𐳥

esz

இது ஒரு சொல் அல்ல, ஒரு ஒலி

லத்தீன் வாசகர்கள் எதிர்பார்ப்பதற்கு மாறான சாதாரண s ஒலி

வரிவடிவங்கள் யூனிகோடில் காட்டப்பட்டு இடமிருந்து வலமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன. இரண்டு எழுத்துமுறைகளும் வலமிருந்து இடமாக எழுதப்படுபவை. எனவே இந்த வரிசைகள் வசதிக்காகவே தவிர அசல் வடிவம் அல்ல.

Sound
sz /s/
நிலை
34
Group
மெய்யெழுத்துகள்
Unicode
U+10CE5

ஹங்கேரிய மொழி வாசிப்பவர்களுக்கான ஒரு குழப்பம்

ஹங்கேரிய மொழியின் எழுத்துமுறை அதைக் கற்கும் பலருக்கும் ஒரு குழப்பத்தை உருவாக்குகிறது. இதில் s என்பது sh ஒலியையும், sz என்பது சாதாரண s ஒலியையும் குறிக்கும்.

எனவே, Budapest (புடாபெஸ்ட்) என்ற சொல்லில் ஒரு sh ஒலி உள்ளது. நூறு என்பதைக் குறிக்கும் ஹங்கேரிய சொல்லான száz என்பது, பார்ப்பதற்கு இரண்டு எழுத்துக்கள் சேர்ந்தது போல் தெரிந்தாலும், சாதாரண s ஒலியில்தான் தொடங்குகிறது.

Rovás எழுத்துமுறையில் இந்த இரண்டு ஒலிகளுக்கும் தனித்தனி எழுத்துக்கள் உள்ளன. இது எழுத்து வடிவில் ஏற்படும் குழப்பத்தை முழுமையாக நீக்குகிறது. ஆனால், லத்தீன் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தும் ஹங்கேரிய மொழி தொடர்ந்து மக்களைக் குழப்புவதை இதனால் தடுக்க முடியாது.

ஒரு ஒலிக்கு ஒரு எழுத்து

Esz என்பது /s/ ஒலியையும், es என்பது /ʃ/ ஒலியையும் குறிக்கும். இவை ஒவ்வொன்றும் தனித்தனி எழுத்துக்கள், வடிவத்திலும் ஒன்றுக்கொன்று எவ்வித தொடர்பும் இல்லாதவை. இங்கு இரண்டு எழுத்துக்கள் சேர்ந்த வடிவம் (digraph) எதுவும் இல்லை.

இதுவே இந்த எழுத்துமுறையின் பொதுவான கொள்கையாகும். இந்த இரண்டு ஒலிகளுக்குமிடையிலான வேறுபாட்டில் இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. ஏனெனில், இங்குள்ள லத்தீன் எழுத்துமுறை நீண்டதாக இருப்பது மட்டுமல்லாமல், முற்றிலும் தவறான புரிதலையும் ஏற்படுத்துகிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஐரோப்பிய வாசகர்கள் பொதுவாக எதிர்பார்ப்பதற்கு நேர்மாறாக இது அமைந்துள்ளது. s என்பது /ʃ/ (sh) ஒலியையும், sz என்பது சாதாரண /s/ ஒலியையும் குறிக்கிறது. இதனால், Budapest என்ற சொல்லில் ஒரு sh ஒலி அடங்கியுள்ளது. Rovás எழுத்துமுறை இவை ஒவ்வொன்றுக்கும் தனித்தனி எழுத்துக்களை வழங்குகிறது.

இது ஒலியியல் தேவையை விட, ஹங்கேரிய எழுத்துமுறையின் வரலாற்று ரீதியான ஒரு வழக்கமாகும். Rovás ஒவ்வொரு ஒலிக்கும் ஒரு எழுத்தைக் கொண்டிருப்பதன் மூலம் இந்தச் சிக்கலைத் தவிர்க்கிறது.

இல்லை. Rovás எழுத்துக்கள் முற்றிலும் ஒலியியல் அடிப்படையிலானவை. eb, ec, ed போன்ற அவற்றின் பெயர்கள் வெறும் உச்சரிப்புக்கான உதவிகளே தவிர, தனித்த சொற்கள் அல்ல. இவற்றில் எந்தவொரு கவிதை மரபோ, குறியீட்டு அர்த்தங்களோ இல்லை. இதனால், ஜெர்மானிய ரூன் எழுத்துக்களை விட ஜோதிடப் பயன்பாட்டில் இந்த எழுத்துமுறை பலவீனமாக உள்ளது.

ரோவாஸ்

சமீபத்திய இடுகைகள்

டாரோ அட்டைகளின் தொன்மையான ஞானத்தைக் கண்டறியுங்கள், உங்கள் ஆன்மிகப் பயணத்தின் மர்மங்களைத் திறந்து கொள்ளுங்கள். டாரோ வாசிப்பின் நிறைந்த குறியீட்டியல், பொருள்கள், நடைமுறைப் பயன்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்கள் வலைப்பதிவே உங்கள் நுழைவாயில்.