Sowilo
saulė
Pastovus atskaitos taškas, pagal kurį orientuojamasi, kai nieko kito nematyti
- Sound
- s /s/
- Pozicija
- 16
- Group
- Hagalo ætt
- Reconstructed name
- *sōwilō
- Unicode
- U+16CA
- Stichija
- Ugnis
- Tree
- Kadagys
- Laikas
- Vasaros vidurys; lemiama akimirka
- Taip / Ne
- Taip
Tiesiai
- saulė
- vedimas
- orientacija
- sėkmė
- aiškumas
- gyvybingumas
- vientisumas
- pastovus orientyras
No reversed meaning
Sowilo pasižymi sukimosi simetrija: pasukus 180 laipsnių kampu ji lieka ta pati runa. Tai viena iš devynių Senojo futarko runų be apverstos reikšmės. Kadangi ji neturi veidrodinės simetrijos, išraižyta Sowilo gali būti pakrypusi į bet kurią pusę ir tai nėra klaida.
In the rune poems
Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.
Saulė visuomet yra viltis jūrininkams, kai jie keliauja žuvų maudykle, kol jūros žirgas atneša juos į sausumą.
Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.
Saulė yra kraštų šviesa; aš lenkiuosi šventam teismui.
Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi.
Saulė yra debesų skydas, švytinti karūna ir amžinas ledo sielvartas.
Across the scripts
Sowilo
Senasis futarkas
Rekonstruota kaip *sōwilō. Šešioliktoji runa, užverianti Hagalo ætt. Paliudyta su skirtingu brūkšnių skaičiumi, nuo trijų iki penkių zigzago atkarpų.
Sól
Supaprastinta iki mažesnio brūkšnių skaičiaus. Senosios skandinavų kalbos sól yra įprastas saulės žodis ir kartu ją vežančios deivės vardas.
Sigel
Senosios anglų kalbos sigel reiškia saulę ir nėra susijęs su žodžiu sigor (pergalė). Šiuos du žodžius supainiojo XX a. okultistai, iš kur ir kilo klaidingas pergalės aiškinimas.
Ženklo forma
Kampinių brūkšnių zigzagas, dažniausiai iš trijų ar keturių, kartais penkių atkarpų. Tai viena iš nedaugelio runų, visiškai neturinčių vertikalaus kamieno, kartu su Kenaz ir Jera.
Brūkšnių skaičius istoriniuose įrašuose iš tiesų skiriasi ir nė vienas variantas nėra klaida. Kadangi nėra kamieno, prie kurio runa būtų pririšta, ji gali krypti į bet kurią pusę nekeisdama tapatybės: iš kairės į dešinę veidrodiškai atspindėta Sowilo vis tiek lieka Sowilo.
Tačiau tai nėra žaibas. Žaibo interpretacija yra šiuolaikinė ir beveik visiškai kyla iš vėlesnio šios formos panaudojimo kaip emblemos.
Pavadinimas
Pragermanų sōwilō, saulė. Senosios skandinavų kalbos sól, senosios anglų sigel, gotų sauil, lotynų sol. Tai patikima etimologija, turinti bendrašaknių atitikmenų visose indoeuropiečių kalbose.
Verta pateikti vieną svarbų paaiškinimą, nes jis ištaiso labai paplitusią klaidą. Senosios anglų kalbos žodis sigel reiškia saulę. Senosios anglų kalbos žodis sigor reiškia pergalę. Tai du visiškai skirtingi žodžiai su skirtingomis šaknimis. Runa pavadinta pagal pirmąjį.
Šiuolaikiniai okultiniai tekstai, sekdami Guido von Listu, šią runą laikė pergalės ženklu, ir šis aiškinimas plačiai paplito, nes buvo parankus. Jis remiasi dviejų nesusijusių senosios anglų kalbos žodžių suplakimu. Saulės reikšmė yra vienintelė teisinga, ir būtent ją patvirtina visos trys runų poemos.
Saulė kaip orientyras
Nė viena iš trijų poemų nelaiko saulės šiluma, augimu ar dieviška šlove, nors būtent tai numano daugelis šiuolaikinių aiškinimų.
Senosios anglų kalbos posmas kalba apie laivavedybą ir yra viena konkrečiausių poemos vietų. Saulė visuomet yra viltis jūrininkams, kai jie keliauja žuvų maudykle, kol jūros žirgas atneša juos į sausumą. Kiekviena detalė čia praktiška: atvira jūra, jokių orientyrų krante ir vienintelis patikimas atskaitos taškas danguje.
Norvegų posmas vadina saulę kraštų šviesa, o vėliau prideda krikščionišką antrąją eilutę apie nusilenkimą šventam teismui.
Islandų poema pateikia tris keningus, o trečiasis yra aštriausias teiginys apie saulę visose poemose: ísa aldrtregi, amžinas ledo sielvartas. Saulė apibrėžiama per tai, ką ji sunaikina. Žinant, kad Sowilo užbaigia ættą, kuriame buvo kruša ir ledas, ši reikšmė atlieka didžiulį vaidmenį.
Taigi saulė čia yra pastovus orientyras, pagal kurį plaukiama, ir jėga, nutraukianti įšalą. Ne paguoda, o kryptis.
Atšiauraus ætto pabaiga
Sowilo yra paskutinė Hagalo ætto runa, o aštuonetas, kurį ji užbaigia, eina taip: kruša, vargas, ledas, besisukantys metai, kukmedis, nežinomybė, apsauga, saulė.
Skaitant kaip vientisą seką, antroji pusė yra atsakas į pirmąją. Trys sunkumų runos, tada pasisukantis ciklas, ištvermė, neatskleistas dalykas, sargyba ir galiausiai dienos šviesa.
Ar ši struktūra buvo apgalvota iš anksto, neįmanoma sužinoti, o futarko tvarka yra nusistovėjusi ir nepaaiškinta. Tačiau ættir ribas patvirtina Vadstenos ir Grumpano brakteatai, o antrajai grupei pasibaigti saule po to, kai prasidėjo kruša, yra bent jau labai prasminga vieta sustoti.
Istoriniuose įrašuose
Kaip raidė s ji yra dažna visame įrašų korpuse.
Tai taip pat viena iš runų, kurios dažniausiai randamos pakartotos ar sujungtos brakteatuose ir amuletuose; šiuo bruožu ji dalijasi su Algiz ir Tiwaz. Kaip ir visada, šios sekos lieka neiššifruotos ir galėjo būti abėcėlės magija, skaičiavimas arba puošyba. Pats dėsningumas tikras, tačiau jo aiškinimas nėra nustatytas.
Pati saulė gerai paliudyta Šiaurės bronzos amžiaus religijoje, gerokai anksčiau, nei atsirado runos. Trundholmo saulės vežimas iš Danijos, datuojamas maždaug 1400 m. pr. Kr., vaizduoja arklį, traukiantį paauksuotą diską, o skandinavų mitologijoje išliko deivė Sól, vežanti saulę per dangų, persekiojama vilko. Ši tradicija yra tikra ir ankstesnė už pačią runą daugiau nei tūkstančiu metų. Vis dėlto ji neatskleidžia, ką apie šią raidę mąstė patys raižytojai.
Aiškinime
Sowilo priklauso nedideliam būriui runų, kurios aiškinamos vienareikšmiškai palankiai, todėl praktikai paprastai džiaugiasi ją išvydę.
Pagrindinė jos reikšmė yra orientacija. Kažkas tapo aišku, kryptis dabar matoma, klausiantysis mato, kur yra. Dėlionėje, kurioje gausu neapibrėžtumo, ši runa sako, kad atskaitos taškas egzistuoja.
Sėkmės aiškinimas išplaukia iš to ir yra pagrįstas, nors verta pastebėti, kad jis kyla iš kelrodžio prasmės, o ne iš kokios nors pergalės reikšmės. Sowilo nesako, kad laimėjote: ji sako, kad matote krantą.
Gyvybingumo reikšmė yra trečiasis sluoksnis: energija, sveikata, jėgų sugrįžimas po išsekimo etapo. Būdama ten, kur yra, iškart po atšiaurių runų, ji labai dažnai rodo būtent atsigavimą.
Verta nepamiršti ir islandiško keningo. Sowilo užbaigia reikalus. Ji yra amžinas ledo sielvartas, o dėlionėje dažnai žymi tašką, kur sustingusi padėtis nustoja būti įšalusi, nepriklausomai nuo to, ar klausiantysis tam pasiruošęs.
Kodėl ji neturi apverstos reikšmės
Sowilo pasižymi 180 laipsnių sukimosi simetrija. Apverskite ją, ir zigzagas atsiduria toje pačioje padėtyje.
Tai viena iš devynių neapverčiamų Senojo futarko runų kartu su Gebo, Hagalaz, Naudhiz, Isa, Jera, Eihwaz, Ingwaz ir Dagaz.
Vienas įspėjimas, būdingas būtent šiai runai: ji turi sukimosi, bet neturi veidrodinės simetrijos, todėl Sowilo gali būti išraižyta pasvirusi į bet kurią pusę. Fiziniame runų rinkinyje ženklas, kuris atrodo „atvirkščias“, nėra apverstas: jis tiesiog nukreiptas į kitą pusę. Praktikai, veidrodiškai atspindėtą Sowilo laikantys apversta, paprasčiausiai skaito gamybos ypatumą.
Šiuolaikinis vartojimas ir iškraipymai
Ši runa patyrė patį liūdniausiai pagarsėjusį pasisavinimą iš visos eilės.
Padvigubinta Sowilo forma tapo nacių SS (Schutzstaffel) emblema, kurią 1932 m. sukūrė Walteris Heckas. Šį panaudojimą ji pasiekė per Guido von Listo 1902 m. sukurtą armaninę sistemą, kuri runą pavadino Sig ir aiškino kaip pergalę, supainiodama senosios anglų kalbos žodžius sigel ir sigor. Padvigubintą šį ženklą demonstruoti Vokietijoje ir keliose kitose šalyse tebėra draudžiama įstatymu.
Pati runa yra dviejų tūkstančių metų senumo raidė s garsui žymėti, o istorinis jos pavadinimas reiškia saulę. Jos pasisavinimas yra XX amžiaus reiškinys, neturintis jokio ryšio su geležies amžiumi. Abu šie faktai yra teisingi, ir kiekvienas, viešai dirbantis su runomis, turi žinoti, kad padvigubinta ši forma nėra skaitoma kaip abėcėlė.
Aukščiau pateiktos atitiktys (kadagys, ugnis, Sól ir Baldras) kyla iš XX amžiaus atgimimo, daugiausia iš Torssono ir Asvin darbų.
Kartu su kitomis runomis
Sowilo kartu su Isa (ᛁ) yra tiesiogiai įkūnytas islandiškas keningas: saulė prieš ledą, pasibaigianti įšalo padėtis.
Sowilo kartu su Algiz (ᛉ) užbaigia ættą apsauga ir dienos šviesa kartu, tai viena stipriausių įmanomų porų.
Sowilo kartu su Kenaz (ᚲ) pereina nuo deglo prie saulės ir dažniausiai reiškia, kad asmeninis aiškumas tampa viešas.
Sowilo kartu su Raidho (ᚱ) perteikia senosios anglų kalbos posmą dvejomis runomis: kelionė ir orientyras, pagal kurį plaukiama.
Sowilo kartu su Tiwaz (ᛏ) yra derinys, šiuolaikinėje praktikoje dažniausiai vadinamas pergale; verta pastebėti, kad pergalės prasmė čia kyla iš Tiwaz, o ne iš Sowilo.
Questions to sit with
- Koks yra tas pastovus atskaitos taškas, pagal kurį šiuo metu orientuojatės?
- Poema kalba apie jūreivius be jokių orientyrų krante. Kokią erdvę kertate, kurioje nėra į ką atsiremti?
- Užšalusi padėtis netrukus atitirps. Ar esate pasiruošę tam, kas slėpėsi po ledu?
Dažnai užduodami klausimai
Naujausi įrašai
Atraskite senovinę Taro kortų išmintį ir atrakinkite savo dvasinio kelio paslaptis. Mūsų tinklaraštis yra jūsų vartai į Taro skaitymo turtingos simbolikos, reikšmių ir praktinių taikymų supratimą.