EL (Ελληνικά)
ᚘ
Ifín
αρχικά το γράμμα P· αργότερα ένα αγκάθι ή αγριοφραγκοστάφυλο
Κάτι που επινοήθηκε για έναν σκοπό και στη συνέχεια απομακρύνθηκε από αυτόν
Οι γλύφοι του Όγκαμ εμφανίζονται σε Unicode, διατεταγμένοι από αριστερά προς τα δεξιά. Σε μια όρθια πέτρα τα γράμματα εκτείνονται από κάτω προς τα πάνω κατά μήκος της ακμής, επομένως αυτή η σειρά αποτελεί πρακτική σύμβαση και όχι πιστή αναπαράσταση.
- Sound
- io αρχικά /p/· αργότερα ο δίφθογγος io
- Θέση
- 24
- Group
- Τα forfeda
- Root meaning
- από το λατινικό pinus, πεύκο ή αγκάθι: εξ ου και το αρχικό του όνομα Pín
- Medieval tree gloss
- αγριοφραγκοστάφυλο (επιβεβλημένο αφότου το γράμμα μετονομάστηκε)
- Unicode
- U+1698
- Χρόνος
- Αφού έχει αντικατασταθεί
- Ναι / Όχι
- Ο ρόλος έχει αλλάξει
Όρθια
- ένας δανεισμένος ήχος
- ένας ρόλος που αναδιατάχθηκε
- απαρχαίωση
- ένα αγκάθι
- ό,τι ήταν αναγκαίο και έπειτα έπαψε να είναι
- υποκατάσταση
- ένα δάνειο
In the rune poems
milsem fedo
το πιο γλυκό από τα δέντρα: η ίδια φράση που αποδίδεται στο Coll, γεγονός που φανερώνει πόσο ασταθή είναι τα κένινγκ των forfeda
οι αναγνώσεις των χειρογράφων για αυτό το γράμμα είναι ασταθείς
δεν διασώζεται κανένα αξιόπιστο δεύτερο κένινγκ
Η ιρλανδική δεν είχε P
Αυτό είναι το δεδομένο που το γράμμα δημιουργήθηκε για να επιλύσει, και πρόκειται για ένα παράδοξο γεγονός.
Το πρωτοϊνδοευρωπαϊκό *p χάθηκε εντελώς στις κελτικές γλώσσες: εξαφανίστηκε χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος στη θέση του. Το λατινικό pater αντιστοιχεί στο παλαιοϊρλανδικό athair, και το λατινικό piscis στο ιρλανδικό íasc. Το αρχικό σύμφωνο έχει απλώς εκλείψει.
Αυτό άφησε την πρώιμη ιρλανδική χωρίς κανένα φώνημα /p/, και κατά συνέπεια το αλφάβητο των είκοσι γραμμάτων δεν χρειαζόταν το P ούτε και το διέθετε. Για τη γραφή της ιρλανδικής, αυτό δεν αποτελούσε μειονέκτημα.
Έπειτα όμως έφτασε ο χριστιανισμός, και μαζί του τα λατινικά: Patricius, pascha, popul, pennit. Λέξεις με P, σε διαρκή χρήση, τις οποίες το αλφάβητο αδυνατούσε πρακτικά να αποδώσει.
Έτσι δημιουργήθηκε ένα νέο γράμμα. Ονομάστηκε Pín, από το λατινικό pinus (πεύκο ή αγκάθι), ένα όνομα επιλεγμένο ακροφωνικά, επειδή ξεκινούσε με τον ήχο που το γράμμα όφειλε να αποδώσει. Μια δανεισμένη λέξη για την ονομασία ενός δανεισμένου ήχου.
Και έπειτα αφαιρέθηκε
Όσα συνέβησαν στη συνέχεια αποτελούν το πιο αποκαλυπτικό επεισόδιο στη χειρόγραφη ιστορία του Όγκαμ.
Οι μεσαιωνικοί γραφείς επιδίωκαν τα forfeda να συγκροτήσουν ένα τακτοποιημένο πέμπτο aicme, κατ' αντιστοιχία προς το τέταρτο: πέντε γράμματα, όλα φωνήεντα, που να καθρεφτίζουν τη σειρά των φωνηέντων. Στην πραγματικότητα τα forfeda δεν ήταν τίποτε τέτοιο: αποτελούσαν ένα ετερόκλητο σύνολο συμφώνων και διφθόγγων, επινοημένων ad hoc για πρακτικές ανάγκες.
Αντί να αποδεχθούν αυτή την αταξία, οι γραφείς τα επαναπροσδιόρισαν. Το Ébad, το οποίο απέδιδε το /k/ σε πραγματικές πέτρες, έγινε ea. Και το Pín, που υπήρχε με μοναδικό σκοπό τη γραφή του P, απογυμνώθηκε από αυτή την αξία, έλαβε τον δίφθογγο io και μετονομάστηκε σε Ifín.
Το αλφάβητο είχε επιλύσει ένα πραγματικό πρόβλημα, και στη συνέχεια αναίρεσε τη λύση χάριν της συμμετρίας.
Αυτό είχε ως συνέπεια να μείνει ξανά χωρίς P. Έτσι χρειάστηκε να επινοηθεί ένα ακόμη γράμμα για να αντικαταστήσει εκείνο που μόλις είχε εξουδετερωθεί: το Peith, μια τροποποιημένη παραλλαγή του Beithe, αποκαλούμενη beithe bog, δηλαδή μαλακή σημύδα.
Αυτή η αλληλουχία (ανάγκη, λύση, τακτοποίηση, η ίδια ανάγκη, δεύτερη λύση) δίνει την πιο καθαρή εικόνα για το τι ακριβώς έκανε η χειρόγραφη παράδοση με αυτό το αλφάβητο. Η συμμετρία είχε μεγαλύτερη σημασία από τη λειτουργία, επειδή την εποχή εκείνη κανείς πλέον δεν το χρησιμοποιούσε για να γράψει οτιδήποτε.
Το αγριοφραγκοστάφυλο
Έχοντας αποκτήσει νέο όνομα και νέα αξία, το Ifín χρειαζόταν ένα δέντρο, και έτσι του αποδόθηκε το αγριοφραγκοστάφυλο, ispín ή παρόμοιες μορφές.
Το σκεπτικό φαίνεται να είναι φωνητικό (τα Ifín και ispín μοιάζουν αρκετά ώστε να παραπέμπουν το ένα στο άλλο) και όχι σημασιολογικό. Πρόκειται για ένα λογοπαίγνιο που υποκαθιστά μια πραγματική ετυμολογία.
Τα κένινγκ είναι εξίσου ασταθή. Η φράση που συνδέεται συχνότερα με αυτό, milsem fedo, το πιο γλυκό από τα δέντρα, είναι η ίδια ακριβώς φράση που τα Bríatharogaim αποδίδουν στο Coll, τη φουντουκιά. Είτε μετατοπίστηκε είτε κάποιος γραφέας κάλυψε ένα κενό με μια φράση που υπήρχε ήδη στο σύστημα.
Αυτή η διπλοτυπία αξίζει να επισημανθεί για όσα φανερώνει γενικότερα για τα forfeda. Αυτά τα γράμματα δεν διαθέτουν την τριπλή ανεξάρτητη παράδοση κένινγκ των είκοσι βασικών γραμμάτων. Τα κένινγκ τους είναι αποσπασματικά, αντιφατικά και ορισμένες φορές δανεισμένα από αλλού, καθώς δεν αποτέλεσαν ποτέ μέρος του μνημονικού συστήματος για το οποίο σχεδιάστηκαν αρχικά τα Bríatharogaim.
Στην ανάγνωση
Δεν υπάρχει κάποια σταθερή παραδοσιακή σημασία εδώ, και όποιος προσφέρει μία με βεβαιότητα την κατασκευάζει εκ των υστέρων.
Όσα υποστηρίζει η ιστορία του γράμματος είναι ασυνήθιστα συγκεκριμένα και αξίζει να αξιοποιηθούν: κάτι που δημιουργήθηκε για μια πραγματική ανάγκη και στη συνέχεια απομακρύνθηκε από αυτήν. Το Ifín είναι μια λύση που λειτουργούσε κανονικά, αποσύρθηκε για λόγους άσχετους με την αποτελεσματικότητά της, και αντικαταστάθηκε από μια δεύτερη λύση που έκανε ακριβώς το ίδιο πράγμα.
Σε ένα ρίξιμο αυτό μεταφράζεται ως ένας ρόλος που επαναπροσδιορίστηκε επειδή κάποιος άλλος χρειαζόταν τάξη, ή ένα πρόσωπο ή μια διευθέτηση που αποσύρθηκε ενώ παρέμενε λειτουργική. Πρόκειται για μια πραγματική, συνηθισμένη κατάσταση, την οποία κανένα άλλο γράμμα στο αλφάβητο δεν περιγράφει.
Η έννοια του αγκαθιού από το pinus είναι διαθέσιμη ως δευτερεύουσα ανάγνωση, ενώ το αγριοφραγκοστάφυλο προσφέρεται αν επιθυμείτε τη μεσαιωνική προσέγγιση. Και οι δύο θα πρέπει να επισημαίνονται ως τέτοιες.
Questions to sit with
- Τι λειτουργούσε κανονικά και απομακρύνθηκε για λόγους άσχετους με την αποτελεσματικότητά του;
- Μήπως κάτι εδώ τακτοποιείται με τίμημα τη χρησιμότητά του;
- Αφαίρεσαν το P και έπειτα αναγκάστηκαν να επινοήσουν ένα άλλο. Τι ετοιμάζεστε να αναιρέσετε, για να το χρειαστείτε αμέσως μετά;
Συχνές ερωτήσεις
Τελευταίες Αναρτήσεις
Ανακαλύψτε την αρχαία σοφία των καρτών ταρώ και ξεκλειδώστε τα μυστήρια του πνευματικού σας ταξιδιού. Το ιστολόγιό μας είναι η πύλη σας για την κατανόηση του πλούσιου συμβολισμού, των νοημάτων και των πρακτικών εφαρμογών της ανάγνωσης ταρώ.
