Sowilo

Biçimi

Genellikle üç veya dört, bazen beş açılı çizgiden oluşan bir zikzak. Kenaz ve Jera ile birlikte hiç dikey gövdesi bulunmayan az sayıdaki runeden biridir.

Çizgi sayısı külliyat genelinde gerçekten değişiklik gösterir ve bu varyantların hiçbiri bir hata değildir. Onu sabitleyen dikey bir gövde olmadığı için, rune kimliğini değiştirmeden her iki yöne de eğilebilir: soldan sağa aynalanmış bir Sowilo yine de bir Sowilo'dur.

Kesinlikle bir şimşek veya yıldırım işareti değildir. Bu yorum moderndir ve neredeyse tamamen şeklin sonradan bir arma ve nişan olarak kullanılmasından kaynaklanır.

İsim ve Köken

Ön Cermence sōwilō, güneş. Eski Norsça sól, Eski İngilizce sigel, Gotça sauil, Latince sol. Hint-Avrupa dilleri genelinde kökteş olan sağlam ve kesin bir etimolojiye sahiptir.

Çok yaygın bir yanılgıyı düzelttiği için önemli bir açıklamayı belirtmekte yarar var. Eski İngilizce sigel, güneş demektir. Eski İngilizce sigor ise zafer anlamına gelir. Bunlar farklı köklere sahip tamamen farklı sözcüklerdir. Rune, birincisinin adını taşır.

Guido von List'in izinden giden modern okült metinler bu runeyi zafer runesi olarak ele almış ve bu yorum kullanışlı olduğu için hızla yayılmıştır. Bu iddia, birbiriyle ilgisiz iki Eski İngilizce sözcüğün birbirine karıştırılmasına dayanır. Doğru olan yorum güneştir ve her üç şiirin de desteklediği anlam budur.

Bir Yön Bulma Aracı Olarak Güneş

Üç şiirin hiçbiri güneşi modern yorumların çoğunun varsaydığı gibi sıcaklık, büyüme veya ilahi ihtişam olarak ele almaz.

Eski İngilizce kıtası yön bulma hakkındadır ve şiirdeki en somut tasvirlerden biridir. Güneş, denizciler balıkların banyosu üzerinde yol alırken ve deniz atı onları karaya ulaştırana dek her daim bir umuttur. İçindeki her unsur pratiktir: açık deniz, hiçbir kara işareti olmaması ve gökyüzündeki tek güvenilir kerteriz noktası.

Norveç kıtası güneşi diyarların ışığı olarak adlandırır, ardından kutsal hükmün önünde eğilmeye dair Hristiyan etkili ikinci dizesini ekler.

İzlanda şiiri üç kenning verir ve üçüncüsü, şiirlerin tamamında güneş hakkında söylenmiş en keskin ifadedir: ísa aldrtregi, yani buzun ömür boyu süren kederi. Güneş, yok ettiği şey üzerinden tanımlanır. Sowilo'nun dolu ve buzu barındıran bir ætt'i kapattığı düşünülürse, bu yorum çok derin bir anlam taşır.

Dolayısıyla buradaki güneş, yönünüzü belirlediğiniz sabit bir nokta ve donmayı sona erdiren güçtür. Konfor değil; yön bulma ve istikamettir.

Çetin Ætt'in Kapanışı

Sowilo, Hagal'ın Ætt'inin son runesidir ve tamamladığı sekizli şöyle sıralanır: dolu, darlık, buz, dönen yıl, porsuk ağacı, bilinmeyen, koruma ve güneş.

Bir dizi olarak okunduğunda, ikinci yarı ilkinin cevabıdır. Üç zorluk runesi, ardından dönen bir döngü, sonrasında dayanıklılık, açığa vurulmamış bir şey, bir muhafız ve nihayet gün ışığı.

Bu yapının bilinçli olarak mı tasarlandığı bilinemez; futhark sıralaması sabittir ve kökeni açıklanmamıştır. Ancak ætt sınırları Vadstena ve Grumpan brakteatlarında kanıtlanmıştır; ikinci grubun dolu ile açılıp güneş ile kapanması en azından durmak için mükemmel bir noktadır.

Tarihsel Yazıtlarda

Bir s harfi olarak yazıt külliyatı boyunca yaygındır.

Aynı zamanda brakteatlarda ve muskaların üzerinde en sık yinelenen veya üst üste dizilen runelerden biridir; bu özellik Algiz ve Tiwaz ile de paylaşılır. Her zaman olduğu gibi bu dizilimlerin şifresi çözülememiştir; harf büyüsü, sayım veya salt süsleme olabilir. Bu dizilim kalıbı gerçektir ancak yorumu kesinlik kazanmamıştır.

Güneşin kendisi, runeler var olmadan çok önce, İskandinav Tunç Çağı dininde güçlü bir şekilde belgelenmiştir. Danimarka'da bulunan ve yaklaşık MÖ 1400'e tarihlenen Trundholm güneş arabası, yaldızlı bir diski çeken bir atı tasvir eder; İskandinav mitolojisi ise bir kurt tarafından kovalanırken güneşi gökyüzünde süren tanrıça Sól anlatısını korur. Bu gelenek gerçektir ve runeden bin yılı aşkın bir süre öncesine dayanır. Yine de oymacıların bu harf hakkında tam olarak ne düşündüğünü bize söylemez.

Açılımlarda Yorumlanması

Sowilo, doğrudan ve tereddütsüz olumlu kabul edilen az sayıdaki runeden biridir; yorumcular onu açılımda görmekten memnuniyet duyar.

Temel anlamı istikamet ve yön bulmadır. Bir durum açıklığa kavuşmuştur, bir yön artık belirgindir, danışan nerede durduğunu görebilmektedir. Belirsizliklerle dolu bir açılımda, sabit bir referans noktasının var olduğunu söyleyen runedir.

Başarı yorumu buradan doğar ve geçerlidir; ancak bunun herhangi bir zafer anlamından ziyade rota bulma fikrinden türediğini fark etmek gerekir. Sowilo kazandığınızı söylemez; kıyıyı görebildiğinizi söyler.

Canlılık yorumu üçüncü katmandır: enerji, sağlık ve tükenmiş bir dönemin ardından gücün geri dönüşü. Bulunduğu konum gereği, sert runelerin hemen ardından gelerek açılımlarda çoğunlukla doğrudan iyileşme ve toparlanma olarak okunur.

İzlanda şiirindeki kenning de akılda tutulmaya değerdir. Sowilo durumları sonlandırır. Buzun ebedi kederidir; bir açılımda, danışan buna hazır olsun ya da olmasın, donmuş bir durumun çözüldüğü anı işaret eder.

Neden Ters Anlamı Yoktur

Sowilo 180 derecelik dönel simetriye sahiptir. Baş aşağı çevirdiğinizde zikzak tamamen aynı biçimde kalır.

Gebo, Hagalaz, Naudhiz, Isa, Jera, Eihwaz, Ingwaz ve Dagaz ile birlikte Yaşlı Futhark'ın ters konumu olmayan dokuz runesinden biridir.

Bu runeye özgü önemli bir uyarı: Dönel simetriye sahiptir ancak ayna simetrisi yoktur, bu nedenle bir Sowilo her iki yöne de eğimli oyulabilir. Fiziksel bir rune setinde "ters" görünen bir işaret ters dönmüş değildir, yalnızca diğer yöne bakmaktadır. Aynalanmış bir Sowilo'yu ters olarak yorumlayanlar, aslında sadece üretim varyasyonunu okumaktadır.

Modern Kullanım ve Suiistimal

Bu rune, dizideki tüm işaretler arasında modern dönemde en kötü şöhretle sahiplenilmiş olanıdır.

Çift olarak kullanıldığında Sowilo biçimi, 1932'de Walter Heck tarafından tasarlanan Nazi SS (Schutzstaffel) teşkilatının amblemi haline geldi. Bu kullanıma, Guido von List'in 1902'de uydurduğu, runeyi Sig olarak adlandıran ve Eski İngilizce sigel ile sigor sözcüklerini karıştırarak zafer olarak yorumlayan Armanen sistemi üzerinden ulaştı. Çift Sowilo sembolünün Almanya'da ve diğer bazı ülkelerde sergilenmesi halen yasaktır.

Runenin kendisi, s sesi için kullanılan iki bin yıllık bir harftir ve tarihsel ismi güneş anlamına gelir. Siyasi suiistimal ise Demir Çağı ile hiçbir tarihsel sürekliliği bulunmayan yirminci yüzyıla ait bir gelişmedir. Her iki olgu da gerçektir ve runelerle alenen çalışan herkes, bu şeklin çift halinin bir alfabe harfi olarak algılanmadığını bilmelidir.

Yukarıda verilen sembolik eşleşmeler (ardıç, ateş, Sól ve Baldr), yirminci yüzyıldaki canlanmadan, özellikle de Thorsson ve Aswynn'in çalışmalarından kaynaklanır.

Diğer Runelerle Birlikte

Sowilo, Isa (ᛁ) ile birlikte İzlanda kenning'inin somutlaşmış halidir: buza karşı güneş, donmuş bir durumun sona ermesi.

Sowilo, Algiz (ᛉ) ile birlikte ætt'i koruma ve gün ışığı ile bir arada kapatır; dizideki en güçlü eşleşmelerden biridir.

Sowilo, Kenaz (ᚲ) ile meşaleden güneşe doğru bir yükseliş gösterir ve genellikle kişisel bir aydınlanmanın herkesçe görünür hale geldiğini ifade eder.

Sowilo, Raidho (ᚱ) ile iki runede özetlenen Eski İngilizce kıtasıdır: yolculuk ve o yolculukta istikamet bulmanızı sağlayan kılavuz.

Sowilo, Tiwaz (ᛏ) ile modern pratikte en sık zafer olarak nitelendirilen kombinasyondur; buradaki zafer hissinin Sowilo'dan değil, Tiwaz'dan kaynaklandığını fark etmek gerekir.