. Рогі, вочы, далоні, зубы і вузлы даступныя кожнаму, хто мае цела і жыве побач з жывёламі, і азначаюць яны прыкладна адно і тое ж, дзе б ні з'явіліся. Бібліятэка пазначае, дзе што, калі дазваляюць сведчанні: агульны сімвал ёсць значна слабейшым аргументам, чым задакументаваны гандлёвы шлях.

Як карыстацца гэтым раздзелам

Пачынайце адтуль, адкуль пачынаецца ваша пытанне. Калі ў вас ёсць рэч і вы хочаце ведаць, што гэта, ідзіце ў абярэгі. Калі вы хочаце ведаць, чаму абярэг мусіць быць сярэбраным або чаму жалеза так часта сустракаецца ў еўрапейскіх звычаях вакол калыскі, ідзіце ў матэрыялы. Калі вы ідзяце ад патрэбы назад, старонкі прызначэнняў збіраюць гістарычныя адказы на кожную з іх і вядуць да абярэгаў, якія для гэтага бралі.

Кожная старонка напісана як гісторыя і антрапалогія. Яна паведамляе, у што людзі верылі і што рабілі, і не абяцае вынікаў. Нішто ў гэтым раздзеле не з'яўляецца медыцынскай парадай, і нішто тут не прапануе ўплываць на волю іншага чалавека; калі традыцыя сцвярджае адно ці другое, старонка проста пра гэта паведамляе і пакідае гэта сцвярджэннем.

Частыя пытанні

Апошнія Публікацыі

Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.