𐳥

esz

bir sözcük değil, yalnızca bir ses

Latin alfabesi okurlarının beklediğinin aksine düz s sesi

Glifler Unicode formatında ve soldan sağa diziliştir. Her iki yazı da sağdan sola yazıldığı için bu satırlar aslına uygunluktan ziyade kolaylık sağlamak içindir.

Sound
sz /s/
Konum
34
Group
Ünsüzler
Unicode
U+10CE5

Macarca okuyanlar için bir tuzak

Macar imlası, dili öğrenen hemen herkesi yanıltan bir kurala sahiptir: s harfi ş sesini, sz ise bildiğimiz düz s sesini verir.

Dolayısıyla Budapest kelimesinde bir ş sesi yer alır. Macarcada yüz anlamına gelen száz sözcüğü ise digraf gibi görünen bir harf çiftiyle yazılmasına rağmen sıradan bir s sesiyle başlar.

Rovás her iki ses için de ayrı ve tekil karakterlere sahiptir; bu da yazı düzeyindeki kafa karışıklığını tamamen ortadan kaldırır. Elbette bu durum, Latin harfli Macarcanın okuyucuları yanıltmaya devam edeceği gerçeğini değiştirmez.

Tek ses, tek harf

Esz harfi /s/, es harfi ise /ʃ/ sesini karşılar ve şekil bakımından ikisi arasında hiçbir benzerlik veya bağ bulunmaz. Ortada bir digraf yoktur ve harfleri tek tek ayrıştırmak gerekmez.

Bu, yazının temel ilkesidir ve en belirgin biçimde işe yaradığı yer tam da bu harf çiftidir; çünkü buradaki Latin geleneği yalnızca gereksiz yere uzun olmakla kalmaz, okuyucuyu doğrudan yanıltır.

Sıkça sorulan sorular

Çoğu Avrupalı okuyucunun beklediğinin tam tersidir: s harfi /ʃ/ (ş) sesini, sz ise düz /s/ sesini verir. Dolayısıyla Budapest kelimesi bir ş sesi içerir. Rovás bu iki sesin her birine kendine ait tek bir karakter verir.

Bu durum fonetik bir zorunluluktan ziyade Macar imlasının tarihsel bir geleneğidir. Rovás her ses için tek bir karakter kullanarak bu karmaşıklığı aşar, böylece harfleri ayrıca ayrıştırmak gerekmez.

Hayır. Rovás harfleri tamamen fonetiktir. Harflerin adları (eb, ec, ed gibi) kelime değil, ünsüzün başına bir ünlü getirilerek oluşturulmuş seslendirme kolaylıklarıdır. Ortada hiçbir rün şiiri, hiçbir kenning geleneği ve hiçbir ideografik katman yoktur; bu da bu yazıyı kehanet açısından Cermen rünlerine kıyasla çok daha zayıf bir konuma yerleştirir.

Rovás

Son Gönderiler

Tarot kartlarının kadim bilgeliğini keşfedin ve ruhsal yolculuğunuzun sırlarını açığa çıkarın. Blogumuz, tarot okumanın zengin sembollerini, anlamlarını ve pratik uygulamalarını anlamanın kapısını aralıyor.