𐳥

esz

häälik, mitte sõna

Tavaline s-häälik, mis erineb ladina kirjaga harjunud lugeja ootustest

Märgid on esitatud Unicode'is ja paigutatud vasakult paremale. Mõlemat kirja kirjutatakse paremalt vasakule, seega on need read pigem abivahend kui täpne koopia.

Sound
sz /s/
Asukoht
34
Group
Kaashäälikud
Unicode
U+10CE5

Lõks igale ungari keele lugejale

Ungari õigekirjas on eripära, mis ajab segadusse peaaegu iga õppija: s tähistab š-häälikut ja sz tavalist s-i.

Seetõttu hääldub nimes Budapest just š. Ja ungarikeelne sõna saja kohta, száz, algab hariliku s-häälikuga, kuigi kirjapildis näib olevat digraaf.

Rovás-kirjas on mõlema jaoks eraldi üksikmärk, mis kaotab kirjalikul tasandil igasuguse segaduse. Mõistagi ei muuda see tõsiasja, et ladina tähestikus ungari keel eksitab lugejaid endiselt.

Üks häälik, üks täht

Esz tähistab häälikut /s/ ja es häälikut /ʃ/ ning kumbki on omaette märk, mille kujul puudub seos teisega. Siin pole digraafi ega vajadust midagi liigendada.

See on kogu kirja üldpõhimõte ja just selle paari puhul avaldub selle kasulikkus kõige selgemalt: ladina kirjaviisi tava pole siin mitte ainult pikem, vaid otseselt eksitav.

Korduma kippuvad küsimused

Tähendus on vastupidine sellele, mida enamik Euroopa lugejaid ootab: s tähistab š-häälikut /ʃ/ ja sz tavalist s-häälikut /s/. Seetõttu hääldub nimes Budapest just š. Rovás annab kummalegi omaette üksikmärgi.

See on ungari õigekirja ajalooline tava, mitte foneetiline vajadus. Rovás väldib seda sellega, et igale häälikule vastab üks märk, mistõttu pole vaja midagi liigendada.

Ei. Rovás-tähed on puhtalt foneetilised. Nende nimed (eb, ec, ed jne) on deklameerimise abivahendid konsonandist ja algushäälikust, mitte sõnad. Ruunipoeemide ja mõistemärkide puudumine eristab kirja ruuniennustamisest.

Rovás

Viimased postitused

Avasta taroti kaartide iidne tarkus ja avasta oma vaimse teekonna saladused. Meie blogi on sinu värav taroti lugemise rikkaliku sümboolika, tähenduste ja praktiliste rakenduste mõistmiseks.