Таро Пекіна

Таро Пекіна: калода Райдэра–Уэйта–Сміт, перамаляваная ў хутунах

Таро Пекіна (таксама вядомае як Beijing Tarot або Пекінскае Таро) — гэта калода з 78 карт, створаная калектывам Tarot Academy пад кіраўніцтвам Алены Жукавай і Уладзіміра Жукава. Яна дакладна паўтарае сістэму Райдэра–Уэйта–Сміт: 22 старшыя арканы, 56 малодшых арканаў, чатыры масці і поўны набор прыдворных карт, пры гэтым кожная традыцыйная сцэна заменена момантам жыцця старога Пекіна: яго завулкамі, чайнымі, храмавымі кірмашамі і дварамі сыхэюань. Каркасам застаецца класічная калода, і кожнае значэнне захавана; змянілася толькі адзенне горада.

Што такое Таро Пекіна?

Гэта поўнавартасная калода для чытання, а не проста мастацкі праект. Кожная з 78 карт нясе стандартнае значэнне RWS, выяўленае праз канкрэтную пекінскую сцэну ў стылі Фэн Цзыкая. Блазан — гэта Навічок, які прыбыў з правінцыі і робіць першы крок з прывакзальнага тратуара ў лабірынт хутунаў. Маг — гэта Майстар цукровых фігурак, які выдзімае з расплаўленага цукру цмока і з аднаго толькі дыхання і цяпла стварае свет, прадаючы яго за адзін фэнь. Пустэльнік — гэта стары чалавек, які выгульвае накрытую птушыную клетку да ўсходу сонца, трымаючы сваё святло схаваным, пакуль яно не спатрэбіцца. Смерць — гэта адзіны іерогліф 拆 («пад знос»), выведзены крэйдай на шэрай сцяне, пакуль ластаўкі ўжо нясуць гліну для новага гнязда праз дзве вуліцы адсюль. Чытач, знаёмы з класічнай калодай, пазнае кожную карту імгненна: вобразы гавораць мовай тушы і крафт-паперы.

Як чатыры масці адлюстроўваюць горад?

Малодшыя арканы пабудаваны вакол чатырох прадметаў штодзённага пекінскага побыту:

• Паветраныя змеі замяняюць Жазлы: агонь, воля, амбіцыі і пачынанні. Туз — гэта новы змей-ластаўка, пушчаны ў першы вясновы вецер; Дзясятка — чалавек з дзесяццю шпулямі нітак на каромысле, які праз уласныя поспехі не бачыць дарогі наперадзе.
• Чайныя кубкі замяняюць Кубкі: вада, сэрца, сувязі і пачуцці. Тройка — гэта тры пажылыя жанчыны на нізкіх зэдліках з гарбатай, сланечнікавым насеннем, трыццаццю гадамі плётак і ніводнай здрадай; Дзясятка — чатыры пакаленні пад вінаграднай альтанкай вакол імбрыка, які ніколі не пусцее, бо нехта заўсёды далівае ваду.
• Пэндзлі замяняюць Мячы: паветра, розум, словы і выпрабаванні. Дзявятка — вучоны, які сядзіць у ложку падчас трэцяй варты, калі цені ад пэндзляў кладуцца як рысы іерогліфа тугі; Дзясятка — адхілены ад пасады чыноўнік, які пахіліўся над сталом на фоне першай шэра-залатой паласы світанку ў акне.
• Манеты замяняюць Пентаклі: зямля, праца, цела і дом. Пяцёрка — двое жабракоў на снезе каля чайнай з шыльдай «Дзесяць тысяч дабраславенняў», дзверы якой знаходзяцца за рогам; Дзясятка — сыхэюань такі стары, што яго багацце ператварылася ў архітэктуру.

Прыдворныя карты пераасэнсаваны як Вучань, Кур'ер, Матрона і Майстар. Майстар Манет, напрыклад, — гэта стары ўладальнік шаўковай крамы ў Дашылані, які выпрабоўвае шоўк двума пальцамі, а людзей двума пытаннямі і ніколі не блытае цану з каштоўнасцю — прамы пераклад традыцыйнага Караля Пентакляў.

Хто стварыў калоду?

Таро Пекіна — гэта праца калектыву Tarot Academy, мастацкай групы пад кіраўніцтвам Алены Жукавай і Уладзіміра Жукава. Калектыў пабудаваў калоду як цэласную сістэму: разам з выявамі кожная карта задакументавана ў 19 раздзелах кантэнту, уключаючы ключавыя словы, інтэрпрэтацыі для шасці тэматычных раскладаў (грошы, бізнес, праца, рамантычныя адносіны, сацыяльныя сувязі і фізічнае «я»), характарыстыкі асобы, прафесіі, сімволіку, астралагічныя адпаведнасці, нумаралогію, архетып, філасофскія і псіхалагічныя інтэрпрэтацыі, выкарыстанне сігніфікатара, тэкст аркана дня і кіраваную медытацыю.

Чаму Сіла называецца «Дзяўчынка і Леў»?

Сіла займае пазіцыю VIII, як у сістэме Райдэра–Уэйта–Сміт, і паказана праз навагодні танец льва: вялікі шаўковы леў схіляе велізарную галаву перад маленькай дзяўчынкай у чырвонай куртцы, а яна без страху ласкава чухае яго за падбародак. Унутры льва знаходзяцца двое дарослых мужчын, але ў гэтым і заключаецца сутнасць: сапраўдная сіла — гэта тое, што прымушае моц схіляцца з радасцю. Справядлівасць захоўвае пазіцыю XI у вобразе «Ручных вагаў» — стары гандляр узважвае грушы на ручных вагах, паднятых высока, каб увесь завулак бачыў кропку раўнавагі.

Як былі пераасэнсаваны іншыя старшыя арканы?

Кожны старшы аркан захоўвае свой нумар і сваё асноўнае значэнне. Імператрыца — гэта Дваровая бабуля пад гранатавым дрэвам, чый плод з сотняй зерняў служыць ёй каронай. Імператар — гэта стары, які стаіць на світанку на пагорку Цзіншань на Цэнтральнай восі, гледзячы ўніз на Забаронены горад як на ўласную шахматную дошку. Іерафант — гэта Майстар каліграфіі ў Імператарскай акадэміі, які накіроўвае першыя мазкі пэндзля двух хлопчыкаў, трымаючы сваю руку на іх руках. Кола Фартуны — гэта прадавец вертушак, чые дзясяткі папяровых колаў круцяцца ад аднаго ветру. Д'ябал — гэта цвыркуновы прытон, дзе ніхто не закаваны ў кайданы, але ніхто не заўважае дзвярэй, адчыненых наросхрыст усю ноч. Вежа — гэта рабочыя, якія разбіраюць старую гарадскую браму: відовішча грознае і неабходнае, пасля якога неба застаецца вельмі чыстым. Свет — гэта від з пагорка Цзіншань: увесь горад на Цэнтральнай восі, дзе ў чатырох кутах адначасова разгортваюцца чатыры пары года, а Навічок з карты 0 ідзе па цэнтры, больш не згублены.

Як чытаць гэтую калоду?

Дакладна так, як і калоду Райдэра–Уэйта–Сміт. Блазан (Навічок) мае нумар 0, Сіла — VIII, Справядлівасць — XI, і перавернутыя карты цалкам падтрымліваюцца: большасць з 19 раздзелаў на кожнай карце змяшчаюць асобныя тэксты для прамога і перавернутага становішчаў. Шэсць тэматычных раздзелаў раскладаў робяць калоду практычнай для дакладных пытанняў. Раздзел медытацыі на кожнай карце падыходзіць як для сузіральнай практыкі з адной картай, так і для прадказальных раскладаў.

Як выглядаюць ілюстрацыі?

Выявы выкананы ў стылі тушавага накіда Фэн Цзыкая: некалькі спакойных ліній пэндзля, прыглушаныя чорныя і шэрыя заліўкі з адным ці двума акцэнтамі кінавары або бірузы на цёплай састарэлай крафт-паперы з залатымі пылінкамі і маленькая чырвоная пячатка ў куце кожнай карты. Малодшыя арканы з'яўляюцца паўнавартасна ілюстраванымі сцэнамі, а не проста сімваламі масцей. Чатыры эмблемы масцей — паветраны змей, чайны кубак, пэндзаль і манета — з'яўляюцца разам толькі двойчы ва ўсёй калодзе: на возе Мага, дзе яны служаць яго інструментамі, і ў чатырох кутах Свету, дзе яны ператварыліся ў поры года. Семдзесят восем карт, адзін горад, намаляваны тушшу на крафт-паперы.