Pekinški tarot

Pekinški tarot: komplet Rider-Waite-Smith, na novo izrisan v hutongih

Pekinški tarot (znan tudi kot Tarot Pekinga) je komplet 78 kart, ki ga je ustvaril kolektiv Tarot Academy pod vodstvom Olene Zhukove in Volodymyra Zhukova. Komplet natančno sledi sistemu Rider-Waite-Smith z 22 Velikimi arkanami, 56 Malimi arkanami, štirimi barvami in celovitimi dvornimi kartami, pri čemer vsak tradicionalni prizor zamenja z utrinkom življenja v starem Pekingu: z njegovimi uličicami, čajnicami, tempeljskimi sejmi in dvoriščnimi hišami (siheyuan). Ogrodje ostaja klasični komplet in vsak pomen je ohranjen; le preobleka pripada mestu.

Kaj je Pekinški tarot?

Gre za popoln komplet za branje in ne zgolj za umetniški projekt. Vsaka od 78 kart nosi standardni pomen RWS, izražen skozi izbran pekinški prizor, naslikan v slogu Feng Zikaija. Norec je Prišlek iz province, ki stoji le korak od roba pločnika pred labirintom hutongov. Čarodej je Mojster sladkornih figur, ki iz stopljenega sladkorja vpihne zmaja ter le iz sape in toplote ustvari svet in ga proda za en fen. Puščavnik je starec, ki pred sončnim vzhodom sprehaja pokrito ptičjo kletko in ohranja svojo svetlobo zastrto, dokler ni potrebna. Smrt je ena sama pismenka 拆 (»porušiti«), s kredo izpisana na sivem zidu, medtem ko lastovke dve ulici stran že nosijo blato za novo gnezdo. Bralec, vešč klasičnega kompleta, vsako karto prepozna v trenutku; podobe preprosto spregovorijo v tušu in na kraft papirju.

Kako so štiri barve umeščene v mesto?

Mala arkana je na novo zgrajena okoli štirih predmetov vsakdanjega življenja v Pekingu:

• Zmaji nadomeščajo Palice: ogenj, volja, ambicija in podjetnost. As je nov lastovičji zmaj, spuščen v prvi spomladanski veter; Desetka je mož, ki na ramenskem drogu nosi deset navitih motkov in zaradi lastnih uspehov ne vidi več poti pred seboj.
• Čajne skodelice nadomeščajo Kelihe: voda, srce, vezi in čustva. Trojka so tri starejše ženske na nizkih stolčkih ob čaju, sončničnih semenih in tridesetih letih pogovorov brez ene same izdaje; Desetica so štiri generacije pod brajdo okoli čajnika, ki se nikoli ne izprazni, ker ga nekdo vedno znova napolni.
• Čopiči nadomeščajo Meče: zrak, um, besede in preizkušnje. Devetica je učenjak, ki ob tretji nočni straži bdi v postelji, medtem ko čopiči mečejo sence kot poteze pismenke za žalost; Desetica je odstavljeni uradnik, sklonjen čez pisalno mizo, medtem ko se na oknu nariše prva sivo-zlata črta zore.
• Kovanci nadomeščajo Pentakle: zemlja, delo, telo in gospodinjstvo. Petica sta dva berača v snegu pod čajnico z napisom »Deset tisoč blagoslovov«, pri čemer so vrata tik za vogalom; Desetica je dvoriščna hiša siheyuan, tako stara, da se je njeno bogastvo spremenilo v arhitekturo.

Dvorne karte so preoblikovane v Učenca (Vajenca), Kurirja, Matrono in Mojstra. Mojster kovancev je na primer stari lastnik svilnice v ulici Dashilan, ki svilo preizkusi z dvema prstoma, ljudi pa z dvema vprašanjema in nikoli ne zamenja cene z vrednostjo – kar je neposreden prenos tradicionalnega Kralja pentakljev.

Kdo je ustvaril komplet?

Pekinški tarot je delo kolektiva Tarot Academy, umetniške skupine pod vodstvom Olene Zhukove in Volodymyra Zhukova. Kolektiv je komplet zasnoval kot celovit sistem: poleg podob je vsaka karta dokumentirana skozi 19 vsebinskih razdelkov, vključno s ključnimi besedami, razlagami postavitev za šest življenjskih področij (denar, posel, delo, romantična razmerja, družbeni odnosi in fizično telo), osebnostnimi profili, poklici, simboliko, astrološkimi korespondencami, numerologijo, arhetipi, filozofskimi in psihološkimi vidiki, uporabo signifikatorja, besedilom o arkani dneva ter vodeno meditacijo.

Zakaj se Moč imenuje Deklica in lev?

Moč stoji na mestu VIII, tradicionalnem položaju Rider-Waite-Smith, kot novoletni levji ples: veliki svileni lev skloni svojo orjaško glavo pred deklico v rdečem suknjiču, ona pa ga brez strahu nežno popraska pod brado. V levu sta dva odrasla moža, a ravno v tem je bistvo – resnična moč pripravi močnejšega do tega, da se radovoljno prikloni. Pravica ohranja položaj XI kot Ročna tehtnica, kjer stari prodajalec tehta hruške na ročni tehtnici, dvignjeni visoko, da lahko cela ulica vidi točko ravnovesja.

Kako so preoblikovane ostale Velike arkane?

Vsaka Velika arkana ohranja svojo številko in temeljni pomen. Cesarica je Babica z dvorišča pod granatnim jabolkom, katerega sadež s stotimi zrni je njena krona. Cesar je Starec na Jingshanu, ki ob zori stoji na Osrednji osi in zre na Prepovedano mesto kot na svojo šahovnico. Hierofant je Mojster kaligrafije v Cesarski akademiji, ki z roko vodi prve poteze dveh dečkov. Kolo sreče je Prodajalec vetrnic, čigar na desetine papirnatih vetrnic se vrti v istem vetru. Hudič je Cvrčkov brlog, kjer nihče ni vklenjen z verigami, a nihče ne opazi vrat, ki so vso noč na stežaj odprta. Stolp prikazuje delavce, ki podirajo stara mestna vrata – strašljivo in nujno dejanje, po katerem je nebo povsem čisto. Svet je Pogled s hriba Jingshan, celotno mesto na Osrednji osi s štirimi letnimi časi v vseh štirih kotih, v središču pa hodi Prišlek iz karte 0, ki ni več izgubljen.

Kako poteka branje s tem kompletom?

Natančno tako kot z Rider-Waite-Smith. Norec (Prišlek) nosi številko 0, Moč je VIII, Pravica je XI, obrnjeni položaji pa so v celoti podprti; večina od 19 vsebinskih razdelkov vsebuje ločeni besedili za pokončni in obrnjeni položaj. Šest tematskih razdelkov za postavitve omogoča praktično uporabo kompleta za usmerjena vprašanja. Razdelek z meditacijo pri vsaki karti podpira tako kontemplativno prakso z eno karto kot napovedovalne postavitve.

Kakšna je likovna podoba kart?

Podobe so skice s tušem v slogu Feng Zikaija: nekaj umirjenih potez s čopičem, pridušena črna in siva laviranja z enim ali dvema poudarkoma v cinober rdeči ali turkizni barvi na toplem staranem kraft papirju z zlatimi drobci ter majhen rdeč pečat v kotu vsake karte. Male arkane so polno ilustrirani prizori in ne zgolj vzorčni simboli. Štirje simboli barv – zmaj, čajna skodelica, čopič in kovanec – se v celotnem kompletu skupaj pojavijo le dvakrat: na vozičku Mojstra sladkornih figur, kjer predstavljajo njegova orodja, ter skriti v štirih kotih karte Pogled s hriba, kjer se spremenijo v štiri letne čase. Oseminsedemdeset kart, eno mesto, izrisano v tušu na kraft papirju.