சோவிலோ (Sowilo)

வடிவம்

கோணலான கோடுகளால் ஆன ஒரு ஜிக்ஜாக் வடிவம் இது. பொதுவாக மூன்று அல்லது நான்கு, சில சமயங்களில் ஐந்து கோடுகளைக் கொண்டிருக்கும். கெனாஸ் (Kenaz), ஜெரா (Jera) ஆகியவற்றுடன் சேர்த்து, செங்குத்தான கோடு இல்லாத சில ரூன்களில் இதுவும் ஒன்று.

கல்வெட்டுகளில் இதன் கோடுகளின் எண்ணிக்கை வேறுபட்டு காணப்படுகிறது; ஆனால் இதில் எந்த வடிவமும் தவறானது அல்ல. இதை நிலைநிறுத்த செங்குத்துக் கோடு இல்லாததால், இதன் அடையாளம் மாறாமல் எந்தப் பக்கமும் சாய்ந்திருக்கலாம். இடவலமாக மாற்றிக் கண்ணாடியில் தெரிவதைப் போல எழுதப்பட்டாலும், அது சோவிலோவே.

ஆனால், இது மின்னல் வடிவத்தைக் குறிப்பதில்லை. இந்தப் பார்வை முற்றிலும் தற்காலத்தியது. சின்னங்களில் இது பிற்காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட விதத்திலிருந்தே இக்கருத்து பெருமளவு உருவானது.

பெயர்

புரோட்டோ-ஜெர்மானிய மொழியில் sōwilō என்றால் சூரியன் என்று பொருள். பழைய நார்ஸ் மொழியில் sól, பழைய ஆங்கிலத்தில் sigel, கோதிக் மொழியில் sauil, லத்தீனில் sol. இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள் முழுவதும் வேர்ச்சொல் அடிப்படையில் இது உறுதியாகத் தொடர்புள்ளது.

மிகவும் பரவலான ஒரு தவறைத் திருத்த வேண்டியுள்ளது. பழைய ஆங்கிலத்தில் sigel என்றால் சூரியன். அதே பழைய ஆங்கிலத்தில் sigor என்றால் வெற்றி. இவை முற்றிலும் வேறுபட்ட வேர்களைக் கொண்ட வெவ்வேறு சொற்கள். இந்த ரூன் சூரியனையே குறிக்கிறது.

கைடோ வான் லிஸ்டைப் (Guido von List) பின்பற்றி வந்த நவீன மாயவியல் எழுத்துக்கள், இதனை வெற்றியின் ரூனாகக் கருதின. இது வசதியாக இருந்ததால், அந்த வாசிப்பு பரவலாகப் பரவியது. ஆனால், இது தொடர்பில்லாத இரண்டு பழைய ஆங்கிலச் சொற்களைக் குழப்பிக் கொண்டதன் விளைவாகும். சூரியன் என்ற வாசிப்பே சரியானது; மூன்று கவிதைகளும் அதையே ஆதரிக்கின்றன.

ஒரு கருவியாக சூரியன்

பெரும்பாலான தற்கால விளக்கவுரைகள் கருதுவதைப் போல, எந்தவொரு கவிதையும் சூரியனை கதகதப்பு, வளர்ச்சி அல்லது தெய்வீக மகிமையாகக் கருதவில்லை.

பழைய ஆங்கிலப் பத்தி திசையறிதலைப் பற்றியது; அத்துடன் அக்கவிதையில் மிகவும் நுட்பமான வரிகளில் இதுவும் ஒன்று. திறந்த கடலைக் கடந்து செல்லும் மாலுமிகளுக்கு, கப்பல் அவர்களைக் கரை சேர்க்கும் வரை சூரியனே எப்போதும் நம்பிக்கை அளிக்கிறது. இதில் வரும் திறந்த கடல், அடையாளமின்மை மற்றும் வானில் உள்ள ஒரேயொரு நம்பகமான வழிகாட்டி என ஒவ்வொரு கூறிலும் நடைமுறைப் பயன்பாடு உள்ளது.

நார்வேஜியப் பத்தி சூரியனை நிலங்களின் ஒளி என்று அழைக்கிறது. பின்னர், புனிதத் தீர்ப்புக்குத் தலைவணங்குவது பற்றிய கிறிஸ்தவத்தின் தாக்கமுள்ள இரண்டாவது வரியைச் சேர்க்கிறது.

ஐஸ்லாந்தியக் கவிதை மூன்று உவமைகளைத் தருகிறது. அதில் மூன்றாவதானது, எந்தவொரு கவிதையிலும் சூரியனைப் பற்றிக் கூறப்பட்ட மிகக் கூர்மையான கூற்றாகும்: ísa aldrtregi, பனியின் வாழ்நாள் துயரம். சூரியன் எதை அழிக்கிறதோ அதைக் கொண்டே வரையறுக்கப்படுகிறது. ஆலங்கட்டி மழை, பனி ஆகியவற்றைக் கொண்ட எட்டை சோவிலோ நிறைவு செய்வதால், இந்த வாசிப்பு மிக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

ஆகவே, இங்கு சூரியன் என்பது நீங்கள் திசையறிய உதவும் ஒரு நிலையான புள்ளி; அது உறையவைக்கும் பனியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. இது வசதியைக் குறிப்பதில்லை; மாறாக வழிகாட்டுதலைக் குறிக்கிறது.

கடினமான எட்டை நிறைவு செய்தல்

ஹகலின் எட்டில் சோவிலோவே கடைசி ரூன். இது நிறைவு செய்யும் எட்டு ரூன்களின் வரிசை: ஆலங்கட்டி மழை, தேவை, பனி, சுழலும் ஆண்டு, யூ மரம், அறியப்படாதது, பாதுகாப்பு, சூரியன்.

இதை ஒரு தொடராகப் படிக்கும்போது, முதல் பாதிக்கு இரண்டாவது பாதி விடையாக அமைகிறது. முதலில் மூன்று கடினமான ரூன்கள், பின்னர் ஒரு காலச் சுழற்சி, அதைத் தொடர்ந்து தாங்கும் திறன், அதன்பிறகு வெளிப்படுத்தப்படாத ஒன்று, பின்பு பாதுகாப்பு, முடிவாக பகல் வெளிச்சம்.

இந்த அமைப்பு திட்டமிட்டு உருவாக்கப்பட்டதா என அறிய இயலாது; அத்துடன் ஃபுதார்க்கின் வரிசை நிலையானது மற்றும் விளக்கப்படாதது. ஆனால், வாட்ஸ்டெனா (Vadstena), க்ரும்பன் (Grumpan) நாணயங்களில் எட்டு ரூன்களின் எல்லைகள் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஆலங்கட்டி மழையில் தொடங்கி சூரியனில் முடியும் இந்த இரண்டாவது குழு குறைந்தபட்சம் ஒரு நல்ல நிறைவைத் தருகிறது.

கல்வெட்டுகளில்

's' என்ற எழுத்தாக இது கல்வெட்டுகளில் பரவலாகக் காணப்படுகிறது.

ஆல்கிஸ் (Algiz), டிவாஸ் (Tiwaz) ஆகியவற்றைப் போலவே, இதுவும் தாயத்துக்கள், நாணயங்களில் பலமுறை மீண்டும் மீண்டும் அல்லது ஒன்றன் மேல் ஒன்றாகக் காணப்படும் ரூன்களில் ஒன்றாகும். எப்போதும் போல, அந்தத் தொடர்களின் பொருள் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. அவை எழுத்து மாயாஜாலமாகவோ, எண்களைக் குறிப்பதாகவோ அல்லது அலங்காரமாகவோ இருக்கலாம். இதன் பயன்பாடு உண்மையே; ஆனால் அதற்கான விளக்கம் இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

ரூன்கள் தோன்றுவதற்கு வெகுகாலத்திற்கு முன்பே, நோர்டிக் வெண்கலக் கால மதத்தில் சூரியன் பற்றி நன்கு அறியப்பட்டுள்ளது. சுமார் கி.மு 1400-ஐச் சேர்ந்த டென்மார்க்கின் ட்ரண்டோல்ம் (Trundholm) சூரிய ரதம், ஒரு குதிரை தங்க முலாம் பூசப்பட்ட வட்டமான தட்டை இழுத்துச் செல்வதைக் காட்டுகிறது. ஒரு ஓநாய் துரத்த, வானில் சோல் சூரியனை ஓட்டிச் செல்வதை நார்ஸ் தொன்மவியல் பாதுகாக்கிறது. இந்தப் பாரம்பரியம் உண்மையானது மற்றும் ரூன் தோன்றுவதற்கு ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது. ஆனால், எழுத்துக்களைச் செதுக்கியவர்கள் இதை எப்படிப் புரிந்துகொண்டார்கள் என்பதை இது நமக்கு உணர்த்தவில்லை.

கணிப்பில்

நேரடியாகவே நல்ல பலன்களைத் தரும் சில ரூன்களில் சோவிலோவும் ஒன்று; இதைக் காணும்போது கணிப்பவர்கள் பெரும்பாலும் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.

இதன் அடிப்படைப் பொருள் திசையறிதல் ஆகும். ஏதோ ஒன்று தெளிவாகிவிட்டது, இப்போது ஒரு திசை புலப்படுகிறது, கேள்வியாளர் தாம் எங்கு நிற்கிறோம் என்பதைக் காண முடியும். குழப்பங்கள் நிறைந்த ஒரு விரிப்பில், வழிகாட்டும் ஒரு புள்ளி இருப்பதைக் குறிக்கும் ரூன் இதுவே.

வெற்றி என்ற வாசிப்பு இதிலிருந்தே தொடர்கிறது; இது சரியானது என்றாலும், இது வெற்றியைக் குறிப்பதை விடத் திசையறிதல் என்ற தளத்திலிருந்தே வருகிறது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் வென்றுவிட்டீர்கள் என சோவிலோ கூறுவதில்லை. நீங்கள் கடற்கரையைக் காண முடிகிறது என்றே கூறுகிறது.

உயிராற்றல் என்ற வாசிப்பு இதன் மூன்றாவது நிலையாகும். ஆற்றல், ஆரோக்கியம், ஒரு கடினமான காலகட்டத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் சக்தி திரும்புதல் ஆகியவற்றை இது குறிக்கிறது. கடினமான ரூன்களுக்குப் பிறகு உடனடியாக இது அமைந்திருப்பதால், இது பெரும்பாலும் மீண்டு வருவதையே சிறப்பாகக் குறிக்கிறது.

ஐஸ்லாந்திய உவமை கவனத்தில் கொள்ளத்தக்கது. சோவிலோ பல விஷயங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. இது பனியின் வாழ்நாள் துயரம். ஒரு கணிப்பில், கேள்வியாளர் தயாராக இருக்கிறாரோ இல்லையோ, உறைந்துபோன ஒரு சூழ்நிலை மாறத் தொடங்கும் புள்ளியாக இது பலமுறை அமைகிறது.

ஏன் இதற்குத் தலைகீழ் பொருள் இல்லை?

சோவிலோ 180-டிகிரி சுழற்சி சமச்சீர்மை கொண்டது. இதைத் தலைகீழாகத் திருப்பினாலும், ஜிக்ஜாக் அமைப்பு அதே வடிவத்தில்தான் இருக்கும்.

கெபோ (Gebo), ஹகலாஸ் (Hagalaz), நௌதிஸ் (Naudhiz), ஈசா (Isa), ஜெரா (Jera), ஐவாஸ் (Eihwaz), இங்வாஸ் (Ingwaz), மற்றும் டாகாஸ் (Dagaz) ஆகியவற்றுடன் இதுவும் தலைகீழ் பொருளைக் கொண்டிராத ஒன்பது எல்டர் ஃபுதார்க் ரூன்களில் ஒன்றாகும்.

இந்த ரூன் தொடர்பான ஒரு முக்கிய எச்சரிக்கை: இது சுழற்சி சமச்சீர்மையைக் கொண்டிருந்தாலும் கண்ணாடி சமச்சீர்மையைக் கொண்டிருக்கவில்லை. எனவே, சோவிலோவை இரு திசைகளிலும் சாய்த்துச் செதுக்கலாம். ஒரு பௌதிகத் தொகுப்பில், 'பின்புறமாக'த் தோன்றும் ரூன் தலைகீழானது அல்ல; அது வேறொரு திசையை நோக்கியுள்ளது, அவ்வளவே. கண்ணாடி பிம்பம் போலச் செதுக்கப்பட்ட சோவிலோவைத் தலைகீழானது எனக் கருதுபவர்கள், தயாரிப்பு சார்ந்த வேறுபாட்டையே தவறாகப் படிக்கிறார்கள்.

தற்காலப் பயன்பாடும், தவறான பயன்பாடும்

வரிசையில் உள்ள அனைத்து ரூன்களையும் விட, இந்த ரூனே நவீன காலத்தில் மிகவும் மோசமாகத் தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.

இரட்டை சோவிலோ வடிவம், 1932 இல் வால்டர் ஹெக்கால் (Walter Heck) வடிவமைக்கப்பட்ட நாஜி SS அமைப்பான ஷுட்ஸ்டாஃபெல் (Schutzstaffel)-இன் சின்னமானது. 1902-இல் கைடோ வான் லிஸ்ட் உருவாக்கிய ஆர்மனென் (Armanen) முறை மூலமாகவே இது இந்தப் பயன்பாட்டை அடைந்தது. அவர் இந்த ரூனை சிக் (Sig) என்று அழைத்தார். பழைய ஆங்கிலச் சொற்களான sigel, sigor ஆகிய இரண்டையும் குழப்பிக் கொண்டு, இதற்கு வெற்றி என்று பொருள் தந்தார். இந்த இரட்டை வடிவத்தை ஜெர்மனியிலும் மற்றும் சில நாடுகளிலும் காட்சிப்படுத்துவது இன்றும் சட்டவிரோதமாகும்.

ரூன் என்பது 's' என்ற ஒலிக்கான இரண்டாயிரம் ஆண்டுகள் பழைமையான ஒரு எழுத்து. அதன் வரலாற்றுப் பெயர் சூரியனைக் குறிக்கிறது. தவறான பயன்பாடு என்பது ഇരുபதாம் நூற்றாண்டில் நடந்த ஒரு நிகழ்வு; இரும்புக் காலத்துடன் அதற்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை. இவை இரண்டுமே உண்மை; பொதுவெளியில் ரூன்களைக் கையாளும் எவரும், இந்த இரட்டை வடிவம் ஓர் எழுத்தாகப் படிக்கப்படுவதில்லை என்பதை அறிந்திருக்க வேண்டும்.

மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள தொடர்புகளான ஜூனிபர், நெருப்பு, சோல் மற்றும் பால்டர் ஆகியவை பிரதானமாக தார்சன் (Thorsson) மற்றும் அஸ்வின் (Aswynn) ஆகியோரால் இருபதாம் நூற்றாண்டில் மீட்டெடுக்கப்பட்டவை.

பிற ரூன்களுடன்

சோவிலோவுடன் ஈசா (Isa - ᛁ) சேரும்போது, அது ஐஸ்லாந்திய உவமையை மெய்ப்படுத்துகிறது: பனிக்கு எதிரான சூரியன், அதாவது உறைந்த சூழ்நிலை முடிவுக்கு வருவது.

சோவிலோவுடன் ஆல்கிஸ் (Algiz - ᛉ) சேரும்போது, இது பாதுகாப்பையும் பகல் வெளிச்சத்தையும் ஒன்றிணைத்து எட்டை நிறைவு செய்கிறது; இது கிடைக்கும் மிக வலுவான இணைப்புகளில் ஒன்றாகும்.

சோவிலோவுடன் கெனாஸ் (Kenaz - ᚲ) சேரும்போது, இது தீப்பந்தத்தில் இருந்து சூரியனுக்கு உயர்கிறது. தனிப்பட்ட ஒரு தெளிவு பொதுவெளியில் வெளிப்படுவதை இது பொதுவாகக் குறிக்கிறது.

சோவிலோவுடன் ரைடோ (Raidho - ᚱ) சேரும்போது, இது பழைய ஆங்கிலப் பத்தியை இரண்டு ரூன்களில் சுருக்கிக் கூறுகிறது: பயணம் மற்றும் அதன் மூலம் நீங்கள் திசையறியும் வழிகாட்டி.

சோவிலோவுடன் டிவாஸ் (Tiwaz - ᛏ) சேரும் கலவையே நவீன கணிப்பு முறையில் பெரும்பாலும் 'வெற்றி' என விவரிக்கப்படுகிறது. இந்த வெற்றி என்ற உணர்வு டிவாஸிடமிருந்தே வருகிறது; சோவிலோவிடமிருந்து அல்ல என்பதைக் கவனிக்க வேண்டும்.