Beijing-tarot

Beijing-tarot: Rider–Waite–Smith stokkurinn endurteiknaður í húsasundum Peking

Beijing-tarot (einnig nefnt Tarot frá Beijing) er 78 spila stokkur skapaður af listahópi Tarot Academy undir forystu Olenu Zhukovu og Volodymyrs Zhukovs. Hann fylgir Rider–Waite–Smith kerfinu nákvæmlega, með 22 stórum arkönum, 56 litlum arkönum, fjórum sortum og heildstæðum hirðspilum, en staðsetur hvert hefðbundið atriði í lífi hins forna Peking: húsasundum, tehúsum, hofmörkuðum og hefðbundnum húsagörðum. Grunnurinn er hið klassíska kerfi þar sem sérhver merking helst óbreytt; aðeins klæðnaðurinn tilheyrir borginni.

Hvað er Beijing-tarot?

Þetta er heill spilastokkur til rýni og útlegginga, ekki aðeins myndlistarverkefni. Hvert af 78 spilunum ber hefðbundna RWS-merkingu, sem birtist í sérstakri Peking-senu málaðri í stíl Feng Zikai. Fíflið er Nýliðinn sem kemur úr héruðunum, einu skrefi frá því að ganga fram af gangstéttarbrúninni inn í völundarhús húsasundanna. Töframaðurinn er Sykurfígúrumaðurinn sem blæs bráðnum sykri í drekalíki og skapar heiminn úr engu nema andardrætti og hita, og selur hann fyrir eitt fen. Einsetumaðurinn er gamli maðurinn sem gengur með hulið fuglabúr sitt fyrir sólarupprás og geymir ljósið hulið uns þörf krefur. Dauðinn er stakt tákn 拆, „til niðurrifs“, ritað með krít á gráan vegg á meðan svölur bera nú þegar leir til að reisa nýtt hreiður tveimur götum lengra. Sá sem þekkir klassíska stokkinn þekkir hvert spil þegar í stað; myndirnar tala einfaldlega á máli bleks og kraftpappírs.

Hvernig endurspegla sortirnar fjórar borgina?

Litlu arkanarnir eru byggðir upp í kringum fjóra nytjahluti úr daglegu lífi í Peking:

• Flugdrekar koma í stað Stafa: eldur, vilji, metnaður og framtakssemi. Ásinn er nýr svöluflugdreki sem tekur flugið í fyrsta vorvindinum; Tían er maður sem ber tíu uppvafin kefli á burðarstöng og sér ekki veginn framundan fyrir eigin árangri.
• Tebollar koma í stað Bikara: vatn, hjarta, tengsl og tilfinningar. Þristurinn sýnir þrjár gamlar konur á lágum kollum með te, sólblómafræ og þrjátíu ára slúður án þess að einu sinni hafi borið á svikum; Tían er fjórar kynslóðir undir vínviðarskýli við tekönnu sem tæmist aldrei af því að einhver fyllir hana alltaf aftur.
• Penslar koma í stað Sverða: loft, hugur, orð og raunir. Nían er fræðimaður sem situr uppréttur í rúmi sínu á þriðju næturvakt, þar sem skuggar penslanna falla eins og pensildrættir í tákni harms; Tían er embættismaður sem vikið hefur verið úr starfi og liggur á grúfu yfir skrifborði sínu þegar fyrsta grágullna dagsbirtan birtist við gluggann.
• Myntir koma í stað Pentakla: jörð, vinna, líkami og heimili. Fimmurinn sýnir tvo betlara í snjónum fyrir framan tehús þar sem á nafnskiltinu stendur „Tíu þúsund blessanir“, en dyrnar eru rétt handan við hornið; Tían er siheyuan-húsagarður svo gamall að auður hans er orðinn að byggingarlist.

Hirðspilin eru endurskilgreind sem Lærlingur, Sendiboði, Húsfreyja og Meistari. Meistari mynta er til dæmis gamli eigandi silkihúss í Dashilan sem prófar silki með tveimur fingrum og menn með tveimur spurningum, og hefur aldrei ruglað saman verði og verðmæti, bein hliðstæða hins hefðbundna Kóngs mynta.

Hverjir sköpuðu stokkinn?

Beijing-tarot er verk listahóps Tarot Academy undir stjórn Olenu Zhukovu og Volodymyrs Zhukovs. Listahópurinn hannaði stokkinn sem fullbúið kerfi: samhliða myndefninu er hvert spil útskýrt í 19 efnisþáttum, þar á meðal lykilorðum, túlkun á lögnum fyrir sex svið lífsins (peningar, viðskipti, vinna, rómantísk sambönd, félagsleg tengsl og líkamlegt sjálf), persónuleikalýsingum, starfsgreinum, táknfræði, stjörnufræðilegri samsvörun, talnaspeki, erkitýpum, heimspekilegum og sálfræðilegum skilningi, notkun sem merkisspil, texta um arkana dagsins og leiðsögn í hugleiðslu.

Hvers vegna er Styrkur nefndur Stúlkan og ljónið?

Styrkur er á VIII stað eins og í Rider–Waite–Smith kerfinu og sýnir ljónadans á hofmarkaði: hið mikla silkiljón lýtur höfði sínu fyrir lítilli stúlku í rauðum jakka, og hún klappar því óhrædd undir hökuna. Tveir fullorðnir menn eru inni í ljóninu, en það er einmitt kjarni málsins: sannur styrkur er sá sem fær máttinn til að falla á kné af fúsum og frjálsum vilja. Réttlæti heldur stöðu XI sem Handvogin, þar sem gamall kaupmaður vigtar perur á handvog sem haldið er hátt á lofti svo allt sundið geti séð jafnvægisstigið.

Hvernig voru aðrir stóru arkana endurskapaðir?

Hver stóri arkani heldur sínu númeri og kjarnamerkingu. Keisaraynjan er Húsagarðsamman undir granateplatré, þar sem hundrað fræja ávöxturinn er hennar kóróna. Keisarinn er gamli maðurinn sem stendur í dögun á Jingshan-hæð við Miðásinn og horfir niður á Forboðnu borgina eins og sitt eigið taflborð. Æðstipresturinn er Skrautskriftarmeistarinn í Keisaraakademíunni, sem leiðir fyrstu pensildrætti tveggja drengja hönd í hönd. Lukkuhjólið er vindhjólasali þar sem tugir pappírshjóla snúast allir í sama vindi. Djöfullinn er krybbubæli þar sem enginn maður er hlekkjaður en enginn tekur eftir því að dyrnar standa opnar alla nóttina. Turninn sýnir verkamenn rífa niður gamlan borgarhliðsturn, ógnvekjandi og nauðsynlegt, og himinninn er alveg heiður. Heimurinn er útsýnið af Jingshan, öll borgin á Miðásnum þar sem árstíðirnar fjórar eiga sér stað samtímis í fjórum hornum hennar, og Nýliðinn úr spili 0 gengur í miðjunni, ekki lengur týndur.

Hvernig er lesið úr þessum stokki?

Nákvæmlega eins og lesið er úr Rider–Waite–Smith. Fíflið (Nýliðinn) ber töluna 0, Styrkur er VIII, Réttlæti er XI, og öfugar stöður spila eru að fullu studdar; flestir af 19 efnisþáttunum geyma aðskilda texta fyrir rétta og öfuga stöðu. Sex sértækir efnisflokkar gera stokkinn afar hagnýtan fyrir markvissar spurningar. Hugleiðsluhlutinn á hverju spili styður bæði íhugun með einu spili og hefðbundnar útleggingar.

Hvernig lítur myndskreytingin út?

Myndmálið er blekteikning í stíl Feng Zikai: örfáar rólegar pensillínur, daufir svartir og gráir tónar með einni eða tveimur áherslum í sinoberrauðu eða blágrænu, á hlýjum fornum kraftpappír með gullflygsum, og lítið rautt innsigli í einu horni hvers spils. Litlu arkanarnir eru heilar myndskreyttar senur frekar en einföld táknmynstur. Tákn sortanna fjögurra — flugdreki, tebolli, pensill og mynt — birtast aðeins saman tvisvar í öllum stokknum: á vagni Töframannsins, þar sem þau eru verkfæri hans, og falin í fjórum hornum Heimsins, þar sem þau eru orðin að árstíðunum fjórum. Sjötíu og átta spil, ein borg, dregin upp með bleki á kraftpappír.