Pekingin tarot

Pekingin tarot: Rider–Waite–Smith-pakka uudelleenpiirrettynä hutongeissa

Pekingin tarot (tunnetaan myös nimellä Beijing-tarot) on 78 kortin pakka, jonka on luonut Tarot Academy -kollektiivi Olena Zhukovan ja Volodymyr Zhukovin johdolla. Se noudattaa Rider–Waite–Smith-järjestelmää tarkasti: 22 Suuren Arkanan korttia, 56 Pienen Arkanan korttia, neljä maata sekä täydellinen hoviväki, korvaten samalla jokaisen perinteisen näyttämön vanhan Pekingin elämänhetkellä: sen kujilla, teetaloissa, temppelimarkkinoilla ja siheyuan-pihapiireissä. Runkona on klassinen pakka ja jokainen merkitys on säilytetty; vain puvustus on kaupungin omaa.

Mikä on Pekingin tarot?

Se on täysipainoinen lukupakka, ei pelkkä taideprojekti. Jokainen 78 kortista kantaa RWS:n vakiomerkitystä, joka ilmaistaan tietyn Feng Zikain tyyliin maalatun Peking-kohtauksen kautta. Narri on Tulokas, joka saapuu maakunnista ja on askeleen päässä astumassa asemalaiturin reunakiveltä hutongien sokkeloon. Taikuri on Sokerihahmomies, joka puhaltaa sulatetusta sokerista lohikäärmeen ja luo pelkästä hengityksestä ja lämmöstä maailman ja myy sen yhdellä fenillä. Erakko on vanha mies, joka ulkoiluttaa peitettyä lintuhäkkiään ennen auringonnousua pitäen valonsa peitettynä siihen saakka, kunnes sitä tarvitaan. Kuolema on harmaaseen seinään liidulla piirretty yksittäinen kirjoitusmerkki 拆 (purettava), samalla kun pääskyset kantavat jo mutaa uutta pesää varten kahden kujan päässä. Klassiseen pakkaan perehtynyt lukija tunnistaa jokaisen kortin välittömästi; kuvat puhuvat suoraan musteen ja kraft-paperin kielellä.

Miten neljä maata asettuvat kaupunkiin?

Pieni Arkana on rakennettu uudelleen neljän vanhan Pekingin arjen esineen ympärille:

• Leijat korvaavat Sauvat: tuli, tahto, kunnianhimo ja yritteliäisyys. Ässä on kevään ensimmäiseen tuuleen kohotettu uusi pääskysleija; kymppi on mies, joka kantaa kymmentä leijakelaa kantotangollaan kykenemättä näkemään tietä edessään omien saavutustensa takaa.
• Teekupit korvaavat Maljat: vesi, sydän, siteet ja tunteet. Kolmonen on kolme vanhaa naista matalilla jakkaroilla teekuppien ja auringonkukansiementen äärellä, jakamassa kolmenkymmenen vuoden kuulumisia ilman ainoatakaan pettymystä; kymppi on neljä sukupolvea viiniköynnöksen säleikön alla teekannun ympärillä, joka ei koskaan tyhjene, koska joku täyttää sen aina uudelleen.
• Siveltimet korvaavat Miekat: ilma, mieli, sanat ja koettelemukset. Yhdeksikkö on oppinut, joka istuu valveilla vuoteessaan yön kolmannella vartilla siveltimien heittäessä varjoja kuin surua merkitsevän kirjoitusmerkin vedot; kymppi on virastaan erotettu virkamies lyyhistyneenä työpöytänsä ylle aamunkoiton ensimmäisen harmaankultaisen säteen osuessa ikkunaan.
• Kolikot korvaavat Lantit: maa, työ, keho ja talous. Viitonen on kaksi kerjäläistä lumessa teetalon edustalla, jonka nimikilvessä lukee ”Kymmenentuhatta siunausta”, oven ollessa aivan kulman takana; kymppi on siheyuan-pihapiiri, joka on niin vanha, että sen varallisuus on muuttunut itse arkkitehtuuriksi.

Hovikortit on uudistettu oppipojaksi, kuriiriksi, matroonaksi ja mestariksi. Esimerkiksi Kolikoiden mestari on Dashilanin silkkitalon iäkäs omistaja, joka koettelee silkkiä kahdella sormella ja ihmisiä kahdella kysymyksellä eikä ole koskaan sekoittanut hintaa arvoon — suora vastine perinteiselle Lanttien kuninkaalle.

Kuka loi pakan?

Pekingin tarot on Tarot Academy -kollektiivin teos, jota ovat johtaneet Olena Zhukova ja Volodymyr Zhukov. Kollektiivi loi pakan täydelliseksi järjestelmäksi: kuvituksen ohella jokainen kortti on dokumentoitu 19 sisältöosiossa, joihin kuuluvat avainsanat, kuuden elämänaiheen avaukset (raha, liiketoiminta, työ, romanttiset suhteet, ihmissuhteet ja fyysinen puoli), persoonallisuusprofiilit, ammatit, symboliikka, astrologinen vastaavuus, numerologia, arkkityyppi, filosofinen ja psykologinen luenta, signifikaattorikäyttö, päivän arkana -teksti sekä ohjattu meditaatio.

Miksi Voima on nimeltään Tyttö ja leijona?

Voima sijaitsee numerossa VIII, Rider–Waite–Smith-paikallaan, uudenvuoden leijonatanssina: suuri silkkileijona laskee valtavan päänsä pienen punatakkisen tytön eteen, ja tyttö rapsuttaa sitä pelotta leuan alta. Leijonan sisällä on kaksi aikuista miestä, mutta juuri siinä on asian ydin — todellinen voima on sitä, mikä saa voiman polvistumaan ilomielin. Oikeudenmukaisuus pitää paikkansa numerossa XI Käsivaakana: vanha kauppias punnitsee päärynöitä korkealle nostetulla käsivaa’alla, jotta koko kuja näkee tasapainopisteen.

Miten muut Suuren Arkanan kortit on muovattu uudelleen?

Jokainen Suuren Arkanan kortti säilyttää numeronsa ja perusmerkityksensä. Keisarinna on Sisäpihan isoäiti granaattiomenapuun alla, jonka satasiemeninen hedelmä on hänen kruununsa. Keisari on aamunkoitteessa Jingshan-kukkulalla Keskusakselilla seisova vanhus, joka katselee alas Kiellettyyn kaupunkiin kuin omalle shakkilaudalleen. Ylipappi on Kalligrafiamestari Keisarillisessa akatemiassa, ohjaten kädestä pitäen kahden pojan ensimmäisiä siveltimenvetoja. Kohtalonpyörä on tuulihyrrämyyjä, jonka kymmenet paperihyrrät pyörivät kaikki samassa tuulessa. Paholainen on sirkkaluola, jossa kukaan ei ole kahleissa, mutta kukaan ei myöskään huomaa oven olevan auki koko yön. Torni on vanhaa porttitornia purkavat työläiset — raskasta ja välttämätöntä, taivaan jäädessä kirkkaaksi ja puhtaaksi. Maailma on näkymä Jingshanilta: koko kaupunki Keskusakselilla, neljän vuodenajan tapahtuessa samanaikaisesti sen neljässä kulmassa, ja kortin 0 Tulokas kävelemässä keskellä, ei enää eksyksissä.

Miten tällä pakalla luetaan?

Täsmälleen kuten Rider–Waite–Smith-pakalla. Narri (Tulokas) on numeroitu nollaksi, Voima on VIII, Oikeudenmukaisuus on XI ja käänteiset asennot ovat täysin tuettuja; useimmissa kunkin kortin 19 sisältöosiosta on erilliset pysty- ja käänteistulkinnat. Kuusi aihekohtaista avausosiota tekee pakasta käytännöllisen kohdennettuja kysymyksiä varten. Kunkin kortin meditaatio-osio tukee sekä yhden kortin kontemplatiivista harjoitusta että ennustavia avauksia.

Miltä kuvitus näyttää?

Kuvitus on Feng Zikain tyylistä musteluonnosta: kourallinen rauhallisia siveltimenvetoja, vaimennettuja mustan ja harmaan sävyjä yhdellä tai kahdella sinooperin tai turkoosin korostuksella lämpimällä kullansävyisellä vanhennetulla kraft-paperilla sekä pieni punainen sinetti kunkin kortin kulmassa. Pienen Arkanan kortit ovat täysin kuvitettuja näyttämöitä pelkkien maasymbolien sijaan. Neljän maan tunnukset — leija, teekuppi, sivellin ja kolikko — esiintyvät yhdessä vain kahdesti koko pakassa: Taikurin kärryssä, jossa ne ovat hänen työvälineitään, sekä kätkettyinä Maailma-kortin neljään kulmaan, joissa niistä on tullut neljä vuodenaikaa. Seitsemänkymmentäkahdeksan korttia, yksi kaupunki, piirrettynä musteella kraft-paperille.