ᛊ

Sowilo

сунце

Непомични путоказ према коме се управљате када се ништа друго не види

Sound
s /s/
Позиција
16
Group
Хагалов ætt
Reconstructed name
*sōwilō
Unicode
U+16CA
Елемент
Ватра
Tree
Клека
Време
Врхунац лета; преломан тренутак
Да / Не
Да

Усправно

  • сунце
  • вођство
  • навигација
  • успех
  • јасноћа
  • виталност
  • целовитост
  • поуздан оријентир

No reversed meaning

Совило поседује ротациону симетрију од 180 степени: ако се окрене наопако, остаје потпуно иста руна. Једна је од девет руна Старијег футарка без обрнутог значења. Није међутим осносиметрична попут одраза у огледалу, па урезани знак може бити нагнут на било коју страну а да не буде погрешан.

In the rune poems

Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.

Сунце је увек нада поморцима када плове преко рибље купке, све док их морски ат не изнесе на копно.

Староенглеска рунска песма · Sigel
Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.

Сунце је светлост земаља; клањам се светом суду.

Норвешка рунска песма · Sól
Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi.

Сунце је штит облака, сјајни ореол и доживотна туга леда.

Исландска рунска песма · Sól

Across the scripts

ᛊ

Sowilo

Старији футарк

Реконструисано као *sōwilō. Шеснаеста руна, која затвара Хагалов ætt. Посведочена са различитим бројем потеза, од три до пет цик-цак сегмената.

ᛋ

Sól

Млађи футарк

Поједностављена на мањи број потеза. Старонордијска реч sól јесте обична реч за сунце и уједно име богиње која вози сунчеву кочију.

ᛋ

Sigel

Англосаксонски футорк

Староенглеско sigel значи сунце и нема никакве везе са речју sigor, која значи победа. Окултисти двадесетог века су их помешали, одакле и потиче погрешно тумачење ове руне као знака победе.

Облик

Цик-цак изломљених потеза, најчешће три или четири, понекад пет. Уз Кеназ и Јера, једна је од ретких руна које уопште немају усправно стабло.

Број потеза заиста варира широм корпуса и ниједна од варијанти није грешка. Пошто нема стабло које би је усидрило, руна се може нагињати на било коју страну без промене идентитета: Совило пресликана слева надесно и даље је Совило.

Оно што никако није јесте муња. То тумачење је потпуно модерно и готово у целости потиче од касније употребе овог облика као војног и политичког амблема.

Значење имена

Прагермански sōwilō, сунце. Старонордијски sól, староенглески sigel, готски sauil, латински sol. Реч је поуздана и сродна широм индоевропских језика.

Вреди разјаснити једну важну појединост јер она исправља веома раширену заблуду. Староенглеско sigel значи сунце. Староенглеско sigor значи победа. То су две различите речи различитог корена. Руна носи име искључиво по првој.

Савремени окултни списи, следећи Гвида фон Листа, тумачили су ову руну као руну победе, а такво се читање брзо проширило јер је било практично за идеолошку употребу. Оно почива на мешању две потпуно неповезане староенглеске речи. Тумачење руне као сунца једино је тачно и управо њега потврђују све три средњовековне песме.

Сунце као оријентир

Ниједна од три песме не посматра сунце кроз призму топлоте, раста или божанске славе, што је оно што већина савремених тумачења подразумева.

Староенглеска строфа говори о пловидби и представља један од најсликовитијих и најконкретнијих стихова у песми. Сунце је увек нада поморцима када плове преко рибље купке, све док их морски ат не изнесе на копно. Сваки њен елемент је практичан: отворено море, одсуство оријентира на копну и један поуздан ослонац на небу.

Норвешка строфа назива сунце светлошћу земаља, а затим додаје свој хришћански други стих о клањању светом суду.

Исландска песма наводи три кенинга, од којих је трећи нешто најоштрије што је о сунцу речено у песмама: ísa aldrtregi, доживотна туга леда. Сунце се овде одређује према ономе што уништава. С обзиром на то да Совило затвара ætt који садржи град и лед, ово тумачење има изузетну тежину.

Према томе, сунце је овде непомична тачка према којој управљате пловидбом и сила која окончава смрзавање. Не удобност, већ оријентација.

Затварање суровог ætt-а

Совило је последња руна Хагаловог æтт-а, а осмочлани низ који она заокружује гласи: град, невоља, лед, плодна година, тиса, непознато, заштита, сунце.

Ако се посматра као целина, друга половина низа представља одговор на прву. Три руне тешкоћа, затим циклус који се окреће, па истрајност, нешто недокучиво, затим стража и на крају дневна светлост.

Да ли је овакав распоред био плански осмишљен остаје непознато, јер је редослед футарка утврђен без сачуваног објашњења. Ипак, границе међу ætt-овима археолошки су потврђене на брактеатима из Вадстене и Грумпана, а завршетак друге групе сунцем након што је започета градом у најмању руку представља савршено место за заокруживање.

У натписима

Као слово s, ова руна је изузетно честа широм корпуса.

Такође је једна од руна које се најчешће налазе поновљене или урезане у низовима на брактеатима и амајлијама, што је образац који дели са Алгизом и Тивазом. Као и увек, такви низови нису дешифровани и могли су представљати абецедну магију, бројање или пуки украс. Образац је стваран, али његово значење није научно утврђено.

Само сунце је добро посведочено у религији нордијског бронзаног доба, много пре него што су руне уопште настале. Сунчева кочија из Трундхолма у Данској, датирана око 1400. године пре нове ере, приказује коња који вуче позлаћени диск, док нордијска митологија чува предање о богињи Сол која вози сунце преко неба док је прогони вук. Та је традиција стварна и претходи руни више од хиљаду година, али нам не говори шта су урезивачи мислили о самом слову.

У читању

Совило спада међу малобројне руне које се доживљавају као недвосмислено повољне, па се тумачи увек обрадују када је угледају.

Њено основно значење јесте оријентација. Нешто је постало јасно, правац је сада видљив, питач може да сагледа где се тачно налази. У отварању пуном неизвесности, то је руна која поручује да поуздан оријентир постоји.

Значење успеха проистиче из тога и сасвим је утемељено, мада вреди уочити да оно долази из осећаја проналажења пута, а не из било каквог значења победе. Совило не тврди да сте победили; она поручује да видите обалу.

Тумачење везано за виталност чини трећи слој: енергија, здравље и повратак снаге након исцрпљујућег раздобља. Налазећи се тачно тамо где стоји, непосредно иза сурових руна, у читању врло често означава управо опоравак.

Исландски кенинг такође вреди имати на уму: Совило доноси крај претходном стању. Она је доживотна туга леда, па у бацању често означава тачку у којој замрзнута ситуација престаје да буде замрзнута, без обзира на то да ли је питач спреман за то или не.

Зашто нема обрнуто значење

Совило поседује ротациону симетрију од 180 степени. Окрените је наопако и цик-цак линија ће заузети потпуно исти положај.

Једна је од девет руна Старијег футарка које немају обрнуто значење, уз Гебо, Хагалаз, Наудиз, Ису, Јеру, Еихваз, Ингваз и Дагаз.

Једно упозорење је посебно важно за ову руну: она је ротационо, али не и осносиметрична, па Совило може бити урезана тако да се нагиње на било коју страну. У физичком комплету, руна која делује „наопако“ заправо није обрнута, већ је само окренута на другу страну. Тумачи који пресликану Совило сматрају обрнутом заправо тумаче обичну занатску варијацију у изради.

Савремена употреба и злоупотреба

Ова руна носи најзлогласнију савремену злоупотребу од свих знакова у низу.

Удвостручен, облик руне Совило постао је амблем нацистичког Schutzstaffel-а (СС), који је 1932. године дизајнирао Валтер Хек (Walter Heck). До те употребе је дошао преко измишљеног арманенског система Гвида фон Листа из 1902. године, који је руну назвао Sig и тумачио је као победу, погрешно поистовећујући староенглеско sigel са речју sigor. Јавно истицање овог удвострученог знака и даље је законом забрањено у Немачкој и неколико других земаља.

Сама руна је две хиљаде година старо слово за глас s, а њено историјско име значи сунце. Њена политичка злоупотреба је догађај из двадесетог века који нема никакав континуитет са гвозденим добом. Обе ове чињенице су тачне, и свако ко се јавно бави рунама мора знати да се овај удвостручени облик у савременом свету не доживљава као обично писмо.

Горе наведене езотеричне кореспонденције (клека, ватра, Сол и Балдр) потичу из обнове у двадесетом веку, првенствено из радова Едреда Торсона и Фреје Асвин.

Са другим рунама

Совило уз Иса (ᛁ) дословно оживљава исландски кенинг: сунце против леда, односно завршетак замрзнуте ситуације.

Совило уз Алгиз (ᛉ) затвара ætt спајајући заштиту и дневну светлост у једну од најснажнијих доступних комбинација.

Совило уз Кеназ (ᚲ) представља прелаз са бакље на сунце, што обично значи да унутрашња, лична јасноћа постаје јавна и свима видљива.

Совило уз Раидо (ᚱ) сажима староенглеску строфу у две руне: путовање и оријентир према коме се њиме управља.

Совило уз Тиваз (ᛏ) јесте спој који се у савременој пракси најчешће описује као победа, при чему вреди запазити да смисао победе потиче од Тиваза, а не од Совило.

Questions to sit with

  • Који је то поуздани путоказ према коме тренутно управљате својим корацима?
  • Песма говори о поморцима без оријентира на копну. Шта је то преко чега тренутно пловите, а што не пружа никакве ослонце за оријентацију?
  • Нешто замрзнуто управо почиње да се отапа. Да ли сте спремни за оно што се налазило испод тога?

Често постављана питања

Сунце, од прагерманског *sōwilō, сродног са старонордијским sól, староенглеским sigel и латинским sol. У рунским песмама посматра се као навигациони путоказ пре него као извор топлоте: оријентир према коме се плови и сила која окончава лед.

Не, а порекло те заблуде се може тачно пратити. Староенглеско sigel значи сунце, док sigor значи победа. То су две потпуно различите речи. Измишљени систем Гвида фон Листа из 1902. године назвао је ову руну Sig и тумачио је као победу спајајући та два појма, а такво читање се проширило јер је било згодно за употребу. Све три средњовековне песме потврђују искључиво значење сунца.

Не. Има ротациону симетрију од 180 степени, па њено преокретање даје потпуно исту руну. Једна важна напомена: ротационо је симетрична, али не и у огледалу, па Совило урезана тако да се нагиње на другу страну није обрнута, већ само другачије окренута. Сматрати пресликану руну обрнутом значи погрешно тумачити занатску варијацију у изради.

Староенглеска строфа говори о пловидби: сунце је увек нада поморцима који плове отвореним морем, све док их морски ат не изнесе на копно. Исландска песма наводи три кенинга и завршава се најупечатљивијим: ísa aldrtregi, односно доживотна туга леда. Сунце је овде одређено оним што уништава.

Да. Удвостручен, овај облик је постао симбол СС-а који је 1932. године дизајнирао Валтер Хек, и његово јавно приказивање је и даље незаконито у Немачкој и другим земљама. До такве употребе је дошао преко Листовог арманенског система и погрешног тумачења руне као победе. Сама руна је две хиљаде година старо слово за глас s, а њена политичка злоупотреба нема никакав историјски континуитет са гвозденим добом.

Зато што нема усправно стабло које би је фиксирало, па је цик-цак линија у историјским натписима забележена са три, четири и понекад пет сегмената. Ниједна од ових варијанти није грешка, а одсуство стабла уједно значи да се руна може нагињати на било коју страну без промене свог значења.

Најновије објаве

Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.