Pekino Taro

Pekino taro: Rider-Waite-Smith kaladė, atgimusi hutonguose

Pekino taro (taip pat vadinama Senojo Pekino taro) yra 78 kortų kaladė, kurią sukūrė „Tarot Academy“ kolektyvas, vadovaujamas Olenos Zhukovos ir Volodymyro Zhukovo. Ji tiksliai atkartoja Rider-Waite-Smith sistemą su 22 Didžiaisiais Arkanais, 56 Mažaisiais Arkanais, keturiomis mostimis ir pilnomis dvaro kortomis, kartu pakeisdama kiekvieną tradicinę sceną senojo Pekino gyvenimo akimirka: skersgatviais, arbatinėmis, šventyklų mugėmis ir kiemais. Jos pagrindas – klasikinė kaladė, o visos reikšmės išsaugotos; pasikeitė tik miesto apranga.

Kas yra Pekino taro?

Tai visavertė praktinė taro kaladė, o ne vien meninis projektas. Kiekviena iš 78 kortų perteikia standartinę RWS prasmę per konkrečią Pekino gyvenimo sceną, nutapytą Feng Zikai stiliumi. Kvailys čia yra Naujokas, atvykęs iš provincijos ir esantis vos per žingsnį nuo stoties šaligatvio krašto, už kurio prasideda hutongų labirintas. Magas – Cukrinių figūrėlių meistras, iš karšto cukraus išpučiantis drakoną ir vien iš kvėpavimo bei šilumos sukuriantis visą pasaulį, kurį parduoda už vieną feną. Atsiskyrėlis – senolis, prieš patekant saulei nešantis uždengtą paukščio narvelį ir saugantis savo šviesą tol, kol jos prireiks. Mirtis – kreida ant pilkos sienos užrašytas hieroglifas 拆 („nugriauti“), kol kregždės jau neša dumblą naujam lizdui vos už dviejų gatvelių. Klasikinę kaladę išmanantis skaitytojas kiekvieną kortą atpažįsta iškart – vaizdai tiesiog prabyla tušu ir kraftpopieriumi.

Kaip keturios mostys atspindi miesto gyvenimą?

Mažieji Arkanai sukurti remiantis keturiais kasdienio Pekino gyvenimo objektais:

• Aitvarai pakeičia Lazdas: ugnis, valia, ambicijos ir iniciatyva. Tūzas – naujas kregždės aitvaras, tiesiamas į pirmąjį pavasario vėją; Dešimtukas – vyras, ant nešulės nešantis dešimt suvyniotų ričių ir dėl savo paties laimėjimų nebematantis kelio priekyje.
• Arbatos puodeliai pakeičia Taures: vanduo, širdis, ryšiai ir jausmai. Trejetas – trys senyvos moterys ant žemų kėdučių su arbata, saulėgrąžomis, trisdešimties metų apkalbomis ir nė viena išdavyste; Dešimtukas – keturios kartos po vynuogių pavėsine prie arbatinuko, kuris niekada neištuštėja, nes kas nors visada jį papildo.
• Teptukai pakeičia Kardus: oras, protas, žodžiai ir išbandymai. Devynetas – mokslininkas, sėdintis lovoje trečiosios nakties sargybos metu, o teptukai meta šešėlius, panašius į sielvarto hieroglifo brūkšnius; Dešimtukas – atleistas valdininkas, parpuolęs veidu ant rašomojo stalo, pro langą skverbiantis pirmajai pilkai auksinei aušros juostai.
• Monetos pakeičia Pentaklius: žemė, darbas, kūnas ir namų ūkis. Penketas – du elgetos sniege po arbatine su iškaba „Dešimt tūkstančių palaiminimų“, kai durys yra čia pat už kampo; Dešimtukas – siheyuan kiemas, toks senas, kad jo gerovė jau tapo pačia architektūra.

Dvaro kortos pertvarkytos į Mokinį, Kurjerį, Matroną ir Meistrą. Pavyzdžiui, Monetų meistras yra senas Dašilano šilko krautuvės savininkas, kuris šilką tikrina dviem pirštais, o žmones – dviem klausimais, ir niekada nepainioja kainos su verte; tai tiesioginis tradicinio Pentaklių karaliaus atitikmuo.

Kas sukūrė šią kaladę?

Pekino taro yra „Tarot Academy“ kolektyvo – menininkų grupės, vadovaujamos Olenos Zhukovos ir Volodymyro Zhukovo – kūrinys. Kolektyvas sukūrė kaladę kaip vientisą sistemą: kartu su vizualiniu sluoksniu kiekviena korta aprašyta 19 teminių skyrių, apimančių raktinius žodžius, išklotinių reikšmes šešiomis gyvenimo temomis (pinigai, verslas, darbas, romantiški santykiai, socialiniai ryšiai ir fizinis aspektas), asmenybės profilius, profesijas, simbolizmą, astrologinius atitikmenis, numerologiją, archetipus, filosofinę bei psichologinę analizę, signifikatoriaus taikymą, dienos arkano tekstą ir teminę meditaciją.

Kodėl Jėga vadinama Mergaite ir liūtu?

Jėga užima VIII vietą (Rider-Waite-Smith poziciją) kaip Naujųjų metų liūto šokis: didingas šilkinis liūtas nuleidžia savo masyvią galvą prieš mažą mergaitę su raudona šimtasiūle, o ši be jokios baimės švelniai glosto jam smakrą. Liūto viduje yra du suaugę vyrai, tačiau būtent tai ir yra esmė: tikroji stiprybė priverčia jėgą klauptis savo noru. Teisingumas išlaiko XI poziciją kaip Rankinės svarstyklės – senas prekeivis, aukštai iškėlęs rankines svarstykles ir sveriantis kriaušes, kad visas skersgatvis matytų pusiausvyros tašką.

Kaip buvo pertvarkyti kiti Didieji Arkanai?

Kiekvienas Didysis Arkanas išlaiko savo numerį ir esminę prasmę. Imperatorė yra Kiemo močiutė po granatmedžiu, kurios karūna tampa šimtasėklis vaisius. Imperatorius – senolis, auštant stovintis ant Jingshan kalvos prie Centrinės ašies ir žvelgiantis į Uždraustąjį miestą tarsi į savo šachmatų lentą. Žynys (Hierofantas) – Kaligrafijos meistras Imperatoriškojoje akademijoje, savo ranka vedžiojantis dviejų berniukų pirmuosius teptuko brūkšnius. Laimės ratas – vėjo malūnėlių pardavėjas, kurio dešimtys popierinių ratelių sukasi tame pačiame vėjyje. Velnias – svirplių kovų landynė, kurioje niekas nėra prirakintas grandinėmis, tačiau niekas ir nepastebi visą naktį pravirų durų. Bokštas – darbininkai, ardantys senųjų vartų bokštą: baugu ir būtina, o dangus lieka visiškai giedras. Pasaulis – vaizdas nuo Jingshan kalvos: visas miestas palei Centrinę ašį, kurio keturiuose kampuose vienu metu skleidžiasi keturi metų laikai, o centre žengia 0 kortos Naujokas, kuris nebėra pasiklydęs.

Kaip skaityti šią kaladę?

Lygiai taip pat, kaip ir Rider-Waite-Smith kaladę. Kvailys (Naujokas) pažymėtas 0 numeriu, Jėga yra VIII, Teisingumas – XI, o apverstos pozicijos visiškai palaikomos; daugumoje iš 19 teminių skyrių pateikiami atskiri tiesios ir apverstos kortos tekstai. Šeši teminių išklotinių skyriai leidžia kaladę praktiškai taikyti konkretiems klausimams. Meditacijos skyrius kiekvienoje kortoje padeda tiek gilinantis į vieną arkaną, tiek atliekant prognostines išklotines.

Kokia yra šios kaladės meninė stilistika?

Iliustracijos sukurtos Feng Zikai stiliaus tušo piešiniais: keli ramūs teptuko potėpiai, prislopinti juodo ir pilko tušo liejimai su vienu ar dviem cinoberio ar melsvai žalsvos spalvos akcentais ant šilto, sendinto, aukso dulkėmis nusėto kraftpopieriaus bei mažas raudonas antspaudas kiekvienos kortos kampe. Mažieji Arkanai yra visiškai iliustruotos siužetinės scenos, o ne schematiški ženklai. Keturių mosčių emblemos – aitvaras, arbatos puodelis, teptukas ir moneta – kartu visoje kaladėje pasirodo tik du kartus: ant Mago vežimėlio, kur jos yra jo įrankiai, ir paslėptos keturiuose Pasaulio kortos kampuose, kur jos virto keturiais metų laikais. Septyniasdešimt aštuonios kortos, vienas miestas, perteiktas tušu ir kraftpopieriumi.