ᚗ

Uilleann

lakeť

Ohyb; miera odvodená z vlastného tela

Oghamské glyfy sú zobrazené v Unicode usporiadané zľava doprava. Na stojacom kameni text beží zdola nahor pozdĺž hrany, takže tento horizontálny riadok slúži pre praktickosť, nejde o vernú faksimile.

Sound
ui /ui/
Pozícia
23
Group
Forfeda
Root meaning
uilleann, lakeť: písmeno je pomenované podľa svojho vlastného tvaru
Medieval tree gloss
zemolez (priradený dodatočne, aby vyhovoval kenningu o vôni)
Unicode
U+1697
Načasovanie
Rozpätie jedného lakťa; časový úsek v ľudskej mierke
Áno / Nie
Áno, so zmenou smeru

Priama

  • lakeť
  • ohyb
  • uhol
  • miera
  • predlaktie
  • zmena smeru
  • telo ako mierka
  • kĺb

In the rune poems

cubat oll

veľký lakeť

Bríatharogam Morainn mac Moín · Uilleann
túthmar fid

voňavý strom

Bríatharogam Maic ind Óc · Uilleann
cubat n-oll

veľký lakeť (tu sa zoznamy prekrývajú)

Bríatharogam Con Culainn · Uilleann

Jediné sebapopisné písmeno

Uilleann znamená lakeť a na rozdiel od každého iného písmena v tejto abecede nie je pomenované podľa veci z okolitého sveta, ale podľa svojej vlastnej viditeľnej podoby.

Písmeno tvorí ohyb: zalomený tvar pretínajúci kmeňovú líniu. Jeho názov to potvrdzuje priamo. Žiaden iný znak v oghame nefunguje týmto spôsobom: Beithe sa nevolá tak preto, že pripomína brezu, a Tinne nekopíruje kovový prút. Ostatné mená sú akrofonické, vybraté podľa začiatočného zvuku; tento názov je čisto opisný.

To poskytuje zreteľné svedectvo o dobe jeho vzniku. Pomenovať písmeno podľa jeho vlastnej geometrie je postupom človeka, ktorý tvorí písmo pri písacom stole, a nie dediča ústnej tradície; forfeda vznikli práve pri stole učenca. Je to dielo pisára, k čomu sa tvar znaku otvorene hlási.

Lakeť ako miera

Cubat oll, veľký lakeť, je kenning uvádzaný dvoma z troch dochovaných stredovekých zoznamov a priamo vychádza z telesného kĺbu.

Lakeť označuje vzdialenosť od lakťového ohybu po končeky prstov, čo je jedna z najstarších dĺžkových mier ľudstva: egyptská, mezopotámska, biblická a rovnako bežná v ranom írskom práve. Staré írske právne texty využívali telesné miery na stavebné nariadenia a meranie pôdy: bass (dlaň), traig (stopa) a forrach (meracia žrď). Pôda sa merala ľudským telom.

Oll znamená veľký alebo predĺžený, preto cubat oll zrejme označuje osobitný zväčšený lakeť namiesto štandardnej miery, ako to pri historických sústavách mier bývalo pravidlom.

Rozhodujúce je, že kenning neopúšťa vnútornú logiku samotného mena: lakeť vedie k predlaktiu a to k dĺžke, ktorá sa ním meria. Nenájdeme tu žiadny neprirodzený myšlienkový skok, čo je pri znakoch forfeda zriedkavé.

Odkiaľ pochádza zemolez

Túthmar fid, voňavý strom, predstavuje básnickú odchýlku a stal sa oporou, ktorej sa chopila neskoršia stromová tradícia.

Túth označuje pach či vôňu a túthmar znamená voňavý. Keď stredovekí glosátori čelili kenningu označujúcemu písmeno za voňavé drevo, priradili mu zemolez (edleand): popínavú rastlinu s prenikavou vôňou, ktorej vinúce sa výhonky mali pripomínať zalomenie písmena.

Či bol verš túthmar fid vytvorený priamo pre toto písmeno alebo prenikol odinakiaľ, je ťažké posúdiť vzhľadom na nestálosť kenningov forfeda. Isté však je, že odporuje zvyšným dvom zoznamom spomínajúcim lakeť, a rastlina bola zvolená len preto, aby zodpovedala ojedinelej výnimke namiesto zhody väčšiny.

Pri výklade

Uilleann predstavuje zákrutu: zmenu smeru, ktorá nerozbije celok.

Lakeť je ohybný kĺb. Funguje práve preto, že nie je meravý, a má vymedzený rozsah: ohýba sa jedným smerom a zastaví sa. Vo výklade písmeno naznačuje obrat v situácii, ktorý okolité prostredie dokáže bez problémov absorbovať, na rozdiel od deštruktívneho zlomu, ktorému by neodolalo.

Mierny lakeť vnáša druhý, veľmi praktický rozmer: mieru odvodenú zo seba samého. Staré írske zememeračstvo používalo telo ako meradlo a písmeno nesie túto múdrosť. Voči čomu porovnávate túto situáciu a je použité meradlo skutočne vaše vlastné?

Tento výklad prináša omnoho hlbšie pochopenie než moderná predstava zemolezu, opierajúca sa iba o jediný neistý verš a vnem vône.

Často kladené otázky

Lakeť. Je to jediné písmeno abecedy pomenované podľa svojej vlastnej viditeľnej podoby namiesto prírodného javu: znak vytvára zalomený uhol a uilleann je staroírske slovo pre ohýbajúci sa kĺb.

Cubat oll. Lakeť je dĺžka od kĺbu po končeky prstov, jedna z najstarších mier v dejinách. Keďže oll znamená veľký, ide zrejme o predĺžený variant bežnej miery. Staroírske právo bežne pracovalo s telesnými mierami ako bass (dlaň) a traig (stopa).

Pre jediný osamotený kenning. Výraz Túthmar fid («voňavý strom») priviedol komentátorov k voňavej rastline; zemolez silno vonia a ťahá sa popínavo, čo pripomínalo ohyb písmena. Keďže to odporovalo ďalším dvom zoznamom uvádzajúcim lakeť, rastlina bola priradená len k tejto výnimke.

Obrat, ktorý neporuší celistvosť. Lakeť je pružný a má vymedzenú dráhu, preto znak ohlasuje zmenu kurzu, ktorú jestvujúce pomery znesú. Lakeť ako miera zároveň nabáda hodnotiť veci vlastnou mierkou a overiť si, či používané kritérium vychádza z nás samých.

Ogham

Najnovšie príspevky

Objavte starodávnu múdrosť tarotových kariet a odomknite tajomstvá svojej duchovnej cesty. Náš blog je vašou bránou k pochopeniu bohatej symboliky, významov a praktických aplikácií čítania tarotu.