BE (беларуская)
Коратка
- Першы запіс
- 3-е стагоддзе н.э., Серэн Самонік
- Форма
- Перавернуты трохкутнік, адзінаццаць радкоў
- Паказанне
- Hemitritaeos, паўтэрцыянская малярыйная ліхаманка
- Форма нашэння
- Запісвалася на лёне, насілася на шыі
- Зняцце
- Кідалася цераз плячо ў ручай, які цячэ на ўсход
- Цяпер галоўным чынам
- Слова сцэнічнага чараўніка
Заклён
Напішыце ABRACADABRA ў першым радку. У наступным - ABRACADABR. Потым - ABRACADAB. Працягвайце, адкідваючы апошнюю літару кожны раз, пакуль не застанецца толькі A. Адзінаццаць радкоў, перавернуты трохкутнік і прыклад сімпатычнай магіі, які зразумелы з першага погляду: як знікае слова, так знікае і ліхаманка.
Гэтая інструкцыя захавалася ў Liber Medicinalis, таксама вядомай як De Medicina Praecepta, вершаванай медыцынскай працы, прыпісанай Квінту Серэну Самоніку і датаванай пачаткам трэцяга стагоддзя. Самонік быў лекарам і навукоўцам пры двары Септымія Севера і Каракалы, што змяшчае гэты заклён у кантэкст імперскай медыцыны, а не на яе ўскраіны.
Хвароба, пры якой ён яго прадпісвае, мае назву: hemitritaeos, паўтэрцыянская ліхаманка - перыядычная і часта смяротная форма малярыі, эндэмічная для ўсяго рымскага свету. Пацыент піша слова на льняной тканіне, вешае на шыю на льняной нітцы, носіць дзевяць дзён, а затым перад узыходам сонца кідае цераз плячо ў ручай, што цячэ на ўсход.
Адкуль паходзіць гэтае слова
Ніхто не ведае, і гэты сумленны адказ варта агучыць перад тым, як пераходзіць да тэорый.
Найбольш папулярная версія выводзіць яго з арамейскай мовы, ад avra kedavra (я ствараю, калі гавару), хаця гэтая фраза з'яўляецца рэканструяванай, а не дакументальна пацверджанай, і сама рэканструкцыя выклікае сумненні. Яўрэйскае тлумачэнне прапануе ab, ben, ruach ha-kodesh - бацька, сын і святы дух. Грэцкі след указвае на гнастычнае імя Абраксас або Абрасакс (Abraxas, Abrasax), якое пастаянна сустракаецца на познаантычных магічных гемах і літары якога ў грэцкай сістэме злічэння ў суме даюць 365.
Што зразумела дакладна, дык гэта асяроддзе. Міжземнамор'е трэцяга стагоддзя было поўнае магічных слоў, якія працавалі менавіта таму, што ніхто не мог іх разабраць, а набор складоў без сэнсу лічыўся больш верагодным сапраўдным імем сілы, чым сказ, які мог прачытаць кожны.
Яго доўгая гісторыя
Трохкутнік перажыў рымскую ліхаманку, для якой быў створаны. Ён сустракаецца ў англасаксонскіх медыцынскіх тэкстах, у сярэднявечных і раненовачасовых кнігах рэцэптаў, на амулетах, а таксама ў знакамітым апісанні лонданскай чумы 1665 года Даніэля Дэфо, дзе ён згадваецца сярод папер, якія людзі вешалі сабе на шыю, пакуль горад паміраў навокал.
Ён таксама стаў асновай для цэлага сямейства заклёнаў са словамі, што змяншаюцца. ABRACALAN, ABLANATHANALBA і некалькі бессэнсоўных набораў літар запісваюцца такім жа чынам, у трохкутніку, з той жа прычыны. Форма, мабыць, важнейшая за слова: любая паслядоўнасць, якую можна скарачаць літара за літарай, выканае тую ж працу па той жа логіцы.
Як яно стала сцэнічным словам
Пераход ад амулета да забавы адбываўся паступова, калі медыцынскі давер да заклёну знік, а яго экзатычнае гучанне захавалася. Да дзевятнаццатага стагоддзя абракадабра ўжо была стандартным літаратурным сінонімам бессэнсоўнага заклінання, і ілюзіяністы перанялі яе як частку агульнага тэатральнага слоўніка, запазычанага з сапраўднай магіі.
Такі заняпад не з'яўляецца чымсьці незвычайным. Фокус-покус, сім-сала-бім і ўласная рэпутацыя таро прайшлі такі ж шлях ад практыкі да выступу. Слова, якое людзі цяпер кажуць, каб дастаць труса з капелюша, на працягу прыкладна пятнаццаці стагоддзяў было тым, што пісалі на лёне для дзіцяці з ліхаманкай.
Як пісаўся трохкутнік ад ліхаманкі
Серэн Самонік дае найбольш поўную інструкцыю, а пазнейшыя рэцэпты пераважна капіююць яе.
- Напішыце ABRACADABRA ў верхнім радку.
- Адкідвайце апошнюю літару ў кожным наступным радку, што дасць адзінаццаць радкоў і трохкутнік, які звужаецца да адной літары A.
- Напішыце гэта на лёне, альбо на пергаменце ці паперы ў пазнейшых версіях.
- Складзіце яго і павесьце на шыю на льняной нітцы.
- Насіце яго дзевяць дзён.
- Перад світаннем на дзявяты дзень кіньце яго назад праз плячо ў ручай, які цячэ на ўсход.
Інструкцыя па збавенні - гэта самая цікавая частка. Кіданне назад у праточную ваду - гэта стандартны рымскі спосаб пазбавіцца ад таго, на што вы больш не хочаце глядзець, і гэта ператварае заклён у перанос хваробы, а не ў лячэнне.
З чым звязана абракадабра
Сямейства пісьмовых заклёнаў і мэта, якой яно служыла.
- Здароўе і лячэнне Мэта Трохкутнік - гэта ў першую чаргу заклён ад ліхаманкі і адзін з найбольш відавочных медыцынскіх аб'ектаў у гэтай бібліятэцы.
- Квадрат Сатар Заклён Іншы вялікі познарымскі літарны заклён, які выкарыстоўвае закрытую сетку, у той час як гэты выкарыстоўвае трохкутнік, што змяншаецца.
- Абарона і ахова Мэта Пазнейшае выкарыстанне пашырыла яго да агульнай абароны, асабліва ў гады чумы.
- Соль Матэрыял Іншае штодзённае рэчыва, якое насілі супраць псавання і хвароб у той жа традыцыі рэцэптаў.
Пытанні для роздуму
- Заклён працуе, выглядаючы так, як тое, што павінна адбыцца. Дзе яшчэ такая логіка здаецца вам пераканаўчай?
- Яго сіла сыходзіла з таго, што ніхто не мог яго перакласці. Што гэта кажа пра тое, як словам надаецца аўтарытэт?
- Сур'ёзнае медыцынскае прадпісанне стала дзіцячым словам. Якія з сучасных сур'ёзных рэчаў знаходзяцца на гэтым шляху?
Частыя пытанні
Апошнія Публікацыі
Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.
