Եգիպտական դեկանները Վերածննդի Եվրոպայում
Վերածննդի վերադարձը
Մոտ 1470 թվականին դեկանները հայտնվեցին Ֆեռարայի մի պալատի պատերին՝ որպես երեք առեղծվածային կերպար կենդանակերպի յուրաքանչյուր նշանի կողքին, վերցված Աբու Մաշարից լատիներեն թարգմանությունների միջոցով։ Մեկ դարի ընթացքում դրանք տպագրվեցին Աուգսբուրգում, Ագրիպան դրանք համակարգեց որպես թալիսմանային պատկերներ, իսկ Ջորդանո Բրունոն ներառեց իր հիշողության արվեստի մեջ։ Աբի Վարբուրգը դրանք ճանաչեց 1912 թվականին և այդ գյուտի վրա հիմնեց արվեստի պատմության մի մեթոդ։
- ամիսներ դեռևս Ֆեռարայի պատերին
- 7
- Ագրիպայի «Երեք գրքերի» տպագրությունը
- 1533
- Վարբուրգը նույնականացրեց դեկանները
- 1912
Որտեղ դեկանները վերահայտնվեցին
Ձեռագրեր, պալատական որմնանկար, տպագիր գիրք, մոգի ձեռնարկ և հիշողության համակարգ․ այն ձևերը, որ դեկանները ստացան Վերածննդի Եվրոպայում, և այն գիտությունը, որը չորս դար անց նույնականացրեց դրանք։
Պատկերները ձեռագրերում
Աբու Մաշարի և հարակից տեքստերի լատիներեն ձեռագրերում երբեմն պատկերազարդվում էին դեկանների կերպարները։ Նկարիչներն աշխատում էին գրավոր նկարագրություններով, ուստի պատկերները յուրաքանչյուր արտագրության հետ վերահորինվում էին, հագցվում ժամանակի հագուստ և զրկվում այն ամենից, ինչ արևմտյան ընթերցողը կճանաչեր որպես եգիպտական։
Պադուայի ուղին
Պիետրո դ'Աբանոյի՝ Աբրահամ իբն Էզրայի լատիներեն թարգմանությունները Աբու Մաշարի դեկանային պատկերները հյուսիսային Իտալիա բերեցին երկրորդ ճանապարհով՝ արաբերենից եբրայերենի և ֆրանսերենի միջով։ Պադուայի համալսարանը աստղագուշակությունը դարձրեց բժշկական կրթության մաս, և այդ տեքստերը հաջորդ երկու դարում շրջանառվում էին իտալացի գիտնականների շրջանում։
Ամիսների սրահը
Պալացցո Սկիֆանոյայում՝ Ֆեռարայում Էստեների զբոսանքի պալատում, Բորսո դ'Էստեն Salone dei Mesi-ն նկարազարդել տվեց տարվա տասներկու ամիսներով։ Յուրաքանչյուր ամիս կրում է իր կենդանակերպի նշանը՝ երեք կերպարների շրջապատում։ Յոթ ամիս՝ մարտից սեպտեմբեր, պահպանվել է մեծ մասամբ, մնացածը կորել են։
Երեք շերտ յուրաքանչյուր ամսվա համար
Յուրաքանչյուր ամիս երեք մակարդակով ուղղահայաց շերտ է։ Վերևում օլիմպիական աստվածը հաղթարշավ է անում, մեջտեղում՝ կապույտ ֆոնին, կենդանակերպի նշանն է իր երեք դեկաններով, ներքևում՝ Բորսոյի արքունիքն այդ ամսվա աշխատանքի ու ժամանցի մեջ։ Երկինքը, աստղերը և դքսի կառավարումը՝ մեկ սյունակում։
Մարտի թխամորթ մարդը
Խոյի կողքին կանգնած է թխամորթ տղամարդ՝ պատառոտված սպիտակ հագուստով և գոտկատեղին պարանով։ Նա Խոյի առաջին դեկանն է այնպես, ինչպես նկարագրում են Աբու Մաշարի հնդկական շարքը և «Պիկատրիքսը»՝ սպիտակով գոտևորված բարձրահասակ թխամորթ մարդը։ Հենց նրա առկայությունն էր, որ Վարբուրգին թույլ տվեց նույնականացնել դեկանների բոլոր կերպարները։
Նկարչի բողոքը
Ֆրանչեսկո դել Կոսան, որը նկարել էր մարտը, ապրիլը և մայիսը, 1470 թվականին գրեց Բորսոյին՝ բողոքելով, որ իրեն վճարել են մեկ քառակուսի ֆուտի համար նույն դրույքով, ինչ սրահի թույլ նկարիչներին։ Նամակը թվագրում է աշխատանքը և ցույց է տալիս, որ նկարիչների մի խումբ ամիսները բաժանել էր իրար միջև։
Առաջին տպագիր դեկանները
Էրհարդ Ռատդոլտը 1489 թվականին Աուգսբուրգում տպագրեց Հերման Կարինթիացու լատիներեն Աբու Մաշարը՝ դեկանների կերպարների փայտափորագրություններով։ Տպագրությունն առաջին անգամ ամրագրեց պատկերները․ յուրաքանչյուր օրինակ այժմ ցույց էր տալիս նույն կերպարները, և այլ տպագրիչներ կարող էին դրանք կրկին օգտագործել, վերափորագրել ու արտագրել։
Ֆիչինոյի զգուշավորությունը
Իր «Երեք գիրք կյանքի մասին» աշխատության երրորդ գրքում Մարսիլիո Ֆիչինոն կշռադատեց, թե արդյոք աստղագուշակական պատկերները կարող են ներքև բերել երկնային ազդեցությունը՝ այն տեսությունը, որի վրա հենվում են դեկանային թալիսմանները։ Նա խոսում էր խիստ վերապահումներով՝ փորագրված կերպարներից նախընտրելով երաժշտությունը, բույրերը և բնական նյութերը, և նրա զգուշավորությունը ձևավորեց, թե ինչպես էին գրում հետագա գիտուն մոգերը։
Ագրիպայի դեմքերը
Ագրիպայի «Գաղտնի փիլիսոփայության երեք գրքերի» երկրորդը թվարկում է մեկական պատկեր երեսունվեց դեմքերից յուրաքանչյուրի համար՝ իր ազդեցությամբ, հիմնականում հետևելով «Պիկատրիքսին»։ 1533 թվականին ամբողջությամբ տպագրված այս գիրքը դեկանային պատկերները դրեց մոգությամբ հետաքրքրված յուրաքանչյուր կրթված ընթերցողի առջև և դարձավ այն աղբյուրը, որից արտագրում էին հետագա օկուլտիստները։
Բրունոյի հիշողության անիվները
«Գաղափարների ստվերների մասին» գրքում Ջորդանո Բրունոն իր երկնային պատկերների շարքը բացեց երեսունվեց դեկաններով և դրանք տեղադրեց պտտվող հիշողության անիվների վրա։ Նրա ձեռքում դեկանները դարձան մտքում ողջ գիտելիքը կարգավորելու միջոց՝ մի կիրառություն, որը դրանց նախկին տերերից ոչ ոք չէր պատկերացրել։
Վարբուրգի դասախոսությունը
Հռոմում Արվեստի պատմության միջազգային կոնգրեսում Աբի Վարբուրգը բացատրեց Սկիֆանոյայի առեղծվածային միջին շերտը․ կերպարները դեկաններն էին, և նա դրանց հետքը լատիներեն Աբու Մաշարի միջոցով տարավ մինչև հելլենիստական Եգիպտոս։ Կապը հաստատելու համար նա օգտվեց Տևկրի մասին Ֆրանց Բոլլի աշխատությունից։
Վարբուրգի դպրոցը
Վարբուրգի գրադարանը, որը 1933 թվականին Համբուրգից տեղափոխվեց Լոնդոն, դարձավ Վարբուրգի ինստիտուտ։ Ֆրից Զաքսլը ցուցակագրեց պատկերազարդ աստղագուշակական ձեռագրերը, Ֆրենսիս Յեյթսը նորովի կարդաց Բրունոյին և հերմետիկ ավանդույթը, իսկ ինստիտուտը հրատարակեց լատիներեն «Պիկատրիքսի» ժամանակակից հրատարակությունը։
Մեկենասներ, նկարիչներ, մոգեր և գիտնականներ
Դուքսն ու աստղագուշակը Ֆեռարայի որմնանկարների հետևում, դրանք իրագործած նկարիչները, պատկերները տարածած տպագրիչն ու փիլիսոփաները և դրանք ճանաչած պատմաբանները։
Բորսո դ'Էստե
Ֆեռարայի տիրակալը 1450 թվականից և առաջին դուքսը 1471 թվականից, որը պատվիրեց Սկիֆանոյայի Ամիսների սրահը և պատկերված է դրա ստորին շերտում՝ արդարադատություն իրականացնելիս, որս անելիս և արքունիքն ընդունելիս։
Պելեգրինո Պրիշանի
Էստեների արքունիքի աստղագուշակ, գրադարանավար և պատմագիր, որին սովորաբար վերագրում են Սկիֆանոյայի որմնանկարների աստղագուշակական ծրագրի, այդ թվում՝ դեկանների, մշակումը դքսական գրադարանի լատիներեն տեքստերի հիման վրա։
Ֆրանչեսկո դել Կոսա
Ֆեռարացի նկարիչ, մարտի, ապրիլի և մայիսի որմնանկարների հեղինակը, որոնք շարքի լավագույնս պահպանվածն ու ամենաշատ հիացմունքի արժանացածն են. նրա 1470 թվականի նամակը Բորսոյին՝ իր վարձատրության մասին, օգնում է թվագրել աշխատանքը։
Էրկոլե դե' Ռոբերտի
Ավելի երիտասարդ ֆեռարացի նկարիչ, որին ընդհանուր առմամբ վերագրում են սեպտեմբերի որմնանկարը՝ Կշեռքի նշանի ու նրա երեք դեկանների վերևում Վուլկանի հաղթարշավով։
Էրհարդ Ռատդոլտ
Գիտական և աստղագուշակական գրքերի տպագրիչ, որը 1489 թվականին Աուգսբուրգում հրատարակեց լատիներեն Աբու Մաշարը դեկանների կերպարների փայտափորագրություններով՝ դեկանների առաջին տպագիր պատկերները։
Մարսիլիո Ֆիչինո
Պլատոնի և Corpus Hermeticum-ի թարգմանիչ, որի 1489 թվականի «Երեք գիրք կյանքի մասին» աշխատությունը քննարկում էր աստղագուշակական պատկերներն ու թալիսմանները այնպիսի զգուշավորությամբ, որը ձևավորեց հաջորդ դարի գիտուն մոգությունը։
Հենրիխ Կոռնելիուս Ագրիպա
«Գաղտնի փիլիսոփայության երեք գրքերի» հեղինակը, որոնք կազմվել են մոտ 1510 թվականին և ամբողջությամբ տպագրվել 1533 թվականին. նրա դեմքերի պատկերների ցուցակը օկուլտիստների համար դեկաններին տվեց իրենց ստանդարտ տպագիր ձևը։
Ջորդանո Բրունո
Փիլիսոփա, որի 1582 թվականի «Գաղափարների ստվերների մասին» գիրքը երեսունվեց դեկանային պատկերները դարձրեց իր հիշողության արվեստի հիմքը. 1600 թվականին Հռոմում նրան այրեցին որպես հերետիկոսի։
Աբի Վարբուրգ
Արվեստի պատմաբան, որը 1912 թվականին Սկիֆանոյայի կերպարները նույնականացրեց որպես դեկաններ և դրանց ուղին հետամտեց հելլենիստական Եգիպտոսից արաբական աստղագուշակության միջով մինչև Ֆեռարա։
Ֆրենսիս Յեյթս
Վարբուրգի ինստիտուտի պատմաբան, որի 1964 թվականի «Ջորդանո Բրունոն և հերմետիկ ավանդույթը» գիրքը բացատրեց, թե ինչպես էր Բրունոն օգտագործում դեկանային պատկերները, և Վերածննդի մոգությունը դարձրեց լուրջ ուսումնասիրության առարկա։
Ինչպես դեկանները հասան Իտալիա
Դեկանները Եվրոպա վերադարձան որպես տեքստ։ Աբու Մաշարի «Մեծ ներածությունը», որը լատիներեն թարգմանվեց Տոլեդոյում 1130-ական և 1140-ական թվականներին, լատին ընթերցողներին տվեց երեքական նկարագրություն կենդանակերպի երեսունվեց դեմքերից յուրաքանչյուրի համար։ «Պիկատրիքսը», որը 1256 թվականին արաբերենից թարգմանվեց կաստիլերեն և այնտեղից՝ լատիներեն, յուրաքանչյուր դեմքին տվեց պատկեր և ուժերի ցուցակ։ Աբրահամ իբն Էզրայի եբրայերեն տրակտատները, որոնք կրկնում էին Աբու Մաշարի պատկերները, մոտ 1300 թվականին լատիներեն թարգմանվեցին Պադուայում Պիետրո դ'Աբանոյի կողմից։ Տասնհինգերորդ դարում այս գրքերը դրված էին իտալական արքունիքների և համալսարանների գրադարաններում։ Դրանք կարդացողներից ոչ ոք չէր մտածում Եգիպտոսի մասին։ Դեկանները դարձել էին աստղագուշակական տեսության մի մասը՝ նշանների դեմքերը, որոնցից յուրաքանչյուրն ուներ իր մոլորակային տիրակալն ու կերպարը, որը հաճախ ինքնին անհասկանալի էր թվում, ինչպես օրինակ թխամորթ տղամարդը սպիտակ հագուստով Խոյի առաջին դեմքի համար։
Պատկերներ նկարագրություններից
Այս տեքստերի պատկերազարդ լատիներեն ձեռագրերը հայտնվում են տասներեքերորդ դարից ի վեր։ Նրանց նկարիչները արտագրելու համար չունեին ոչինչ, բացի բառերից, ուստի յուրաքանչյուր ձեռագիր կերպարները նկարում էր նորովի։ Միևնույն գրավոր նկարագրությունը կարող էր վերածվել քաղաքացու, ասպետի կամ բանվորի՝ կախված նկարչի քաղաքից և դարաշրջանից։ Ահա թե ինչու դեկանների պատկերներն այդքան նման չեն եգիպտական արվեստին, երբ նրանք հասնում են Վերածննդին։ Տեքստը նկարագրությունները պահպանել էր մոտավորապես անփոփոխ հազար տարի շարունակ. պատկերները վերահորինվում էին ամեն անգամ։ Ֆրից Զաքսլի պատկերազարդ աստղագուշակական ձեռագրերի կատալոգները, որոնք սկսվեցին 1910-ականներին, ցույց են տալիս, թե որքան լայնորեն էին տարբերվում այդ կերպարները։
Ամիսների սրահը Ֆեռարայում
Վերածննդի դարաշրջանի դեկանների ամենահայտնի պատկերները գտնվում են Ֆեռարայի Պալացցո Սկիֆանոյայի Salone dei Mesi-ի («Ամիսների սրահի») պատերին։ Ֆեռարայի տիրակալ Բորսո դ'Էստեն սրահը նկարազարդել տվեց մոտ 1469 և 1470 թվականներին տեղի նկարիչների մի խմբի կողմից։ Շարքն ի սկզբանե ցուցադրում էր բոլոր տասներկու ամիսները։ Դրանցից յոթը՝ Մարտից մինչև Սեպտեմբեր, պահպանվել են մեծ մասամբ. մյուսները կորել են, իսկ իրենք՝ որմնանկարները, երկար ժամանակ անցկացրել են սպիտակեցման շերտի տակ, նախքան տասնիններորդ դարում բացահայտվելը։ Ֆրանչեսկո դել Կոսան նկարել է Մարտ, Ապրիլ և Մայիս ամիսները արևելյան պատին։ Էրկոլե դե' Ռոբերտիին ընդհանուր առմամբ վերագրվում է Սեպտեմբերը։ Մյուս ամիսները պատկանել են նկարիչների, որոնց անուններն ավելի անորոշ են։
Ինչպես կարդալ մեկ ամիսը
Յուրաքանչյուր ամիս ուղղահայաց շերտ է՝ բաժանված երեք հորիզոնական մակարդակների։ Վերին մակարդակը ցույց է տալիս օլիմպիական աստծուն, որը շրջում է հաղթական կառքով՝ շրջապատված մարդկանցով, ովքեր զբաղված են այդ աստծո կողմից հովանավորվող գործերով։ Միջին մակարդակը, մուգ կապույտ ֆոնի վրա, ցույց է տալիս ամսվա կենդանակերպի նշանը, որի կողքին կանգնած կամ նստած են երեք կերպարներ։ Ստորին մակարդակը ցույց է տալիս հենց իրեն՝ Բորսոյին և նրա արքունիքը․ որս անելիս, խնդրագրեր ընդունելիս, դատավճիռ կայացնելիս, ձիարշավ դիտելիս։ Այս դասավորությունը կարդացվում է երկնքից դեպի երկիր՝ աստվածներից կենդանակերպի միջով մինչև դքսի կառավարումը, և Բորսոյի իշխանությունը ներկայացնում է որպես տիեզերական կարգի մի մաս։ Ապրիլի շերտը ցույց է տալիս, թե ինչպես են մակարդակները գործում միասին․ վերևում Վեներան հաղթանակած շրջում է կառքով, իսկ Մարսը շղթայված ծնկել է նրա առջև, և սիրահարների զույգերը շրջապատել են նրա կառքը. մեջտեղում՝ Ցուլը իր երեք դեկաններով. ներքևում՝ Բորսոն իր պալատականների շրջապատում։ Միջին շերտի դեկաններից յուրաքանչյուրը կառավարում է իրենցից վերև և ներքև գտնվող ամսվա մոտ տասը օրը, ուստի նրանք աստվածների օրացույցի և արքունիքի միջև ծխնին են։
| Ամիս | Նշան | Աստվածություն վերին շերտում |
|---|---|---|
| Մարտ | Խոյ | Միներվա |
| Ապրիլ | Ցուլ | Վեներա |
| Մայիս | Երկվորյակներ | Ապոլոն |
| Հունիս | Խեցգետին | Մերկուրի |
| Հուլիս | Առյուծ | Յուպիտեր |
| Օգոստոս | Կույս | Ցերերա |
| Սեպտեմբեր | Կշեռք | Վուլկան |
Խոյի առաջին դեմքը
Միջին մակարդակի երեք կերպարները դարեր շարունակ հանելուկ էին։ Ոմանք նման էին պալատականների, ոմանք՝ բանվորների, ոմանք էլ՝ ոչ մի ակնհայտ բանի։ Ամենապարզը Մարտի որմնանկարում Խոյի կողքի առաջին կերպարն է․ թխամորթ մարդ, հզոր և կոպիտ արտաքինով, պատառոտված սպիտակ հագուստով, գոտկատեղին պարան կապած։ «Պիկատրիքսը» Խոյի առաջին դեմքը նկարագրում է որպես բարձրահասակ թխամորթ տղամարդ՝ կարմրավուն աչքերով, կանգնած, գոտկատեղին կապված սպիտակ հագուստով, ուժեղ և զայրացած։ Նույն կերպարը գտնվում է Աբու Մաշարի հնդկական շարքում և, ավելի հեռուն գնալով, մ.թ. վաղ դարերի սանսկրիտ դրեկկանաների ցուցակներում, որտեղ նա կրում է նաև կացին։ Երբ այդ համապատասխանությունը հաստատվեց, միջին շերտի մյուս կերպարները կարող էին ընթերցվել նույն կերպ՝ դեկան առ դեկան։
Ով մշակեց ծրագիրը
Նկարիչները չէին հորինել դեկանները։ Ինչ-որ մեկը, ով մուտք ուներ լատիներեն աստղագուշակական տեքստերին, նրանց տվել էր կերպարները նկարելու համար։ Այդ անձը սովորաբար նույնացվում է Պելեգրինո Պրիշանիի հետ՝ Էստե արքունիքի աստղագուշակ, գրադարանավար և պատմաբան, ով, ինչպես հայտնի է, աշխատել է այդ տեքստերով։ Այս վերագրումը գիտական եզրակացություն է, այլ ոչ արձանագրված պայմանագիր, բայց այն համապատասխանում է Ֆեռարայի արքունիքի մասին հայտնի տեղեկություններին։ Նկարիչներն իրենք թողել են մեկ ուղղակի փաստաթուղթ․ 1470 թվականի մարտին Ֆրանչեսկո դել Կոսայի կողմից Բորսոյին ուղղված մի նամակ, որտեղ նա բողոքում էր, որ իրեն վճարել են նույն քառակուսի ֆուտի դրույքաչափով, ինչ դահլիճի ամենաթույլ նկարիչներին, թեև ինքն աշխատել էր ավելի շատ ու ավելի լավ։ Ինչպես հաղորդվում է, Բորսոն մերժել էր նրա խնդրանքը։
Առաջին տպագիր դեկանները
1489 թվականին Էրհարդ Ռատդոլտը՝ մի տպագրիչ, ով աշխատել էր Վենետիկում նախքան իր հայրենի Աուգսբուրգ վերադառնալը, հրատարակեց Աբու Մաշարի «Մեծ ներածության» Հերման Կարինթիացու լատիներեն տարբերակը՝ դեկանների կերպարների փայտափորագրություններով։ Սա առաջին դեպքն էր, երբ դեկանները հայտնվեցին տպագիր տեսքով։ Փայտափորագրությունները կերպարներն ավելի եգիպտական չդարձրին, բայց դրանք դարձրին հետևողական․ գրքի յուրաքանչյուր օրինակ ցույց էր տալիս միևնույն պատկերները, և այլ վայրերի տպագրիչները կարող էին արտագրել դրանք։ Այս պահից ի վեր դեկաններն ունեին ստանդարտ տեսք, որը ձեռագրերի նկարազարդումը երբեք չէր կարողացել տալ նրանց։
Պատկերները և ֆլորենտական զգուշավորությունը
Նույն 1489 թվականին Մարսիլիո Ֆիչինոն Ֆլորենցիայում հրատարակեց իր «Երեք գիրք կյանքի մասին» աշխատությունը։ Երրորդ գիրքը՝ նվիրված երկնքից կյանք ստանալուն, քննարկում է, թե արդյոք աստղագուշակական պատկերները կարող են որսալ աստղերի ազդեցությունը, այն նույն տեսությունը, որի վրա հենվում են դեկանների թալիսմանները։ Ֆիչինոն հաղորդում է պատկեր ստեղծողների պնդումներն ու նրանց վկայակոչած հեղինակությունները, բայց իր սեփական դիրքորոշումը ներկայացնում է զգուշավոր վերապահումներով՝ նախընտրելով երաժշտությունը, բույրերը, դեղամիջոցները և բնական նյութերը փորագրված կերպարներից, որոնք վտանգ ունեին նմանվելու դիվական մոգության։ Նրա զգուշավորությունը որոշեց գիտական մոգության տոնը հաջորդ հարյուրամյակի ընթացքում․ պատկերները քննարկվում էին, բայց գործնական կիրառողները զգույշ էին այն հարցում, թե ինչպես էին դրանք քննարկում։
Ագրիպայի ձեռնարկը
Հենրիխ Կոռնելիուս Ագրիպան նման զսպվածություն չուներ էջերի վրա։ Նրա «Գաղտնի փիլիսոփայության երեք գրքերը», որոնք կազմվել էին մոտ 1510 թվականին և ամբողջությամբ տպագրվել Քյոլնում 1533 թվականին, իրեն հասանելի մոգական գրականությունը միավորեցին մեկ ամբողջական համակարգի մեջ։ Երկրորդ գրքում, մոլորակային պատկերների շարքում, նա թվարկում է պատկեր երեսունվեց դեմքերից յուրաքանչյուրի համար՝ իր ազդեցությամբ։ Նրա ցուցակը մեծ մասամբ հետևում է «Պիկատրիքսին»․ Խոյի առաջին դեմքը կրկին մեծ թխամորթ տղամարդ է, կանգնած, սպիտակ հագուստով, որը նշանակում է համարձակություն և ուժ։ Ագրիպան լայնորեն ընթերցվում էր, արտագրվում և թարգմանվում, և նրա դեմքերի պատկերները դարձան այն տարբերակը, որը գիտեին հետագա օկուլտիստները։ Ագրիպայից ուղիղ գիծ է ձգվում դեպի տասնիններորդ դարի մոգական վերածնունդ և դեպի «Ոսկե արշալույս»։
Բրունոյի հիշողության արվեստը
Ջորդանո Բրունոն պատկերների համար նոր կիրառություն գտավ։ 1582 թվականին Փարիզում հրատարակված «Գաղափարների ստվերների մասին» (De umbris idearum) աշխատության մեջ նա կառուցեց հիշողության համակարգ համակենտրոն անիվներից՝ բաժանված սեգմենտների, որոնցից յուրաքանչյուրը կրում էր որևէ պատկեր։ Երկնային պատկերների նրա շարքը բացվում է երեսունվեց դեկաններով՝ վերցված Ագրիպայի ցուցակից, որոնց հաջորդում են մոլորակների և լուսնային տների պատկերները։ Բրունոյի համար դեկանների պատկերները երկնային ձևեր էին, և դրանց միջոցով գիտելիքը մտապահելը միտքը երկնքին համապատասխան կարգավորելու միջոց էր։ Ֆրենսիս Յեյթսի 1964 թվականի «Ջորդանո Բրունոն և հերմետիկ ավանդույթը» աշխատությունը բացատրեց այս կիրառությունը և Բրունոյին տեղադրեց հերմետիկ վերածննդի ներսում, որը սկսել էր Ֆիչինոն։
Ագրիպայից մինչև օկուլտային վերածնունդ
Ագրիպայի գիրքը մնաց տպագրության և թարգմանության մեջ երեք դար շարունակ։ Անգլերեն տարբերակը հայտնվեց 1651 թվականին, իսկ Ֆրենսիս Բարրեթի 1801 թվականի The Magus գիրքը մեծապես հենվեց դրա վրա՝ նրա նյութի մեծ մասը, ներառյալ մոլորակային և կենդանակերպային պատկերները, փոխանցելով Անգլիայի և Ֆրանսիայի տասնիններորդ դարի օկուլտիստներին։ Այդ ժամանակ դեկանների պատկերներն այլևս չէին ուսումնասիրվում որպես աստղագիտություն կամ նույնիսկ որպես աստղագուշակություն։ Դրանք համապատասխանությունների մի մեծ համակարգի մաս էին՝ նշաններ, մոլորակներ, հրեշտակներ, քարեր և պատկերներ, որոնք մոգերն օգտագործում էին ծեսեր և թալիսմաններ կառուցելու համար։ Սա այն ձևն էր, որով «Ոսկե արշալույսի» հիմնադիրները հանդիպեցին նրանց 1880-ականներին, և այնտեղից դեկաններն անցան տարոյի համարակալված քարտերին, ինչպես նկարագրված է հաջորդ էջում։
Վարբուրգի բացահայտումը
1912 թվականին Հռոմում Արվեստի պատմության միջազգային կոնգրեսում Աբի Վարբուրգը ներկայացրեց Սկիֆանոյայի միջին շերտի իր լուծումը։ Նա ցույց տվեց, որ այդ կերպարները դեկաններն էին՝ նկարված Աբու Մաշարի լատիներեն նկարագրություններից։ Նա օգտագործեց Ֆրանց Բոլլի աշխատությունը Տևկրի վերաբերյալ՝ նկարագրությունները հետագծելով մինչև հելլենիստական Եգիպտոս, և պնդեց, որ որմնանկարները ցույց են տալիս հնագույն պատկերները, որոնք գոյատևել էին քողարկված՝ զտվելով արաբական և միջնադարյան աղբյուրների միջով։ Այս դասախոսությունը, որը հրատարակվեց 1922 թվականին, դարձավ իկոնոլոգիայի՝ պատկերների և դրանց իմաստների ճանապարհորդությունն ուսումնասիրող գիտության հիմնադիր տեքստը։ Վարբուրգի գրադարանը 1933 թվականին Համբուրգից տեղափոխվեց Լոնդոն և դարձավ Վարբուրգի ինստիտուտ, որտեղ Զաքսլը, Յեյթսը և ավելի ուշ Դեյվիդ Փինգրին, որի լատիներեն «Պիկատրիքսի» հրատարակությունը ինստիտուտը լույս ընծայեց 1986 թվականին, շարունակեցին աշխատանքը աստղագուշակական պատկերների վրա։ Ինքը՝ Վարբուրգը, վերադարձավ Սկիֆանոյայի կերպարներին իր վերջին նախագծում՝ «Մնեմոսինա ատլասում»՝ պատկերային վահանակների շարքում, որը նա հավաքեց 1920-ականներին՝ հետագծելու հնագույն պատկերների հետմահու կյանքը, և որտեղ աստղագուշակական նյութը կենտրոնական տեղ է զբաղեցնում։ Նրա համար Մարտի թխամորթ մարդն ապացույց էր այն բանի, որ անտիկ աշխարհը երբեք չէր անհետացել եվրոպական արվեստից․ այն գոյատևել էր աստղային գրքերում՝ քողարկված տեսքով։
Հաճախ տրվող հարցեր
Ի՞նչ են դեկանները Պալացցո Սկիֆանոյայում։
Դրանք Ֆեռարայի «Ամիսների սրահի» միջին շերտում կենդանակերպի յուրաքանչյուր նշանի կողքին պատկերված երեք կերպարներն են, որոնք նկարվել են մոտ 1469 և 1470 թվականներին Բորսո դ'Էստեի համար։ Յուրաքանչյուր կերպար ներկայացնում է նշանի տասաստիճան մեկ դեմքը՝ նկարված Աբու Մաշարի «Մեծ ներածության» լատիներեն տարբերակների նկարագրություններից։ Աբի Վարբուրգը նույնականացրեց դրանք 1912 թվականին։
Քանի՞ ամիս է պահպանվել Սկիֆանոյայում։
Տասներկուսից յոթը՝ Մարտից մինչև Սեպտեմբեր, պահպանվել են մեծ մասամբ։ Մյուսները կորել են։ Որմնանկարները երկար ժամանակ ծածկված են եղել սպիտակեցմամբ և բացվել են տասնիններորդ դարում, և դրանց վիճակը տարբեր է։ Արևելյան պատին Ֆրանչեսկո դել Կոսայի նկարած ամիսները՝ Մարտը, Ապրիլը և Մայիսը, լավագույնս են պահպանվել։
Ո՞վ է նախագծել Սկիֆանոյայի ծրագիրը։
Նկարիչներն իրականացրել են այն, բայց աստղագուշակական բովանդակությունը պետք է որ եկած լինի գիտուն խորհրդատուից։ Գիտնականների մեծ մասը դա վերագրում է Էստե արքունիքի աստղագուշակ և գրադարանավար Պելեգրինո Պրիշանիին, ով ծանոթ էր լատիներեն աստղագուշակական այն տեքստերին, որոնցից սերում են դեկանների կերպարները։ Պատվերի մասին նրա անունը հիշատակող փաստաթուղթ չի պահպանվել, ուստի վերագրումը մնում է գիտական հետևություն։
Ինչպե՞ս Վարբուրգը նույնականացրեց դեկանները Ֆեռարայում։
Համադրելով նկարված կերպարները Աբու Մաշարի լատիներեն տարբերակներում դեմքերի գրավոր նկարագրությունների հետ։ Խոյի առաջին դեկանը՝ թխամորթ մարդը պարանով կապված սպիտակ հագուստով, սերտորեն համապատասխանում էր տեքստին, և մյուս կերպարները հաջորդեցին դրան։ Այնուհետև Վարբուրգն օգտագործեց Ֆրանց Բոլլի աշխատությունը Տևկր Բաբելոնացու վերաբերյալ՝ նկարագրությունները հետագծելով մինչև հելլենիստական Եգիպտոս։
Ի՞նչ է գրել Ագրիպան դեկանների մասին։
Իր «Գաղտնի փիլիսոփայության երեք գրքերի» երկրորդ գրքում, որն ամբողջությամբ տպագրվել է 1533 թվականին, Ագրիպան թվարկում է պատկեր կենդանակերպի երեսունվեց դեմքերից յուրաքանչյուրի համար՝ այն ազդեցությամբ, որը վերագրվում էր նրան։ Ցուցակը սերտորեն հետևում է «Պիկատրիքսին»։ Այն դարձավ ստանդարտ աղբյուր հետագա մոգերի համար, ներառյալ տասնիններորդ դարի օկուլտիստները, ովքեր դեկանները ներառեցին տարոյի մեջ։
Որո՞նք էին դեկանների առաջին տպագիր պատկերները։
Փայտափորագրությունները Էրհարդ Ռատդոլտի կողմից 1489 թվականին Աուգսբուրգում հրատարակված Աբու Մաշարի «Մեծ ներածության» մեջ՝ Հերման Կարինթիացու լատիներեն տարբերակով։ Մինչ այդ յուրաքանչյուր ձեռագրի նկարազարդող կերպարները նկարում էր նկարագրություններից, ուստի դրանք տարբերվում էին օրինակից օրինակ։ Տպագրությունը դրանց տվեց միասնական, կրկնելի ձև։
Արդյո՞ք Մարսիլիո Ֆիչինոն օգտագործել է դեկանների թալիսմաններ։
Ոչ մի ապացույց չկա, որ նա պատրաստել է դրանք։ 1489 թվականին հրատարակված իր «Երեք գիրք կյանքի մասին» աշխատության երրորդ գրքում Ֆիչինոն քննարկել է, թե արդյոք աստղագուշակական պատկերները կարող են որսալ երկնային ազդեցությունը, և հաղորդել է ավելի վաղ հեղինակությունների պնդումները։ Նա զգուշավոր էր՝ նախընտրելով երաժշտությունը, բույրերը և բնական նյութերը փորագրված կերպարներից՝ մասամբ խուսափելու այն ամենից, ինչը կարող էր դիվական մոգություն կոչվել։
Ինչպե՞ս է Ջորդանո Բրունոն օգտագործել դեկանները։
Որպես հիշողության պատկերներ։ 1582 թվականին Փարիզում հրատարակված «Գաղափարների ստվերների մասին» գրքում Բրունոն կառուցեց պտտվող հիշողության անիվների համակարգ, և նրա երկնային պատկերների առաջին շարքը Ագրիպայից վերցված երեսունվեց դեկանների կերպարներն են։ Ֆրենսիս Յեյթսը բացատրեց այս համակարգը Բրունոյի և հերմետիկ ավանդույթի մասին իր 1964 թվականի գրքում։
Արդյո՞ք Վերածննդի հեղինակները գիտեին, որ դեկանները եգիպտական էին։
Ընդհանուր առմամբ։ Վերածննդի մոգերը հավատում էին, որ իրենց գիտելիքի մեծ մասը գալիս է Հերմես Եռամեծից և հին Եգիպտոսից, ուստի եգիպտական ծագումը ենթադրվում էր շատ բաների համար, երբեմն սխալմամբ։ Դեկանային պատկերների կոնկրետ երթուղին՝ եգիպտական աստղային ժամացույցներից հունական, պարսկական, հնդկական և արաբական աղբյուրներով, վերականգնվեց միայն քսաներորդ դարում Բոլլի, Վարբուրգի և նրանց հետևորդների կողմից։
Որտե՞ղ կարելի է տեսնել Սկիֆանոյայի որմնանկարները։
Ֆեռարայի Պալացցո Սկիֆանոյայում, որն այժմ քաղաքի թանգարանների մի մասն է։ Պալատը վնասվել էր 2012 թվականի երկրաշարժից և վերաբացվել վերականգնումից հետո, ուստի այցելուները պետք է նախապես ճշտեն բացման ընթացիկ գրաֆիկը մեկնելուց առաջ։
Վերջին գրառումներ
Բացահայտեք Տարոտ քարտերի հին իմաստությունը և բացեք ձեր հոգևոր ճանապարհորդության գաղտնիքները: Մեր բլոգը ձեր դարպասն է Տարոտ ընթերցման հարուստ խորհրդանիշների, իմաստների և գործնական կիրառությունների հասկացման համար։