এক নজরে
- ধ্বনি
- j /j/
- অবস্থান
- 12
- গোষ্ঠী
- হ্যাগলের অ্যাট
- যা থেকে উদ্ভূত
- এল্ডার ফুথর্ক জেরা (*jēraz)
- ইউনিকোড
- U+16C4
- সময়
- পুরো এক বছর
- হ্যাঁ / না
- হ্যাঁ, তবে এখনই নয়
সোজা
- ফসল
- ঘূর্ণায়মান বছর
- করা কাজের পুরস্কার
- চক্র
- সঠিক সময়
- ধৈর্য
- সাফল্য
- নিরপেক্ষ প্রাচুর্য
রুন কবিতায়
Ger byþ gumena hiht, ðonne God læteþ, halig heofones cyning, hrusan syllan beorhte bleda beornum ond ðearfum.
ফসল হলো মানুষের আশা, যখন ঈশ্বর, স্বর্গের পবিত্র রাজা, পৃথিবীকে তার উজ্জ্বল ফল অভিজাত ও অভাবী উভয়কেই সমানভাবে দিতে দেন।
সব লিপিতে
জেরা
পূর্বসূরি এবং স্টেনটফেন পাথর যে রুনটিকে ভালো ফসল বোঝাতে একটি আইডিওগ্রাম হিসেবে ব্যবহার করে। এটি রুনগুলোর শব্দ এবং ধারণা উভয়ই বহন করার সেরা প্রমাণ।
আর
প্রাচীন নর্স ভাষা *jēraz এর শুরুর j- হারিয়ে ফেলে, যার ফলে 'ár' অবশিষ্ট থাকে। তাই স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় রুনটি তার নাম অনুসরণ করে এবং নতুন আকৃতি নিয়ে a-রুনে পরিণত হয়।
গের
অ্যাংলো-স্যাক্সন ফুথর্ক
ইংল্যান্ড j-শব্দটি বজায় রাখে এবং এর আকৃতিটি একটি একক সংযুক্ত রূপে পুনরায় অঙ্কন করে। প্রাচীন ইংরেজি শব্দ ger হলো আধুনিক ইংরেজি year এর সরাসরি পূর্বপুরুষ।
অভিজাত ও অভাবীদের প্রতি
প্রাচীন ইংরেজি রুন কবিতা সাধারণত একটি স্তরভিত্তিক বিশ্বের ধারণা দেয়। এর স্তবকগুলো থেন, যোদ্ধা, অভিজাত এবং প্রভুদের সম্বোধন করে। এর উদাহরণগুলো আসে প্রাসাদ ও জমিদারি থেকে; æþelingas বারবার উপস্থিত হয়।
দুটি স্তবক এই ধারাটি ভেঙে দেয় এবং এটি তার মধ্যে একটি।
Beorhte bleda beornum ond ðearfum—অভিজাত এবং অভাবীদের জন্য উজ্জ্বল ফল। পৃথিবী উভয়কেই দেয়, এবং কবিতাটি তা উহ্য না রেখে স্পষ্টভাবে বলে।
ড্যাগ (Dæg) স্তবকটিও একই কাজ করে। এটি দিনকে eadgum and earmum বা সমৃদ্ধ এবং হতভাগ্যদের জন্য আনন্দ ও আশা বলে অভিহিত করে, যা সবার জন্য দরকারী।
উনত্রিশটির মধ্যে দুটি, এবং দুটিই প্রাকৃতিক চক্র সম্পর্কে যা কারও ব্যক্তিগত মালিকানাধীন নয়। ফসল এবং সূর্যোদয় তাদের নিজস্ব নিয়মে আসে এবং এগুলোকে বরাদ্দ করা যায় না। কবি এটি লক্ষ্য করেছেন এবং এই লক্ষ্য করাটাই মূল বিষয়।
যে রুনটিকে দুবার পুনর্নির্মাণ করতে হয়েছিল
এল্ডার ফুথর্ক জেরা ছিল বিপরীতমুখী দুটি পৃথক কোণযুক্ত অংশ, যার কোনো অবিচ্ছিন্ন দণ্ড ছিল না। মূল সারিতে এটি সবচেয়ে দৃশ্যগতভাবে অস্বাভাবিক রুন ছিল এবং এর উভয় বংশধর লিপিই একে বর্জন করেছিল।
এর কারণটি ব্যবহারিক। দুটি ভাসমান অংশ ধারাবাহিকভাবে খোদাই করা কঠিন এবং সহজেই দুটি পৃথক চিহ্ন বা ক্ষয়ক্ষতি হিসেবে ভুল পড়ার আশঙ্কা থাকে। অন্য প্রতিটি রুনের একটি মেরুদণ্ড আছে; এর সেটি ছিল না।
ইংল্যান্ড এটিকে একটি একক সংযুক্ত রূপে (ᛄ) আবদ্ধ করে এবং /j/ শব্দটি বজায় রাখে। স্ক্যান্ডিনেভিয়া আরও এক ধাপ এগিয়ে যায়, কারণ প্রাচীন নর্স ভাষাও নামের শুরুর j- হারিয়ে ফেলে, যার ফলে ár অবশিষ্ট থাকে। সেখানে রুনটি তার নাম অনুসরণ করে a-রুনে পরিণত হয় এবং ᛅ হিসেবে পুনরায় আঁকা হয়।
সুতরাং একটি অক্ষর, দুটি সমস্যা এবং দুটি ভিন্ন সমাধান: ইংল্যান্ড আকৃতিটি ঠিক করেছিল, স্ক্যান্ডিনেভিয়া আকৃতি ঠিক করার পাশাপাশি শব্দটিও পরিবর্তন করেছিল।
কার ফসল
এই স্তবকটি পৃথিবীকে ফলনশীল হতে দেওয়ার জন্য God, halig heofones cyning—ঈশ্বর, স্বর্গের পবিত্র রাজা—কে কৃতিত্ব দেয়।
এটি স্পষ্টতই একটি খ্রিস্টান কাঠামো এবং এটি উল্লেখযোগ্য কারণ এই কবিতাটি সাধারণত অস্পষ্টতা বজায় রাখে। ফিওহ (Feoh) স্তবকের drihten জাগতিক প্রভু এবং ঈশ্বর উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য। ওস (Os) স্তবকটি নীরবে এমন একটি শব্দের কেবল মুখগহ্বরের অর্থ ব্যবহার করে, যার অর্থ একটি দেবতাও বটে। এখানে কোনো দ্বৈত অর্থ নেই। স্বর্গের রাজার নাম উল্লেখ করা হয়েছে।
তবে এই কাঠামোটি মূল প্রক্রিয়াটিকে পরিবর্তন করে না। পৃথিবী দান করে; এই দানটি মৌসুমভিত্তিক; কেউ এর সময়সূচি নিয়ন্ত্রণ করে না। একজন খ্রিস্টান এবং একজন পৌত্তলিক কবি একই ক্ষেতের বর্ণনাই দেবেন।
কৃষিকাজের ঝুঁকিগুলোও একই ছিল। অ্যাংলো-স্যাক্সন ইতিহাসগুলোতে দুর্ভিক্ষের বছরগুলোর কথা উল্লেখ আছে। একটি জীবিকানির্ভর অর্থনীতিতে ফসল নষ্ট হওয়া মানে কেবল একটি ধীরগতির বছর নয়, বরং এটি একটি মারাত্মক বছর।
রিডিংয়ে
গের হলো ইতোমধ্যে করা কাজের প্রতিদান।
স্প্রেডে এটি আগে রোপণ করা কিছুর ফল পাওয়ার ইঙ্গিত দেয় এবং এটি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে অনুকূল রুনগুলোর একটি। এর সীমাবদ্ধতা হলো সময়। একটি ফসলকে তাড়াতাড়ি পাওয়ার জন্য তর্ক করা যায় না, কারণ কৃষকের নিয়ন্ত্রণে যা ছিল তা কয়েক মাস আগেই শেষ হয়ে গেছে এবং এখন মাঠই সব সিদ্ধান্ত নেয়। কখন সম্পর্কিত প্রশ্নগুলোতে, গের একটি পূর্ণ চক্রের মাধ্যমে উত্তর দেয়, যা প্রায়শই ব্যক্তির প্রত্যাশার চেয়ে দীর্ঘ হয়।
ইংরেজি স্তবকটি এখানে যে অবদান রাখে তা হলো নিরপেক্ষতা। পৃথিবী অভিজাত ও অভাবী উভয়কেই সমানভাবে দেয়, তাই গের যোগ্য এবং অযোগ্যের মধ্যে পার্থক্য করে না। এটি করা কাজ এবং না করা কাজের মধ্যে পার্থক্য করে। যে রিডিংগুলোতে ব্যক্তি মনে করেন যে তার কিছু প্রাপ্য, সেখানে প্রায়শই এটি একটি অধিকতর কার্যকর পার্থক্য হয়ে দাঁড়ায়।
এছাড়াও এটি শিলাবৃষ্টি, অভাব এবং বরফের পরে এই কঠোর অ্যাটের মাঝখানে অবস্থান করে। গেরের অন্য যে অর্থই থাকুক না কেন, এর অর্থ হলো এই কঠিন সময়ের একটি নিজস্ব সমাপ্তি রয়েছে।
থেমে ভাবার প্রশ্ন
- আপনি এমন কী রোপণ করেছেন যার জন্য আপনি অপেক্ষা করা ছেড়ে দিয়েছেন?
- আপনার অধৈর্যতা কি ফলাফল নিয়ে নাকি সময়সূচি নিয়ে?
- মাঠ অভিজাত ও অভাবী উভয়কেই সমানভাবে দেয়। আপনি এমন কীসের জন্য পুরস্কৃত হওয়ার আশা করছেন যা নিয়ে মাঠ মোটেও ভাবে না?
সাধারণ জিজ্ঞাসা
গের রুনের অর্থ কী?
একটি বছর, এবং বিশেষভাবে একটি ভালো বছর: ঋতু এবং সেই সাথে এর ফসল। প্রাচীন ইংরেজি শব্দ ger হলো আধুনিক ইংরেজি year এর সরাসরি পূর্বপুরুষ। রিডিংয়ে এর অর্থ হলো ইতোমধ্যে করা কাজের প্রতিদান, যা আপনার সময়সূচির পরিবর্তে চক্রের নিজস্ব সময়সূচি অনুযায়ী আসে।
স্তবকটিতে অভাবীদের কথা উল্লেখ করা হয়েছে কেন?
কারণ পৃথিবী কাউকে বেছে নেয় না। Beorhte bleda beornum ond ðearfum, উজ্জ্বল ফল অভিজাত ও অভাবী উভয়কেই সমানভাবে দেওয়া হয়। এটি সমগ্র কবিতার মাত্র দুটি স্তবকের একটি যা বাকি অংশের ধারণা করা স্তরভিত্তিক বিশ্বকে অস্বীকার করে, এবং অপরটি হলো ড্যাগ (Dæg), যা একই কাজ করে। উভয়ই প্রাকৃতিক চক্র সম্পর্কে যা কারও ব্যক্তিগত মালিকানাধীন নয়।
কেন এই রুনটি এল্ডার ফুথর্ক জেরা থেকে আলাদা দেখতে?
কারণ এর আসল রূপটি ছিল অবিচ্ছিন্ন দণ্ডবিহীন দুটি পৃথক অংশ। এটি ধারাবাহিকভাবে খোদাই করা কঠিন এবং সহজেই ক্ষয়ক্ষতি হিসেবে ভুল পড়ার আশঙ্কা থাকে। ইংল্যান্ড এটিকে একটি একক সংযুক্ত রূপে আবদ্ধ করে এবং j-শব্দটি বজায় রাখে। স্ক্যান্ডিনেভিয়া আরও এক ধাপ এগিয়ে যায়, কারণ প্রাচীন নর্স ভাষা নামের শুরুর j- হারিয়ে ফেলেছিল, এবং তারা এটিকে a-রুন ᛅ হিসেবে পুনর্নির্মাণ করে।
সময় নির্ধারণের ক্ষেত্রে গের কী বোঝায়?
একটি পূর্ণ চক্র, তাই কয়েক সপ্তাহের পরিবর্তে একটি ঋতু বা এক বছর। কৃষকের নিয়ন্ত্রণে থাকা সবকিছু কয়েক মাস আগেই শেষ হয়ে যায় এবং মাঠই সময়সূচি নির্ধারণ করে। এটি কখন সম্পর্কিত প্রশ্নের একটি আদর্শ উত্তর, এবং উত্তরটি সাধারণত প্রত্যাশার চেয়ে দীর্ঘ হয়।
সাম্প্রতিক পোস্ট
ট্যারো কার্ডের প্রাচীন প্রজ্ঞা আবিষ্কার করুন এবং আপনার আধ্যাত্মিক যাত্রার রহস্য উন্মোচন করুন। ট্যারো পাঠের সমৃদ্ধ প্রতীকতত্ত্ব, অর্থ ও ব্যবহারিক প্রয়োগ বুঝতে আমাদের ব্লগই আপনার প্রবেশদ্বার।