ᛊ

Sowilo

päike

Kindel tugipunkt, mille järgi suunda hoida, kui midagi muud pole näha

Sound
s /s/
Asukoht
16
Group
Hagali ætt
Reconstructed name
*sōwilō
Unicode
U+16CA
Element
Tuli
Tree
Kadakas
Ajastus
Südasuvi; otsustav hetk
Jah / Ei
Jah

Püstipidi

  • päike
  • juhatus
  • suunanäitamine
  • edu
  • selgus
  • elujõud
  • terviklikkus
  • kindel tugipunkt

No reversed meaning

Sowilo on pöördsümmeetriline: pöörake seda 180 kraadi ja märk jääb täpselt samaks. See on üks vanema futharki üheksast ümberpööramatu tähendusega ruunist. Kuna see pole peegelsümmeetriline, võib raiutud Sowilo olla suunatud mõlemasse poole ilma, et see oleks viga.

In the rune poems

Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.

Päike on meremeestele alati lootuseks, kui nad rändavad üle kalade vanni, kuni merihobu toob nad maale.

Vanainglise ruunipoeem · Sigel
Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.

Päike on maade valgus; kummardan püha kohtuotsuse ees.

Norra ruunipoeem · Sól
Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi.

Päike on pilvede kilp, särav aupaiste ja jää eluaegne kurbus.

Islandi ruunipoeem · Sól

Across the scripts

ᛊ

Sowilo

Vanem futhark

Rekonstrueeritud kui *sōwilō. Kuueteistkümnes ruun, mis lõpetab Hagali ætti. Esineb raidkirjades eri tõmmete arvuga, kolmest kuni viie siksakilise lõiguni.

ᛋ

Sól

Noorem futhark

Lihtsustatud vähemate tõmmeteni. Vanapõhja sól on tavaline sõna päikese kohta ja ühtlasi seda juhtiva jumalanna nimi.

ᛋ

Sigel

Anglosaksi futhorc

Vanainglise sigel tähendab päikest ja pole seotud sõnaga sigor (võit). Need kaks viidi ekslikult kokku 20. sajandi okultistide poolt, millest pärinebki ekslik võidutõlgendus.

Kuju

Nurksete tõmmete siksak, tavaliselt kolm või neli, mõnikord viis joont. See on koos Kenazi ja Jeraga üks väheseid ruune, millel puudub täielikult püstine tüvijoon.

Tõmmete arv varieerub raidkirjades tegelikult ning ükski variantidest pole viga. Kuna puudub tüvi, mis seda ankrustaks, võib ruun kalduda ka kummassegi suunda ilma oma olemust muutmata: vasakult paremale peegeldatud Sowilo on endiselt Sowilo.

See ei kujuta aga välgunoolt. Välgunoole tõlgendus on kaasaegne ja tuleneb peaaegu täielikult selle märgi hilisemast kasutamisest embleemina.

Nimi

Alggermaani sōwilō, päike. Vanapõhja sól, vanainglise sigel, gooti sauil, ladina sol. Rekonstruktsioon on kindel ja sellel on sugulassõnad kogu indoeuroopa keelepuus.

Üks selgitus väärib eraldi esiletoomist, kuna see parandab väga laialt levinud eksiarvamuse. Vanainglise sigel tähendab päikest. Vanainglise sigor tähendab võitu. Need on kaks eri tüvega ja täiesti erinevat sõna. Ruun on saanud nime esimese järgi.

Kaasaegne okultne kirjandus, järgides Guido von Listi, käsitleb seda märki võiduruunina ning see tõlgendus levis laialt, kuna oli propagandistlikult mugav. See tugineb kahe seosetu vanainglise sõna segiajamisele. Päikese tähendus on ainus õige ja seda toetavad kõik kolm ruunipoeemi.

Päike kui teejuht

Ükski kolmest poeemist ei käsitle päikest soojuse, kasvu või jumaliku hiilgusena, mida enamik tänapäevaseid seletusi eeldab.

Vanainglise stroof kõneleb meresõidust ning on luuletuse üks konkreetsemaid salme. Päike on meremeestele alati lootuseks, kui nad rändavad üle kalade vanni, kuni merihobu toob nad maale. Iga selle element on praktiline: avavesi, maamärkide puudumine ja üksainus usaldusväärne orientiir taevas.

Norra stroof nimetab päikest maade valguseks ning lisab sellele kristliku teise rea püha kohtuotsuse ees kummardamisest.

Islandi poeem toob kolm kenningit, millest kolmas on teravaim lause päikese kohta kogu ruuniluules: ísa aldrtregi, jää eluaegne kurbus. Päikest määratletakse selle kaudu, mida ta hävitab. Arvestades, et Sowilo lõpetab rahet ja jääd sisaldava ætti, kannab see tõlgendus suurt kaalu.

Nii on päike siin püsipunkt, mille järgi suunda hoida, ja jõud, mis teeb lõpu külmale. Mitte mugavus, vaid orientiir.

Karmi ætti sulgemine

Sowilo on Hagali ætti viimane ruun. Kaheksaliikmeline rühm, mille ta lõpetab, koosneb järgmistest märkidest: rahe, häda, jää, aastaring, jugapuu, tundmatus, kaitse ja päike.

Jadana lugedes on rühma teine pool vastus esimesele. Kolm katsumuste ruuni, seejärel pöörduv tsükkel, vastupidavus, midagi varjatut, kaitsevall ja viimaks päevavalgus.

Kas selline ülesehitus oli teadlikult kavandatud, pole teada, ning futharki järjekord on kindel, kuid seletuseta. Rühmade piirid on aga kinnitatud Vadstena ja Grumpani brakteaatidel, ning teise rühma lõppemine päikesega pärast algamist rahega on vähemalt väga kõnekas lõpp-punkt.

Raidkirjades

Tähena s on see märk raidkirjades väga tavaline.

See on ühtlasi üks nendest ruunidest, mida leidub kõige sagedamini korduvalt või virnastatult brakteaatidel ja amulettidel, jagades seda joont Algizi ja Tiwaziga. Nagu alati, on need ruunijadad dešifreerimata ning võivad tähistada tähestikumaagiat, loendamist või pelka kaunistust. Korduv muster on reaalne, kuid selle tähendus pole kindlaks tehtud.

Päike ise oli Põhjala pronksiaja usundis kesksel kohal ammu enne ruunide teket. Taanist leitud Trundholmi päikesevanker (u 1400 eKr) kujutab kullatud ketast vedavat hobust, ning põhjala mütoloogias juhib jumalanna Sól päikesevankrit üle taevalaotuse, hundi jälitatuna. See traditsioon on ajalooliselt ehtne ja eelneb ruunile enam kui tuhande aasta võrra, kuid see ei ütle meile, mida raidkirjade meistrid konkreetsest tähest arvasid.

Tõlgendamisel

Sowilo kuulub selle vähese hulga ruunide sekka, mis mõjuvad ühemõtteliselt soodsalt, ja tõlgendajad näevad seda laotuses meeleldi.

Selle peamine tähendus on orientiir. Miski on saanud selgeks, siht on nüüd nähtav ja küsija mõistab oma asukohta. Ebamäärasust täis laotuses kinnitab see ruun kindla tugipunkti olemasolu.

Edu tõlgendus tuleneb sellest ja on igati põhjendatud, kuigi tasub märgata, et see võrsub suunatajust, mitte võidumotiivist. Sowilo ei ütle, et olete võitnud; see teatab, et rannik paistab.

Elujõu tõlgendus moodustab kolmanda kihi: energia, tervis ja elujõu taastumine pärast kurnavat perioodi. Asudes vahetult pärast karme ruune, viitab see väga sageli konkreetselt toibumisele ja paranemisele.

Samuti tasub meeles pidada Islandi poeemi kenningit. Sowilo teeb asjadele lõpu. See on jää eluaegne kurbus ning laotuses märgib see tihti punkti, kus tardunud olukord lakkab olemast külmunud, olenemata sellest, kas küsija on selleks valmis või mitte.

Miks sel puudub ümberpööratud tähendus

Sowilol on 180-kraadine pöördsümmeetria. Pöörake see teistpidi ja siksak jääb täpselt samasse asendisse.

See on üks vanema futharki üheksast ümberpööramatust ruunist koos Gebo, Hagalazi, Naudhizi, Isa, Jera, Eihwazi, Ingwazi ja Dagaziga.

Üks sellele ruunile ainuomane hoiatus: see on pöördsümmeetriline, kuid mitte peegelsümmeetriline, mis tähendab, et Sowilo võib olla raiutud kaldega mõlemasse suunda. Füüsilises ruunimärkide komplektis pole peegelpildis paistev ruun ümber pööratud, vaid lihtsalt teise suunda vaatav. Tõlgendajad, kes loevad peegeldatud Sowilot pööratud ruunina, tõlgendavad pelka valmistamisviisi eripära.

Kaasaegne kasutus ja väärkasutus

See ruun kannab kogu rea kõige kurikuulsamat kaasaegset omastamist.

Topeltkujul sai Sowilo märgist 1932. aastal Walter Hecki kujundatud natsliku SS-i (Schutzstaffel) embleem. Sellise kasutuseni jõudis see Guido von Listi 1902. aastal välja mõeldud Armaneni süsteemi kaudu, mis nimetas ruuni nimega Sig ja tõlgendas seda võiduna, ajades omavahel segi vanainglise sõnad sigel ja sigor. Topeltvormi avalik eksponeerimine on Saksamaal ja mitmes teises riigis siiani seadusega keelatud.

Ruun ise on kaks tuhat aastat vana täht s-hääliku märkimiseks ning selle ajalooline nimi tähendab päikest. Poliitiline omastamine toimus 20. sajandil ning sel puudub igasugune side rauaajaga. Mõlemad tõsiasjad vastavad tõele, ja igaüks, kes tegeleb ruunidega avalikult, peab teadma, et kahekordset sümbolit ei loeta tähestikuna.

Ülaltoodud vastavused (kadakas, tuli, Sól ja Baldr) pärinevad 20. sajandi uushuvist, peamiselt Thorssoni ja Aswynni töödest.

Koos teiste ruunidega

Sowilo koos Isaga (ᛁ) muudab Islandi kenningi sõnasõnaliseks: päike jää vastu ja tardunud olukorra lõppemine.

Sowilo koos Algiziga (ᛉ) sulgeb ætti kaitse ja päevavalgusega üheskoos, moodustades ühe tugevaima võimaliku paari.

Sowilo koos Kenaziga (ᚲ) kasvab tõrvikust päikeseks ning tähendab tavaliselt, et isiklik selgus muutub avalikuks.

Sowilo koos Raidhoga (ᚱ) väljendab vanainglise salmi kahe ruuniga: teekond ja orientiir, mille järgi seda läbida.

Sowilo koos Tiwaziga (ᛏ) on kooslus, mida tänapäeva praktikas kirjeldatakse kõige sagedamini võiduna, kusjuures tasub märkida, et võidutähendus tuleneb Tiwazist, mitte Sowilost.

Questions to sit with

  • Mis on see kindel tugipunkt, mille järgi sa praegu oma elus suunda hoiad?
  • Ruunipoeem räägib meresõitjatest ilma ühegi maamärgita. Millist lagedat ala sa ületad, kus puuduvad tuttavad orientiirid?
  • Midagi tardunut hakkab sulama. Kas sa oled valmis selleks, mis selle all peidus oli?

Korduma kippuvad küsimused

Päikest. Nimi pärineb alggermaani tüvest *sōwilō ja on suguluses vanapõhja sõnaga sól, vanainglise sigel ja ladina sol. Ruunipoeemides käsitletakse seda suunanäitaja ja orientiirina, mitte pelga soojusena: see on tugipunkt, mille järgi suunda hoida, ja jõud, mis sulatab jää.

Ei, ja selle eksituse päritolu on täpselt teada. Vanainglise sigel tähendab päikest, sigor aga võitu. Need on täiesti erinevad sõnad. Guido von Listi 1902. aastal loodud süsteem nimetas ruuni nimega Sig ja tõlgendas seda võiduna, ajades need kaks sõna segi, ning see tõlgendus levis laialt. Kõik kolm ruunipoeemi toetavad üksnes päikese tähendust.

Ei. Sellel on 180-kraadine pöördsümmeetria, seega annab selle tagurpidi pööramine täpselt sama ruuni. Siiski tasub meeles pidada: see on pöördsümmeetriline, kuid mitte peegelsümmeetriline, mistõttu teises suunas kaldu raiutud Sowilo pole ümber pööratud, vaid lihtsalt teistpidi suunatud. Peegeldatud märgi pidamine pööratuks on pelk valmistusviisi eripära tõlgendamine.

Vanainglise stroof räägib meresõidust: päike on avamerd ületavatele meremeestele alati lootuseks, kuni merihobu toob nad maale. Islandi poeem annab kolm kenningit ja lõpeb neist kõige teravamaga, ísa aldrtregi ehk jää eluaegne kurbus: päikest määratletakse selle kaudu, mida ta hävitab.

Jah. Kahekordsel kujul sai sellest 1932. aastal Walter Hecki kujundatud SS-i embleem, mille avalik näitamine on Saksamaal ja mujal siiani ebaseaduslik. Sellise kasutuseni jõuti Guido von Listi Armaneni süsteemi ja selle väära võidutõlgenduse kaudu. Ruun ise on kahe tuhande aasta vanune täht s-hääliku märkimiseks ning tolleaegsel poliitilisel omastamisel puudub igasugune seos rauaajaga.

Kuna sellel puudub püstine tüvijoon ning siksakiline märk on ajaloolistes raidkirjades tõendatud kolme, nelja ja vahel ka viie jooneosaga. Ükski variantidest pole viga, ja seesama tüve puudumine võimaldab ruunil kalduda mõlemasse suunda ilma oma identiteeti kaotamata.

Viimased postitused

Avasta taroti kaartide iidne tarkus ja avasta oma vaimse teekonna saladused. Meie blogi on sinu värav taroti lugemise rikkaliku sümboolika, tähenduste ja praktiliste rakenduste mõistmiseks.