SK (slovenčina)
ᚘ
Ifín
pôvodne písmeno P; neskôr tŕň alebo egreš
Vec vytvorená na konkrétny účel a neskôr z neho odklonená
Oghamské glyfy sú zobrazené v Unicode usporiadané zľava doprava. Na stojacom kameni text beží zdola nahor pozdĺž hrany, takže tento horizontálny riadok slúži pre praktickosť, nejde o vernú faksimile.
- Sound
- io pôvodne /p/; neskôr dvojhláska io
- Pozícia
- 24
- Group
- Forfeda
- Root meaning
- z latinského pinus (borovica alebo tŕň), odtiaľ pôvodný názov Pín
- Medieval tree gloss
- egreš (priradený dodatočne po premenovaní písmena)
- Unicode
- U+1698
- Načasovanie
- Nahradené
- Áno / Nie
- Úloha sa zmenila
Priama
- prebratá hláska
- zmena úlohy
- zastaranie
- tŕň
- to, čo bolo potrebné a potom prestalo byť
- náhrada
- výpožička
In the rune poems
milsem fedo
najsladší zo stromov: rovnaké slovné spojenie patrí písmenu Coll, čo ukazuje, aké nestále sú kenningy forfeda
záznamy v rukopisoch sú pri tomto písmene nestále
žiaden spoľahlivý druhý kenning sa nezachoval
Írčina nemala hlásku P
Práve túto skutočnosť malo nové písmeno vyriešiť, a ide o neobyčajný prípad.
Praindoeurópske *p sa v keltských jazykoch úplne vytratilo: zmizlo a nezanechalo po sebe žiadnu stopu. Latinskému pater zodpovedá v starej írčine athair, latinskému piscis zasa írske íasc. Začiatočná spoluhláska jednoducho chýba.
Primitívna írčina tak nemala žiadnu fonému /p/, a preto dvadsaťpísmenová abeceda znak pre P vôbec nepotrebovala a ani ho neobsahovala. Na zápis domáceho jazyka to nepredstavovalo žiadny nedostatok.
Potom však dorazilo kresťanstvo a spolu s ním latinčina: Patricius, pascha, popul, pennit. Boli to neprestajne používané slová s hláskou P, ktoré abeceda fyzicky nedokázala zapísať.
Vzniklo teda nové písmeno. Dostalo názov Pín, odvodený z latinského pinus (borovica alebo tŕň), čo bolo meno zvolené akrofonicky, pretože sa začínalo zvukom, ktorý malo písmeno niesť. Prevzaté slovo na pomenovanie prevzatého zvuku.
A potom mu jeho úlohu vzali
To, čo nasledovalo potom, predstavuje najvýrečnejšiu epizódu v rukopisných dejinách oghamu.
Stredovekí pisári si priali, aby forfeda tvorili úhľadnú piatu aicme, ktorá by zrkadlila tú štvrtú: päť písmen, samé samohlásky, presne zodpovedajúce samohláskovému radu. Skutočné forfeda však ničím takým neboli; išlo o rôznorodú zmes spoluhlások a dvojhlások, vytvorených priebežne podľa praktických potrieb.
Namiesto toho, aby sa pisári zmierili s neusporiadanosťou, zmenili ich určenie. Ébad, ktorý na skutočných kameňoch niesol hodnotu /k/, sa zmenil na ea. A Pín, ktorý existoval s jediným cieľom zapisovať hlásku P, bol tejto hodnoty zbavený, dostal dvojhlásku io a nové meno Ifín.
Abeceda tak vyriešila skutočný problém, no vzápätí toto riešenie zrušila v záujme vonkajšej symetrie.
Tým v nej opäť nezostalo žiadne P. Bolo preto potrebné vytvoriť ďalšie písmeno, ktoré by nahradilo to práve vyradené: Peith, upravené Beithe nazývané beithe bog (mäkká breza).
Tento sled krokov: potreba, riešenie, upratovanie, rovnaká potreba a druhé riešenie, ponúka najjasnejší obraz o tom, čo rukopisná tradícia s touto abecedou v skutočnosti robila. Symetria zavážila viac než funkčnosť, pretože v tom čase už týmto písmom nikto nič nezapisoval.
Egreš
S novým názvom a novou zvukovou hodnotou potreboval Ifín aj svoj strom, a tak mu priradili egreš, v staroírčine ispín alebo v podobných tvaroch.
Dôvod bol zrejme fonetický, nie významový: slová Ifín a ispín si boli zvukovo natoľko blízke, že sa vzájomne ponúkali. Ide o slovnú hračku, ktorá nahrádza skutočnú etymológiu.
Tomu zodpovedá aj nestálosť kenningov. Najčastejšie pripisované spojenie, milsem fedo (najsladší zo stromov), je tá istá formulácia, ktorú Bríatharogaim priraďujú písmenu Coll (lieska). Buď došlo k posunu významu, alebo pisár vyplnil medzeru spojením, ktoré už v systéme existovalo.
Tento dvojitý výskyt stojí za pozornosť pre to, čo vypovedá o celej skupine forfeda. Tieto písmená nemajú trojitú nezávislú tradíciu kenningov ako pôvodná dvadsiatka. Ich kenningy sú útržkovité, protirečivé a občas vypožičané odinakiaľ, pretože nikdy neboli súčasťou mnemotechnického systému, pre ktorý boli Bríatharogaim vytvorené.
Pri výklade
Pri tomto písmene neexistuje žiadny ustálený tradičný význam, a ktokoľvek ho s istotou ponúka, vytvára si ho nanovo.
To, o čo sa opiera skutočná história písmena, je však neobyčajne konkrétne a cenné: niečo, čo vzniklo pre reálnu potrebu a potom bolo prevelené inam. Ifín predstavuje fungujúce riešenie, ktoré bolo zrušené z dôvodov nijako nesúvisiacich s jeho funkčnosťou, a nahradené druhým riešením, ktoré robilo presne to isté.
Vo výklade to naznačuje úlohu nanovo vymedzenú cudzou túžbou po poriadku, prípadne človeka či dohodu odsunutú nabok napriek tomu, že stále bezchybne fungujú. Je to skutočná, bežná situácia, a žiadne iné písmeno v abecede ju neopisuje.
Význam tŕňa odvodený z pinus sa dá využiť ako druhotný výklad a egreš máte k dispozícii, ak stojíte o stredovekú vrstvu. Pri oboch je však vhodné uviesť ich pôvod.
Questions to sit with
- Čo fungovalo, a predsa bolo zmenené z dôvodov, ktoré s jeho funkčnosťou nijako nesúviseli?
- Neupratuje sa tu niečo na úkor samotnej užitočnosti?
- Odstránili písmeno P a potom museli vymyslieť ďalšie. Čo sa chystáte zrušiť vy, hoci to budete čoskoro znova potrebovať?
Často kladené otázky
Najnovšie príspevky
Objavte starodávnu múdrosť tarotových kariet a odomknite tajomstvá svojej duchovnej cesty. Náš blog je vašou bránou k pochopeniu bohatej symboliky, významov a praktických aplikácií čítania tarotu.
