পরিষেবার শর্তাবলি

অ্যাকাউন্ট রাখতে হলে আপনার বয়স অন্তত ষোলো বছর হতে হবে। সর্বজনীন গ্রন্থাগার পড়তে কোনও অ্যাকাউন্ট বা বয়স যাচাই লাগে না, তবে সাইন-ইনের পিছনে সবকিছুর জন্যই লাগে।

এই চুক্তিতে ঢোকার আইনি ক্ষমতাও আপনার থাকতে হবে, আর আপনার উপর প্রযোজ্য আইনে আমাদের পরিষেবা ব্যবহারে আপনার উপর নিষেধাজ্ঞা থাকা চলবে না। কোনও প্রতিষ্ঠান অ্যাকাউন্ট রাখতে পারে, যদি যিনি সেটি খুলছেন তিনি প্রতিষ্ঠানের হয়ে এই শর্তাবলি মেনে নেওয়ার জন্য অনুমোদিত হন।

আমাদের সঠিক তথ্য দিন এবং তা হালনাগাদ রাখুন। একজন মানুষ, একটি অ্যাকাউন্ট, এমন একটি নামে যা ব্যবহারের অধিকার আপনার আছে। কারও ছদ্মবেশ ধরবেন না, আর এমন ইউজারনেম বাছবেন না যা পাঠককে ভাবাতে পারে আপনি অন্য কেউ।

পাসওয়ার্ড নিজের কাছে রাখুন। অ্যাকাউন্ট হাতছাড়া হয়েছে বলে আপনি না জানানো পর্যন্ত আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে করা সবকিছুই আপনার করা বলে ধরা হবে, তাই তেমন হলে দ্রুত জানান।

যখন খুশি [email protected] ঠিকানায় লিখে আপনি অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারেন। বন্ধ করলে আপনার তালিকা ও প্রোফাইল সাইট থেকে সরে যায়।

গ্রন্থাগার। কার্ডের অর্থ, জ্যোতিষ, সংখ্যাতত্ত্ব, রুন, হস্তরেখা, ফেং শুই, পাথর, তাবিজ, চক্র ও ই চিং-এর সংকলন, দৈনিক পূর্বাভাস, আর নির্দেশিকাগুলি। আমরা যত ভাষায় প্রকাশ করি, সবগুলিতেই বিনামূল্যে পড়া যায়।

অ্যাকাডেমি। ত্রিশ দিনের একটি বিনামূল্যের প্রাথমিক কার্টোম্যান্সি কোর্স, আর তিনটি স্তরে সশুল্ক কোর্স, সঙ্গে বান্ডিল ও আলাদা একটি সার্টিফিকেশন ধাপ।

সম্প্রদায়। বিনামূল্যে সদস্যপদ, সম্প্রদায়ের বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য একটি ঐচ্ছিক সশুল্ক Pro স্তর, স্থানীয় বৃত্ত, পরামর্শদান আর ফোরাম।

মার্কেটপ্লেস ও ডিরেক্টরি। সদস্যদের পরিষেবা, পণ্য, ব্যবসা ও প্রোফাইল, যেগুলি পাঠকেরা খুঁজে নিয়ে সরাসরি যোগাযোগ করেন।

ইভেন্ট। সদস্যদের আয়োজিত সমাবেশ, সেই সঙ্গে আমাদের নিজেদের চালানো সম্মেলন ও উৎসব।

প্ল্যাটফর্ম বড় হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে আমরা বৈশিষ্ট্য যোগ করি, বদলাই আর তুলে দিই। কোনও বদল আপনার টাকা দিয়ে কেনা কিছু কেড়ে নিলে আমরা আগে আপনাকে জানাব এবং নিচের সশুল্ক কর্মসূচি অংশ অনুযায়ী তার নিষ্পত্তি করব।

আমাদের কিছু জিনিসের জন্য টাকা লাগে: সশুল্ক স্তরের কোর্স, সেগুলির বান্ডিল, সার্টিফিকেশন, আর Pro সম্প্রদায়-সাবস্ক্রিপশন। বিনামূল্যের কোর্স, গ্রন্থাগার আর বিনামূল্যের সদস্যপদ বিনামূল্যেই থাকবে।

যে পৃষ্ঠায় জিনিসটি বিক্রি হয় সেখানেই দাম দেখানো থাকে, সেখানে দেখানো মুদ্রায়, আর ওই সময়ে যে কর যোগ করতে আমরা বাধ্য তা তার মধ্যেই ধরা থাকে। দাম আমরা বদলাতে পারি, তবে কোনও বদল আপনার আগেই কেনা কিছুর উপর প্রযোজ্য হয় না।

পেমেন্ট। চেকআউট চালু হলে পেমেন্ট সামলাবে একটি তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট প্রসেসর। আপনার কার্ডের পুরো নম্বর আমরা পাই না বা জমাও রাখি না। পেমেন্টটি নিয়ন্ত্রণ করবে সেই প্রসেসরের নিজস্ব শর্তাবলি।

সাবস্ক্রিপশন আপনি বাতিল না করা পর্যন্ত একই মেয়াদের জন্য নিজে থেকেই নবায়ন হয়। পরের নবায়নের তারিখের আগে যে কোনও সময় বাতিল করুন, যে মেয়াদের টাকা আপনি ইতিমধ্যেই দিয়েছেন তার শেষ পর্যন্ত প্রবেশাধিকার থাকবে। বাতিলের জন্য আমরা কোনও ফি নিই না।

প্রবেশাধিকার। আপনার কেনা কোর্স যতদিন আমরা সেটি চালাব ততদিনের জন্য ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে লাইসেন্স দেওয়া, আর আমাদের ইচ্ছা সেটি অনির্দিষ্টকাল চালানোর। এটি হস্তান্তরযোগ্য নয়, আর ভাগ করা, পুনর্বিক্রয় বা পুনঃপ্রকাশ করা যাবে না। আপনার কেনা কোনও কোর্স কখনও আমাদের তুলে দিতে হলে আমরা আপনাকে নোটিশ দেব এবং যতটুকু ব্যবহার করা হয়নি তার ন্যায্য টাকা ফেরত দেব।

আপনি ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা যুক্তরাজ্যের ভোক্তা হলে সাধারণত কোনও দূরবর্তী চুক্তি থেকে কারণ না দেখিয়ে সরে আসার জন্য চৌদ্দ দিন সময় পান। ডিজিটাল বিষয়বস্তু এর ব্যতিক্রম: আপনি যখন সঙ্গে সঙ্গে প্রবেশাধিকার চান এবং স্বীকার করেন যে তা করার ফলে আপনার প্রত্যাহারের অধিকার (right of withdrawal) চলে যাচ্ছে, তখন প্রবেশাধিকার শুরু হওয়ার মুহূর্তেই সেই অধিকার শেষ হয়। টাকা দেওয়ার আগে চেকআউটে স্পষ্ট ভাষায় আমরা আপনার কাছে ওই স্বীকৃতি চাইব। কোর্স শুরু না করে থাকলে চৌদ্দ দিন বহাল থাকে।

বাকি সবার জন্য, এবং ওই সময়সীমার বাইরে, কেনার চৌদ্দ দিনের মধ্যে কোনও সশুল্ক কোর্সের এক-পঞ্চমাংশের বেশি শেষ না করে থাকলে আমরা টাকা ফেরত দিই। [email protected] ঠিকানায় লিখে অর্ডারটি ও কারণটি আমাদের জানান। যে পদ্ধতিতে টাকা নেওয়া হয়েছিল, সেই পদ্ধতিতেই আমরা ফেরত পাঠাই।

সাবস্ক্রিপশনের চলতি মেয়াদের টাকা কেবল তখনই ফেরত পাওয়া যায়, যদি প্রথম পেমেন্টের চৌদ্দ দিনের মধ্যে আপনি বাতিল করেন এবং ওই সময়ে Pro বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার না করে থাকেন। পরের মেয়াদগুলির টাকা ফেরত দেওয়া হয় না, তবে পরেরটি বন্ধ করতে আপনি যে কোনও সময় বাতিল করতে পারেন।

সার্টিফিকেশন কোর্স থেকে আলাদাভাবে কেনা হয়। আপনার নামে একবার সার্টিফিকেট ইস্যু ও মূল্যায়ন হয়ে গেলে ওই ফি ফেরতযোগ্য নয়, কারণ কাজটি হয়ে গেছে। মূল্যায়ন শুরুর আগে পর্যন্ত তা ফেরতযোগ্য।

আপনার দেশের আইন যে টাকা ফেরত এমনিতেই আপনাকে দেয়, এর কোনওটিই তাতে বাধা দেয় না।

পাঠগুলি পরপর খোলে, আর একদিনের পাঠ ও তার পরেরটির মাঝখানে একটি পরীক্ষা থাকে। কোর্সটি এভাবে চলার জন্যই সাজানো, আর ক্রম এড়ানো, উত্তর ভাগ করা বা পরীক্ষা স্বয়ংক্রিয় করার চেষ্টা করলে অ্যাকাউন্টে নথিভুক্ত অগ্রগতি বাতিল হয়ে যায়।

ট্যারো অ্যাকাডেমির সার্টিফিকেট এই কথা নথিভুক্ত করে যে আপনি আমাদের কর্মসূচি শেষ করেছেন এবং আমাদের মূল্যায়নে উত্তীর্ণ হয়েছেন। এটি কোনও রাষ্ট্রীয় লাইসেন্স নয়, পেশাগত যোগ্যতা নয়, আর যেখানে এই ধরনের চর্চা নিয়ন্ত্রিত সেখানে চর্চার অনুমতিও নয়। আপনার অ্যাকাউন্টে থাকা নামেই আমরা এটি ইস্যু করি, আর কাজটি আপনার নয় বলে জানতে পারলে আমরা তা প্রত্যাহার করতে পারি।

এখানে আপনি যা লেখেন, ছবি তোলেন বা আপলোড করেন, সবই আপনার থাকে। আপনার কাজ আপনি আমাদের নামে লিখে দিচ্ছেন না।

তবে আপনি আমাদের একটি বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া, রয়্যালটি-মুক্ত লাইসেন্স দেন, যাতে আমরা ওই বিষয়বস্তু হোস্ট করতে, জমা রাখতে, প্রতিলিপি করতে, অনুবাদ করতে, প্রদর্শনের জন্য মানিয়ে নিতে ও প্রকাশ করতে পারি, যতদিন আপনি তা প্ল্যাটফর্মে রাখেন ততদিন এবং প্ল্যাটফর্ম চালানো ও প্রচারের উদ্দেশ্যে। অনুবাদের কথাটি এখানে গুরুত্বপূর্ণ: এই সাইট বাহান্নটি ভাষায় আছে, আর আপনার তালিকা অনূদিত অবস্থায় দেখানো হতে পারে। আপনি বিষয়বস্তু মুছে দিলে লাইসেন্স শেষ হয়, বাদ থাকে সাধারণ ব্যাকআপের প্রতিলিপি আর প্রকাশিত থাকাকালীন অন্য কোনও সদস্যের বৈধভাবে করা নকল।

আপনি কথা দিচ্ছেন যে আপনি যা প্রকাশ করছেন তা প্রকাশ করার অধিকার আপনার আছে, আর তা কারও কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, গোপনীয়তা বা অন্য অধিকার লঙ্ঘন করে না।

এই শর্তাবলি ভাঙে এমন বিষয়বস্তু আমরা সরিয়ে দিতে পারি, আর বিস্তারিত কারণ না জানিয়েই কিছু প্রকাশ করতে অস্বীকার করতে পারি। সদস্যরা কী প্রকাশ করছেন তা নজরে রাখতে আমরা বাধ্য নই, আর তা আমরা সমর্থনও করি না।

এটি একটি আধ্যাত্মিক প্ল্যাটফর্ম, যার একটি সম্পাদকীয় রেখা আছে, আর রেখাটি এই: এখানে কোনও কিছুই অন্য মানুষের উপর ক্ষমতার প্রতিশ্রুতি দিতে পারবে না, আর কোনও কিছুই নিশ্চিত ফলাফলের প্রতিশ্রুতি দিতে পারবে না।

স্পষ্ট করে বললে, আপনি এগুলি প্রকাশ, বিক্রি বা বিজ্ঞাপন করতে পারবেন না:

• এমন কাজ যা অন্য কারও ইচ্ছা, অনুরাগ বা আচরণ নিয়ন্ত্রণ করার, বেঁধে রাখার, বাধ্য করার বা ফিরিয়ে আনার দাবি করে, যার মধ্যে নাম করা কোনও ব্যক্তির উপর নিয়ন্ত্রণ হিসেবে বিক্রি হওয়া প্রেমের মন্ত্রও পড়ে।
• যে কোনও ধরনের নিশ্চিত ফলাফল: নিশ্চিত মিলন, নিশ্চিত গর্ভধারণ, নিশ্চিত ভিসা, নিশ্চিত জয়, নিশ্চিত আরোগ্য।
• আপনার তৈরি করা ভয়ের উপর দাঁড় করিয়ে বিক্রি হওয়া অভিশাপ কাটানো, বাণ কাটানো বা এই ধরনের পরিষেবা, আর এমন যে কোনও প্রস্তাব যা আপনার ভবিষ্যদ্বাণী করা কোনও বিপর্যয় ঠেকানোর নামে একটি পাঠকে আরও বড় টাকার দিকে ঠেলে দেয়।
• চিকিৎসা, মনোরোগ বা ওষুধ সংক্রান্ত দাবি: অর্থাৎ কোনও পাঠ, পাথর, তাবিজ বা চর্চা রোগ নির্ণয়, চিকিৎসা, আরোগ্য বা প্রতিরোধ করে বলে দাবি, কিংবা তা ডাক্তার, থেরাপিস্ট বা নির্ধারিত ওষুধের জায়গা নেবে বলে দাবি।
• ভবিষ্যদ্বাণীর পোশাক পরানো আর্থিক, আইনি বা অভিবাসন সংক্রান্ত পরামর্শ, আর বিনিয়োগের ভিত্তি হিসেবে দেওয়া বাজারের নির্দিষ্ট ওঠানামার ভবিষ্যদ্বাণী।
• এমন কোনও শনাক্তযোগ্য তৃতীয় ব্যক্তিকে নিয়ে পাঠ যিনি তা চাননি, যেখানে উদ্দেশ্য তাঁর উপর নজরদারি করা, তাঁকে উন্মোচন করা বা তাঁকে চালনা করা।
• ঘৃণাপূর্ণ, হয়রানিমূলক, নাবালকদের নিয়ে যৌন বা হিংস্র বিষয়বস্তু, কিংবা জাতি, ধর্ম, নৃগোষ্ঠী, জাতীয়তা, প্রতিবন্ধিতা, লিঙ্গ পরিচয় বা যৌন প্রবৃত্তির কারণে কোনও ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে নিশানা করা বিষয়বস্তু।
• স্প্যাম, অন্য জায়গা থেকে তুলে আনা তালিকা, ভুয়ো পর্যালোচনা, পিরামিড বা রেফারেল স্কিম, আর আপনি বা আপনার মক্কেল যেখানে আছেন সেখানে বেআইনি এমন যে কোনও কিছু।

প্রেম ও সম্পর্ক নিয়ে কাজ এখানে স্বাগত, যখন তা সামঞ্জস্য, যোগাযোগ ও আত্ম-উপলব্ধির কাঠামোয় বলা হয়। সুস্থতা নিয়ে কাজ স্বাগত, যখন তা পেশাগত চিকিৎসার পরিপূরক হয় এবং সে কথা স্পষ্ট করে বলে। কোনও তালিকা পড়ে যদি মনে হয় তা ভীত কোনও মানুষকে আরও গরিব করে ছাড়বে, তবে তার জায়গা এখানে নয়।

তালিকা সরিয়ে দিয়ে আমরা এটি কার্যকর করি, আর বারবার বা গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দিই।

ডিরেক্টরি মানুষের সঙ্গে মানুষের পরিচয় করিয়ে দেয়। এখানে পাওয়া কোনও পাঠককে নিযুক্ত করলে, কোনও পণ্য কিনলে, কোনও সেশন বুক করলে বা কোনও ব্যবসাকে কাজে লাগালে চুক্তিটি আপনার আর তাঁদের মধ্যে। আমরা বিক্রেতা নই, এজেন্ট নই, জামিনদারও নই। সদস্যদের পরিষেবার জন্য আমরা টাকা নিই না, এসক্রোতে টাকা রাখি না, আর সদস্যদের মধ্যে বিবাদের মধ্যস্থতাও করি না।

নিজের কাজের সৎ বিবরণ দেওয়া, তা সরবরাহ করা, নিজের কর দেওয়া, আর নিজের দেশ যে লাইসেন্স বা নিবন্ধন চায় তা রাখার দায়িত্ব বিক্রেতার। টাকা দেওয়ার আগে মানুষটি তাঁর জন্য ঠিক কি না তা যাচাই করার দায়িত্ব ক্রেতার।

কোনও সদস্য খারাপ আচরণ করলে আমাদের জানান, আমরা সেই অ্যাকাউন্টের বিষয়ে ব্যবস্থা নেব। আমাদের পক্ষে এটুকুই করা সম্ভব, আর যে সুরক্ষা আমরা দিতে পারি না তার ইঙ্গিত দেওয়ার চেয়ে সে কথা খোলাখুলি বলাই ভালো।

সদস্যরা এই প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে আধ্যাত্মিক প্রাতরাশ, নৈশভোজ ও বৈঠক আয়োজন করেন। ওই সমাবেশগুলি আয়োজকদেরই, আর স্থান, উপস্থিত মানুষের নিরাপত্তা এবং যেখানে তা হচ্ছে সেখানকার প্রযোজ্য আইনের দায়িত্ব তাঁদের। আমরা কেবল তালিকাটি প্রকাশ করি, তার বেশি কিছু নয়।

যেখানে আমরা নিজেরা ইভেন্ট আয়োজন করি, সেখানে পৃষ্ঠায় আমরা তা স্পষ্ট করে বলি, আর ওই ইভেন্টের শর্তাবলি তার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়।

ট্যারো, জ্যোতিষ, সংখ্যাতত্ত্ব, রুন, হস্তরেখা আর এই গ্রন্থাগারের অন্য প্রতিটি চর্চা এখানে ভাবনা, পড়াশোনা ও আত্ম-উপলব্ধির হাতিয়ার হিসেবে দেওয়া হয়। এগুলি পেশাগত পরামর্শের বিকল্প নয়, আর এই সাইটের, আমাদের কোর্সের, কিংবা কোনও সদস্যের কাছ থেকে পাওয়া পাঠের কোনও কিছুই এগুলি নয়:

• চিকিৎসা বা মনস্তাত্ত্বিক পরামর্শ। স্বাস্থ্য নিয়ে ডাক্তার বা যোগ্য থেরাপিস্টের সঙ্গে কথা বলুন। আপনি সংকটে থাকলে বা নিজের ক্ষতি করার কথা ভাবলে দয়া করে এখনই আপনার স্থানীয় জরুরি নম্বরে বা কোনও ক্রাইসিস লাইনে যোগাযোগ করুন, কোনও কার্ডের কাছে নয়।
• আইনি পরামর্শ। আইনজীবীর সঙ্গে কথা বলুন।
• আর্থিক বা বিনিয়োগ সংক্রান্ত পরামর্শ। লাইসেন্সপ্রাপ্ত উপদেষ্টার সঙ্গে কথা বলুন।

সিদ্ধান্ত আপনি নিজেই নেন, আর তার দায়িত্বও আপনার। এর পিছনে লুকোতে নয়, এ কথা আমরা বলি কারণ এটি সত্যি, আর যে চর্চা এটি ভুলে যায় তা ক্ষতি করে।

জিনিসপত্র ভেঙে ঢোকার চেষ্টা করবেন না, সাইটের গতি নষ্ট হয় এমন মাপে স্ক্র্যাপ করবেন না, রেট লিমিট বা পেওয়াল এড়াবেন না, আগে আমাদের না জানিয়ে দুর্বলতা খুঁজবেন না, ম্যালওয়্যার আপলোড করবেন না, আর আমাদের সদস্যদের স্প্যাম করতে প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করবেন না।

আমাদের কনটেন্ট লাইব্রেরি পাঠকদের জন্য এবং যেসব AI সহকারী তা উদ্ধৃত করে তাদের জন্য প্রকাশ করা। তা পড়া, সূত্র উল্লেখ করে উদ্ধৃত করা আর তার লিঙ্ক দেওয়া, সবই স্বাগত। পুরোটা নকল করে নিজের নামে আবার প্রকাশ করা নয়, তা মানুষই করুক বা কোনও ক্রলার।

নিরাপত্তার কোনও ত্রুটি পেয়েছেন? আর কাউকে বলার আগে [email protected] ঠিকানায় লিখুন, আমরা আপনার সঙ্গে কাজ করব।

এই সাইটের লেখা, কাঠামো, অনুবাদ, চিত্র আর কোড আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতাদের, এবং কপিরাইটে সুরক্ষিত। Tarot Academy নাম, tarot.ac ডোমেন আর আমাদের লোগো আমাদের।

যেসব ঐতিহাসিক ডেকের চিত্রকর্ম পাবলিক ডোমেনে চলে এসেছে, সেগুলি সেই ভিত্তিতেই এখানে দেওয়া হয়েছে। কোনও ডেক এখনও কপিরাইটে থাকলে আমরা তার অধিকারীর লাইসেন্সে তা প্রকাশ করি, আর সেই লাইসেন্স আপনার কাছে যায় না। যে কোনও ডেক নিয়ে আমাদের নিজেদের লেখা, তার প্রতিটি অনুবাদ-সহ, আমাদের।

দৃশ্যমান একটি লিঙ্ক ফিরিয়ে দিয়ে আপনি যুক্তিসঙ্গত পরিমাণে উদ্ধৃতি দিতে পারেন। আমাদের লিখিত অনুমতি ছাড়া গোটা পৃষ্ঠা পুনঃপ্রকাশ করা, আমাদের উপাদান বিক্রি করা, বা এই গ্রন্থাগারের পুরো একটি প্রতিলিপির উপর কোনও বাণিজ্যিক মডেলকে প্রশিক্ষণ দেওয়া যাবে না।

এখানে প্রকাশিত কিছু আপনার কপিরাইট লঙ্ঘন করলে [email protected] ঠিকানায় "Copyright" (কপিরাইট) বিষয় লিখে জানান, আর তাতে দিন: কোন কাজটি লঙ্ঘিত হয়েছে, আমাদের সাইটের কোথায় লঙ্ঘনকারী উপাদানটি আছে, আপনার যোগাযোগের তথ্য, একটি বিবৃতি যে আপনি সরল বিশ্বাসে মনে করছেন এই ব্যবহার অননুমোদিত, একটি বিবৃতি যে আপনার নোটিশটি সঠিক এবং আপনি মালিক বা মালিকের হয়ে কাজ করার জন্য অনুমোদিত, আর আপনার স্বাক্ষর, ইলেকট্রনিক বা হাতে লেখা।

যথাযথভাবে জানানো উপাদান আমরা সরিয়ে দিই, আর যে সদস্য তা পোস্ট করেছিলেন তাঁকে জানাই, যিনি আমাদের পাল্টা নোটিশ পাঠাতে পারেন। যে সদস্যরা বারবার লঙ্ঘন করেন, তাঁরা অ্যাকাউন্ট হারান।

আপনি যে কোনও সময় চলে যেতে পারেন।

যে অ্যাকাউন্ট এই শর্তাবলি ভাঙে, অন্য সদস্যদের ঝুঁকিতে ফেলে, কিংবা যার বিষয়ে ব্যবস্থা নিতে আইন আমাদের বাধ্য করে, সেটি আমরা স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। পরিস্থিতি যেখানে অনুমতি দেয় সেখানে আমরা আগে সতর্ক করি এবং কী ভুল হয়েছে তা বুঝিয়ে বলি। যেখানে দেয় না, যেমন প্রতারণা বা কারও উপর তাৎক্ষণিক ঝুঁকি, সেখানে আমরা আগে ব্যবস্থা নিই, পরে ব্যাখ্যা করি।

শর্ত ভাঙার কারণে আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করলে ব্যবহার না হওয়া সশুল্ক সময়ের টাকা আমরা ফেরত দিই না। অন্য কোনও কারণে বন্ধ করলে, বা পরিষেবাটি আমরা তুলে দিলে, তা ফেরত দিই।

এই চুক্তি শেষ হওয়ার পরেও স্বভাবতই যেসব অংশ টিকে থাকা উচিত, সেগুলি টেকে: এখনও প্রকাশিত বিষয়বস্তুর উপর লাইসেন্স, আমাদের দায় অস্বীকার, দায়ের সীমা, আর প্রযোজ্য আইন।

এই প্ল্যাটফর্ম নিয়ে আমরা কঠোর পরিশ্রম করি, তবু কথা দিতে পারি না যে এটি নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটিহীন থাকবে, কিংবা এত বড় একটি গ্রন্থাগারের প্রতিটি তথ্য নির্ভুল। আইন যতটুকু অনুমতি দেয়, পরিষেবাটি "যেমন আছে" ভিত্তিতে দেওয়া হয় এবং বিপণনযোগ্যতা, কোনও নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযোগিতা ও অ-লঙ্ঘনের অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি আমরা অস্বীকার করি।

এখানে পড়াশোনা করে, এখানে তালিকাভুক্ত হয়ে, কিংবা এখানে পাওয়া কোনও পাঠ থেকে কোনও ফলাফলের নিশ্চয়তা আমরা দিই না।

কিছু দেশ এই ধরনের অব্যাহতি মানে না। আপনার দেশ না মানলে সেগুলি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, আর আপনার আইন আপনাকে যে ভোক্তা-অধিকার দেয়, এখানকার কোনও কিছুই তা কেড়ে নেয় না।

আইন যতটুকু অনুমতি দেয়, পরোক্ষ বা আনুষঙ্গিক ক্ষতির জন্য, হারানো মুনাফা, আয়, তথ্য বা সুনামের জন্য, কিংবা কোনও পাঠের পরে নেওয়া আপনার কোনও সিদ্ধান্তের জন্য আমরা দায়ী নই।

যেখানে আমরা দায়ী, সেখানে যে কোনও বারো মাসের সময়কালে সব দাবি মিলিয়ে আপনার প্রতি আমাদের মোট দায় ওই সময়ে আপনি আমাদের যত টাকা দিয়েছেন এবং একশো মার্কিন ডলার, এই দুটির মধ্যে যেটি বেশি তাতেই সীমাবদ্ধ।

আমাদের অবহেলায় মৃত্যু বা শারীরিক ক্ষতির দায়, প্রতারণার দায়, কিংবা আইনত সীমিত করা যায় না এমন অন্য কোনও দায় এখানকার কোনও কিছুই সীমিত করে না।

আপনি এখানে যা প্রকাশ করেছেন তার কারণে, ডিরেক্টরির মাধ্যমে আপনার বিক্রি করা কোনও পরিষেবার কারণে, কিংবা আপনি এই শর্তাবলি ভেঙেছেন বলে কেউ আমাদের বিরুদ্ধে দাবি তুললে, তার বিরুদ্ধে লড়তে আমাদের যুক্তিসঙ্গত খরচ ও ক্ষতিপূরণ আপনি বহন করতে রাজি হচ্ছেন। এমন কোনও দাবির কথা আমরা আপনাকে দ্রুত জানাব এবং আপনার সঙ্গে কথা না বলে তার মীমাংসা করব না।

প্ল্যাটফর্ম বড় হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে আমরা এই শর্তাবলি হালনাগাদ করি। কোন সংস্করণটি চলছে তা পৃষ্ঠার উপরের তারিখ থেকে বোঝা যায়, আর আগেরগুলি আমরা রেখে দিই।

আপনার অধিকারে বড় রকম প্রভাব ফেলে এমন বদলের ক্ষেত্রে কার্যকর হওয়ার অন্তত ত্রিশ দিন আগে আমরা সাইটে বা ইমেলে নোটিশ দেব, তবে আইনি বা নিরাপত্তাজনিত কারণে যেখানে বদলটি তার আগেই করতে হয় সেখানে নয়। বদল কার্যকর হওয়ার পরেও সাইট ব্যবহার চালিয়ে গেলে ধরে নেওয়া হবে আপনি তা মেনে নিয়েছেন। মেনে না নিলে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দিন, আর টাকা দিয়ে কেনা কিছু নতুন শর্তে আর ব্যবহার করতে না পারলে আমাদের লিখুন, যেটুকু ব্যবহার হয়নি তার টাকা আমরা ফেরত দেব।

এই শর্তাবলি যুক্তরাষ্ট্রের ডেলাওয়্যার রাজ্যের আইনে পরিচালিত, তার আইন-দ্বন্দ্ব সংক্রান্ত নিয়ম বাদে, আর এগুলি থেকে উদ্ভূত বিবাদের এখতিয়ার ডেলাওয়্যারে বসা রাজ্য ও ফেডারেল আদালতের।

আপনি অন্য কোথাকার বাসিন্দা ভোক্তা হলে এটি আপনার নিজের দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা আইনের সুরক্ষা থেকে আপনাকে বঞ্চিত করে না, আর সেই আইন আপনাকে অধিকার দিলে আপনি নিজের দেশের আদালতে মামলা করতে পারেন।

আদালতে যাওয়ার আগে দয়া করে [email protected] ঠিকানায় লিখুন। বেশিরভাগ বিবাদ সেখানেই মিটে যায়, আর তা সবার জন্যই অনেক দ্রুত।

এই সাইট যত ভাষা সমর্থন করে, প্রতিটিতেই এই শর্তাবলি প্রকাশ করা হয়। ইংরেজি পাঠটিই মূল, এবং কোনও অনুবাদ তার থেকে আলাদা হলে ইংরেজিই প্রযোজ্য হবে, তবে আপনার নিজের দেশের আইন যেখানে আপনার ভাষার সংস্করণকে অগ্রাধিকার দেয় সেখানে নয়।

এই শর্তাবলির কোনও অংশ কার্যকর করা না গেলে বাকিটা বহাল থাকে। একবার কোনও শর্ত আমরা কার্যকর না করলে তাতে সেই শর্ত পরিত্যক্ত হয় না।