ᛊ

Sowilo

aurinko

Kiintopiste, jonka mukaan suunnistetaan, kun mitään muuta ei ole näkyvissä

Sound
s /s/
Sijainti
16
Group
Hagalin ætt
Reconstructed name
*sōwilō
Unicode
U+16CA
Elementti
Tuli
Tree
Kataja
Ajoitus
Sydänkesä; ratkaiseva käännekohta
Kyllä / Ei
Kyllä

Oikeinpäin

  • aurinko
  • opastus
  • suunnistus
  • menestys
  • selkeys
  • elinvoima
  • eheys
  • kiintopiste

No reversed meaning

Sowilo on kiertosymmetrinen: käännä se 180 astetta, ja se on täysin sama riimu. Se on yksi vanhimman futharkin yhdeksästä riimusta, joilla ei ole käänteistä merkitystä. Huomaa, ettei se ole peilisymmetrinen, joten kaiverrettu Sowilo voi osoittaa kumpaan suuntaan tahansa olematta väärin.

In the rune poems

Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.

Aurinko on aina toivo merenkulkijoille, kun he kulkevat kalan kylvyn poikki, kunnes meriratsu tuo heidät maahan.

Muinaisenglantilainen riimuruno · Sigel
Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.

Aurinko on maiden valo; kumarran pyhää tuomiota.

Norjalainen riimuruno · Sól
Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi.

Aurinko on pilvien kilpi, loistava sädekehä ja jään elinikäinen suru.

Islantilainen riimuruno · Sól

Across the scripts

ᛊ

Sowilo

Vanhin futhark

Rekonstruoitu muotoon *sōwilō. Kuudestoista riimu, joka päättää Hagalin ættin. Esiintyy useilla eri vetomäärillä, kolmesta viiteen siksak-jaksoon.

ᛋ

Sól

Nuorempi futhark

Yksinkertaistettu harvempiin vetoihin. Muinaisnorjan sól on tavallinen aurinkoa tarkoittava sana ja myös sitä ajavan jumalattaren nimi.

ᛋ

Sigel

Anglosaksinen futhorc

Muinaisenglannin sigel tarkoittaa aurinkoa eikä ole sukua sanalle sigor, voitto. 1900-luvun okkultistit sekoittivat nämä kaksi sanaa keskenään, mistä virheellinen tulkinta voitosta juontuu.

Muoto

Kulmikkaiden vetojen siksak, yleensä kolme tai neljä, toisinaan viisi vetoa. Se on Kenazin ja Jeran ohella harvoja riimuja, joissa ei ole lainkaan pystysuoraa sauvaa.

Vetojen määrä vaihtelee aidosti koko aineistossa, eikä mikään näistä muunnelmista ole virhe. Koska riimussa ei ole sauvaa ankkurina, se voi myös kallistua kumpaan suuntaan tahansa muuttamatta merkitystään: vasemmalta oikealle peilattu Sowilo on yhä Sowilo.

Salamannopea salama se ei kuitenkaan ole. Tulkinta salamana on moderni ja juontuu lähes täysin merkin myöhemmästä käytöstä tunnuksena.

Nimen merkitys

Kantagermaaninen sōwilō, aurinko. Muinaisnorjan sól, muinaisenglannin sigel, gootin sauil, latinan sol. Varma etymologia, jolla on kantaeurooppalaisia vastineita laajalti.

Yksi tarkennus on syytä tehdä, sillä se korjaa erittäin yleisen virheen. Muinaisenglannin sigel tarkoittaa aurinkoa. Muinaisenglannin sigor tarkoittaa voittoa. Ne ovat eri sanoja ja juontuvat eri juurista. Riimu on nimetty ensimmäisen mukaan.

Guido von Listiä seuranneet modernit okkulttiset tekstit käsittelivät tätä riimua voiton riimuna, ja tämä tulkinta levisi laajalle hyödyllisyytensä vuoksi. Se perustuu kahden toisilleen vieraan muinaisenglannin sanan sekoittamiseen. Tulkinta auringosta on oikea, ja sitä tukevat kaikki kolme riimurunoa.

Aurinko välineenä

Yksikään kolmesta runosta ei käsittele aurinkoa lämmön, kasvun tai jumalallisen loiston lähteenä, kuten useimmat modernit tulkinnat olettavat.

Muinaisenglantilainen säkeistö käsittelee suunnistusta ja on koko runon yksityiskohtaisimpia säkeitä. Aurinko on aina toivo merenkulkijoille, kun he kulkevat kalan kylvyn poikki, kunnes meriratsu tuo heidät maahan. Jokainen sen elementti on käytännöllinen: avovesi, ei maamerkkejä ja vain yksi luotettava kiintopiste taivaalla.

Norjalainen säkeistö kutsuu aurinkoa maiden valoksi ja lisää sitten kristillisen toisen säkeensä pyhän tuomion edessä kumartamisesta.

Islantilainen runo antaa kolme kenningiä, ja kolmas on terävin huomio auringosta missään riimurunoista: ísa aldrtregi, jään elinikäinen suru. Aurinko määritellään sen kautta, mitä se tuhoaa. Kun otetaan huomioon, että Sowilo päättää rakeita ja jäätä sisältävän ættin, tämä tulkinta kantaa suurta merkitystä.

Aurinko on tässä siis kiintopiste, jonka mukaan suunnistetaan, ja voima, joka lopettaa pakkasen. Ei mukavuutta, vaan suunnan löytämistä.

Ankaran ættin päätös

Sowilo on Hagalin ættin viimeinen riimu, ja sen päättämä kahdeksan riimun sarja etenee seuraavasti: rae, hätä, jää, kiertävä vuosi, marjakuusi, tuntematon, suojelu ja aurinko.

Sarjana luettuna jälkimmäinen puolisko on vastaus ensimmäiseen. Kolme koettelemusten riimua, sitten kääntyvä kiertokulku, sitkeys, jotakin salaista, suojelus ja lopulta päivänvalo.

Sitä, oliko tämä rakenne tarkoituksellinen, ei voida tietää, ja futharkin järjestys on vakiintunut mutta selittämätön. Ætt-rajat on kuitenkin todistettu Vadstenan ja Grumpanin brakteaateissa, ja toisen ryhmän päättyminen aurinkoon rakeilla alkamisen jälkeen on vähintäänkin osuva päätöskohta.

Piirtokirjoituksissa

S-kirjaimena riimu on yleinen koko aineistossa.

Se on myös yksi niistä riimuista, jotka esiintyvät useimmin toistettuina tai ladottuina sarjoina brakteaateissa ja amuleteissa, mikä on yhteistä Algizin ja Tiwazin kanssa. Kuten aina, nämä sarjat ovat tulkitsemattomia ja voivat olla aakkosmagiaa, laskentaa tai koristelua. Kaava on todellinen, mutta tulkinta ei ole vakiintunut.

Itse aurinko on vahvasti läsnä Pohjolan pronssikauden uskonnossa kauan ennen riimujen syntyä. Tanskalainen Trundholmin aurinkovaunu noin vuodelta 1400 eaa. esittää hevosta vetämässä kullattua kiekkoa, ja skandinaavinen mytologia säilyttää kuvan Sól-jumalattaresta ajamassa aurinkoa taivaankannen halki suden jahtaamana. Tämä perinne on todellinen ja edeltää riimua reilusti yli tuhannella vuodella. Se ei kuitenkaan kerro, mitä kaivertajat ajattelivat itse kirjaimesta.

Tulkinnassa

Sowilo kuuluu niihin harvoihin riimuihin, jotka tulkitaan yksiselitteisen myönteisiksi, ja tulkitsijat ottavat sen yleensä ilolla vastaan.

Sen perusmerkitys on suunnan löytäminen. Jokin on selkiytynyt, suunta on nyt näkyvissä ja kysyjä näkee missä on. Moniselitteisessä pöydässä se on riimu, joka kertoo kiintopisteen olevan olemassa.

Tulkinta menestyksestä juontuu tästä ja on perusteltu, vaikka on syytä huomata sen kumpuavan suunnistuksen merkityksestä pikemminkin kuin mistään voittoajatuksesta. Sowilo ei kerro, että olisit voittanut. Se kertoo, että rannikko on näkyvissä.

Elinvoiman tulkinta muodostaa kolmannen tason: energiaa, terveyttä ja voimien palautumista kuluttavan jakson jälkeen. Sijaitessaan heti ankarimpien riimujen jälkeen se tulkitaan hyvin usein nimenomaan toipumiseksi.

Myös islantilainen kenning on syytä pitää mielessä. Sowilo päättää asioita. Se on jään elinikäinen suru, ja tulkinnassa se merkitsee usein kohtaa, jossa jäätynyt tilanne lakkaa olemasta jäässä, olipa kysyjä siihen valmis tai ei.

Miksi sillä ei ole käänteistä merkitystä

Sowilolla on 180 asteen kiertosymmetria. Käännä se ylösalaisin, ja siksak asettuu täsmälleen samaan asentoon.

Se on yksi vanhimman futharkin yhdeksästä kääntymättömästä riimusta yhdessä Gebon, Hagalazin, Naudhizin, Isan, Jeran, Eihwazin, Ingwazin ja Dagazin kanssa.

Yksi tälle riimulle ominainen varoitus: se on kiertosymmetrinen mutta ei peilisymmetrinen, joten Sowilo voidaan kaivertaa nojaamaan kumpaan suuntaan tahansa. Fyysisessä riimusetissä ”väärinpäin” oleva riimu ei ole käänteinen, vaan ainoastaan toiseen suuntaan katsova. Tulkitsijat, jotka pitävät peilattua Sowiloa käänteisenä, tulkitsevat valmistusteknistä vaihtelua.

Moderni käyttö ja väärinkäyttö

Tämä riimu kantaa rivistön synkintä modernia väärinkäyttöä.

Kahdennettuna Sowilon muodosta tuli natsi-Saksan SS-joukkojen (Schutzstaffel) tunnus, jonka Walter Heck suunnitteli vuonna 1932. Se päätyi tähän käyttöön Guido von Listin vuonna 1902 kehittämän armanistisen järjestelmän kautta, joka nimesi riimun Sigiksi ja tulkitsi sen voitoksi sekoittaen muinaisenglannin sanat sigel ja sigor. Kahdennetun muodon esittäminen on edelleen lailla kielletty Saksassa ja useissa muissa maissa.

Itse riimu on kaksituhatta vuotta vanha s-äänteen kirjain, ja sen historiallinen nimi tarkoittaa aurinkoa. Poliittinen omiminen on 1900-luvun ilmiö, jolla ei ole mitään yhteyttä rautakauteen. Molemmat seikat ovat totta, ja jokaisen riimujen parissa julkisesti toimivan on syytä tietää, että kahdennettuna tätä muotoa ei lueta aakkosena.

Edellä annetut vastaavuudet (kataja, tuli, Sól ja Baldr) juontuvat 1900-luvun uusherätyksestä, pääasiassa Thorssonin ja Aswynnin tuotannosta.

Muiden riimujen yhteydessä

Sowilo yhdessä Isan (ᛁ) kanssa tekee islantilaisesta kenningistä totta: aurinko jäätä vasten, jäätyneen tilanteen päättyminen.

Sowilo yhdessä Algizin (ᛉ) kanssa päättää ættin yhdistämällä suojelun ja päivänvalon, mikä on rivistön vahvimpia pareja.

Sowilo yhdessä Kenazin (ᚲ) kanssa kasvaa soihdusta auringoksi ja merkitsee yleensä sitä, että yksityinen oivallus tulee julkiseksi.

Sowilo yhdessä Raidhon (ᚱ) kanssa tiivistää muinaisenglantilaisen säkeistön kahteen riimuun: matka ja kiintopiste, jonka mukaan sitä suunnistetaan.

Sowilo yhdessä Tiwazin (ᛏ) kanssa on nykykäytännössä useimmin voitoksi kuvattu yhdistelmä, ja on syytä huomata, että voiton merkitys kumpuaa Tiwazista eikä Sowilosta.

Questions to sit with

  • Mikä on se kiintopiste, jonka mukaan tällä hetkellä suunnistat?
  • Runo kertoo merenkulkijoista ilman maamerkkejä. Minkä sellaisen aavan poikki olet kulkemassa, jossa ei ole mitään mihin kiinnittyä?
  • Jokin jäässä ollut on sulamassa. Oletko valmis siihen, mitä sen alta paljastuu?

Usein kysytyt kysymykset

Aurinkoa, kantagermaanisesta muodosta *sōwilō, joka on sukua muinaisnorjan sanalle sól, muinaisenglannin sanalle sigel ja latinan sanalle sol. Riimurunoissa sitä käsitellään suunnistuksen kiintopisteenä pikemminkin kuin lämpönä: asiana, jonka mukaan ohjataan, ja voimana, joka päättää jään vallan.

Ei ole, ja virheen alkuperä on selvitettävissä. Muinaisenglannin sigel tarkoittaa aurinkoa ja sigor tarkoittaa voittoa. Ne ovat toisilleen vieraita sanoja. Guido von Listin vuonna 1902 kehittämä järjestelmä nimesi riimun Sigiksi ja tulkitsi sen voitoksi sekoittaen nämä kaksi sanaa, ja tulkinta levisi helppokäyttöisyytensä vuoksi. Kaikki kolme riimurunoa vahvistavat auringon.

Ei voi. Sillä on 180 asteen kiertosymmetria, joten ylösalaisin kääntäminen tuottaa saman riimun. Yksi varoitus: se on kiertosymmetrinen mutta ei peilisymmetrinen, joten toiseen suuntaan nojaavaksi kaiverrettu Sowilo ei ole käänteinen, vaan katsoo vain eri suuntaan. Peilatun merkin pitäminen käänteisenä on valmistusteknisen vaihtelun tulkitsemista.

Muinaisenglantilainen säkeistö käsittelee suunnistusta: aurinko on aina toivo avomerta ylittäville merenkulkijoille, kunnes meriratsu tuo heidät maahan. Islantilainen antaa kolme kenningiä ja päättyy terävimpään, ísa aldrtregi, jään elinikäiseen suruun. Aurinko määritellään sen kautta, mitä se tuhoaa.

Kyllä. Kahdennettuna merkistä tuli SS-joukkojen tunnus, jonka Walter Heck suunnitteli vuonna 1932, ja sen esittäminen on edelleen lailla kiellettyä Saksassa ja muualla. Se päätyi tähän käyttöön Guido von Listin armanistisen järjestelmän ja sen virheellisen voittotulkinnan kautta. Itse riimu on kaksituhatta vuotta vanha s-äänteen kirjain, eikä poliittisella omimisella ole mitään yhteyttä rautakauteen.

Koska siinä ei ole pystysuoraa sauvaa ankkurina, ja siksak esiintyy aineistossa kolmella, neljällä ja toisinaan viidellä vedolla. Mikään näistä muunnelmista ei ole virhe, ja sauvan puuttumisen vuoksi riimu voi myös kallistua kumpaan suuntaan tahansa muuttamatta merkitystään.

Viimeisimmät julkaisut

Löydä tarot-korttien muinaiset viisaudet ja avaa henkisen matkasi salaisuudet. Blogimme on porttisi ymmärtämään tarot-lukemisen rikasta symboliikkaa, merkityksiä ja käytännön sovelluksia.