LT (lietuvių)
ᛋ
Sól
saulė
Tai, kas nutraukia įšalą, nepriklausomai nuo to, ar buvote tam pasiruošę
- Sound
- s /s/
- Pozicija
- 11
- Group
- Hagalo ætt
- Descended from
- Vyresnysis futarkas Sowilo (*sōwilō)
- Short-twig form
- ᛌ
- Unicode
- U+16CB
- Laikas
- Posūkis į šviesą; vasaros vidurys
- Taip / Ne
- Taip
Tiesiai
- saulė
- šviesa
- vedimas
- žiemos pabaiga
- aiškumas
- gyvybingumas
- orientacija
- atlydys
In the rune poems
Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.
Saulė yra kraštų šviesa; lenkiuosi šventajam teismui.
Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi. rota siklingr.
Saulė yra debesų skydas, švytintis spindulys ir amžinas ledo sielvartas. Ratas; valdovas.
Across the scripts
ᛊ
Sowilo
Protėvė. Jos senosios anglų kalbos posmas saulę laiko navigaciniu orientyru atvirą jūrą plaukiantiems jūreiviams.
ᛋ
Sól
Jaunesnysis futarkas
Supaprastinta iš Vyresniojo futarko zigzago. Senosios skandinavų kalbos sól yra ir įprastas saulės žodis, ir ją vežančios deivės vardas.
ᛋ
Sigel
Senosios anglų kalbos sigel reiškia saulę ir nėra susijęs su žodžiu sigor (pergalė). XX a. okultistai šiuos du žodžius supainiojo, iš ko ir kilo klaidingas pergalės aiškinimas.
Saulė kaip asmuo
Senosios skandinavų kalbos sól yra kasdienis saulės žodis ir kartu deivės vardas. Šią mitologiją verta žinoti, nes ji keičia patį runos registrą.
Gylfaginning („Giulvio regėjime“) ir Edos giesmėse Sól veža saulės vežimą dangaus skliautu, persekiojama vilko Sköllio, kuris ją pasivys per Ragnaroką. Jos brolis Máni valdo mėnulį ir yra persekiojamas vilko Hati. Saulė čia nėra pasyvus objektas: tai persekiojamas asmuo, o šios gaudynės turi iš anksto žinomą pabaigą.
Šis vaizdinys yra gerokai senesnis už pačias runas. Trundholmo saulės vežimas, Danijoje rastas bronzos ir aukso dirbinys, datuojamas maždaug 1400 m. pr. Kr., vaizduoja arklį, traukiantį paauksuotą diską su ratais – Šiaurės bronzos amžiaus saulę kaip transporto priemonę, gyvavusią gerus du tūkstančius metų iki šios abėcėlės atsiradimo.
Islandų lotyniška glosa rota (ratas) remiasi būtent šia tradicija.
Amžinas ledo sielvartas
Islandų posmas pateikia tris keningus, o trečiasis verčia stabtelėti.
Skýja skjöldr – debesų skydas. Skínandi röðull – švytintis spindulys ar aureolė. Ir galiausiai ísa aldrtregi – amžinas ledo sielvartas arba ledo pražūtis.
Saulė čia apibrėžiama per tai, ką ji sunaikina: ne per šilumą, ne per augimą ir ne per šlovę, o per buvimą tuo, ko labiausiai bijo ledas.
Subarktinio klimato krašte tai yra pats tiksliausias akcentas. Íss, esanti keturiomis runomis anksčiau, yra tiltas, galintis įlūžti, ir pasmerktųjų pražūtis. Sól yra tai, kas šį įšalą nutraukia. Šias dvi runas poema supriešina tarpusavyje, ir ši priešprieša suteikia Jaunesniojo futarko eilei vidinę logiką, kurios Vyresnysis futarkas taip aiškiai neįvardija.
Norvegų posmas renkasi labiau nuspėjamą eilutę – saulė yra kraštų šviesa – ir prideda lúti ek helgum dóme (lenkiuosi šventajam teismui), dar vieną krikščionišką intarpą, panašų į sutinkamą prie Hagall.
Ne pergalės runa
Šis pataisymas tinka kiekvienam šios raidės puslapiui, ir jį verta pakartoti skandinaviškame kontekste.
Senosios anglų kalbos sigel reiškia saulę. Senosios anglų kalbos sigor reiškia pergalę. Tai du skirtingi žodžiai su skirtingomis šaknimis. Guido von Listo 1902 m. sukurta armaninė sistema šią runą pavadino Sig ir aiškino kaip pergalę, suplakdama šias dvi sąvokas, o toks aiškinimas plačiai paplito, nes buvo parankus jį platinusiems žmonėms.
Senosios skandinavų kalbos sól neturi jokios pergalės reikšmės. Nė viena skandinavų poema apie tai net neužsimena. Kai šiuolaikinė runų knyga šį ženklą aiškina kaip sėkmę ar triumfą, ši prasmė ateina iš XX amžiaus pradžios okultizmo, o ne iš kokių nors viduramžių šaltinių.
Šiuolaikinis piktnaudžiavimas
Padvigubinta šios runos forma tapo SS (Schutzstaffel) emblema, kurią 1932 m. sukūrė Walteris Heckas, o šį pritaikymą ji pasiekė per Listo sistemą ir klaidingą pergalės interpretaciją. Padvigubintą šį ženklą demonstruoti Vokietijoje ir keliose kitose šalyse tebėra draudžiama įstatymu.
Pati runa yra raidė garsui s žymėti, pavadinta saulės ir ją vežančios deivės vardu bei naudota beveik du tūkstančius metų. Pasisavinimas yra XX amžiaus įvykis, neturintis jokio ryšio su visa šia istorija.
Abu faktai yra teisingi, ir antrasis nepanaikina pirmojo. Kiekvienas, viešai dirbantis su runomis, privalo žinoti, kokią istoriją neša šie ženklai.
Būrime
Sól reiškia orientaciją ir išsilaisvinimą. Ji priklauso nedideliam būriui runų, kurios aiškinamos vienareikšmiškai palankiai.
Vyresniojo futarko tradicija pabrėžia navigaciją: pastovų tašką, pagal kurį vairuojama. Skandinavų tradicija pabrėžia atlydį. Šioje eilėje Sól dažniausiai žymi įšalo pabaigą, o ne patį triumfo atėjimą, ir itin glaudžiai sąveikauja su priešais esančia Íss.
Gyvybingumo reikšmė kyla iš čia: sugrįžtanti energija, atsigaunanti sveikata po išsekimo, dienos šviesos ruožas po ilgos tamsos. Krašte su tikra poliarine žiema tai nėra vien metafora.
Vienas įspėjimas iš poemos posmo: Sól užbaigia dalykus nepriklausomai nuo to, ar klausiantysis tam pasiruošęs. Tai, kas buvo išsaugota po ledu, iškyla ledui ištirpus.
Questions to sit with
- Kas buvo sustingę, kas netrukus vėl pradės judėti?
- Ar esate pasiruošę tam, kas slėpėsi ir buvo saugoma po ledu?
- Koks yra jūsų pastovus atskaitos taškas šią akimirką, ir ar jis tikrai nejuda?
Dažnai užduodami klausimai
Naujausi įrašai
Atraskite senovinę Taro kortų išmintį ir atrakinkite savo dvasinio kelio paslaptis. Mūsų tinklaraštis yra jūsų vartai į Taro skaitymo turtingos simbolikos, reikšmių ir praktinių taikymų supratimą.
