Wunjo
радість, блаженство
Достаток і стан, коли нічого не йде шкереберть
- Sound
- w /w/
- Позиція
- 8
- Group
- Атт Фрейра
- Reconstructed name
- *wunjō
- Unicode
- U+16B9
- Стихія
- Земля
- Tree
- Ясен
- Період
- Період спокою; завершення етапу
- Так / Ні
- Пряме: так · Перевернуте: ні
Пряме
- радість
- задоволення
- гармонія
- належність
- добробут
- лад у домі
- товариськість
- достаток
Перевернуте
- незадоволення
- відчуження
- порожній спокій
- повернення бід
- розлад
- фальшива гармонія
- неспокій
In the rune poems
Wenne bruceþ, ðe can weana lyt sares and sorge and him sylfa hæfþ blæd and blysse and eac byrga geniht.
Радістю втішається той, хто знає мало бід, мало болю та скорбот, і має для себе процвітання та блаженство, а також удосталь фортець.
Across the scripts
Wunjo
Старший Футарк
Реконструюється як *wunjō, радість. Восьма руна, що завершує атт Фрейра.
Не перейшла
Втрачена під час скорочення ряду до шістнадцяти знаків. У давньоскандинавській мові не залишилося окремого звука w, тому літера втратила призначення. Жодна скандинавська поема не має про неї строфи.
Wynn
Збереглася без змін і, як і þ, перейшла в латинську графіку: вінн використовувалася для звука w у давньоанглійських рукописах, доки нормандські переписувачі не замінили її на подвійне u, що дало сучасну w.
Форма знака
Вертикальна лінія з невеликим замкненим трикутником угорі. Це Райдо (ᚱ) без похилої ніжки, і на стертих або поспіхом вирізьблених написах ці два знаки є однією з найпростіших для плутанини пар у ряду.
Подібно до Турісаз, ця літера пережила писемність, до якої належала від початку. Англосаксонські переписувачі, записуючи давньоанглійську мову латинським алфавітом, зберегли вінн як ƿ, оскільки латина не мала знака для позначення звука w. Вона побутувала в англійських манускриптах кілька століть, доки нормандські писарі не запровадили подвійне u, від якого походить сучасна буква w та її назва.
Назва руни
Прагерманське wunjō, радість або втіха, походить від кореня зі значенням бути задоволеним чи відчувати приємність. Давньоанглійське слово wynn є його прямим нащадком і в сучасній англійській збереглося скам'янілим у слові winsome, яке спочатку означало сповнений радості, а не чарівний.
Той самий корінь дав німецьке Wonne та, у дальшій спорідненості, англійські слова win і wish. Він належить до кола понять бажання та набуття, що цілком відповідає руні, поема якої визначає щастя через володіння достатком.
Радість через заперечення
Для Вуньйо збереглася лише давньоанглійська строфа, оскільки руна була відкинута, коли скандинавський ряд звузився до шістнадцяти знаків. Ця єдина строфа набагато глибша, ніж про це зазвичай пишуть у довідниках.
Вона не дає абстрактного тлумачення того, чим є радість. Вона пояснює, хто її має: той, хто знає мало бід, мало болю та скорбот. Дві третини визначення займає перелік відсутніх негараздів. Лише потім згадуються позитивні речі, до того ж цілком відчутні: достаток, блаженство й фортеці в потрібній кількості.
Цю останню рису часто недооцінюють. Byrga geniht, достаток укріплених поселень. Радість у цій поемі обов'язково передбачає наявність захищеного прихистку. Це бачення щастя людьми, для яких власна безпека ніколи не була безумовною річчю.
Тому Вуньйо не означає нестямного екстазу чи бучного святкування. Це стан домівки, де просто зараз усе гаразд, запасів вистачає і стіни надійні. Сучасні посібники, які бачать у ній суто екстатичний захват чи містичну благодать, відходять від змісту джерела.
Завершення першого атта
Вуньйо підсумовує атт Фрейра. Перші вісім рун, прочитані послідовно, створюють чіткий ланцюг: багатство, первісна сила, небезпека, бог або мова, мандрівка, смолоскип, дар і врешті-решт втихомирене задоволення.
Чи прагнули давні майстри закласти сюди зумисну оповідь, достеменно невідомо. Порядок футарка давній і непорушний, він повністю зафіксований на камені з Кюльвера близько 400 року н. е., і жодне джерело не розкриває причин саме такого чергування. Поділ на атти підтверджений брактеатами з Вадстени та Грумпана, проте його логіка до нас не дійшла.
Достеменно лише те, що наступною руною є Гаґалаз, град, і розпочатий нею атт є найсуворішим з-поміж трьох. Вуньйо постає останнім спокійним притулком перед настанням негоди.
У написах
Як літера w цей знак зустрічається в усьому епіграфічному матеріалі там, де був потрібен відповідний звук, зокрема у власних назвах і в написі Woduridaz на камені з Туне в Норвегії, поховальному пам'ятнику близько 400 року н. е., вирізьбленому бустрофедоном, де згадано варіння поминального пива доньками померлого.
Жодних ранньосередньовічних свідчень використання Вуньйо як окремого талісмана на щастя не зафіксовано. У сучасній практиці це роблять регулярно, однак це нововведення двадцятого століття.
У розкладах: пряме положення
Вуньйо в прямому положенні свідчить про стан стабільності. У розкладі вона зазвичай віщує, що справа, про яку запитують, перебуває в повному порядку або невдовзі благополучно владнається.
Це значно стриманіша руна, ніж підказує її назва. Якщо Совіло уособлює сонце в зеніті, а Єра зібраний урожай, то Вуньйо це вечір після праці: ніякої тривоги, жодних невирішених суперечок, усе на своїх місцях. У практичних розкладах вона найчастіше вказує на розв'язання давнього клопоту, а не на гучну появу чогось незнаного.
Спільнотний вимір має велике значення. Радість поеми є родинною та товариською, а не егоїстичною. Вуньйо часто випадає на питання причетності та означає безпеку серед свого кола.
У розкладах: перевернуте положення
Вуньйо має чітке перевернуте значення.
У перевернутому вигляді вона показує ту саму домівку, де оселився прихований розлад. Невдоволення, коло, де ви почуваєтеся чужим, або позірний спокій, що тримається на небажанні бачити правду. Тлумачення відчуження тут найсильніше: перевернута Вуньйо часто вказує на людину серед натовпу, яка залишається глибоко самотньою.
Вона також охоплює фальшиву гармонію, збережену заплющуванням очей на негаразди. Або ж просто знаменує завершення щасливого періоду, адже поема бачить радість у відсутності прикрощів, а зворотне положення повертає все те, що було відсутнє.
Сучасні езотеричні нашарування
Відповідності з ясеном, стихією землі та божествами виникли у двадцятому столітті, насамперед у працях Торссона та Освінн. Середньовічні пам'ятки таких зіставлень не містять.
Вуньйо також несе важкий слід новітньої історії, про який варто сказати відверто. Через подібність контуру до вимпела та внаслідок запровадження системи Арманен Гвідо фон Лістом у 1902 році кілька знаків Старшого Футарка потрапили до нацистської й неонацистської символіки. Вуньйо у зміненій формі слугувала значком сільської служби гітлер'югенду. Самій руні вже дві тисячі років, і це спотворення є недавнім, але кожен, хто застосовує руни публічно, мусить знати цей контекст.
Серед інших постраждалих знаків Совіло (ᛊ), подвоєна як емблема СС, Альґіз (ᛉ), уживана як руна життя, та Отала (ᛟ), яку Антидифамаційна ліга досі зараховує до символів ненависті.
У поєднанні з іншими рунами
Вуньйо з Ґебо (ᚷ) підсумовує перший атт єдністю взаємності та спокою; це одна з найбільш злагоджених пар у ряду.
Вуньйо з Отала (ᛟ) чи Беркано (ᛒ) набуває суто сімейного змісту: родина, домівка та благополучне співжиття.
Вуньйо з Гаґалаз (ᚺ) виступає сполучною ланкою між першими двома аттами й прочитується як мирний стан, що стоїть на порозі негоди.
Вуньйо з Іса (ᛁ) означає застиглий спокій, коли рівновага ризикує перерости в застій.
Вуньйо з Манназ (ᛗ) чи Еваз (ᛖ) знаходить радість у спільній справі, будучи найвиразнішим знаком вірного товариства й підтримки.
Questions to sit with
- Поема бачить радість у малій кількості бід. Якщо оцінювати цим мірилом, як справи у вашому житті зараз?
- Де саме ви перебуваєте серед людей і водночас почуваєтеся самотньо?
- Що у вашому житті зараз перебуває в цілковитому порядку, чого ви досі не цінували лише тому, що все функціонує бездоганно?
Часті запитання
Останні публікації
Відкрийте для себе давню мудрість карт Таро та розкрийте таємниці вашої духовної подорожі. Наш блог — це ваш шлях до розуміння багатого символізму, значень і практичного застосування читання карт Таро.