Храм Хатхор, каля 50 г. да н. э.

Дэндэрскі задыяк

Круглая карта неба, выразаная каля 50 г. да н. э. на столі капліцы на даху храма Хатхор у Дэндэры. Па яе краі ідуць трыццаць шэсць егіпецкіх дэканаў; унутры іх паварочваюцца дванаццаць знакаў задыяка, якія прыйшлі з Вавілона, з планетамі і двума зацьменнямі сярод іх. Выпілаваная з перакрыцця ў 1821 годзе, яна з таго часу знаходзіцца ў Парыжы, а яе месца займае злепак.

дэканаў па краі
36
знакаў унутры
12
час стварэння разьбы
каля 50 г. да н. э.

Унутры круглага неба

Храм і капліца, дзе ён знаходзіўся, часткі дыска ад краю да цэнтра, зацьменні, якія даюць дату, яго прамавугольны сабрат у зале ніжэй і гісторыя таго, як яго вывезлі, абмяркоўвалі і нарэшце прачыталі.

🏛️

Храм Хатхор

Дэндэра з 54 г. да н. э.

Храм, які сёння стаіць у Дэндэры, заснавалі ў 54 г. да н. э. пры Пталамеі XII на месцы, свяшчэнным для Хатхор са значна ранейшых часоў, і аздаблялі ў праўленне Клеапатры VII і далей пры рымскіх імператарах. Гэта адзін з найлепш захаваных храмаў Егіпта, уключаючы дах.

⛩️

Капліцы на даху

дах храма свята Хаяка

Шэсць маленькіх капліц на даху служылі містэрыям Асірыса ў месяцы Хаяк, калі разыгрывалі смерць і адраджэнне бога. Круглы задыяк выразалі на столі адной з усходніх капліц: неба над абрадамі бога, які зноў уваскрасаў.

🙌

Падтрыманы дыск

апраўленне кампазіцыя

Неба — дыск, які падтрымліваюць чатыры жанчыны, што стаяць па вуглах, і чатыры пары ўкленчаных постацей з галовамі сокалаў паміж імі. Па краі іерагліфічныя тэксты абрамляюць сцэну. Круглыя нябёсы рэдкія ў егіпецкім мастацтве, і менавіта дыск вылучае гэты ўзор.

🚶

Трыццаць шэсць па краі

вонкавае кола мясцовая сістэма

Па краі дыска ідуць трыццаць шэсць дэканаў, постаці ў шэсці, многія ў барках. Сярод іх Сапдэт, Сірыус, паказаная каровай, якая ляжыць у барцы з зоркай паміж рагамі. Так мясцовы егіпецкі зорны каляндар абрамляе ўсё ўнутры.

♈

Дванаццаць знакаў у егіпецкім абліччы

унутранае кола з Вавілона

Унутры кола дэканаў паварочваюцца дванаццаць знакаў, размешчаных вольнай спіраллю, а не строгім кольцам: баран, бык, блізняты, краб, леў, дзяўчына, шалі, скарпіён, лучнік, казёл-рыба, той, хто лье ваду, і рыбы. Большасць захоўвае месапатамскія формы; той, хто лье ваду, намаляваны падобным да нільскага бога Хапі.

🪐

Планеты ў экзальтацыі

сярод знакаў эліністычная дактрына

Пяць планет паказаныя ў выглядзе багоў побач са знакамі. Большасць каментатараў адзначае, што яны стаяць у сваіх знаках экзальтацыі грэчаскай астралогіі або паблізу: Венера каля рыб, Марс каля казла-рыбы, Юпітэр каля краба, Сатурн каля шаляў, Меркурый каля дзяўчыны; гэта дактрына, а не неба аднаго моманту.

🌑

Два зацьменні і дата

Рыбы і Шалі 52–51 гг. да н. э.

Два дыскі пазначаюць зацьменні: каля рыб — сонечны дыск з Ісідай, якая трымае павіяна, каля шаляў — дыск з вокам Гора. Сільві Кавіль супаставіла дыск каля рыб з сонечным зацьменнем сакавіка 51 г. да н. э., а вока каля шаляў — з месяцовым зацьменнем верасня 52 г. да н. э., што дало дату разьбы.

🐂

Паўночны цэнтр

сярэдзіна дыска старыя сузор'і

У цэнтры вакол полюса знаходзяцца старыя егіпецкія паўночныя сузор'і: Месхеціу, пярэдняя нага быка, гэта значыць наш Вялікі Коўш, і багіня-бегемот са сваім кракадзілам. Найстарэйшы пласт егіпецкіх ведаў пра зоркі змешчаны ў цэнтры найноўшага.

📐

Прамавугольны задыяк

пранаас 1 стагоддзе н. э.

Другі задыяк пакрывае частку столі вялікай пярэдняй залы храма, пабудаванай пры ранніх рымскіх імператарах. Тут доўгія постаці Нут абрамляюць палосы знакаў і дэканаў, а сонечныя промні падаюць з яе цела на галаву Хатхор. Ён дагэтуль на месцы.

🪚

Выпілаваны ў 1821 годзе

ад Дэндэры да Парыжа 1821–1822

Дзейнічаючы па даручэнні калекцыянера Себасцьена Луі Сальнье, Жан-Батыст Леларэн выразаў круглы задыяк з перакрыцця капліцы ў 1821 годзе піламі і порахам і адправіў у Францыю. Людовік XVIII купіў яго для каралеўскай бібліятэкі, а пазней ён перайшоў у Луўр.

⚔️

Спрэчка пра ўзрост

Парыж 1800-я–1820-я гады

Навукоўцы экспедыцыі Напалеона чыталі задыякі Дэндэры і Эсны як запісы неба шматтысячагадовай даўніны, што пагражала біблейскай храналогіі. Дэшыфроўка Шампальёна і даследаванне грэчаскіх надпісаў Летронам паказалі, што храмы належаць часам Пталамеяў і Рыма.

🖼️

Луўр і злепак

Парыж і Дэндэра сёння

Арыгінал выстаўлены ў егіпецкіх залах Луўра ў Парыжы. У Дэндэры гіпсавы злепак займае столь капліцы, месцамі яшчэ пацямнелую ад сажы, а прамавугольны задыяк ніжэй ачысцілі, адкрыўшы яго колеры.

Будаўнікі, вывазчыкі і даследчыкі

Апошнія Пталамеі, пры якіх паўстаў храм, французскія наведвальнікі, якія малявалі задыяк, выпілавалі яго і спрачаліся пра ўзрост, і егіптолагі, якія яго датавалі і апублікавалі.

Пталамей XII Аўлет

кіраваў у 80–58 і 55–51 гг. да н. э. Александрыя

Бацька Клеапатры VII, пры якім цяперашні храм Хатхор заснавалі ў 54 г. да н. э. Круглы задыяк належыць гадам каля канца яго праўлення і пачатку праўлення дачкі.

Клеапатра VII

кіравала ў 51–30 гг. да н. э. Александрыя

Апошняя кіраўніца Егіпта Пталамеяў, паказаная з сынам Цэзарыёнам на задняй сцяне Дэндэрскага храма. Аздабленне храма працягвалася ў яе праўленне, у пакаленні, калі задыяк і дэканы злучыліся ў камені.

Дамінік Віван Дэнон

1747–1825 Парыж

Мастак, які рушыў за французскай арміяй у Верхні Егіпет і намаляваў круглы задыяк у 1799 годзе. Яго кніга Voyage dans la Basse et la Haute Égypte 1802 года зрабіла задыяк вядомым у Еўропе; пазней ён стаў першым дырэктарам Луўра.

Жазэф Фур'е

1768–1830 Грэнобль і Парыж

Матэматык і сакратар Інстытута Егіпта, які напісаў гістарычную прадмову да Description de l'Égypte. Ён быў сярод навукоўцаў, якія лічылі, што егіпецкія задыякі фіксуюць неба глыбокай старажытнасці.

Себасцьен Луі Сальнье і Жан-Батыст Леларэн

перыяд дзейнасці: 1821 год Парыж і Дэндэра

Калекцыянер, які фінансаваў вываз круглага задыяка, і інжынер, які ажыццявіў яго ў 1821 годзе, выразаўшы камень з перакрыцця капліцы і перавёзшы ўніз па Ніле і далей у Парыж.

Жан-Франсуа Шампальён

1790–1832 Фіжак і Парыж

Дэшыфроўшчык іерагліфаў, чыя здольнасць з 1822 года чытаць імёны і тытулы кіраўнікоў часоў Пталамеяў і Рыма ў картушах дала прамы спосаб датаваць храмы кшталту Дэндэры і дапамагла скончыць спрэчку пра ўзрост задыяка.

Жан-Антуан Летрон

1787–1848 Парыж

Даследчык антычнасці, які выкарыстаў грэчаскія надпісы на егіпецкіх храмах, каб датаваць іх перыядамі Пталамеяў і Рыма, і сцвярджаў, што задыякі Дэндэры і Эсны належаць гэтай позняй эпосе.

Агюст Марыет

1821–1881 Егіпет

Заснавальнік егіпецкай службы старажытнасцей, які расчысціў храм Дэндэры ад пяску і пазнейшых дамоў, што яго запаўнялі, і апублікаваў рэльефы ў некалькіх тамах пад назвай Dendérah.

Эміль Шасіна

1868–1948 Каір і Парыж

Егіптолаг, які ў 1934 годзе пачаў поўную публікацыю надпісаў храма, Le temple de Dendara, серыю, працягнутую пазнейшымі даследчыкамі, якая дагэтуль застаецца даведачным выданнем.

Сільві Кавіль

канец 20-га і 21 стагоддзе Парыж

Егіптолаг, якая працягнула публікацыю Дэндэры і напісала стандартнае сучаснае даследаванне задыяка, датуючы яго паводле двух зацьменняў гадамі каля 50 г. да н. э.

Што такое Дэндэрскі задыяк

Дэндэрскі задыяк — круглая карта неба, выразаная ў пясчаніку на столі маленькай капліцы на даху храма Хатхор у Дэндэры, у Верхнім Егіпце, каля 50 г. да н. э. Ён паказвае дзве сістэмы ў адной выяве. Па краі ідуць трыццаць шэсць дэканаў, мясцовых егіпецкіх зорных груп, якія паказвалі гадзіны і дзесяцідзённыя тыдні на працягу дзвюх тысяч гадоў. Унутры іх паварочваюцца дванаццаць знакаў задыяка, якія дайшлі да Егіпта з Вавілона толькі некалькі стагоддзяў раней. Планеты стаяць сярод знакаў, паўночныя сузор'і знаходзяцца ў цэнтры, і пазначаныя два зацьменні. Разьба — найвыразнейшая захаваная выява моманту злучэння дэканаў і задыяка, калі эліністычныя астролагі якраз змяшчалі кожны дэкан у дзесяціградусную траціну знака. Яго вывезлі з храма ў 1821 годзе, і цяпер ён у Луўры.

Храм і капліцы на даху

Хатхор ушаноўвалі ў Дэндэры з часоў Старажытнага царства, але цяперашні храм позні. Яго заснавалі ў 54 г. да н. э. пры Пталамеі XII і аздаблялі ў наступныя дзесяцігоддзі пры Клеапатры VII, якую паказана з сынам Цэзарыёнам на задняй сцяне, а затым пры рымскіх імператарах. На даху ёсць шэсць маленькіх капліц, па тры з кожнага боку, прысвечаных Асірысу. Яны служылі містэрыям Асірыса ў месяцы Хаяк, калі смерць бога, збіранне яго цела і адраджэнне разыгрывалі постацямі, вылепленымі з зямлі і зерня. Тэксты гэтых абрадаў выразаныя на сценах капліц. Круглы задыяк быў на столі адной з усходніх капліц, таму паказанае ім неба знаходзілася над культам смерці і вяртання, той жа схемай, якой у егіпецкім уяўленні прытрымліваліся самі дэканы.

Падтрыманае круглае неба

Кампазіцыя незвычайная для егіпецкага мастацтва. Большасць егіпецкіх нябёсаў — доўгія палосы або выгнутае цела Нут, а тут — дыск. Чатыры жанчыны, што стаяць па вуглах, трымаюць яго, а паміж імі чатыры пары ўкленчаных постацей з галовамі сокалаў узнімаюць рукі, падтрымліваючы яго. Вакол дыска ідуць іерагліфічныя тэксты. Унутры постаці размешчаныя прыблізна канцэнтрычнымі коламі, ад дэканаў па краі да паўночных зорак у цэнтры. Круглая форма выглядае грэчаскай і, магчыма, нечым абавязаная грэчаскім нябесным глобусам і картам, але кожная постаць у ёй намаляваная ў егіпецкім стылі.

Дэканы па краі

Вонкавае кола змяшчае трыццаць шэсць дэканаў як шэсце постацей, многія з якіх стаяць або сядзяць у барках, як дэканы стагоддзямі маляваліся на столях грабніц. Сапдэт, Сірыус, паказаная сярод іх у выглядзе каровы, якая ляжыць у барцы з зоркай паміж рагамі, а зоркі Арыёна — у выглядзе мужчыны. Дэканы тут — стары егіпецкі спіс з уласнымі імёнамі і выявамі, а не набор, прыдуманы для падганяння пад задыяк. Іх месца па краі выяўляе сэнс усёй кампазіцыі: мясцовы зорны каляндар ахоплівае запазычаны. Праз некалькі пакаленняў пасля гэтай разьбы грэчаская астралогія будзе разглядаць дэканы як падраздзяленні знакаў. У Дэндэры яны яшчэ застаюцца апраўленнем.

Дванаццаць знакаў у егіпецкай форме

Унутры кола дэканаў дванаццаць знакаў задыяка размешчаныя вольнай спіраллю, а не дасканалым кольцам: баран, бык, блізняты, краб, леў, дзяўчына з коласам, шалі, скарпіён, лучнік, казёл-рыба, той, хто лье ваду, і дзве рыбы. Гэта вавілонскія постаці, некаторыя з іх вельмі старажытныя ў Месапатаміі, напрыклад казёл-рыба, і большасць захоўвае месапатамскія формы. Некалькі атрымалі егіпецкі выгляд. Той, хто лье ваду, намаляваны падобным да Хапі, бога разліву Ніла, які лье з дзвюх пасудзін. Задыяк дайшоў да Егіпта ў перыяд Пталамеяў, а яго з'яўленне ў храмавым аздабленні — адна з найвыразнейшых прыкмет хуткасці яго засваення.

Планеты і іх экзальтацыі

Пяць вядомых антычнасці планет паказаныя ў выглядзе багоў, што стаяць сярод знакаў. Іх пазіцыі, здаецца, не фіксуюць нейкай канкрэтнай ночы. Большасць каментатараў адзначае, што кожная знаходзіцца ў сваім знаку экзальтацыі або паблізу, знаку, у якім грэчаская астралогія лічыла планету наймацнейшай: Венера каля рыб, Марс каля казла-рыбы, Юпітэр каля краба, Сатурн каля шаляў і Меркурый каля дзяўчыны. Калі гэтае прачытанне правільнае, столь змяшчае частку эліністычнай астралагічнай дактрыны, што адпавядае яе даце. Гэта таксама азначае, што задыяк не з'яўляецца гараскопам, а спробы датаваць яго толькі паводле планетных пазіцый даюць памылковы вынік.

Два зацьменні і дата

Два дыскі ўнутры кола знакаў пазначаюць зацьменні. Каля рыб сонечны дыск змяшчае Ісіду, якая трымае павіяна за хвост; каля шаляў у дыску ёсць вока Гора, распаўсюджаная выява Месяца. Сільві Кавіль, якая вывучала задыяк для публікацыі Дэндэры, супаставіла дыск каля рыб з сонечным зацьменнем сакавіка 51 г. да н. э., а вока каля шаляў — з месяцовым зацьменнем верасня 52 г. да н. э.; абодва прыпадалі на адпаведныя знакі. Гэта змяшчае кампазіцыю ў гады каля 50 г. да н. э., напрыканцы праўлення Пталамея XII і на пачатку праўлення Клеапатры VII, што ўзгадняецца з меркаваннем, якое вынікае з гісторыі будаўніцтва самога храма. Цяпер гэтая дата — навуковы кансэнсус.

Прамавугольны задыяк

У Дэндэры ёсць другі задыяк. Вялікую пярэднюю залу храма, пранаас, дадалі пры ранніх рымскіх імператарах у першым стагоддзі н. э., а яе столь падзелена на доўгія палосы астранамічных сцэн. У крайніх палосах постаці Нут цягнуцца ўздоўж залы, глытаючы сонца ўвечары і нараджаючы яго на світанні, а знакі і дэканы падарожнічаюць у барках па яе целе. У адной сцэне сонечныя промні падаюць з Нут на галаву Хатхор, багіні храма. У адрозненне ад круглага задыяка прамавугольны дагэтуль на месцы. Стагоддзі сажы ад вогнішчаў унутры храма зацямнілі яго, а кампанія расчысткі ў 2000-я і 2010-я гады вярнула колеры.

Круглы задыяк Прамавугольны задыяк
Размяшчэнне столь усходняй капліцы Асірыса на даху столь пранааса, пярэдняй залы
Дата каля 50 г. да н. э. 1 стагоддзе н. э.
Форма дыск, які трымаюць чатыры жанчыны і восем постацей з галовамі сокалаў доўгія палосы, абрамленыя постацямі Нут
Дэканы шэсце па краі у барках уздоўж палос
Дзе цяпер Луўр, Парыж; злепак у Дэндэры на месцы ў Дэндэры

Намаляваны, выпілаваны і адпраўлены

Еўрапейцы звярнулі на яго ўвагу з прыходам арміі Напалеона. У 1799 годзе Дамінік Віван Дэнон, падарожнічаючы з войскамі ў Верхнім Егіпце, намаляваў круглы задыяк, а яго кніга 1802 года зрабіла задыяк вядомым. Інжынеры экспедыцыі падрыхтавалі больш дакладныя малюнкі для Description de l'Égypte. У 1821 годзе калекцыянер Себасцьен Луі Сальнье адправіў Жан-Батыста Леларэна, каб вывезці яго. Леларэн выразаў камень з перакрыцця капліцы піламі і порахам, перавёз уніз па Ніле і адправіў у Францыю, куды ён прыбыў у 1822 годзе. Кароль Людовік XVIII купіў яго для каралеўскай бібліятэкі, а пазней яго перадалі ў Луўр. У апошнія дзесяцігоддзі егіпецкія чыноўнікі прасілі яго вярнуць. Гіпсавы злепак займае столь капліцы ў Дэндэры.

Спрэчка пра ўзрост

У Парыж задыяк прыбыў у разгар спрэчкі. Некаторыя навукоўцы экспедыцыі, сярод іх Жазэф Фур'е, прачыталі размяшчэнне знакаў на задыяках Дэндэры і Эсны як запіс месцаў сонцастаянняў і раўнадзенстваў у час стварэння разьбы і праз прэцэсію аднеслі гэтае неба на тысячы гадоў у мінулае. Калі б гэта было праўдай, егіпецкая астраномія была б старэйшая за шырока прынятую тады біблейскую храналогію, і задыяк стаў зброяй абодвух бакоў. Два віды доказаў скончылі спрэчку. Дэшыфроўка Шампальёна, абвешчаная ў 1822 годзе, дазволіла прачытаць імёны і тытулы кіраўнікоў у картушах храма; яны належалі Пталамеям і рымскім імператарам. Жан-Антуан Летрон выкарыстаў грэчаскія надпісы на храмах, каб прыйсці да той жа позняй даты. Гісторыкі Джэд Бухвальд і Даян Грэка Ёзэфовіч распавялі ўсю гісторыю ў The Zodiac of Paris у 2010 годзе. Сцвярджэнні пра вялікую старажытнасць дагэтуль ходзяць у інтэрнэце, але абапіраюцца на тое ж памылковае прачытанне.

Сучаснае прачытанне

Сучаснае даследаванне задыяка абапіраецца на поўную публікацыю храма. Агюст Марыет расчысціў будынак у дзевятнаццатым стагоддзі і апублікаваў яго рэльефы, Эміль Шасіна пачаў поўнае выданне надпісаў у 1934 годзе, а пазнейшыя даследчыкі, найперш Сільві Кавіль, працягнулі яго. Ота Нойгебаўэр і Рычард Паркер уключылі задыякі Дэндэры ў трэці том Egyptian Astronomical Texts у 1969 годзе. Для гісторыі астралогіі круглы задыяк — ключавая выява кароткага і вырашальнага перыяду. Дэканы ўсё яшчэ былі егіпецкімі, усё яшчэ шэсцем багоў з уласнымі імёнамі. Праз некалькі пакаленняў яны стануць трыццаццю шасцю абліччамі па дзесяць градусаў з планетнымі кіраўнікамі ўнутры грэчаскага задыяка, і гэтая форма пройдзе праз арабскую і лацінскую астралогію ў таро.

Як чытаць гэты раздзел

Карткі вышэй рухаюцца праз задыяк звонку ўнутр: храм і капліца на даху, постаці, што яго падтрымліваюць, дэканы па краі, знакі, планеты, зацьменні і паўночныя зоркі ў цэнтры, затым прамавугольны задыяк у зале ніжэй і гісторыя вывазу, спрэчкі і даследавання. Постаці ніжэй — кіраўнікі, пры якіх яго стварылі, французскія наведвальнікі, якія намалявалі, вывезлі і абмяркоўвалі яго, і егіптолагі, якія яго датавалі і апублікавалі. Пра старэйшыя столі грабніц і храмаў, што яму папярэднічалі, чытайце на старонцы "Астранамічныя столі"; пра дэканы як дзесяціградусныя абліччы знакаў — на старонцы пра абліччы. Гэтая старонка ўваходзіць у кампендыум Tarot Academy на пяцідзесяці дзвюх мовах.

Часта задаваныя пытанні

Што такое Дэндэрскі задыяк?

Круглая карта неба, выразаная каля 50 г. да н. э. на столі капліцы на даху храма Хатхор у Дэндэры ў Верхнім Егіпце. Яна паказвае трыццаць шэсць егіпецкіх дэканаў па краі і дванаццаць знакаў задыяка ўнутры, з планетамі, двума зацьменнямі і паўночнымі сузор'ямі. Цяпер яна ў Луўры ў Парыжы, а яе месца ў Дэндэры займае злепак.

Колькі гадоў Дэндэрскаму задыяку?

Ён датуецца прыкладна 50 г. да н. э., апошнімі гадамі Егіпта Пталамеяў. Храм заснавалі ў 54 г. да н. э., а два сімвалы зацьменняў на задыяку адпавядаюць месяцоваму зацьменню верасня 52 г. да н. э. і сонечнаму сакавіка 51 г. да н. э. Ранейшыя сцвярджэнні, што ён фіксуе неба шматтысячагадовай даўніны, абверглі ў 1820-я гады, і навукоўцы іх не прымаюць.

Чаму ён важны для астралогіі?

Гэта найвыразнейшая выява сустрэчы дзвюх сістэм: егіпецкіх дэканаў, якія выкарыстоўвалі для вымярэння часу прыкладна з 2100 г. да н. э., і вавілонскага задыяка, што дайшоў да Егіпта пры Пталамеях. Неўзабаве эліністычныя астролагі змясцілі па адным дэкане ў кожную дзесяціградусную траціну знака, абліччы, якімі дагэтуль карыстаюцца ў астралогіі, а праз Залатое Світанне — і ў лічбавых Малодшых Арканах таро.

Што азначаюць постаці па краі?

Трыццаць шэсць дэканаў, намаляваных як шэсце багоў, многія ў барках. Сярод іх Сірыус паказаны ў выглядзе каровы, якая ляжыць у барцы з зоркай паміж рагамі. Па-за дыскам чатыры жанчыны, што стаяць, і чатыры пары ўкленчаных постацей з галовамі сокалаў падтрымліваюць неба.

Ці паказаныя планеты там, дзе яны былі ў пэўную ноч?

Здаецца, не. Большасць каментатараў адзначае, што планеты стаяць у сваіх знаках экзальтацыі або паблізу, паводле дактрыны грэчаскай астралогіі: Венера каля рыб, Марс каля казла-рыбы, Юпітэр каля краба, Сатурн каля шаляў і Меркурый каля дзяўчыны. Таму задыяк не з'яўляецца гараскопам, а датаванне толькі паводле планетных пазіцый дае памылковыя вынікі.

Як задыяк трапіў у Луўр?

У 1821 годзе Жан-Батыст Леларэн, дзейнічаючы па даручэнні калекцыянера Себасцьена Луі Сальнье, выразаў яго з перакрыцця капліцы піламі і порахам і адправіў у Францыю. Кароль Людовік XVIII купіў яго для каралеўскай бібліятэкі ў Парыжы, а пазней яго перанеслі ў Луўр, дзе ён выстаўлены ў егіпецкіх залах.

Ці ёсць у Дэндэры другі задыяк?

Так. Прамавугольны задыяк пакрывае частку столі пранааса, вялікай пярэдняй залы храма, пабудаванай у першым стагоддзі н. э. пры рымскіх імператарах. Постаці Нут цягнуцца ўздоўж палос са знакамі і дэканамі ў барках па яе целе. Ён дагэтуль на месцы, і яго ачысцілі ад сажы падчас рэстаўрацыйнай кампаніі 2000-х і 2010-х гадоў.

Чаму людзі лічылі, што яму тысячы гадоў?

Навукоўцы экспедыцыі Напалеона тлумачылі размяшчэнне знакаў як запіс месцаў сонцастаянняў і раўнадзенстваў у момант стварэння разьбы і выкарыстоўвалі прэцэсію, каб адсунуць дату далёка назад. Довад разваліўся, калі Шампальён змог прачытаць картушы як царскія імёны часоў Пталамеяў і Рыма, а Летрон датаваў храмы па іх грэчаскіх надпісах.

Ці з'яўляецца Дэндэрскі задыяк найстарэйшым?

Не. Задыяк вынайшлі ў Вавілоніі каля пятага стагоддзя да н. э., і вавілонскія тэксты і гараскопы выкарыстоўваюць яго за стагоддзі да Дэндэры. Ён таксама не адзіны егіпецкі задыяк: Эсна і іншыя храмы і грабніцы часоў Пталамеяў і Рыма таксама маюць задыякі. Гэта найвядомейшы і найлепш захаваны круглы ўзор і найвыразнейшая выява дэканаў і знакаў разам.

Ці можна яшчэ ўбачыць яго ў Дэндэры?

У Дэндэры вы бачыце гіпсавы злепак у першапачатковай капліцы на даху храма; арыгінал — у Луўры. Прамавугольны задыяк у пранаасе арыгінальны і застаецца на месцы. Храм Хатхор — адзін з найлепш захаваных у Егіпце, з цэлымі капліцамі на даху і лесвіцамі, і яго рэгулярна наведваюць з Луксора і Кены.

Апошнія Публікацыі

Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.