ᚱ

Reið

स्वारी, एक प्रवास; एक रथ; मेघगर्जना

प्रगती ज्यासाठी दुसरा कोणीतरी कष्ट करत आहे

Sound
r /r/
स्थान
5
Group
Freyr's ætt
Descended from
Elder Futhark Raidho (*raidō)
Unicode
U+16B1
वेळ
प्रवासात असताना
होय / नाही
होय, आणि काम कोण करत आहे हे तपासा

सरळ

  • एक प्रवास
  • स्वारी
  • हालचाल
  • एक मार्ग
  • प्रगती
  • वाहक व्यक्तीचे कष्ट
  • एक वाहन
  • एखाद्या मार्गावर वचनबद्धता

In the rune poems

Ræið kveða rossom væsta; Reginn sló sværðet bæzta.

असे म्हटले जाते की स्वारी करणे घोड्यांसाठी सर्वात वाईट गोष्ट आहे; Reginn ने सर्वात उत्तम तलवार घडवली.

Norwegian Rune Poem · Reið
Reið er sitjandi sæla ok snúðig ferð ok jórs erfiði. iter ræsir.

स्वारी ही एक आनंददायी बैठक, एक वेगवान प्रवास आणि घोड्याचे कष्ट आहे. प्रवास; राजकुमार.

Icelandic Rune Poem · Reið

Across the scripts

ᚱ

Raidho

Elder Futhark

मूळ रूप, ज्याची *raidō अशी पुनर्रचना केली जाते. त्याचे जुने इंग्रजी कडवे घराच्या आत स्वारी करणे किती सोपे वाटते आणि प्रत्यक्ष घोड्यावर ते किती कठीण असते, यामधील फरक स्पष्ट करते.

ᚱ

Reið

Younger Futhark

आकार आणि नावात कोणताही बदल नाही. जुन्या नॉर्स भाषेत reið चा अर्थ रथ आणि मेघगर्जना असाही होतो, जिथून Þórr चा संबंध येतो.

ᚱ

Rad

Anglo-Saxon Futhorc

जुन्या इंग्रजीमधील rad मुळे road आणि raid हे दोन्ही शब्द मिळतात, जे एकाच शब्दापासून सुरू झाले: एक स्वारी आणि एखाद्याच्या विरोधात केलेली स्वारी.

एका नॉर्स शब्दातील तीन अर्थ

जुन्या नॉर्समधील reið हा शब्द एल्डर फ्युथार्क मधील नावापेक्षा अधिक अर्थ धारण करतो आणि रुन कसे वाचले जाते यासाठी हे अतिरिक्त अर्थ महत्त्वाचे आहेत.

याचा अर्थ स्वारी, म्हणजे प्रत्यक्ष कृती असा होतो. याचा अर्थ रथ असाही होतो. आणि याचा अर्थ मेघगर्जना असाही होतो. गडगडणारा आवाज या अर्थाने reið, म्हणूनच Þórr, ज्याचा रथ आकाशात बकऱ्यांद्वारे ओढला जातो, त्याला आधुनिक प्रथेमध्ये कधीकधी या रुनशी जोडले जाते.

ऐतिहासिकदृष्ट्या रथाचा अर्थ महत्त्वाचा आहे. जर्मेनिक धर्मामध्ये रथाच्या मिरवणुकीची नोंद असलेली परंपरा आहे. इतिहासकार Tacitus ने वर्णन केले आहे की Nerthus देवीला झाकलेल्या गाडीतून ग्रामीण भागातून नेले जात असे आणि ओसेबर्ग जहाजाच्या दफनभूमीमध्ये एक गुंतागुंतीचे कोरीव काम केलेला रथ होता जो सामान्य वाहतुकीसाठी कधीही वापरला गेला नव्हता. मिरवणुकीतील हालचाल ही धार्मिक हालचाल होती.

यापैकी काहीही रुनबद्दल थेट सांगितलेले नाही. हे फक्त त्या नावाशी संबंधित अर्थाचे क्षेत्र आहे.

दोन्ही कविता घोड्याची बाजू घेतात

हा एक समान धागा आहे जो तिन्ही रुन-कविता परंपरांमध्ये टिकून आहे, जी एक दुर्मिळ गोष्ट आहे.

नॉर्वेजियन कडवे स्पष्ट आहे: स्वारी करणे घोड्यांसाठी सर्वात वाईट गोष्ट आहे असे म्हटले जाते. आइसलँडिक कविता तीन विशेषणे देते आणि सुखद गोष्टींनंतर तोच मुद्दा तिसऱ्या स्थानावर मांडते: एक आनंददायी बैठक, एक वेगवान प्रवास आणि jórs erfiði, म्हणजे घोड्याचे कष्ट.

एल्डर फ्युथार्क पृष्ठावरील जुने इंग्रजी कडवे देखील याच प्रकारची मांडणी करते. त्यात घराच्या आत बसून स्वारीबद्दल बोलणारा योद्धा आणि प्रत्यक्षात मैलांचे रस्ते ओलांडणारा माणूस यांच्यातील फरक स्पष्ट केला आहे.

तीन स्वतंत्र परंपरा आणि तीन आठवणी ज्या हे लक्षात आणून देतात की आराम एका पक्षाचा असतो आणि कष्ट दुसऱ्याचे असतात. आधुनिक पुस्तकांमध्ये सहसा प्रवास आणि प्रगती म्हणून वर्णन केल्या जाणाऱ्या रुनसाठी, ही एक सातत्यपूर्ण पण सहज दुर्लक्षित केली जाणारी अट आहे.

Reginn आणि तलवार

नॉर्वेजियन कवितेची दुसरी ओळ फक्त यमक जुळवण्यासाठी वापरलेली दिसते आणि तसे आहेही, væsta च्या विरुद्ध bæzta. पण त्यामध्ये जे नाव आले आहे ते योगायोगाने आलेले नाही.

Reginn हा व्होल्सुंग कथेतील बुटका लोहार आहे. तो Sigurðr चा मानलेला पिता आणि Fáfnir चा भाऊ आहे. तो Gramr तलवार बनवणारा किंवा तिची पुनर्बांधणी करणारा आहे, ज्या तलवारीने Sigurðr ड्रॅगनला मारतो. त्यानंतर Reginn खजिन्यासाठी Sigurðr ला मारण्याची योजना आखतो पण स्वतःच मारला जातो.

नॉर्वेजियन कविता असे संदर्भ वारंवार वापरते. Ár च्या अंतर्गत Fróði दिसतो, Bjarkan च्या अंतर्गत Loki आणि येथे Reginn. मुळाक्षरे शिकणारा विद्यार्थी या शूर कथांमधूनही जात होता. कवितेत असे गृहीत धरले आहे की त्यांना या कथा आधीच चांगल्या प्रकारे माहित आहेत आणि फक्त एक नाव संदर्भ देण्यासाठी पुरेसे आहे.

हे ग्रंथ याच स्वरूपाचे आहेत: तोंडी स्वरूपात मोठी माहिती साठवून ठेवणाऱ्या संस्कृतीसाठी ही स्मरण साधने होती.

वाचनामध्ये

Reið म्हणजे एका विशिष्ट मार्गाने होणारी हालचाल आणि त्याचे सोळा-रुन वाचन हे मुळात एल्डर फ्युथार्कसारखेच आहे, फक्त यात घोड्याचे महत्त्व अधिक वाढवले आहे.

हे प्रगतीपथावर असलेली एखादी गोष्ट दर्शवते: एक प्रवास, मध्यभागी असलेला प्रकल्प, किंवा क्रमाने होणारी एक प्रक्रिया. हे सुरुवात करण्याचा निर्णय नाही आणि हे अंतिम मुक्कामही नाही.

नॉर्स कविता इंग्रजी कवितेपेक्षा अधिक आग्रहाने जो प्रश्न विचारतात तो असा की, यासाठी प्रत्यक्ष कष्ट कोण करत आहे. कामाच्या संदर्भातील प्रश्नात याचा अर्थ सहसा सरळ असतो, कोणती व्यक्ती किंवा साधन प्रत्यक्ष भार उचलत आहे. आणि वैयक्तिक प्रश्नात, हे ज्याच्यावर स्वारी केली जात आहे त्याच्याकडे निर्देश करते.

रथाच्या अर्थामुळे विधी किंवा प्रक्रियेचे दुय्यम वाचन मिळते, अशी हालचाल जिचा क्रम महत्त्वाचा असतो. हा कवितेतून थेट येणारा अर्थ नसला तरी तो एक योग्य विस्तार आहे.

एक अक्षर म्हणून

हे सरळ /r/ आहे आणि या संग्रहातील सर्वात सामान्य अक्षरांपैकी एक आहे. जुने नॉर्स व्याकरण याने भरलेले आहे, कारण अनेक पुल्लिंगी नामांचे एकवचनी रूप -r ने संपते.

याला ᛦ ýr पासून वेगळे ओळखणे महत्त्वाचे आहे, जे एका वेगळ्या r-सारख्या ध्वनीचे प्रतिनिधित्व करते, जे जुन्या अंतिम z चे रूप आहे. अनेक शतकांपासून स्कँडिनेव्हियन कोरीव काम करणाऱ्यांनी हे दोन वेगळे ठेवले आणि ज्या टप्प्यावर एखाद्या विशिष्ट प्रदेशाने त्यांच्यातील फरक करणे थांबवले, तो वेळ ठरवण्यासाठी एक उपयुक्त मार्ग आहे.

Questions to sit with

  • यामध्ये प्रत्यक्ष कष्ट कोण उचलत आहे आणि ते टिकून राहतील का?
  • तुम्ही घोड्यावर आहात की तुम्ही स्वतः घोडा आहात?
  • या मार्गात असे टप्पे आहेत जे एका विशिष्ट क्रमानेच झाले पाहिजेत. तुम्ही कोणता टप्पा वगळण्याचा प्रयत्न करत आहात?

सतत विचारले जाणारे प्रश्न

स्वारी, आणि त्यावरून प्रवास आणि मार्ग. जुन्या नॉर्समध्ये reið चा अर्थ रथ असाही होतो आणि स्वतंत्रपणे मेघगर्जना असाही होतो, जिथून Þórr आणि त्याचा बकऱ्यांनी ओढला जाणारा रथ यांच्याशी असलेला आधुनिक संबंध येतो. वाचनामध्ये, हे सुरुवात किंवा मुक्काम न दाखवता प्रगतीपथावर असलेली एखादी गोष्ट दर्शवते.

तिन्ही परंपरा असे करतात, जे असामान्य आहे. नॉर्वेजियन कविता म्हणते की स्वारी करणे घोड्यांसाठी सर्वात वाईट गोष्ट आहे. आइसलँडिक कविता एक आनंददायी बैठक आणि वेगवान प्रवास यानंतर तिसऱ्या क्रमांकावर घोड्याच्या कष्टांची यादी देते. जुने इंग्रजी घराच्या आत स्वारीबद्दल बोलणे आणि प्रत्यक्षात मैलांचे रस्ते ओलांडणे यातील फरक स्पष्ट करते. आराम एका पक्षाचा असतो आणि कष्ट दुसऱ्याचे असतात.

व्होल्सुंग कथेतील बुटका लोहार: Sigurðr चा मानलेला पिता, Fáfnir चा भाऊ आणि Gramr तलवार बनवणारा, ज्या तलवारीने Sigurðr ड्रॅगनला मारतो. त्यानंतर तो खजिन्यासाठी Sigurðr ला मारण्याची योजना आखतो पण स्वतःच मारला जातो. विद्यार्थाला कथा आधीच माहित आहेत असे गृहीत धरून नॉर्वेजियन कविता अशी नावे वारंवार घेते.

अप्रत्यक्षपणे, शब्दाच्या माध्यमातून. जुन्या नॉर्समधील reið चा अर्थ स्वारी आणि रथ तसेच मेघगर्जना असाही होतो. आणि Þórr चा रथ आकाशात बकऱ्यांद्वारे ओढला जातो. शब्दसंग्रहामध्ये हा संबंध खरा आहे पण कोणत्याही स्त्रोतामध्ये रुनबद्दल असे सांगितलेले नाही.

ते वेगवेगळ्या ध्वनींचे प्रतिनिधित्व करतात. Reið हे सामान्य /r/ आहे. Ýr हे जुन्या अंतिम z चे रूप आहे, एक वेगळा r-सारखा ध्वनी जो पारंपारिकपणे ʀ असा लिहिला जातो. स्कँडिनेव्हियन कोरीव काम करणाऱ्यांनी शतकानुशतके त्यांना वेगळे ठेवले आणि ज्या टप्प्यावर एखाद्या विशिष्ट प्रदेशाने त्यांच्यातील फरक करणे थांबवले, तो वेळ ठरवण्यासाठी एक उपयुक्त मार्ग आहे.

यंगर फ्युथार्क

नवीनतम पोस्ट

टॅरो कार्डांचे प्राचीन ज्ञान शोधा आणि तुमच्या आध्यात्मिक प्रवासातील रहस्ये उलगडा. टॅरो वाचनाचे समृद्ध प्रतीकशास्त्र, अर्थ आणि व्यावहारिक उपयोग समजून घेण्यासाठी आमचा ब्लॉग हे तुमचे प्रवेशद्वार आहे.