Bracteates

X'inhu bracteate

Bracteate huwa diska rqiqa tad-deheb, ittimbrata minn naħa waħda biex id-disinn joħroġ 'il barra, mgħammra b'ħolqa, u kienet tintlibes fuq spag jew katina. Il-biċċa l-kbira huma daqs munita kbira. Id-deheb ħafna drabi jkun verament irqiq, u dak kien l-iskop: l-oġġett kien għall-wiri, mhux bħala ħażna ta' valur.

Jappartjenu għal żmien qasir. It-tradizzjoni bdiet fil-ħames seklu, laħqet il-qofol tagħha fis-sitt seklu, u mbagħad waqfet. Baqa' madwar elf, l-aktar fid-Danimarka, in-Nofsinhar tal-Iżvezja u n-Norveġja, bi ftit oħrajn jinstabu saħansitra fl-Ingilterra u fil-kontinent.

L-oriġini tagħhom ġejja mill-imitazzjoni. L-imperaturi Rumani kienu jqassmu medaljuni tad-deheb lill-alleati u lill-mexxejja barbari fuq il-fruntieri, u dawn il-medaljuni kellhom wiċċ imperjali mill-profil. L-artiġjani Skandinavi tal-Perjodu tal-Migrazzjoni kkuppjaw dan il-format u progressivament reġgħu interprettawh: ras l-imperatur saret ras kbira ta' raġel, iż-żiemel taħtu kiber, dehru l-għasafar, u maż-żmien inbidel minn ritratt għal ikonografija unika fuq ftit ġenerazzjonijiet.

Għalhekk, bracteate huwa oġġett ta' prestiġju li beda l-forma tiegħu bħala kopja ta' oġġett ta' prestiġju ta' xi ħaddieħor.

Il-kliem maġiku

Madwar il-ħamsa tal-bracteates li baqgħu fihom ir-runi, u hawnhekk isiru importanti għall-iskript.

Kollezzjoni żgħira ta' kliem tidher spiss biżżejjed biex tiġi rikonoxxuta bħala formulaika:

alu: l-aktar komuni, li tidher fuq bracteates, amuleti u urni tal-funerali fil-qalba tar-reġjun tal-Elder Futhark. L-etimoloġija tagħha torbotha mal-birra u s-sokor, u b'estensjoni ma' stati ta' estasi, protezzjoni u kuntatt mal-mejtin. Għalxiex kienet tintuża verament għadu mhux magħruf, fatt partikolari għal kelma li tidher daqshekk frekwenti.

laukaz: kurrat. Il-pjanti tal-basal kellhom post reali fl-ideat Ġermaniċi dwar il-fejqan u l-vitalità, u l-kelma kultant titqassar għal lauz jew għal runa waħda. Hija waħda miż-żewġ rikostruzzjonijiet ewlenin għall-isem tar-runa Laguz.

auja: xorti, jew favur divin.

Dawn huma l-eqreb eżempji ta' formuli standard li għandna, imma l-verità hi li ma nifhmuhomx. Il-pożizzjoni onesta hija li nistgħu naqrawhom imma ma nistgħux nittraduċu l-funzjoni tagħhom.

L-alfabett misruq

Żewġ bracteates huma aktar importanti mill-bqija, u wieħed minnhom huwa mitluf.

Il-bracteate ta' Vadstena, misjub fl-Iżvezja u li jmur lura għal madwar is-sena 500, fih it-erbgħa u għoxrin runa sħaħ tal-Elder Futhark maqsuma b'tikek fi tliet gruppi ta' tmienja. Din hija l-evidenza diretta għall-ættir, id-diviżjoni fi tlieta tar-ringiela li kull ktieb tar-runi jassumi li hi minnha u li jiddependu minnha s-sistemi tal-kodiċi tal-Iżlanda medjevali.

Mingħajr Vadstena u l-kumpann tiegħu li ġarrab il-ħsara, il-bracteate ta' Grumpan, li juri l-istess arranġament, l-ættir ikun sempliċi konvenzjoni ta' manuskritti mingħajr ebda bażi antika.

Vadstena nsteraq mill-Mużew tal-Istorja Żvediża fl-1938 u qatt ma nstab. Illum jeżisti biss bħala ritratti, mudelli u tpinġijiet.

Din hija t-tieni darba f'din it-taqsima li dokument fundamentali jeżisti biss bħala kopja: l-Għanja tar-Runi bl-Ingliż l-Antik inħarqet fl-1731 u baqgħet teżisti permezz tat-traskrizzjoni ta' Wanley, u l-evidenza primarja għall-ættir insterqet fl-1938 u nżammet ħajja minn riproduzzjonijiet.

Min kien jilbishom

Il-bracteates jinstabu f'teżori u fl-oqbra, u l-evidenza mill-oqbra hija ċara: fejn bracteate jinstab f'difna, dik id-difna ġeneralment tkun ta' mara, u ħafna drabi mara bi status għoli.

Dan imur kontra l-idea komuni. Dawn mhumiex amuleti ta' ġellieda. Huma ornamenti lussużi, midfuna ma' nisa prominenti, f'perjodu fejn is-soċjetajiet Skandinavi kienu qed jipproduċu ħafna deheb u jidfnuh.

It-teżori huma kuntest ieħor, u l-ħabi tat-teżori f'dan il-perjodu mhuwiex sempliċement biex jinżammu siguri. Kwantitajiet kbar ta' deheb ġew midfuna fl-art fil-ħames u s-sitt seklu u baqgħu hemm, u x-xejra tad-difniet f'art umda partikolarment tidher li kienet intenzjonata u mhux għal raġunijiet ta' difiża.

It-tifsira ta' dan għadha tiġi diskussa. Li jista' jingħad hu li l-ħajja ta' bracteate ħafna drabi kienet tispiċċa billi xi ħadd kien jagħżel li jpoġġih f'post fejn ma kienx se jerġa' jittieħed lura.

Il-problema li nsejjħulhom amuleti

Il-bracteates ta' spiss jiġu deskritti bħala amuleti ta' protezzjoni, u dik id-deskrizzjoni tista' tkun tajba. Iżda huwa importanti li nkunu ċari li din hija deduzzjoni.

L-evidenza għal dan hija: l-oġġetti huma portabbli u jintlibsu; iġorru kliem bħal alu u auja li jidhru li huma formuli; xbihat tagħhom jinkludu figuri li t-tradizzjoni Norveġiża tal-futur kienet se tgħaqqadhom ma' Óðinn, u żwiemel li xi wħud jinterpretawhom bħala xeni ta' fejqan; u dawn spiċċaw f'difniet intenzjonati.

L-evidenza biex ma nqisux dan bħala fatt hija: ħadd fil-ħames seklu ma kiteb għalxiex kienu jintużaw; alu ma nistgħux nittraduċuha; l-identifikazzjoni ta' xbieha tas-sitt seklu bħala Óðinn tiddependi fuq letteratura li nkitbet seba' mitt sena wara; u ornament ta' prestiġju li jintlibes minn mara għanja m'għandux bżonn spjegazzjoni maġika. Il-ġojjellerija nnifisha hija spjegazzjoni biżżejjed.

Il-konklużjoni attenta hija li l-bracteates huma ornamenti lussużi, li wħud minnhom iġorru kliem formulaiku b'funzjoni mhux magħrufa, f'perjodu fejn ir-reliġjon tiegħu mhijiex iddokumentata b'mod dirett. Hija inqas sodisfaċenti mill-kelma amulet, iżda huwa dan li l-evidenza tappoġġja.